SEALEVEL Ultra Comm+422.PCI 4 Kanala PCI Busa Seria Enigo aŭ Eligo-Adaptilo

Sekurecaj Instrukcioj

ESD-Avertoj
Elektrostatikaj Malŝarĝoj (ESD)
Subita elektrostatika malŝarĝo povas detrui sentemajn komponantojn. Pro tio devas esti observitaj taŭgaj pakaĵoj kaj surterigitaj reguloj. Ĉiam prenu la sekvajn antaŭzorgojn.

• Transportu tabulojn kaj kartojn en elektrostatike sekuraj ujoj aŭ sakoj.
• Konservu elektrostatike sentemajn komponantojn en siaj ujoj, ĝis ili alvenos al elektrostatike protektita laborejo.
• Nur tuŝu elektrostatike sentemajn komponantojn kiam vi estas ĝuste surterigita.
• Konservu elektrostatike sentemajn komponantojn en protekta pakaĵo aŭ sur kontraŭstatikaj matoj.

Bazaj Metodoj
La sekvaj mezuroj helpas eviti elektrostatikajn damaĝojn al la aparato:

• Kovru laborstaciojn per aprobita kontraŭstatika materialo. Ĉiam portu pojnan rimenon ligitan al laborejo same kiel taŭge surterigitajn ilojn kaj ekipaĵojn.
• Uzu kontraŭstatikajn matojn, kalkanajn rimenojn aŭ aerajn ionizilojn por pli da protekto.
• Ĉiam manipulu elektrostatike sentemajn komponentojn per ilia rando aŭ per ilia envolvaĵo.
• Evitu kontakton kun pingloj, konduktiloj aŭ cirkvitoj.
• Malŝaltu potencon kaj enigajn signalojn antaŭ ol enmeti kaj forigi konektilojn aŭ konekti testajn ekipaĵojn.
• Konservu laborareon libera de nekonduktaj materialoj kiel ordinaraj plastaj muntaj helpoj kaj Styrofoam.
• Uzu kampajn servajn ilojn kiel tranĉiloj, ŝraŭbturniloj kaj polvosuĉiloj, kiuj estas konduktaj.
• Ĉiam metu diskojn kaj tabulojn PCB-asembleon-flanke malsupren sur la ŝaŭmon.

Enkonduko

La Sealevel ULTRA COMM+422.PCI estas kvarkanala PCI Bus seria I/O-adaptilo por la komputilo kaj kongruaj subtenantaj datumrapidecojn ĝis 460.8K bps. RS-422 disponigas bonegajn komunikadojn por longdistancaj aparato-konektoj ĝis 4000 ft., kie brua imuneco kaj alta datuma integreco estas esencaj. Elektu RS-485 kaj kaptu datumojn de multnombraj ekstercentraj en RS485-multa guta reto. En ambaŭ reĝimoj RS-485 kaj RS-422, la karto funkcias perfekte kun la norma operaciuma seria pelilo. En RS-485-reĝimo, nia speciala aŭtomate ebliga funkcio permesas al la RS485-havenoj esti viewed de la operaciumo kiel COM: haveno. Tio permesas al la norma COM: ŝoforo esti utiligita por RS485-komunikadoj. Nia surŝipa aparataro aŭtomate pritraktas la ebligon de RS-485-ŝoforo.

Karakterizaĵoj

• Konforma al RoHS kaj WEEE-direktivoj
• Ĉiu haveno individue agordebla por RS-422 aŭ RS-485
• 16C850 bufrigis UARTojn kun 128-bajtaj FIFOoj (antaŭaj eldonoj havis la 16C550 UART)
• Datumoj al 460.8K bps
• Aŭtomata RS-485 ebligi/malŝalti
• 36″ kablo finiĝas al kvar DB-9M-konektiloj

Antaŭ ol Vi Komencu

Kio estas Inkludita
La ULTRA COMM+422.PCI estas sendita kun la sekvaj eroj. Se iu el ĉi tiuj aĵoj mankas aŭ difektas, bonvolu kontakti Sealevel por anstataŭigo.

• ULTRA COMM+422.PCI Seria I/O-Adaptilo
• Araneo-Kablo disponigante 4 DB-9-konektilojn

Konsilaj Konvencioj

Averto
La plej alta nivelo de graveco uzata por emfazi kondiĉon kie damaĝo povus rezulti al la produkto, aŭ la uzanto povus suferi gravan vundon.
Grava
La meza nivelo de graveco uzata por reliefigi informojn, kiuj eble ne ŝajnas evidentaj aŭ situacion, kiu povus kaŭzi malsukcesi la produkton.
Notu
La plej malalta nivelo de graveco uzata por provizi fonajn informojn, kromajn konsiletojn aŭ aliajn ne-kritikajn faktojn, kiuj ne influos la uzon de la produkto.

Laŭvolaj Eroj
Depende de via aplikaĵo, vi verŝajne trovos unu aŭ pli el la sekvaj aĵoj utilaj kun la ULTRA COMM+422.PCI. Ĉiuj aĵoj povas esti aĉetitaj de nia webretejo (www.sealevel.com) telefonante nian vendan teamon ĉe 864-843-4343.

