LUMENS OIP-D40D Codificador AVoIP Decodificador AVoIP

[Importante]

Para descargar la última versión de la Guía de inicio rápido, el manual de usuario multilingüe, el software o el controlador, etc., visite Lumens https://www.MyLumens.com/support

Contenido del paquete

Codificador OIP-D40E

Decodificador OIP-D40D

Producto terminadoview

Encimaview

Este producto es un codificador/decodificador HDMI sobre IP, que puede extender y recibir señales HDMI a través de un cable de red Cat.5e bajo protocolo TCP/IP. Este producto admite imágenes HD (1080p@60Hz) y datos de audio, y la distancia de transmisión puede ser de 100 metros. Si está equipado con un conmutador de red Gigabit, no sólo puede ampliar la distancia de transmisión (hasta 100 metros por cada conexión) sino también recibir señales VoIP sin pérdidas ni retrasos. Además de admitir transmisión bidireccional IR y RS-232, este producto también admite señales Multicast ooIP, que pueden enviar las señales audiovisuales de un codificador a múltiples decodificadores en la misma red de área. Además, las señales VoIP con multicast también se pueden utilizar para construir un gran videowall compuesto por múltiples pantallas. Este producto es perfectamente adecuado para uso doméstico y entornos de instalación audiovisual comercial, y tiene una función de visualización en pantalla para comprobar rápidamente la información de configuración. La interfaz de control incluye WebControladores GUI, Telnet y AV sobre IP.

Aplicaciones del producto

• Extensión de señal HDMI, IR y RS-232
• Pantallas de transmisión multipantalla en restaurantes o centros de conferencias.
• Utilice la conexión para transmitir datos e imágenes a larga distancia
• Sistema de distribución de imágenes matriciales
• Sistema de distribución de imágenes de videowall

Requisitos del sistema

• Dispositivos de fuente audiovisual HDMI, como reproductores multimedia digitales, consolas de videojuegos, PC o decodificadores.
• Un conmutador de red Gigabit admite Jumbo Frame (al menos 8K Jumbo Frames).
• Un conmutador de red Gigabit admite la vigilancia del Protocolo de administración de grupos de Internet (IGMP).
• La mayoría de los enrutadores para consumidores no pueden manejar el alto flujo de tráfico generado por la multidifusión, por lo que no se recomienda utilizar directamente el enrutador como conmutador de red.
• Se recomienda encarecidamente evitar mezclar el tráfico de red de uso común con el flujo de transmisión de VoIP. El flujo de transmisión de VoIP debe utilizar al menos una subred separada.

Introducción a las funciones de E / S

Codificador OIP-D40E – Panel frontal

NO	Artículo	Descripciones de funciones
①	Indicador de encendido	Muestra el estado del dispositivo. Por favor refiérase a 2.5 Descripción de  Pantalla indicadora.
②	Indicador de conexión	Muestra el estado de la conexión. Por favor refiérase a 2.5 Descripción de  Pantalla indicadora.
③	Botón de reinicio	Presione este botón para reiniciar el dispositivo (se conservarán todas las configuraciones).
④	Botón de secuencia de imágenes	Presione este botón para cambiar el flujo de imágenes a los modos de procesamiento de imágenes Gráfico o Video. Modo gráfico: Optimización de imágenes estáticas de alta resolución. Modo de vídeo: optimización de imágenes en movimiento completo. En el estado desenchufado, presione y mantenga presionado este botón y luego inserte la alimentación. Cuando los indicadores POWER y LINK parpadean al mismo tiempo, significa que se han restablecido los ajustes de fábrica (tarda entre 15 y 30 segundos). Luego, suelte el botón y reinicie el dispositivo.
⑤	Botón ISP	Solo para fabricantes.
⑥	ISP SEL activado / desactivado	Solo para fabricantes. La posición predeterminada de este interruptor es APAGADO.

