SEALEVEL-лагатып

SEALEVEL Ultra Comm+422.PCI 4-канальны адаптар паслядоўнага ўваходу або выхаду шыны PCI

SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-image

Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Папярэджанні аб ESD
Электрастатычныя разрады (ЭСР)
Раптоўны электрастатычны разрад можа разбурыць адчувальныя кампаненты. Таму неабходна выконваць правілы належнай упакоўкі і зазямлення. Заўсёды выконвайце наступныя меры засцярогі.

  • Транспартуйце дошкі і карты ў электрастатычна абароненых кантэйнерах або мяшках.
  • Захоўвайце электрастатычна адчувальныя кампаненты ў іх кантэйнерах, пакуль яны не прыбудуць на электрастатычна абароненае працоўнае месца.
  • Дакранайцеся да электрастатычна адчувальных кампанентаў толькі пры належным зазямленні.
  • Захоўвайце электрастатычна адчувальныя кампаненты ў ахоўнай упакоўцы або на антыстатычных дыванках.

Метады зазямлення
Наступныя меры дапамогуць пазбегнуць электрастатычнага пашкоджання прылады:

  • Накрыйце працоўныя месцы дазволеным антыстатычным матэрыялам. Заўсёды апранайце браслет, падлучаны да працоўнага месца, а таксама правільна заземленыя інструменты і абсталяванне.
  • Для большай абароны выкарыстоўвайце антыстатычныя дыванкі, рамяні на пятцы або іянізатары паветра.
  • Заўсёды трымайцеся за электрастатычна адчувальныя кампаненты за край або за корпус.
  • Пазбягайце кантакту з кантактамі, правадамі або схемамі.
  • Выключыце сілкаванне і ўваходныя сігналы, перш чым устаўляць і выдаляць раздымы або падключаць тэставае абсталяванне.
  • Захоўвайце працоўнае месца свабодным ад неправодных матэрыялаў, такіх як звычайныя пластыкавыя прыстасаванні для зборкі і пенаполістырол.
  • Выкарыстоўвайце электраправодныя інструменты, такія як фрэзы, адвёрткі і пыласосы.
  • Заўсёды кладзіце дыскі і платы друкаванай платай уніз на пенапласт.

Уводзіны

Sealevel ULTRA COMM+422.PCI - гэта чатырохканальны паслядоўны адаптар уводу/вываду шыны PCI для ПК, які падтрымлівае хуткасць перадачы дадзеных да 460.8 Кбіт/с. RS-422 забяспечвае выдатную сувязь для злучэнняў прылад на адлегласці да 4000 футаў, дзе важныя перашкодаўстойлівасць і высокая цэласнасць даных. Выберыце RS-485 і захоплівайце даныя з некалькіх перыферыйных прылад у шматкропкавай сетцы RS485. І ў рэжымах RS-485, і ў RS-422 карта бесперашкодна працуе са стандартным паслядоўным драйверам аперацыйнай сістэмы. У рэжыме RS-485 наша спецыяльная функцыя аўтаматычнага ўключэння дазваляе партам RS485 быць viewрэдагуецца аперацыйнай сістэмай як COM: порт. Гэта дазваляе выкарыстоўваць стандартны драйвер COM: для сувязі RS485. Наша ўбудаванае абсталяванне аўтаматычна апрацоўвае ўключэнне драйвера RS-485.

Асаблівасці

  • Сумяшчальны з дырэктывамі RoHS і WEEE
  • Кожны порт індывідуальна наладжваецца для RS-422 або RS-485
  • Буферызаваныя UART 16C850 са 128-байтавымі FIFO (у папярэдніх версіях быў UART 16C550)
  • Хуткасць перадачы даных да 460.8 тыс. біт/с
  • Аўтаматычнае ўключэнне/выключэнне RS-485
  • 36-цалевы кабель падключаецца да чатырох раздымаў DB-9M

SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig1

Перш чым пачаць

Што ўключана
ULTRA COMM+422.PCI пастаўляецца з наступнымі прадметамі. Калі што-небудзь з гэтых элементаў адсутнічае або пашкоджана, звяжыцеся з Sealevel для замены.