Kabloj

DB9 Ina al DB9 Maskla Plilongiga Kablo, 72 coloj da Longo (Ero# CA127)
La CA127 estas norma etenda kablo DB9F al DB9M. Etendi DB9-kablon aŭ lokalizi pecon de aparataro kie ĝi estas bezonata per ĉi tiu ses futa (72) kablo. La konektiloj estas alpinglitaj unu-al-unu, do la kablo estas kongrua kun ajna aparato aŭ kablo kun DB9-konektiloj. La kablo estas plene ŝirmita kontraŭ interfero kaj la konektiloj estas mulditaj por provizi streĉiĝon. Duoblaj metalaj dikfingroŝraŭboj sekurigas la kablokonektojn kaj malhelpas hazardan malkonekton.
DB9 Ino (RS-422) al DB25 Masklo (RS-530) Kablo, 10 coloj da Longo (Ero# CA176)
DB9 Ina (RS-422) al DB25 Maskla (RS-530) Kablo, 10 coloj da Longo. Konvertu ajnan Sealevel RS-422 DB9 Male Async-Adaptilon al RS-530 DB25 Male pinout. Utila en situacioj kie RS-530-kablado ekzistas, kaj multhavena Sealevel RS-422-adaptilo estas uzota.

Finaj blokoj

Fina bloko - Duobla DB9 Ino al 18 Ŝraŭbterminaloj (Ero# TB06)
La terminalbloko TB06 inkluzivas duoblajn ortangulajn DB-9-inajn konektilojn al 18 ŝraŭbterminaloj (du grupoj de 9 ŝraŭbterminaloj). Utila por elrompi seriajn kaj ciferecajn I/O-signalojn kaj simpligas kampan kablon de RS-422 kaj RS-485-retoj kun malsamaj alpinglaj agordoj.   La TB06 estas desegnita por konekti rekte al Sealevel du-havenaj DB9 seriaj kartoj aŭ ajna kablo kun DB9M-konektiloj kaj inkluzivas truojn por tabulo aŭ panelo muntado.
Terminalbloko-kompleto - TB06 + (2) CA127-Kabloj (Ero# KT106)
La terminalbloko TB06 estis desegnita por konekti rekte al iu ajn Sealevel duobla DB9 seria tabulo aŭ al seriaj tabuloj kun DB9-kabloj. Se vi bezonas plilongigi la longecon de via duobla DB9-konekto, la KT106 inkluzivas la TB06-finan blokon kaj du CA127 DB9 etendeblajn kablojn.

Laŭvolaj Eroj, Daŭrigita

	Terminalbloko - DB9 Ino al 5 Ŝraŭbterminaloj (RS-422/485) (Ero# TB34)
	La adaptilo de terminalbloko TB34 ofertas simplan solvon por konekti RS-422 kaj RS-485-kampan drataron al seria haveno. La terminalbloko estas kongrua kun 2-drataj kaj 4-drataj RS-485-retoj kaj kongruas kun la RS-422/485-pin-out sur Sealevel-serialaj aparatoj kun DB9-viraj konektiloj. Paro de dikfingroŝraŭboj sekurigas la adaptilon al la seria haveno kaj malhelpas hazardan malkonekton. La TB34 estas kompakta kaj permesas al multoblaj adaptiloj esti uzataj sur plur-havenaj seriaj aparatoj, kiel ekzemple Sealevel USB-serialaj adaptiloj, Ethernet-serialaj serviloj kaj aliaj Sealevel-serialaj aparatoj kun du aŭ pli da havenoj.
	Fina bloko - DB9 Ino al 9 Ŝraŭbterminaloj (Ero# CA246)
	La terminalbloko TB05 rompas DB9-konektilon al 9 ŝraŭbterminaloj por simpligi kampan kablon de seriaj konektoj. Ĝi estas ideala por RS-422 kaj RS-485-retoj, tamen ĝi funkcios kun iu ajn seria konekto DB9, inkluzive de RS-232. La TB05 inkluzivas truojn por tabulo aŭ panelo muntado. La TB05 estas dizajnita por konekti rekte al Sealevel DB9 seriaj kartoj aŭ ajna kablo kun DB9M-konektilo.
DB9 Ino (RS-422) al DB9 Ino (Opto 22 Optomux) Konvertilo (Ero# DB103)
La DB103 estas dizajnita por konverti Sealevel DB9 masklan RS-422-konektilon al DB9 ina pinout kongrua kun AC24AT kaj AC422AT Opto 22 ISA buskartoj. Ĉi tio permesas al Optomux-aparatoj esti kontrolitaj de iu ajn Sealevel RS-422-tabulo kun DB9-vira konektilo.
Terminalbloko-kompleto - TB05 + CA127 Kablo (Ero# KT105)
La KT105-terminalbloko-kompleto elrompas DB9-konektilon al 9 ŝraŭbterminaloj por simpligi kampan kablon de seriaj ligoj. Ĝi estas ideala por RS-422 kaj RS-485-retoj, tamen ĝi funkcios kun iu ajn seria konekto DB9, inkluzive de RS-232. La KT105 inkluzivas unu DB9-finan blokon (Ero # TB05) kaj unu DB9M al DB9F 72-cola etendkablo (Ero # CA127). La TB05 inkluzivas truojn por tabulo aŭ panelo muntado. La TB05 estas dizajnita por konekti rekte al Sealevel DB9 seriaj kartoj aŭ ajna kablo kun DB9M-konektilo.

Fabrikaj Defaŭltaj Agordoj

La defaŭltaj agordoj de fabrikaj ULTRA COMM+422.PCI estas jenaj:

Haveno #	Horloĝo DIV Reĝimo	Ebligu Reĝimo
Haveno 1	4	Aŭtomate
Haveno 2	4	Aŭtomate
Haveno 3	4	Aŭtomate
Haveno 4	4	Aŭtomate

Por instali la ULTRA COMM+422.PCI uzante fabrikajn defaŭltajn agordojn, konsultu Instaladon sur paĝo 9. Por via referenco, registru instalitajn agordojn de ULTRA COMM+422.PCI sube:

Haveno #	Horloĝo DIV Reĝimo	Ebligu Reĝimo
Haveno 1
Haveno 2
Haveno 3
Haveno 4

Karta Agordo

En ĉiuj kazoj J1x estas por haveno 1, J2x - haveno 2, J3x - haveno 3 kaj J4x - haveno 4.