Codificador OIP-D40E - Panel trasero

NO	Artículo	Descripciones de funciones
⑦	Puerto de alimentación	Enchufe una fuente de alimentación de 5 V CC y conéctela a una toma de CA.
⑧	Puerto LAN OIP	Conéctese a un conmutador de red para conectar en serie decodificadores compatibles y transmitir datos, mientras puede usar WebControl GUI / Telnet.
⑨	Puerto RS-232	Conéctese a una computadora, computadora portátil o equipo de control para extender las señales RS-232. La velocidad en baudios predeterminada es 115200 bps, que pueden configurar los usuarios. Con Multicast, el codificador puede enviar comandos RS-232 a todos los decodificadores, y los decodificadores individuales pueden enviar comandos RS-232 al codificador.
⑩	Puerto de entrada de infrarrojos	Después de conectarlo al extensor de infrarrojos, apunte al control remoto para ampliar el alcance del control de infrarrojos del control remoto hasta los extremos. Con Multicast, el codificador puede enviar señales de infrarrojos a todos los decodificadores.
⑪	Puerto de salida IR	Después de conectarse al emisor de infrarrojos, apunte al dispositivo controlado para enviar las señales de infrarrojos recibidas desde el control remoto al dispositivo controlado.
⑫	Puerto de entrada HDMI	Conéctese a dispositivos fuente HDMI, como reproductores multimedia digitales,

13

consolas de videojuegos o decodificadores.

Decodificador OIP-D40D - Panel frontal

NO	Artículo	Descripciones de funciones
①	Indicador de encendido	Muestra el estado del dispositivo. Por favor refiérase a 2.5 Descripción de  Pantalla indicadora.
②	Indicador de conexión	Muestra el estado de la conexión. Por favor refiérase a 2.5 Descripción de  Pantalla indicadora.
③	Botón de reinicio	Presione este botón para reiniciar el dispositivo (se conservarán todas las configuraciones).
④	Botón ISP	Solo para fabricantes.
⑤	ISP SEL activado / desactivado	Solo para fabricantes. La posición predeterminada de este interruptor es APAGADO.
⑥	Botón de canal o enlace	(1) Canal -: Presione este botón para cambiar al canal previamente disponible canal de transmisión en la red local. Si el dispositivo no detecta un canal de transmisión disponible, su número de canal no se cambiará.
		(2) Conexión de imagen: presione este botón durante 3 segundos para habilitar o deshabilitar la conexión de imagen. Cuando la conexión de imagen está desactivada, las pantallas conectadas al decodificador mostrarán la dirección IP actual y la versión de firmware del sistema.
⑦	Botón Canal o flujo de imágenes	(1) Canal +: presione este botón para cambiar a la siguiente transmisión disponible canal en la red local. Si el dispositivo no detecta un canal de transmisión disponible, su número de canal no se cambiará.
		(2) Transmisión de imágenes: presione este botón para cambiar la transmisión de imágenes a Gráfico o Modos de procesamiento de imágenes de video. Modo gráfico: Optimización de imágenes estáticas de alta resolución. Modo de vídeo: optimización de imágenes en movimiento completo. En el estado desenchufado, presione y mantenga presionado este botón y luego inserte la alimentación. Cuando los indicadores POWER y LINK parpadean al mismo tiempo, significa que se han restablecido los ajustes de fábrica (tarda entre 15 y 30 segundos). Luego, suelte el y reinicie el dispositivo.

Decodificador OIP-D40D - Panel trasero

NO	Artículo	Descripciones de funciones
⑧	Salida HDMI puerto	Conéctese a una pantalla HDMI o audiovisual ampLifier para dar salida a digital imágenes y audio.
⑨	Puerto RS-232	Conéctese a una computadora, computadora portátil o equipo de control para ampliar la Señales RS-232. La velocidad en baudios predeterminada es 115200 bps, que pueden configurar los usuarios. Con Multicast, el codificador puede enviar comandos RS-232 a todos los decodificadores, y los decodificadores individuales pueden enviar comandos RS-232 a el codificador.
⑩	Puerto de entrada de infrarrojos	Después de conectarlo al extensor de infrarrojos, apunte al control remoto para extender el Rango de control de infrarrojos del mando a distancia hasta los extremos.
⑪	Puerto de salida IR	Después de conectarse al emisor de infrarrojos, apunte al dispositivo controlado para enviar las señales de infrarrojos recibidas desde el control remoto al dispositivo controlado. Con multidifusión, el codificador puede enviar señales de infrarrojos a todos decodificadores.
⑫	Puerto LAN OIP	Conéctese a un conmutador de red para conectar codificadores compatibles en serie y transmitir datos, mientras se puede utilizar WebControl GUI / Telnet.
⑬	Puerto de alimentación	Enchufe una fuente de alimentación de 5 V CC y conéctela a una toma de CA.