  • Адаптар паслядоўнага ўводу/вываду ULTRA COMM+422.PCI
  • Спайдэр-кабель з 4 раздымамі DB-9

Кансультатыўныя канвенцыі

Папярэджанне
Самы высокі ўзровень важнасці, які выкарыстоўваецца, каб падкрэсліць стан, пры якім прадукт можа быць пашкоджаны або карыстальнік можа атрымаць сур'ёзную траўму.
Важны
Сярэдні ўзровень важнасці выкарыстоўваецца для вылучэння інфармацыі, якая можа здацца невідавочнай, або сітуацыі, якая можа прывесці да збою прадукту.
Заўвага
Самы нізкі ўзровень важнасці, які выкарыстоўваецца для прадастаўлення даведачнай інфармацыі, дадатковых парад або іншых некрытычных фактаў, якія не паўплываюць на выкарыстанне прадукту.

Дадатковыя прадметы
У залежнасці ад вашага прыкладання, вы, верагодна, знойдзеце адзін або некалькі з наступных элементаў карыснымі для ULTRA COMM+422.PCI. Усе тавары можна набыць у нас web(www.sealevel.com), патэлефанаваўшы ў аддзел продажаў па адрасе 864-843-4343.

Кабелі

Кабель-падаўжальнік DB9 «жаночы» - «мужчынскі» DB9, даўжыня 72 цалі (артыкул № CA127)
CA127 - гэта стандартны паслядоўны падаўжальнік DB9F - DB9M. З дапамогай гэтага шасціфутавага (9) кабеля падоўжыце кабель DB72 або знайдзіце апаратнае забеспячэнне там, дзе яно неабходна. Раздымы замацаваны адзін да аднаго, таму кабель сумяшчальны з любой прыладай або кабелем з раздымамі DB9. Кабель цалкам абаронены ад перашкод, а раздымы адлітыя для зняцця нацяжэння. Падвойныя металічныя шрубы фіксуюць кабельныя злучэнні і прадухіляюць выпадковае адключэнне. SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig2
DB9 Жаночы (RS-422) да DB25 Мужчынскі (RS-530) Кабель, даўжыня 10 цаляў (артыкул № CA176)
 

Кабель DB9 Female (RS-422) - DB25 Female (RS-530), даўжыня 10 цаляў. Пераўтварыце любы асінхронны адаптар Sealevel RS-422 DB9 у мужчынскую распіноўку RS-530 DB25. Карысна ў сітуацыях, калі існуе кабель RS-530 і трэба выкарыстоўваць шматпортавы адаптар Sealevel RS-422.

SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig3

Клеммные блокі

Клеммная калодка - падвойныя клемы DB9 "жаночы" да 18 шрубавых клем (артыкул № TB06)
Клеммная калодка TB06 уключае два прамавугольныя раздымы DB-9 для 18 шрубавых клем (дзве групы па 9 шрубавых клем). Карысна для прарыву паслядоўных і лічбавых сігналаў уводу/вываду і спрашчае палявую праводку сетак RS-422 і RS-485 з рознымі канфігурацыямі кантактаў.

 

TB06 прызначаны для непасрэднага падлучэння да двухпортавых паслядоўных карт Sealevel DB9 або любога кабеля з раздымамі DB9M і ўключае ў сябе адтуліны для мацавання платы або панэлі.

SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig4
Камплект клеммнай калодкі - TB06 + (2) кабелі CA127 (артыкул № KT106)
 

Клеммная калодка TB06 была распрацавана для непасрэднага падлучэння да любой паслядоўнай платы Sealevel з падвойнай паслядоўнай лініяй DB9 або да паслядоўных плат з дапамогай кабеляў DB9. Калі вам трэба павялічыць даўжыню падвойнага злучэння DB9, KT106 уключае клеммную калодку TB06 і два падаўжальныя кабелі CA127 DB9.

SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig5

Дадатковыя прадметы, працяг

  Клеммная калодка - DB9 Жаночы да 5 шрубавых клем (RS-422/485) (артыкул № TB34)
  Адаптар клеммнай калодкі TB34 прапануе простае рашэнне для падлучэння палявой праводкі RS-422 і RS-485 да паслядоўнага порта. Клеммная калодка сумяшчальная з 2-праваднымі і 4-праваднымі сеткамі RS-485 і адпавядае разводцы RS-422/485 на паслядоўных прыладах Sealevel з раздымамі DB9. Пара шруб мацуе адаптар да паслядоўнага порта і прадухіляе выпадковае адключэнне. TB34 кампактны і дазваляе выкарыстоўваць некалькі адаптараў на шматпортавых паслядоўных прыладах, такіх як паслядоўныя адаптары Sealevel USB, паслядоўныя серверы Ethernet і іншыя паслядоўныя прылады Sealevel з двума і больш партамі.  

SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig6

 

  Клеммная калодка - ад DB9 да 9 шрубавых клем (артыкул № CA246)
  Клеммная калодка TB05 раз'ядноўвае раз'ём DB9 на 9 шрубавых клем, каб спрасціць праводку паслядоўных злучэнняў. Ён ідэальна падыходзіць для сетак RS-422 і RS-485, але ён будзе працаваць з любым паслядоўным злучэннем DB9, уключаючы RS-232. TB05 змяшчае адтуліны для мацавання дошкі або панэлі. TB05 прызначаны для непасрэднага падлучэння да паслядоўных карт Sealevel DB9 або любога кабеля з раздымам DB9M. SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig7
DB9 жаночы (RS-422) каб DB9 жаночы (Опт 22 Optomux) Канвэртар (Элемент № DB103)  
 

DB103 прызначаны для пераўтварэння штыревога раздыма Sealevel DB9 RS-422 у жаночую распиновку DB9, сумяшчальную з картамі шыны AC24AT і AC422AT Opto 22 ISA. Гэта дазваляе кіраваць прыладамі Optomux з любой платы Sealevel RS-422 з раздымам DB9.

SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig8  
Камплект клеммнай калодкі - кабель TB05 + CA127 (артыкул № KT105)  
Камплект клеммнай калодкі KT105 раздзяляе раз'ём DB9 на 9 шрубавых клем, каб спрасціць праводку паслядоўных злучэнняў. Ён ідэальна падыходзіць для сетак RS-422 і RS-485, але ён будзе працаваць з любым паслядоўным злучэннем DB9, уключаючы RS-232. KT105 уключае адзін клеммны блок DB9 (артыкул № TB05) і адзін 9-цалевы падаўжальны кабель DB9M - DB72F (артыкул № CA127). TB05 змяшчае адтуліны для мацавання дошкі або панэлі. TB05 прызначаны для непасрэднага падлучэння да паслядоўных карт Sealevel DB9 або любога кабеля з раздымам DB9M. SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig9  

Заводскія налады

Завадскія налады ULTRA COMM+422.PCI па змаўчанні наступныя:

Порт # Гадзіннік DIV Рэжым Уключыць Рэжым
Порт 1 4 Аўто
Порт 2 4 Аўто
Порт 3 4 Аўто
Порт 4 4 Аўто

Каб усталяваць ULTRA COMM+422.PCI з выкарыстаннем заводскіх налад па змаўчанні, звярніцеся да раздзела "Устаноўка" на старонцы 9. Для даведкі запішыце ўсталяваныя налады ULTRA COMM+422.PCI ніжэй:

Порт # Гадзіннік DIV Рэжым Уключыць Рэжым
Порт 1    
Порт 2    
Порт 3    
Порт 4    

Налада карты

Ва ўсіх выпадках J1x прызначаны для порта 1, J2x - для порта 2, J3x - для порта 3 і J4x - для порта 4.

Рэжымы ўключэння RS-485

RS-485 ідэальна падыходзіць для шматкропкавых або сеткавых асяроддзяў. RS-485 патрабуе драйвера з трыма станамі, які дазволіць выдаліць электрычную прысутнасць драйвера з лініі. Пры гэтым драйвер знаходзіцца ў стане трох станаў або высокага імпедансу. Адначасова можа быць актыўны толькі адзін драйвер (драйверы), а астатнія драйвер(ы) павінны мець тры статусы. Выхадны сігнал кіравання мадэма Запыт на адпраўку (RTS) звычайна выкарыстоўваецца для кіравання станам драйвера. Некаторыя камунікацыйныя праграмныя пакеты называюць RS-485 уключэннем RTS або перадачай у блочным рэжыме RTS.