RS-485 Ebligi Reĝimojn

RS-485 estas ideala por multfaltaj aŭ retaj medioj. RS-485 postulas tri-ŝtatan ŝoforon kiu permesos al la elektra ĉeesto de la ŝoforo esti forigita de la linio. La ŝoforo estas en tri-ŝtata aŭ alta impedanca kondiĉo kiam tio okazas. Nur unu ŝoforo povas esti aktiva samtempe kaj la alia ŝoforo(j) devas esti tri-deklarita. La produktaĵa modema kontrolsignalo Request To Send (RTS) estas tipe uzita por kontroli la staton de la ŝoforo. Kelkaj komunikadprogramarpakaĵoj rilatas al RS-485 kiel RTS-ebligo aŭ RTS-bloka reĝimo translokigo.

Unu el la unikaj trajtoj de la ULTRA COMM+422.PCI estas la kapablo esti RS-485 kongrua sen la bezono de speciala programaro aŭ ŝoforoj. Tiu kapablo estas precipe utila en Vindozo, Windows NT, kaj OS/2-medioj kie la pli malalta nivela I/O-kontrolo estas abstraktita de la aplikprogramo. Ĉi tiu kapablo signifas, ke la uzanto povas efike uzi la ULTRA COMM+422.PCI en RS-485-aplikaĵo kun ekzistantaj (t.e., norma RS-232) programaraj ŝoforoj.

Titoloj J1B - J4B estas uzataj por kontroli la RS-485-reĝimfunkciojn por la ŝoforcirkvito. La elektoj estas 'RTS' ebliga (silk-ekrana 'RT') aŭ 'Aŭtomata' ebliga (silk-ekrana 'AT'). La 'Aŭtomata' ebliga funkcio aŭtomate ebligas/malŝaltas la RS-485-interfacon. La "RTS" reĝimo uzas la "RTS" modeman kontrolsignalon por ebligi la RS-485-interfacon kaj disponigas malantaŭan kongruecon kun ekzistantaj softvaraĵoj.

Pozicio 3 (silk-ekrano 'NE') de J1B - J4B estas uzata por kontroli la RS-485 ebligi/malŝalti funkciojn por la ricevila cirkvito kaj determini la staton de la RS-422/485-ŝoforo. La RS-485 "Eĥo" estas la rezulto de ligado de la ricevilaj enigaĵoj al la dissendilaj eliroj. Ĉiufoje kiam signo estas transdonita; ĝi ankaŭ ricevas. Ĉi tio povas esti utila se la programaro povas pritrakti eĥon (t.e., uzante ricevitajn signojn por akceli la dissendilon) aŭ ĝi povas konfuzi la sistemon se la programaro ne faras. Por elekti la reĝimon "Ne Eĥo", elektu la silkekranan pozicion "NE".

Por RS-422-kongruo forigu la jumperojn ĉe J1B - J4B.

ExampLes sur la sekvaj paĝoj priskribas ĉiujn validajn agordojn por J1B - J4B.

Interfaca Reĝimo Ekzamples J1B – J4B

Figuro 1- Kapoj J1B - J4B, RS-422Figuro 2 - Titoloj J1B - J4B, RS-485 'Aŭtomate' Ebligita, kun 'Neniu Eĥo'Figuro 3 - Titoloj J1B - J4B, RS-485 'Aŭtomate' Ebligita, kun 'Eĥo'Figuro 4 - Titoloj J1B - J4B, RS-485 'RTS' Ebligita, kun 'Neniu Eĥo'Figuro 5 - Titoloj J1B - J4B, RS-485 'RTS' Ebligita, kun 'Eĥo'

Adreso kaj IRQ Elekto
La ULTRA COMM+422.PCI estas aŭtomate asignitaj I/O-adresoj kaj IRQ-oj de via baztabulo BIOS. Nur la I/O-adresoj povas esti modifitaj de la uzanto. Aldoni aŭ forigi alian aparataron povas ŝanĝi la asignon de I/O-adresoj kaj IRQoj.

Linia Finiĝo
Tipe, ĉiu fino de la RS-485-buso devas havi liniofinajn rezistilojn (RS-422 finas la ricevan finon nur). 120-ohma rezistilo estas trans ĉiu RS-422/485-enigaĵo aldone al 1K-ohma tirsupren/tiri-malsupren kombinaĵo kiu tendencas la ricevilo-enigaĵojn. Titoloj J1A - J4A permesas al la uzanto agordi ĉi tiun interfacon al siaj specifaj postuloj. Ĉiu jumperpozicio egalrilatas al specifa parto de la interfaco. Se pluraj ULTRA COMM+422.PCI-adaptiloj estas agorditaj en RS-485-reto, nur la tabuloj ĉe ĉiu fino havu jumperojn T, P & P ON. Rigardu la sekvan tabelon por la operacio de ĉiu pozicio:

Nomo	Funkcio
P	Aldonas aŭ forigas la 1K-ohman tirreziston en la ricevilo-cirkvito RS-422/RS-485 (Nur Ricevu datumojn).
P	Aldonas aŭ forigas la 1K-ohman tirreziston en la ricevilo-cirkvito RS-422/RS-485 (Nur Ricevu datumojn).
T	Aldonas aŭ forigas la 120-ohman finaĵon.
L	Ligas la TX+ al RX+ por RS-485-a dudrata operacio.
L	Ligas la TX- al RX- por RS-485-a dudrata operacio.