Descripción de la pantalla del indicador

Nombre	Estado del indicador
Indicador de encendido	Parpadeo: Recibiendo poder Permanece encendido: Listo
Indicador de conexión	Apagado: Sin conexión a Internet Parpadeo: Conectando Permanece encendido: La conexión es estable

Configuración de asignación de pines IR

Pin del puerto serie y configuración predeterminada

• Cable adaptador macho de 3.5 mm a hembra D-Sub

Configuración predeterminada del puerto serie
Tasa de Baud	115200
El bit de datos	8
Bit de paridad	N
Bit de parada	1
Control de flujo	N

Instalación y conexiones

Diagrama de conexión

Configuración de conexión

1. Utilice un cable HDMI para conectar el dispositivo de fuente de video al puerto de entrada HDMI en el codificador D40E.
2. Utilice un cable HDMI para conectar el dispositivo de visualización de video al puerto de salida HDMI del decodificador D40D.
3. Utilice un cable de red para conectar el puerto de red OIP del codificador D40E, el descodificador D40D y el controlador D50C al conmutador de red del mismo dominio, de modo que todos los dispositivos OIP estén en la misma red de área local.
4. Conecte el transformador a los puertos de alimentación del codificador D40E, el decodificador D40D y el controlador D50C y conéctelo a la toma de corriente.
   1. Los pasos ①-④ pueden extender la señal. Puede ingresar la dirección IP del codificador o descodificador en el navegador para controlar el codificador o descodificador individualmente. O usa el WebInterfaz de operación GUI para controlar el dispositivo de visualización de video conectado al controlador D50C, que puede controlar simultáneamente todos los codificadores y decodificadores actualmente conectados a la misma red local. También puede conectarse a una computadora y a un emisor/receptor de infrarrojos. Consulte los siguientes métodos de conexión:
5. Conecte una computadora, computadora portátil o dispositivo de control al puerto RS-232 para extender la señal RS-232.
6. Conecte el emisor / receptor de infrarrojos al codificador D40E y al decodificador D40D para recibir infrarrojos del mando a distancia y utilice el mando a distancia para controlar el dispositivo controlado.

Comience a usar

La transmisión VoIP consumirá mucho ancho de banda (especialmente a resoluciones más altas) y debe combinarse con un conmutador de red Gigabit que admita Jumbo Frame e IGMP Snooping. Se recomienda encarecidamente estar equipado con un conmutador que incluya gestión de red profesional VLAN (Virtual Local Area Network).

Configuración del conmutador de red

Notas
La mayoría de los enrutadores para consumidores no pueden manejar el alto flujo de tráfico generado por la multidifusión, por lo que no se recomienda utilizar directamente el enrutador como conmutador de red. Se recomienda encarecidamente evitar mezclar el tráfico de red de uso común con el flujo de transmisión de VoIP. El flujo de transmisión de VoIP debe utilizar al menos una subred separada.

Sugerencias de configuración

• Configure el tamaño de la trama del puerto (trama gigante) en 8000.
• Establezca IGMP Snooping y las configuraciones relevantes (Puerto, VLAN, Salida rápida, Querier) en [Activar].

WebMétodos de control de GUI

WebControl GUI a través del codificador D40E / decodificador D40D
El codificador y el decodificador tienen sus propios WebInterfaz GUI. Abrir un estándar web navegador de página, ingrese la dirección IP del dispositivo e inicie sesión en el WebInterfaz GUI para conectarse al codificador o decodificador que desea operar. Si no conoce la dirección IP, primero detenga temporalmente la conexión de transmisión VoIP entre el codificador y el decodificador. Presione el botón LINK en el panel frontal del decodificador durante 3 segundos (el indicador LINK parpadea rápidamente y luego se apaga) y verifique la dirección IP en la pantalla conectada al decodificador. Una vez que se desconecta la transmisión VoIP, el decodificador generará una pantalla negra de 640 x 480 y se mostrará un conjunto de direcciones IP locales (igual a las del decodificador) en la parte inferior de la pantalla, y un conjunto de direcciones IP remotas (igual a las codificador) dirección IP que comparte el mismo canal de transmisión VoIP (el número de canal está preestablecido en 0). Después de obtener la dirección IP, presione el botón LINK nuevamente durante 3 segundos para restaurar el estado operativo original del dispositivo (el indicador LINK se enciende primero y luego permanece encendido).

Después de iniciar sesión en WebInterfaz gráfica de usuario, verá una ventana compuesta por varias pestañas. Haga clic en el botón en la parte superior de la ventana para verificar el contenido de cada pestaña. Para cada pestaña y su función, consulte 5.1 WebDescripciones del menú de control de la GUI.