Адной з унікальных асаблівасцей ULTRA COMM+422.PCI з'яўляецца магчымасць быць сумяшчальным з RS-485 без неабходнасці спецыяльнага праграмнага забеспячэння або драйвераў. Гэтая здольнасць асабліва карысная ў асяроддзі Windows, Windows NT і OS/2, дзе кантроль уводу/вываду ніжняга ўзроўню абстрагаваны ад прыкладной праграмы. Гэтая здольнасць азначае, што карыстальнік можа эфектыўна выкарыстоўваць ULTRA COMM+422.PCI ў дадатку RS-485 з існуючымі (напрыклад, стандартнымі драйверамі RS-232).

Загалоўкі J1B – J4B выкарыстоўваюцца для кіравання функцыямі рэжыму RS-485 для схемы драйвера. Выбар: «RTS» уключыць (шаўкаграфія «RT») або «Аўта» ўключыць (шаўкаграфія «AT»). Функцыя ўключэння «Аўта» аўтаматычна ўключае/выключае інтэрфейс RS-485. Рэжым «RTS» выкарыстоўвае сігнал кіравання мадэмам «RTS» для ўключэння інтэрфейсу RS-485 і забяспечвае зваротную сумяшчальнасць з існуючымі праграмнымі прадуктамі.

Палажэнне 3 (шаўкаграфія 'NE') J1B – J4B выкарыстоўваецца для кіравання функцыямі ўключэння/выключэння RS-485 для схемы прымача і вызначэння стану драйвера RS-422/485. RS-485 'Echo' з'яўляецца вынікам злучэння ўваходаў прымача з выхадамі перадатчыка. Кожны раз, калі персанаж перадаецца; гэта таксама атрымана. Гэта можа быць карысным, калі праграмнае забеспячэнне можа апрацоўваць рэха (напрыклад, выкарыстанне атрыманых сімвалаў для рэгулявання перадатчыка), або можа заблытаць сістэму, калі праграмнае забеспячэнне гэтага не робіць. Каб выбраць рэжым «Без рэха», выберыце становішча шаўкаграфіі «NE».

Для сумяшчальнасці з RS-422 выдаліце ​​перамычкі на J1B – J4B.

Exampфайлы на наступных старонках апісваюць усе сапраўдныя налады для J1B – J4B.

Рэжым інтэрфейсу Exampлес J1B – J4B

Малюнак 1- Загалоўкі J1B – J4B, RS-422SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig10Малюнак 2 – Загалоўкі J1B – J4B, RS-485 «Аўтаматычна» ўключана, без рэхаSEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig11Малюнак 3 – Загалоўкі J1B – J4B, RS-485 «Аўта» уключаны, з «Рэха»SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig12Малюнак 4 – Загалоўкі J1B – J4B, RS-485 «RTS» уключаны, без рэхаSEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig13Малюнак 5 – Загалоўкі J1B – J4B, RS-485 'RTS' уключаны, з 'Echo'SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig14

Выбар адраса і IRQ
ULTRA COMM+422.PCI аўтаматычна прызначае адрасы ўводу/вываду і IRQ BIOS вашай мацярынскай платы. Карыстальнік можа змяняць толькі адрасы ўводу/вываду. Даданне або выдаленне іншага абсталявання можа змяніць прызначэнне адрасоў уводу/вываду і IRQ.

Заканчэнне лініі
Як правіла, кожны канец шыны RS-485 павінен мець тэрмінальныя рэзістары лініі (RS-422 замыкае толькі прыёмны канец). Рэзістар 120 Ом знаходзіцца на кожным уваходзе RS-422/485 у дадатак да камбінацыі падцягвання/паніжэння 1 КОм, якая зрушвае ўваходы прымача. Загалоўкі J1A – J4A дазваляюць карыстальніку наладзіць гэты інтэрфейс у адпаведнасці са сваімі канкрэтнымі патрабаваннямі. Кожная пазіцыя перамычкі адпавядае пэўнай частцы інтэрфейсу. Калі некалькі адаптараў ULTRA COMM+422.PCI сканфігураваны ў сетцы RS-485, толькі платы на кожным канцы павінны мець перамычкі T, P & P ON. Звярніцеся да наступнай табліцы для кожнай аперацыі пазіцыі:

Імя Функцыя
 

P

Дадае або выдаляе паніжальны рэзістар 1 КОм у ланцугу прымача RS-422/RS-485 (толькі для атрымання даных).
 