Figuro 6 - Kapoj J1A - J4A, Linia Finaĵo 

Horloĝaj Reĝimoj

La ULTRA COMM+422.PCI uzas unikan horloĝan opcion, kiu permesas al la finuzanto elekti inter dividu per 4, dividi per 2 kaj dividi per 1-horloĝreĝimoj. Ĉi tiuj reĝimoj estas elektitaj ĉe Headers J1C ĝis J4C.
Por elekti la Baud-rapidecojn komune asociitajn kun COM: havenoj (t.e., 2400, 4800, 9600, 19.2, ... 115.2K Bps) metu la jumper en la divido per 4 reĝimo (silk-ekrana DIV4).

Figuro 7 - Horloĝreĝimo 'Dividi Per 4'

Por duobligi ĉi tiujn tarifojn ĝis maksimuma indico por 230.4K bps, metu la saltilon en la disdividon per 2 (silk-ekrana DIV2) pozicio.

Figuro 8 - Horloĝreĝimo 'Dividi Per 2'

Baudrapidecoj kaj Diviziloj por la "Div1" Reĝimo
La sekva tabelo montras kelkajn oftajn datumkursojn kaj la tarifojn, kiujn vi elektu por egali ilin se vi uzas la adaptilon en la 'DIV1' reĝimo.

Por ĉi tiu Datumkurso	Elektu ĉi tiun Datumkurson
1200 bps	300 bps
2400 bps	600 bps
4800 bps	1200 bps
9600 bps	2400 bps
19.2K pb	4800 bps
57.6 K bps	14.4K pb
115.2 K bps	28.8K pb
230.4K pb	57.6 K bps
460.8K pb	115.2 K bps

Se via komunika pako permesas la uzon de Baudrapidaj dividiloj, elektu la taŭgan dividilon el la sekva tabelo:

Por ĉi tiu Datumkurso	Elektu ĉi tio Divisor
1200 bps	384
2400 bps	192
4800 bps	96
9600 bps	48
19.2K pb	24
38.4K pb	12
57.6K pb	8
115.2K pb	4
230.4K pb	2
460.8K pb	1

Baudrapidecoj kaj Diviziloj por la "Div2" Reĝimo
La sekva tabelo montras kelkajn oftajn datumkursojn kaj la tarifojn, kiujn vi elektu por egali ilin se vi uzas la adaptilon en la 'DIV2' reĝimo.

Por ĉi tiu Datumkurso	Elektu ĉi tiun Datumkurson
1200 bps	600 bps
2400 bps	1200 bps
4800 bps	2400bps
9600 bps	4800 bps
19.2K pb	9600 bps
38.4K pb	19.2K pb
57.6 K bps	28.8K pb
115.2 K bps	57.6 K bps
230.4 K bps	115.2 K bps

Se via komunika pako permesas la uzon de Baudrapidaj dividiloj, elektu la taŭgan dividilon el la sekva tabelo:

Por ĉi tiu Datumkurso	Elektu ĉi tio Divisor
1200 bps	192
2400 bps	96
4800 bps	48
9600 bps	24
19.2K pb	12
38.4K pb	6
57.6K pb	4
115.2K pb	2
230.4K pb	1

Instalado

Programaro Instalado

Vindoza Instalado

Ne instalu la Adaptilon en la maŝino antaŭ ol la programaro estas plene instalita.
Nur uzantoj uzantaj Vindozon 7 aŭ pli nova devus utiligi ĉi tiujn instrukciojn por aliri kaj instali la taŭgan pelilon per Sealevel. webretejo. Se vi uzas operaciumon antaŭ Windows 7, bonvolu kontakti Sealevel vokante 864.843.4343 aŭ retpoŝte. support@sealevel.com por ricevi aliron al la taŭga elŝuto kaj instalado de ŝoforoj

instrukcioj.

1. Komencu lokalizante, elektante kaj instalante la ĝustan programaron el la datumbazo de la programaro de Sealevel.
2. Entajpu aŭ elektu la partnumeron (#7402) por la adaptilo el la listo.
3. Elektu "Elŝutu Nun" por SeaCOM por Vindozo.
4. La aranĝo files aŭtomate detektos la operacian medion kaj instalos la taŭgajn komponantojn. Sekvu la informojn prezentitajn sur la ekranoj kiuj sekvas.
5. Ekrano povas aperi kun teksto simila al: "La eldonisto ne povas esti determinita pro la problemoj sube: Aŭtentikkoda subskribo ne trovita." Bonvolu klaki la butonon 'Jes' kaj daŭrigi kun la instalado. Ĉi tiu deklaro simple signifas, ke la operaciumo ne konscias pri la ŝoforo ŝarĝita. Ĝi ne kaŭzos ajnan damaĝon al via sistemo.
6. Dum aranĝo, la uzanto povas specifi instalajn dosierujojn kaj aliajn preferatajn agordojn. Ĉi tiu programo ankaŭ aldonas enskribojn al la sistema registro, kiuj estas necesaj por specifi la operaciajn parametrojn por ĉiu ŝoforo. Malinstala opcio ankaŭ estas inkluzivita por forigi ĉiujn registrojn/INI file enskriboj de la sistemo.
7. La programaro nun estas instalita, kaj vi povas daŭrigi kun la aparataro-instalado.

Linuksa Instalado

Vi DEVAS havi "radikajn" privilegiojn por instali la programaron kaj ŝoforojn.
La sintakso distingas minusklecon.

SeaCOM por Linukso estas elŝutebla ĉi tie: https://www.sealevel.com/support/software-seacom-linux/. Ĝi inkluzivas la README kaj la Serial-HOWTO-helpon files (situanta ĉe seacom/dox/howto). Ĉi tiu serio de files ambaŭ klarigas tipajn Linuksajn seriajn efektivigojn kaj informas la uzanton pri Linukso-sintakso kaj preferataj praktikoj

Uzanto povas uzi programon kiel 7-Zip por ĉerpi la tar.gz file.