WebControl de GUI a través del controlador D50C
Para activar el WebConexión GUI del controlador D50C, abra una web navegador de páginas e ingrese la dirección IP del puerto CTRL LAN del controlador D50C, o conecte la pantalla al puerto de salida HDMI y conecte el teclado y el mouse al puerto USB para una fácil operación. Si se controla en un web navegador de páginas o una pantalla, todos los codificadores y decodificadores conectados a la misma red local se pueden controlar en la página de control al mismo tiempo. Para la descripción de la D50C WebMenú de control de la GUI, consulte el Manual del usuario de OIP-D50C.

WebMenú de control de GUI

WebDescripciones del menú de control de la GUI
Este capítulo describe el WebMenú de control GUI del codificador D40E/decodificador D40D. Usar el WebPágina de control GUI del controlador D50C para controlar el dispositivo, consulte el Manual del usuario de OIP-D50C.

Sistema: información de la versión

Sistema: actualice el firmware

Sistema - Programa de utilidad

No	Artículo	Descripción
1	Comandos	Para restaurar la configuración predeterminada de fábrica del dispositivo, presione [Predeterminado de fábrica]. Si solo necesita reiniciar el dispositivo (la configuración no se restablecerá), presione [Reiniciar].
2	Restablecer EDID al valor predeterminado	Si los datos EDID del decodificador no son compatibles con la fuente de señal HDMI, seleccione la configuración HDMI EDID incorporada en el codificador (admite resolución de 1080p, incluido audio) para resolver el problema de compatibilidad, y luego presione [Aplicar]. Si reinicia el dispositivo, se restablecerá la configuración de EDID. * La interfaz de operación del decodificador no tiene esta función.
3	Comando API de consola	Para enviar un comando Telnet al dispositivo, ingrese el comando Telnet en el campo Comando y luego presione [Aplicar]. La respuesta del dispositivo al comando se mostrará en el campo Salida. Para comprobar los comandos Telnet, consulte-D40E.D40D Telnet Lista de comandos.

Sistema - Estadísticas

Descripción
Esta ventana mostrará el estado operativo actual del dispositivo, incluido el nombre de host, información de red, dirección MAC, unidifusión o multidifusión y estado y modo de conexión.

Muro de video: compensación de bisel y espacio
La página de video wall puede diseñar, editar y operar un video wall creado por pantallas conectadas con múltiples decodificadores. En el mismo sistema de video wall, puede elegir controlar cualquier decodificador en cualquier codificador (siempre que se comparta el número de canal), o puede optar por acceder a la configuración del video wall en el codificador y el decodificador. Algunas de las configuraciones modificadas del video wall solo se pueden aplicar al decodificador. Después de guardar la nueva configuración del muro de video, configure Aplicar a para seleccionar el objetivo aplicado y luego presione [Aplicar]. Aunque es factible construir un pequeño video wall con el modo unicast, se recomienda encarecidamente dar prioridad a la adopción del modo multicase al construir un video wall para que el ancho de banda de la red se pueda utilizar de manera más efectiva.

Descripción
Proporciona la configuración del tamaño real de la pantalla del video wall. Varias unidades de medida (pulgadas, milímetros, centímetros) servirán, siempre que todas las medidas estén en la misma unidad y los números sean números enteros. Los videowalls suelen utilizar el mismo tipo de pantalla en el mismo tamaño. También es factible utilizar pantallas de diferentes tamaños, siempre que cada pantalla se mida en la misma unidad. El video wall está dispuesto según el patrón rectangular más común y los biseles de cada pantalla están alineados con el centro del video wall.

No	Artículo	Descripción
1	OW	(OW) El tamaño horizontal de la pantalla.
2	OH	(OH) El tamaño vertical de la pantalla.
3	VW	(VW) El tamaño horizontal de la pantalla de la fuente de señal.
4	VH	(VH) El tamaño vertical de la pantalla de la fuente de señal.
5	Aplicar su configuración	Configure el dispositivo al que desea aplicar los cambios y luego presione [Aplicar] Seleccionar todo y aplique los cambios a todos los codificadores y decodificadores en el muro de video actual. Seleccione un conjunto de direcciones IP en el Cliente y aplique los cambios al decodificador conectado a esta dirección.

Muro de videos: tamaño de la pared y disposición de la posición

Descripción
Proporcione la configuración con respecto a la cantidad de pantallas en la pared de video y la posición de las pantallas. Las paredes de video típicas consisten en la misma cantidad de pantallas tanto en dirección horizontal como vertical (por ej.ample: 2 x 2 o 3 x 3). A través de esta configuración, puede construir paredes de video en varios patrones rectangulares (por ej.ampejemplo: 5 x 1 o 2 x 3). La cantidad máxima de pantallas tanto para la dirección horizontal como para la vertical es 16.