P

Дадае або выдаляе падцягвальны рэзістар 1K Ом у схеме прыёмніка RS-422/RS-485 (толькі прыём даных).
T Дадае або выдаляе завяршэнне 120 Ом.
L Падключае TX+ да RX+ для двухправадной працы RS-485.
L Падключае TX- да RX- для двухправадной працы RS-485.

Малюнак 6 – Загалоўкі J1A – J4A, заканчэнне радка 

SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig15Рэжымы гадзін

У ULTRA COMM+422.PCI выкарыстоўваецца ўнікальная опцыя тактавання, якая дазваляе канчатковаму карыстальніку выбіраць з рэжымаў дзялення на 4, дзялення на 2 і дзялення на 1. Гэтыя рэжымы выбіраюцца ў загалоўках J1C - J4C.
Каб выбраць хуткасць перадачы дадзеных, звычайна звязаную з партамі COM: (напрыклад, 2400, 4800, 9600, 19.2, … 115.2 Кбіт/с), пастаўце перамычку ў рэжым падзелу на 4 (шаўкаграфія DIV4).

Малюнак 7 – Рэжым тактавання «Дзяліць на 4»SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig16

Каб падвоіць гэтыя хуткасці да максімальнай хуткасці для 230.4K біт/с, пастаўце перамычку ў пазіцыю падзелу на 2 (шаўкаграфія DIV2).

Малюнак 8 – Рэжым тактавання «Дзяліць на 2»SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig17

Хуткасць перадачы дадзеных і дзельнікі для рэжыму "Div1".
У наступнай табліцы паказаны некаторыя агульныя хуткасці перадачы дадзеных і хуткасці, якія вы павінны выбраць, каб адпавядаць ім пры выкарыстанні адаптара ў рэжыме "DIV1".

Для гэтая хуткасць перадачы дадзеных Выберыце гэту хуткасць перадачы дадзеных
1200 біт/с 300 біт/с
2400 біт/с 600 біт/с
4800 біт/с 1200 біт/с
9600 біт/с 2400 біт/с
19.2K бод 4800 біт/с
57.6 Кбіт/с 14.4K бод
115.2 Кбіт/с 28.8K бод
230.4K бод 57.6 Кбіт/с
460.8K бод 115.2 Кбіт/с

Калі ваш пакет сувязі дазваляе выкарыстоўваць дзельнікі хуткасці перадачы, выберыце адпаведны дзельнік з наступнай табліцы:

Для гэтая хуткасць перадачы дадзеных Выбірай гэта Дзельнік
1200 біт/с 384
2400 біт/с 192
4800 біт/с 96
9600 біт/с 48
19.2K бод 24
38.4K бод 12
57.6K бод 8
115.2K бод 4
230.4K бод 2
460.8K бод 1

Хуткасць перадачы дадзеных і дзельнікі для рэжыму "Div2".
У наступнай табліцы паказаны некаторыя агульныя хуткасці перадачы дадзеных і хуткасці, якія вы павінны выбраць, каб адпавядаць ім пры выкарыстанні адаптара ў рэжыме "DIV2".

Для гэтая хуткасць перадачы дадзеных Выберыце гэту хуткасць перадачы дадзеных
1200 біт/с 600 біт/с
2400 біт/с 1200 біт/с
4800 біт/с 2400 біт/с
9600 біт/с 4800 біт/с
19.2K бод 9600 біт/с
38.4K бод 19.2K бод
57.6 Кбіт/с 28.8K бод
115.2 Кбіт/с 57.6 Кбіт/с
230.4 Кбіт/с 115.2 Кбіт/с

Калі ваш пакет сувязі дазваляе выкарыстоўваць дзельнікі хуткасці перадачы, выберыце адпаведны дзельнік з наступнай табліцы:

Для гэтая хуткасць перадачы дадзеных Выбірай гэта Дзельнік
1200 біт/с 192
2400 біт/с 96
4800 біт/с 48
9600 біт/с 24
19.2K бод 12
38.4K бод 6
57.6K бод 4
115.2K бод 2
230.4K бод 1

Ўстаноўка

Ўстаноўка праграмнага забеспячэння

Ўстаноўка Windows

Не ўстанаўлівайце адаптар у прыладу, пакуль праграмнае забеспячэнне не будзе цалкам усталявана.
Толькі карыстальнікі з Windows 7 або навей павінны выкарыстоўваць гэтыя інструкцыі для доступу і ўстаноўкі адпаведнага драйвера праз Sealevel's webсайт. Калі вы выкарыстоўваеце аперацыйную сістэму да Windows 7, звяжыцеся з Sealevel па тэлефоне 864.843.4343 або па электроннай пошце support@sealevel.com каб атрымаць доступ да правільнай загрузкі і ўстаноўкі драйвера

інструкцыі.

  1. Пачніце з пошуку, выбару і ўсталёўкі патрэбнага праграмнага забеспячэння з базы дадзеных драйвераў Sealevel.
  2. Увядзіце або абярыце нумар дэталі (#7402) для адаптара са спісу.
  3. Выберыце «Спампаваць зараз» для SeaCOM для Windows.
  4. Ўстаноўка files аўтаматычна вызначыць працоўнае асяроддзе і ўсталюе належныя кампаненты. Сачыце за інфармацыяй, прадстаўленай на наступных экранах.
  5. Можа з'явіцца экран з тэкстам, падобным да: «Выдавец не можа быць вызначаны з-за наступных праблем: подпіс Authenticode не знойдзены». Калі ласка, націсніце кнопку «Так» і працягвайце ўстаноўку. Гэта паведамленне проста азначае, што аперацыйная сістэма не ведае аб загрузцы драйвера. Гэта не прычыніць ніякай шкоды вашай сістэме.
  6. Падчас наладкі карыстальнік можа ўказаць каталогі ўстаноўкі і іншыя пажаданыя канфігурацыі. Гэтая праграма таксама дадае ў сістэмны рэестр запісы, неабходныя для ўказання параметраў працы для кожнага драйвера. Параметр выдалення таксама ўключаны для выдалення ўсяго рэестра/INI file запісы з сістэмы.
  7. Праграмнае забеспячэнне ўстаноўлена, і вы можаце прыступіць да ўстаноўкі абсталявання.

Ўстаноўка Linux

Вы ПАВІННЫ мець прывілеі «root» для ўстаноўкі праграмнага забеспячэння і драйвераў.
Сінтаксіс адчувальны да рэгістра.

SeaCOM для Linux можна спампаваць тут: https://www.sealevel.com/support/software-seacom-linux/. Ён уключае даведку README і Serial-HOWTO files (знаходзіцца па адрасе seacom/dox/howto). Гэтая серыя files тлумачыць тыповыя паслядоўныя рэалізацыі Linux і інфармуе карыстальніка аб сінтаксісе Linux і пераважных практыках

Карыстальнік можа выкарыстоўваць такую ​​праграму, як 7-Zip, каб распакаваць tar.gz file.

Акрамя таго, можна атрымаць доступ да налад праграмнага забеспячэння інтэрфейсу, спасылаючыся на seacom/utilities/7402mode.
Каб атрымаць дадатковую падтрымку праграмнага забеспячэння, у тым ліку QNX, звяртайцеся ў службу тэхнічнай падтрымкі Sealevel Systems, 864-843-4343. Наша тэхнічная падтрымка бясплатная і даступная з 8:00 да 5:00 па ўсходнім часе з панядзелка па пятніцу. Кантакт службы падтрымкі па электроннай пошце: support@sealevel.com.

Тэхнічнае апісанне

Sealevel Systems ULTRA COMM+422.PCI забяспечвае адаптар інтэрфейсу PCI з 4 асінхроннымі паслядоўнымі портамі RS-422/485 для прамысловай аўтаматызацыі і кіравання.
ULTRA COMM+422.PCI выкарыстоўвае 16850 UART. Гэты UART уключае 128 байт FIFO, аўтаматычнае апаратнае/праграмнае кіраванне патокам і магчымасць апрацоўваць значна больш высокія хуткасці перадачы дадзеных, чым стандартныя UART.