Krome, la programaraj elekteblaj interfaco-agordoj estas alireblaj per referenco al seacom/utilities/7402mode.
Por plia programara subteno, inkluzive de QNX, bonvolu telefoni al Teknika Subteno de Sealevel Systems, 864-843-4343. Nia teknika subteno estas senpaga kaj disponebla de 8:00 AM - 5:00 PM Orienta Tempo, de lundo ĝis vendredo. Por retpoŝta subteno kontaktu: support@sealevel.com.

Teknika Priskribo

La Sealevel Systems ULTRA COMM+422.PCI provizas PCI-interfacadaptilon kun 4 RS-422/485 nesinkronaj seriaj havenoj por industria aŭtomatigo kaj kontrolaj aplikoj.
La ULTRA COMM+422.PCI uzas la 16850 UART. Ĉi tiu UART inkluzivas 128-bajtajn FIFO-ojn, aŭtomatan aparataron/programaran fluoregilon kaj la kapablon pritrakti multe pli altajn datumkursojn ol la normaj UART-oj.

Interrompoj
Bona priskribo de interrompo kaj ĝia graveco por la komputilo troviĝas en la libro 'Peter Norton's Inside the PC, Premier Edition':

"Unu el la ĉefaj aferoj, kiuj diferencas komputilon de iu ajn alia speco de homfarita maŝino, estas, ke komputiloj havas la kapablon respondi al la neantaŭvidebla vario de laboro, kiu venas al ili. La ŝlosilo al ĉi tiu kapablo estas trajto konata kiel interrompoj. La interrompa funkcio ebligas al la komputilo suspendi ĉion, kion ĝi faras kaj ŝanĝi al io alia responde al interrompo, kiel premo de klavo sur la klavaro."

Bona analogio de PC-interrompo estus la telefono sonorado. La telefona "sonorilo" estas peto por ke ni ĉesigu tion, kion ni nuntempe faras kaj okupu alian taskon (paroli al la persono ĉe la alia fino de la linio). Ĉi tiu estas la sama procezo, kiun la komputilo uzas por atentigi la CPU, ke tasko devas esti plenumita. La CPU ricevinte interrompon registras kion la procesoro faris tiutempe kaj konservas ĉi tiujn informojn sur la 'stako;' tio permesas al la procesoro rekomenci siajn antaŭdifinitajn devontigon post kiam la interrompo estas pritraktita, ekzakte kie ĝi foriris. Ĉiu ĉefa subsistemo en la komputilo havas sian propran interrompon, ofte nomitan IRQ (mallongigo por Interrupt Request).

En la fruaj tagoj de komputiloj, Sealevel decidis, ke la kapablo dividi IRQ-ojn estis grava trajto por iu ajn aldona I/O-karto. Konsideru ke en la IBM XT la disponeblaj IRQoj estis IRQ0 tra IRQ7. El tiuj interrompoj nur IRQ2-5 kaj IRQ7 estis fakte disponeblaj por uzo. Tio igis la IRQ tre valora sistemrimedo. Por fari la maksimuman uzon de tiuj sistemresursoj Sealevel Systems elpensis IRQ-dividan cirkviton kiu permesis al pli ol unu haveno uzi elektitan IRQ. Ĉi tio funkciis bone kiel hardvarsolvo sed prezentis al la softvaristo defio identigi la fonton de la interrompo. La programaro dizajnisto ofte uzis teknikon referitan kiel 'rond-subskribolista balotado.' Tiu metodo postulis la interrompan servorutinon "sondi" aŭ esplordemandi ĉiun UART kiel al ĝia interrompa atendanta statuso. Tiu metodo de balotado estis sufiĉa por uzo kun pli malrapidaj rapideckomunikadoj, sed ĉar modemoj pliigis siajn tra meti kapablojn tiu metodo de servado de komunaj IRQoj iĝis malefika.

Kial uzi ISP?
La respondo al la balota neefikeco estis la Interrupt Status Port (ISP). La ISP estas nurlegebla 8-bita registro kiu metas respondan biton kiam interrompo atendas. Haveno 1 interromplinio korespondas kun Bito D0 de la statushaveno, Haveno 2 kun D1 ktp. La uzo de ĉi tiu haveno signifas ke la programaro dezajnisto nun devas nur baloti ununuran havenon por determini ĉu interrompo estas pritraktata.
La ISP estas ĉe Bazo+7 sur ĉiu haveno (Ekzample: Bazo = 280 Hex, Statusa Haveno = 287, 28F... ktp.). La ULTRA COMM+422.PCI permesos al iu ajn el la disponeblaj lokoj esti legita por akiri la valoron en la statusa registro. Ambaŭ statusaj havenoj sur la ULTRA COMM+422.PCI estas identaj, do iu ajn legeblas.
Example: Ĉi tio indikas ke Kanalo 2 havas interrompon pritraktata.