No	Artículo	Descripción
1	Monitor vertical Cantidad	Establezca el número de pantallas en la dirección vertical del video wall (hasta 16).
2	Monitor horizontal Cantidad	Establezca el número de pantallas en la dirección horizontal del video wall (hasta 16).
3	Posición de la fila	Establezca la posición vertical de las pantallas actualmente bajo control (de arriba a abajo, que van de 0 a 15).
4	Posición de la columna	Establezca la posición horizontal de las pantallas actualmente bajo control (de izquierda a derecha, que van de 0 a 15).

Muro de videos: preferencia

Descripción
Proporciona control adicional al video wall, incluida la configuración de visualización de la pantalla y cambios en la configuración aplicada del video wall.

No	Artículo	Descripción
1	Extender	Establezca el modo de extensión de la pantalla. - Modo de ajuste: se ignorará la relación de aspecto original de la señal de imagen y el aspecto se ampliará para ajustarse al tamaño de la pared de video. – Modo Stretch Out: se mantendrá la relación de aspecto original de la señal de imagen, y la pantalla se acercará o alejará hasta que se extienda por los cuatro lados del video wall.
2	Rotación en el sentido de las agujas del reloj	Configure el grado de rotación de la pantalla, que puede ser 0 °, 180 ° o 270 °.
3	Aplicar su configuración	Configure el dispositivo al que desea aplicar los cambios y luego presione [Aplicar] Seleccione un conjunto de direcciones IP en el Cliente y aplique los cambios al decodificador conectado a esta dirección.
4	Mostrar OSD (visualización en pantalla)	Habilita o deshabilita la OSD del canal seleccionado actualmente.

Red

Descripción
Configure el control de la red. Después de cambiar cualquier configuración, presione [Aplicar] y siga las instrucciones para reiniciar el dispositivo. Si se cambia la dirección IP, la dirección IP utilizada para iniciar sesión WebLa GUI también debe cambiarse. Si se asigna una nueva dirección IP a través de Auto IP o DHCP, detenga la conexión de imagen entre el codificador y el decodificador para view la nueva dirección IP en la pantalla conectada al decodificador.

No	Artículo	Descripción
1	Configuración de canal	Seleccione el canal de transmisión de este dispositivo en el menú desplegable. Siempre que el canal del decodificador sea el mismo que el codificador en la misma red de área local, se puede recibir la señal del codificador. Hay un total de 0 a 255 números de canal. Los codificadores de la misma red de área local deben tener diferentes números de canal para evitar conflictos entre ellos.
2	Configuración de dirección IP	Seleccione el modo IP y la configuración del dispositivo y busque rápidamente el dispositivo. – Modo IP automático: se asigna automáticamente un conjunto de direcciones APIPA (169.254.XXX.XXX). – Modo DHCP: obtiene automáticamente un conjunto de direcciones del servidor DHCP. - Modo estático: configure manualmente la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace predeterminada. Presione [Aplicar] para guardar la nueva configuración. El Internet preestablecido es el modo IP automático.
3	Busque su dispositivo	Después de presionar [Show Me], los indicadores en el panel frontal del dispositivo parpadearán inmediatamente para un aviso rápido del dispositivo. Después de presionar [Hide Me], los indicadores volverán a la normalidad. Es muy útil para solucionar problemas cuando hay una gran cantidad de dispositivos instalados en el gabinete.
4	Modo de transmisión	Haga clic en el botón para seleccionar el modo de transmisión y presione [Aplicar] para guardar la nueva configuración. El modo de transmisión del decodificador debe ser el mismo que el del codificador para recibir la señal. - Multicast: transfiera el flujo de imágenes del codificador a varios decodificadores al mismo tiempo sin aumentar el consumo de ancho de banda. Este modo es adecuado para video wall o distribución audiovisual de matriz. Debe estar emparejado con un conmutador de red que admita IGMP Snooping. – Unicast: transfiere el flujo de imágenes del codificador a cada decodificador individualmente, por lo que el consumo de ancho de banda será bastante elevado. Este modo es adecuado para establecer una transmisión simple de igual a igual y no necesariamente necesita vincularse con un conmutador de red. que admite IGMP Snooping.
5	Reanudar	Presione este botón para reiniciar el dispositivo.