Bit Pozicio:	7	6	5	4	3	2	1	0
Valoro Legu:	0	0	0	0	0	0	1	0

Konektilo Pintaj Asignoj

RS-422/485 (DB-9 Masklo)

Signalo	Nomo	Pinglo #	Reĝimo
GND	Tero	5
TX +	Transdono Pozitivaj Datumoj	4	Eligo
TX-	Transdona Negativa Datumo	3	Eligo
RTS+	Peto Sendi Pozitivan	6	Eligo
RTS-	Peto Sendi Negativan	7	Eligo
RX+	Ricevu Datumojn Pozitivajn	1	Enigo
RX-	Ricevu Negativajn Datumojn	2	Enigo
CTS+	Klara Sendi Pozitivan	9	Enigo
CTS-	Klara Por Sendi Negativan	8	Enigo

DB-37 Konektilo-Stiftaj Asignoj

Haveno #	1	2	3	4
GND	33	14	24	5
TX-	35	12	26	3
RTS-	17	30	8	21
TX+	34	13	25	4
RX-	36	11	27	2
CTS-	16	31	7	22
RTS+	18	29	9	20
RX+	37	10	28	1
CTS+	15	32	6	23

Produkto Finisview

Mediaj Specifoj

Specifo	Funkcianta	Stokado
Temperaturo Gamo	0º ĝis 50º C (32º ĝis 122º F)	-20º ĝis 70º C (-4º ĝis 158º F)
Humideco Gamo	10 ĝis 90% RH Ne-Kondensanta	10 ĝis 90% RH Ne-Kondensanta

Fabrikado
Ĉiuj Presitaj Cirkvitoj de Sealevel Systems estas konstruitaj laŭ UL 94V0-taksado kaj estas 100% elektre testitaj. Ĉi tiuj presitaj cirkvitoj estas lutmasko super nuda kupro aŭ lutmasko super stana nikelo.

Elektrokonsumo

Provizo linio	+5 VDC
Taksado	620 mA

Meza Tempo Inter Fiaskoj (MTBF)
Pli granda ol 150,000 XNUMX horoj. (Kalkulita)

Fizikaj Dimensioj

Estraro longeco	5.0 coloj (12.7 cm)
Tabulo alteco inkluzive Orfingroj	4.2 coloj (10.66 cm)
Tabulalto ekskludante Goldfingers	3.875 coloj (9.841 cm)

Apendico A - Solvo de problemoj

La adaptilo devus provizi jarojn da senproblema servo. Tamen, se tiu aparato ŝajnas ne funkcii malĝuste, la sekvaj konsiletoj povas forigi plej oftajn problemojn sen neceso telefoni al Teknika Subteno.

1. Identigu ĉiujn I/O-adaptilojn nuntempe instalitajn en via sistemo. Ĉi tio inkluzivas viajn surŝipajn seriajn havenojn, regilkartojn, sonkartojn ktp. La I/O-adresoj uzataj de ĉi tiuj adaptiloj, same kiel la IRQ (se ekzistas) devus esti identigitaj.
2. Agordu vian Sealevel Systems-adaptilon por ke ne estu konflikto kun nuntempe instalitaj adaptiloj. Neniuj du adaptiloj povas okupi la saman I/O-adreson.
3. Certigu, ke la adaptilo de Sealevel Systems uzas unikan IRQ La IRQ estas kutime elektita per surŝipa kapbloko. Vidu al la sekcio pri Karto-Agordo por helpo pri elekto de I/O-adreso kaj IRQ.
4. Certigu, ke la adaptilo de Sealevel Systems estas sekure instalita en la fendo de la motherboard.
5. Se vi uzas operaciumon antaŭ Windows 7, bonvolu kontakti Sealevel vokante (864) 843-4343 aŭ retpoŝte support@sealevel.com por ricevi pli da informoj pri la utileca programaro kiu determinos ĉu via produkto funkcias ĝuste.
6. Nur uzantoj uzantaj Vindozon 7 aŭ pli novan devas uzi la diagnozan ilon 'WinSSD' instalitan en la dosierujo SeaCOM ĉe la Komenca Menuo dum la agorda procezo. Unue trovu la havenojn per la Aparato-Administranto, tiam uzu 'WinSSD' por kontroli, ke la havenoj funkcias.
7. Ĉiam uzu la diagnozan programon de Sealevel Systems kiam solvi problemon. Ĉi tio helpos forigi iujn ajn programajn problemojn kaj identigi ajnajn aparatajn konfliktojn.

Se ĉi tiuj paŝoj ne solvas vian problemon, bonvolu telefoni al Teknika Subteno de Sealevel Systems, 864-843-4343. Nia teknika subteno estas senpaga kaj havebla de 8:00 AM-5:00 PM Orienta Tempo de lundo ĝis vendredo. Por retpoŝta subteno kontaktu support@sealevel.com.

Apendico B - Elektra Interfaco

RS-422
La RS-422-specifo difinas la elektrajn karakterizaĵojn de ekvilibra voltage ciferecaj interfacaj cirkvitoj. RS-422 estas diferenciga interfaco kiu difinas voltage-niveloj kaj ŝoforo/ricevilo elektraj specifoj. Sur diferenciga interfaco, logikaj niveloj estas difinitaj per la diferenco en voltage inter paro de eliroj aŭ enigoj. En kontrasto, ununura finita interfaco, ekzample RS-232, difinas la logiknivelojn kiel la diferencon en voltage inter ununura signalo kaj komuna terkonekto. Diferencigaj interfacoj estas tipe pli imunaj kontraŭ bruo aŭ voltage spikoj kiuj povas okazi sur la komunikadlinioj. Diferencaj interfacoj ankaŭ havas pli grandajn veturadkapablojn kiuj permesas pli longajn kablolongojn. RS-422 estas taksita ĝis 10 Megabitoj je sekundo kaj povas havi kablon 4000 futojn longa. RS-422 ankaŭ difinas elektrajn trajtojn de ŝoforo kaj ricevilo, kiuj permesos 1 ŝoforon kaj ĝis 32 ricevilojn sur la linio samtempe. RS-422 signalniveloj varias de 0 ĝis +5 voltoj. RS-422 ne difinas fizikan konektilon.