Funciones: extensión de imagen / serie sobre IP (codificador)

Extensión de imagen sobre IP
No	Artículo	Descripción
1	Tasa de bits máxima	Establezca la velocidad de bits máxima del flujo de imágenes. Hay cinco opciones: ilimitado, 400 Mbps, 200 Mbps, 100 Mbps y 50 Mbps. Si selecciona Ilimitado, se utilizará la tasa de bits máxima del ancho de banda para mantener intacta la frecuencia de actualización del flujo de imágenes. Se recomienda seleccionar Ilimitado para transferir secuencias de imágenes de 1080p. Los requisitos de ancho de banda serán muy grandes y la cantidad de flujos de imágenes será limitada.
2	Velocidad máxima de cuadros	Configuración del porcentaje de codificacióntage de la fuente de la imagen (2% -100%) puede reducir efectivamente el requisito de ancho de banda de las imágenes de alta resolución. Es adecuado para presentaciones de PowerPoint o pantallas de señalización digital, pero no para presentaciones de imágenes dinámicas. Si la velocidad de fotogramas de las imágenes dinámicas es demasiado baja, el fotograma se intermitente.
Extensión serial sobre IP
No	Artículo	Descripción
3	Configuraciones de comunicación serial	Configure manualmente la velocidad en baudios, los bits de datos, la paridad y los bits de parada que necesita para extender las señales RS-232. Los ajustes de comunicación en serie del codificador y descodificador deben ser los mismo.
4	Reanudar	Presione este botón para reiniciar el dispositivo.

Funciones: extensión de señales de imagen / datos en serie sobre IP (decodificador)

Extensión de imagen sobre IP
Artículo	Descripción
Habilitar la extensión de imagen a través de IP	Desmarque para deshabilitar la extensión de señal de imagen a través de IP. A menos que se esté solucionando el problema, marque esta casilla de verificación.

2	Copiar datos EDID	Después de marcar esta casilla de verificación con multidifusión, los datos EDID del dispositivo se enviarán al codificador conectado. Esta función solo se puede utilizar en modo multidifusión.
3	Recordatorio de tiempo de espera de desconexión	Seleccione el tiempo de espera cuando la fuente de señal se pierde en el menú desplegable, y aparecerá un mensaje de Enlace perdido en la pantalla. Hay siete opciones: 3 segundos, 5 segundos, 10 segundos, 20 segundos, 30 segundos, 60 segundos o Nunca tiempo de espera. Si marca y selecciona Apagar pantalla, el dispositivo dejará de enviar cualquier señal desde el puerto de salida HDMI después de que expire el tiempo de espera.
4	Modo de salida del escalador	Seleccione la resolución de salida en el menú desplegable. Seleccione uno y la resolución de salida se convertirá en la que seleccionó. Seleccione Pass-Through, la resolución de salida será la resolución de la fuente de señal. Seleccione Nativo, la resolución de salida se convertirá a la resolución de pantalla conectada.
5	Canal de imagen bloqueo (CH+/-) para el botón del dispositivo	Después de presionar [Bloquear], el botón de selección de canal de imagen se bloqueará y no podrá utilizarse.
Extensión serial sobre IP
No	Artículo	Descripción
6	Configuraciones de comunicación serial	Desmarque para deshabilitar la extensión serial sobre IP. A menos que no utilice soporte serial, marque esta casilla de verificación. Deshabilitar esta función puede ahorrar una pequeña cantidad de ancho de banda. Configure manualmente la velocidad en baudios, los bits de datos, la paridad y los bits de parada que necesita para extender las señales RS-232. Los ajustes de comunicación en serie del codificador y descodificador deben ser los mismo.
7	Reanudar	Presione este botón para reiniciar el dispositivo.