RS-485
RS-485 estas malantaŭen kongrua kun RS-422; tamen, ĝi estas optimumigita por partiliniaj aŭ plurgutaj aplikoj. La eligo de la RS-422/485-ŝoforo kapablas esti Aktiva (ebligita) aŭ Tri-Ŝtato (malfunkciigita). Ĉi tiu kapableco permesas al multoblaj havenoj esti konektitaj en multi-falta buso kaj selekteme balotitaj. RS-485 permesas kablolongojn ĝis 4000 futojn kaj datumrapidecojn ĝis 10 Megabits sekundo. La signalniveloj por RS-485 estas la samaj kiel tiuj difinitaj per RS-422. RS-485 havas elektrajn karakterizaĵojn kiuj permesas ke 32 ŝoforoj kaj 32 riceviloj estu konektitaj al unu linio. Ĉi tiu interfaco estas ideala por multfaltaj aŭ retaj medioj. RS-485-tri-ŝtata ŝoforo (ne du-ŝtata) permesos al la elektra ĉeesto de la ŝoforo esti forigita de la linio. Nur unu ŝoforo povas esti aktiva samtempe kaj la alia ŝoforo(j) devas esti tri-deklarita. RS-485 povas esti kabligita laŭ du manieroj, du-drato kaj kvar-drata reĝimo. Dudrata reĝimo ne permesas plenan dupleksan komunikadon kaj postulas ke datumoj estu transdonitaj en nur unu direkto samtempe. Por duondupleksa operacio, la du elsendaj stiftoj devus esti konektitaj al la du ricevstiftoj (Tx+ al Rx+ kaj Tx- al Rx-). Kvardrata reĝimo permesas plenajn dupleksajn datumtranslokigojn. RS-485 ne difinas konektilo-stifton aŭ aron de modemkontrolsignaloj. RS-485 ne difinas fizikan konektilon.

Apendico C - Nesinkronaj Komunikadoj

Seriaj datenkomunikadoj implicas ke individuaj pecoj de karaktero estas elsenditaj sinsekve al ricevilo kiu kunvenas la pecojn reen en karakteron. Datenfrekvenco, erarkontrolado, manpremado, kaj karakterkadrigado (komenco/haltigaj bitoj) estas antaŭdifinitaj kaj devas korespondi ĉe kaj la elsendaj kaj ricevantaj finoj.

Nesinkronaj komunikadoj estas la norma rimedo de seria datenkomunikado por komputilo-kongruaj kaj PS/2-komputiloj. La origina komputilo estis ekipita per komunikado aŭ COM: haveno kiu estis dizajnita ĉirkaŭ 8250 Universal Asynchronous Receiver Transmitter (UART). Ĉi tiu aparato permesas nesinkronajn seriajn datumojn esti transdonitaj per simpla kaj simpla programa interfaco. Komencbito, sekvita per antaŭdifinita nombro da datenbitoj (5, 6, 7, aŭ 8) difinas signolimojn por nesinkronaj komunikadoj. La fino de la karaktero estas difinita per la dissendo de antaŭdifinita nombro da haltbitoj (kutime 1, 1.5 aŭ 2). Kroma bito uzita por erardetekto ofte estas almetita antaŭ la haltbitoj.Figuro 9 - Nesinkronaj Komunikadoj

Ĉi tiu speciala bito estas nomita la egaleco. Pareco estas simpla metodo por determini ĉu datumbito estis perdita aŭ koruptita dum dissendo. Estas pluraj metodoj por efektivigi egaleckontrolon por protekti kontraŭ datuma korupto. Oftaj metodoj estas nomitaj (E)ven Parity aŭ (O)dd Parity. Foje egaleco ne estas uzata por detekti erarojn sur la datumfluo. Ĉi tio estas referita kiel (N)o egaleco. Ĉar ĉiu bito en nesinkronaj komunikadoj estas sendita sinsekve, estas facile ĝeneraligi nesinkronajn komunikadojn deklarante ke ĉiu karaktero estas enpakita (enkadrigita) per antaŭdifinitaj bitoj por marki la komencon kaj finon de la seria dissendo de la karaktero. La datumfrekvenco kaj komunikadparametroj por nesinkronaj komunikadoj devas esti la samaj ĉe ambaŭ la elsendaj kaj ricevantaj finoj. La komunikaj parametroj estas baudrapideco, egaleco, nombro da datumaj bitoj per karaktero kaj haltbitoj (t.e., 9600,N,8,1).

Apendico D – CAD-Desegnaĵo

Apendico E – Kiel Akiri Asistadon

Bonvolu raporti al Gvidilo pri Problemoj antaŭ telefoni al Teknika Subteno.

1. Komencu per legado de la Gvidilo pri Problemoj en Apendico A. Se helpo ankoraŭ bezonas, bonvolu vidi sube.
2. Alvokante teknikan helpon, bonvolu havi vian uzantmanlibron kaj aktualajn adaptilojn. Se eble, bonvolu instali la adaptilon en komputilo preta por ruli diagnozon.
3. Sealevel Systems disponigas FAQ-sekcion pri ĝia web retejo. Bonvolu raporti ĉi tion por respondi multajn oftajn demandojn. Ĉi tiu sekcio troveblas ĉe http://www.sealevel.com/faq.htm .
4. Sealevel Systems konservas Hejmpaĝon en la Interreto. Nia hejmpaĝa adreso estas https://www.sealevel.com/. La plej novaj programaj ĝisdatigoj kaj plej novaj manlibroj estas haveblaj per nia FTP-ejo alirebla de nia ĉefpaĝo.