Especificaciones del producto

Especificaciones técnicas

Artículo	Descripción de especificaciones
	Codificador D40E	Decodificador D40D
Ancho de banda HDMI	225 MHz / 6.75 Gbps
Audio-visual puerto de entrada	1x terminal HDMI	1x terminal LAN RJ-45
Audiovisual puerto de salida	1x terminal LAN RJ-45	1x terminal HDMI
Puerto de transferencia de datos	1x extensor de infrarrojos [terminal de 3.5 mm] 1x emisor de infrarrojos [terminal de 3.5 mm] 1 puerto RS-232 [terminal D-sub de 9 pines]	1x extensor de infrarrojos [terminal de 3.5 mm] 1x emisor de infrarrojos [terminal de 3.5 mm] 1 puerto RS-232 [terminal D-sub de 9 pines]
Frecuencia de infrarrojos	30-50 kHz (30-60 kHz idealmente)
Tasa de Baud	Máximo de 115200
Fuerza	5 V / 2.6A DC (estándares de EE. UU./ UE y certificaciones CE / FCC / UL)
Protección estática	± 8 kV (descarga de aire) ± 4 kV (descarga de contacto)
Tamaño	128 mm x 25 mm x 108 mm (ancho x alto x profundidad) [sin piezas] 128 mm x 25 mm x 116 mm (ancho x alto x profundidad) [con piezas]
Peso	364 gramos	362 gramos
Material de la caja	Metal
Color de la caja	Negro
Operación temperatura	0 ° C - 40 ° C / 32 ° F - 104 ° F
Temperatura de almacenamiento	-20 ° C - 60 ° C / -4 ° F - 140 ° F
Humedad relativa	20 - 90% RH (sin condensación)
Consumo de energía	5.17 W	4.2 W

Especificaciones de la imagen

Resoluciones admitidas (Hz)	HDMI	Transmisión
720 × 400p a 70/85
640×480p@60/72/75/85
720 × 480i a 60
720 × 480p a 60
720 × 576i a 50
720 × 576p a 50
800×600p@56/60/72/75/85
848 × 480p a 60
1024×768p@60/70/75/85
1152 × 864p a 75
1280 × 720p a 50/60

Resoluciones admitidas (Hz)	HDMI	Transmisión
1280×768p@60/75/85
1280×800p@60/75/85
1280 × 960p a 60/85
1280×1024p@60/75/85
1360 × 768p a 60
1366 × 768p a 60
1400 × 1050p a 60
1440 × 900p a 60/75
1600 × 900p a 60RB
1600 × 1200p a 60
1680 × 1050p a 60
1920 × 1080i a 50/60
1920×1080p@24/25/30
1920 × 1080p a 50/60
1920 × 1200p a 60RB
2560 × 1440p a 60RB
2560 × 1600p a 60RB
2048×1080p@24/25/30
2048 × 1080p a 50/60
3840×2160p@24/25/30
3840×2160p@50/60 (4:2:0)
3840 × 2160p @ 24, HDR10
3840×2160p@50/60 (4:2:0), HDR10
3840 × 2160p a 50/60
4096×2160p@24/25/30
4096×2160p@50/60 (4:2:0)
4096×2160p@24/25/30, HDR10
4096×2160p@50/60 (4:2:0), HDR10
4096 × 2160p a 50/60

Especificaciones de audio

LPCM
Número máximo de canales	8
Sampvelocidad de transmisión (kHz)	32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192
Flujo de bits
Formatos admitidos	Estándar

Especificaciones de alambre

Longitud del cable	1080p		4K30	4K60
	8-poco	12-poco	(4:4:4) 8-poco	(4:4:4) 8-poco
Cable HDMI de alta velocidad
Entrada HDMI	15 m	10 m	O	O
Cable de red
Cat.5e / 6	100 m		O
Cat.6a / 7	100 m		O

Solución de problemas

Este capítulo describe los problemas que puede encontrar al utilizar OIP-D40E/D40D. Si tiene preguntas, consulte los capítulos relacionados y siga todas las soluciones sugeridas. Si el problema persiste, comuníquese con su distribuidor o el centro de servicio.

No.	Problemas	Soluciones
1.	La pantalla de fuente de señal no se muestra en el extremo de la pantalla.	Compruebe si la multidifusión del codificador y decodificador está habilitada: (1) Ingrese el WebInterfaz de control GUI del codificador y decodificador, y verifique si el modo de transmisión es multidifusión en la pestaña Red. (2) Ingrese el WebInterfaz de control GUI del controlador D50C, luego haga clic en Dispositivo - [Configuración] en la pestaña Codificador y en la pestaña Decodificador para verificar si la multidifusión está habilitada.
2.	Retraso de imagen en la pantalla- fin	Verifique si la MTU del codificador y decodificador está habilitada (el valor predeterminado es Habilitado): Ingrese "GET_JUMBO_MTU" en el campo Comando en el WebSistema de interfaz GUI: la pestaña Programa de utilidad y la salida a continuación mostrarán si el estado de la MTU de trama gigante está habilitado o deshabilitado. Si está deshabilitado, ingrese "SET_JUMBO_MTU 1" en el campo Comando para habilitarlo y siga las instrucciones para reinicie el dispositivo para implementar los cambios.
3.	La imagen en el extremo de la pantalla está rota o negra	Verifique que la trama gigante del conmutador esté configurada por encima de 8000; Asegúrese de que la vigilancia IGMP del conmutador y las configuraciones relevantes (puerto, VLAN, salida rápida, consulta) se hayan configurado en "Habilitar".

Instrucciones de seguridad

Siga siempre estas instrucciones de seguridad al configurar y utilizar la placa de vídeo CU-CAT (※視產品而定):

Operación

1. Utilice el producto en el entorno operativo recomendado, lejos del agua o fuentes de calor.
2. No coloque el producto sobre un carro, soporte o mesa inclinado o inestable.
3. Limpie el polvo del enchufe antes de usarlo. No inserte el enchufe del producto en un enchufe múltiple para evitar chispas o incendios.
4. No bloquee las ranuras y aberturas en la carcasa del producto. Proporcionan ventilación y evitan que el producto se sobrecaliente.
5. No abra ni retire las cubiertas, de lo contrario, puede exponerlo a voltagy otros peligros. Solicite cualquier servicio técnico a personal de servicio autorizado.
6. Desenchufe el producto del tomacorriente de pared y solicite el servicio técnico al personal de servicio autorizado cuando ocurran las siguientes situaciones:
   • Si los cables de alimentación están dañados o deshilachados.
   • Si se derrama líquido sobre el producto o si el producto ha estado expuesto a la lluvia o al agua.

Instalación

1. Por razones de seguridad, asegúrese de que el bastidor colgante estándar que compró esté en línea con las aprobaciones de seguridad de UL o CE y que lo instale personal técnico aprobado por agentes.

Almacenamiento

1. No coloque el producto en un lugar donde se pueda pisar el cable, ya que esto puede provocar que se deshilache o se dañe el cable o el enchufe.
2. Desenchufe este producto durante tormentas eléctricas o si no se va a utilizar durante un período prolongado.
3. No coloque este producto o sus accesorios encima de equipos vibratorios u objetos calientes.

Limpieza

1. Desconecte todos los cables antes de limpiar y limpie la superficie con un paño seco. No utilice alcohol ni disolventes volátiles para la limpieza.

Baterías (para productos o accesorios con baterías)

1. Cuando reemplace las baterías, utilice únicamente baterías similares o del mismo tipo.
2. Al desechar baterías o productos, siga las instrucciones pertinentes de su país o región para desechar baterías o productos.

Precauciones

• Este símbolo indica que este equipo puede contener volúmetage que podría causar una descarga eléctrica. No retire la tapa (ni la parte trasera). No hay piezas en el interior que puedan ser reparadas por el usuario. Refiera el servicio a personal de servicio autorizado.
• Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento en este Manual del usuario con esta unidad.

Advertencia de la FCC

Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, según la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente a aquel al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Aviso 
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites tienen como objetivo proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en instalaciones residenciales.

Advertencia de IC
Este aparato digital no excede los límites de Clase B para emisiones de ruido de radio de aparatos digitales como se establece en el estándar de equipos que causan interferencias titulado "Aparatos digitales", ICES-003 de Industry Canada. Este aparato numérico respeta los límites de los ruidos radioeléctricos aplicables a los aparatos numéricos de Clase B prescritos en la norma sobre el material brouilleur: “Appareils Numeriques”, NMB-003 edictee par l'Industrie.

Información de derechos de autor
Copyrights © Lumens Digital Optics Inc. Todos los derechos reservados. Lumens es una marca registrada actualmente por Lumens Digital Optics Inc. Copiar, reproducir o transmitir este file No está permitido si no se proporciona una licencia de Lumens Digital Optics Inc. a menos que se copie este file es para respaldo después de comprar este producto. Para seguir mejorando el producto, la información contenida en este file está sujeto a cambios sin previo aviso. Para explicar o describir completamente cómo se debe utilizar este producto, este manual puede hacer referencia a nombres de otros productos o empresas sin ninguna intención de infracción. Descargo de responsabilidad de garantías: Lumens Digital Optics Inc. no es responsable de posibles errores u omisiones tecnológicos o editoriales, ni de ningún daño incidental o relacionado que surja al proporcionar este file, utilizando u operando este producto.

Documentos / Recursos

LUMENS OIP-D40D Codificador AVoIP Decodificador AVoIP [pdf] Manual del usuario OIP-D40D Codificador AVoIP Decodificador AVoIP, OIP-D40D, Codificador AVoIP Decodificador AVoIP, Codificador Decodificador AVoIP, Decodificador AVoIP, Decodificador

Referencias

• Manual de usuario