Teknika subteno disponeblas de lundo ĝis vendredo de 8:00 ĝis 5:00 Orienta Tempo. Teknika subteno estas atingebla ĉe 864-843-4343. Por retpoŝta subteno kontaktu support@sealevel.com.
RESENDA AUTORIGO DEVAS ESTI AKIRITA DE SEALEVEL-SISTEMOJ ANTAŬ LA RESENDA VARO ESTOS AKCEPTADAS. AUTORIGO POSAS ESTI AKEVITA VOKANTE SEALEVEL-SISTEMOJ KAJ PETO DE NUMERO DE REVENA VARIKORRIGO (RMA).

Apendico F – Konformo-Avizoj

Deklaro de Federacia Komisiono pri Komunikado (FCC).

Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso A, laŭ Parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por provizi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero kiam la ekipaĵo estas funkciigita en komerca medio. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukciomanlibro, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Funkciado de ĉi tiu ekipaĵo en loĝkvartalo verŝajne kaŭzos malutilan interferon en tia kazo, la uzanto devos korekti la interferon je la kosto de la uzantoj.

EMC Direktiva Deklaro

Produktoj portantaj la CE-Etikedon plenumas la postulojn de la EMC-direktivo (89/336/EEC) kaj de la malalta vol.tage direktivo (73/23/EEC) eldonita de la Eŭropa Komisiono. Por obei ĉi tiujn direktivojn, la sekvaj eŭropaj normoj devas esti plenumitaj:

• EN55022 Klaso A - "Limoj kaj metodoj de mezurado de radiointerferaj karakterizaĵoj de informteknologia ekipaĵo"
• EN55024 - "Informteknologiaj ekipaĵoj Imunecaj karakterizaĵoj Limoj kaj metodoj de mezurado".

AVERTO

• Ĉi tio estas Klaso A Produkto. En hejma medio, ĉi tiu produkto povas kaŭzi radiointerferon, en kiu kazo la uzanto eble devos preni taŭgajn rimedojn por malhelpi aŭ korekti la interferon.
• Ĉiam uzu kablon provizitan kun ĉi tiu produkto se eble. Se neniu kablo estas provizita aŭ se alterna kablo estas postulata, uzu altkvalitan ŝirmitan kablon por konservi konformecon al direktivoj de FCC/EMC.

Garantio

La engaĝiĝo de Sealevel provizi la plej bonajn I/O-solvojn estas reflektita en la Dumviva Garantio, kiu estas norma en ĉiuj Sealevel-fabrikitaj I/O-produktoj. Ni povas oferti ĉi tiun garantion pro nia kontrolo de produktada kvalito kaj la historie alta fidindeco de niaj produktoj en la kampo. Sealevel-produktoj estas dizajnitaj kaj fabrikitaj ĉe ĝia Liberty, Suda Karolina instalaĵo, permesante rektan kontrolon de produkta evoluo, produktado, bruligado kaj testado. Sealevel atingis ISO-9001:2015-atestilon en 2018.

Garantia Politiko
Sealevel Systems, Inc. (ĉi-poste "Sealevel") garantias, ke la Produkto konformas kaj plenumos eldonitajn teknikajn specifojn kaj estos libera de difektoj en materialoj kaj laboro por la garantia periodo. En kazo de malsukceso, Sealevel riparos aŭ anstataŭigos la produkton laŭ la sola bontrovo de Sealevel. Malsukcesoj rezultantaj de misapliko aŭ misuzo de la Produkto, malsukceso aliĝi al iuj specifoj aŭ instrukcioj, aŭ malsukceso rezultanta de neglekto, misuzo, akcidentoj aŭ naturaj agoj ne estas kovritaj de ĉi tiu garantio.
Garantia servo povas esti akirita liverante la Produkton al Sealevel kaj provizante pruvon de aĉeto. Kliento konsentas certigi la Produkton aŭ supozi la riskon de perdo aŭ damaĝo en trafiko, antaŭpagi sendokostojn al Sealevel, kaj uzi la originan ekspedujon aŭ ekvivalenton. Garantio validas nur por originala aĉetanto kaj ne estas transdonebla.
Ĉi tiu garantio validas por Sealevel fabrikita Produkto. Produkto aĉetita per Sealevel sed fabrikita de tria partio konservos la garantion de la origina fabrikanto.

Ne-garantia Riparo/Retesto
Produktoj resenditaj pro damaĝo aŭ misuzo kaj Produktoj retestitaj sen problemo trovita estas submetitaj al riparo/retestaj kostoj. Aĉetmendo aŭ kreditkartnumero kaj rajtigo devas esti provizitaj por akiri numeron de RMA (Revena Varo-Artorigo) antaŭ resendo de Produkto.
Kiel akiri RMA (Reveno-Artorizonon)
Se vi devas resendi produkton por garantia aŭ ne-garantia riparo, vi unue devas akiri RMA-numeron. Bonvolu kontakti Sealevel Systems, Inc. Teknikan Subtenon por helpo:

Disponebla de lundo ĝis vendredo, 8:00 ĝis 5:00 EST
Telefono 864-843-4343
Retpoŝto support@sealevel.com

Varmarkoj

Sealevel Systems, Incorporated agnoskas, ke ĉiuj varmarkoj referencitaj en ĉi tiu manlibro estas la servomarko, varmarko aŭ registrita varmarko de la respektiva kompanio.

Dokumentoj/Rimedoj

SEALEVEL Ultra Comm+422.PCI 4 Kanala PCI Busa Seria Enigo aŭ Eligo-Adaptilo [pdf] Uzanto-manlibro Ultra Comm 422.PCI, 4 Kanala PCI Busa Seria Enigo aŭ Eligo-Adaptilo, Ultra Comm 422.PCI 4 Kanala PCI Busa Seria Enigo aŭ Eligo-Adaptilo, 7402

Referencoj

• Uzanto Manlibro