Перабівае
Добрае апісанне перапынення і яго важнасці для ПК можна знайсці ў кнізе "Пітэр Нортан унутры ПК, прэм'ер-версія":

«Адна з ключавых рэчаў, якая адрознівае камп'ютар ад любога іншага віду машын, створаных чалавекам, заключаецца ў тым, што камп'ютары валодаюць здольнасцю рэагаваць на непрадказальную разнастайнасць працы, якая ім прыходзіць. Ключ да гэтай магчымасці - функцыя, вядомая як перапыненні. Функцыя перапынення дазваляе камп'ютару прыпыніць усё, што ён робіць, і пераключыцца на нешта іншае ў адказ на перапыненне, напрыклад, націсканне клавішы на клавіятуры».

Добрай аналогіяй перапынення ПК будзе званок тэлефона. Тэлефонны званок - гэта просьба спыніць тое, што мы зараз робім, і заняцца іншай справай (пагаварыць з чалавекам на іншым канцы лініі). Гэта той самы працэс, які ПК выкарыстоўвае, каб папярэдзіць працэсар аб неабходнасці выканання задачы. ЦП пасля атрымання перапынення запісвае тое, што працэсар рабіў у той час, і захоўвае гэтую інфармацыю ў «стэку». гэта дазваляе працэсару аднавіць свае перадвызначаныя абавязкі пасля апрацоўкі перапынення, менавіта там, дзе яно спынілася. Кожная галоўная падсістэма ПК мае ўласнае перапыненне, якое часта называюць IRQ (скарачэнне ад Interrupt Request).

У першыя дні ПК Sealevel вырашыў, што магчымасць сумеснага выкарыстання IRQ з'яўляецца важнай функцыяй любой дадатковай карты ўводу-вываду. Улічыце, што ў IBM XT даступныя IRQ былі ад IRQ0 да IRQ7. З гэтых перапыненняў толькі IRQ2-5 і IRQ7 былі фактычна даступныя для выкарыстання. Гэта зрабіла IRQ вельмі каштоўным рэсурсам сістэмы. Каб максімальна выкарыстоўваць гэтыя сістэмныя рэсурсы, кампанія Sealevel Systems распрацавала схему сумеснага выкарыстання IRQ, якая дазваляла больш чым аднаму порту выкарыстоўваць выбраны IRQ. Гэта добра спрацавала як апаратнае рашэнне, але паставіла перад распрацоўшчыкам праграмнага забеспячэння задачу вызначыць крыніцу перапынення. Распрацоўшчык праграмнага забеспячэння часта выкарыстоўваў тэхніку, званую "кругавым апытаннем". Гэты метад патрабаваў, каб працэдура абслугоўвання перапыненняў «апытвала» або апытвала кожны UART адносна яго статусу чакання перапынення. Гэтага метаду апытання было дастаткова для выкарыстання з больш нізкай хуткасцю сувязі, але па меры таго, як мадэмы павялічылі свае скразныя здольнасці, гэты метад абслугоўвання агульных IRQ стаў неэфектыўным.

Навошта карыстацца інтэрнэт-правайдэрам?
Адказам на неэфектыўнасць апытання стаў порт статусу перапынення (ISP). ISP - гэта 8-бітны рэгістр толькі для чытання, які ўстанаўлівае адпаведны біт, калі чакаецца перапыненне. Лінія перапынення порта 1 адпавядае біту D0 порта стану, порту 2 - D1 і г. д. Выкарыстанне гэтага порта азначае, што распрацоўніку праграмнага забеспячэння цяпер трэба апытваць толькі адзін порт, каб вызначыць, ці чакаецца перапыненне.
Інтэрнэт-правайдэр знаходзіцца на ўзроўні Base+7 на кожным порце (напрыклад,ample: база = 280 Hex, порт стану = 287, 28F… і г.д.). ULTRA COMM+422.PCI дазволіць прачытаць любое з даступных месцаў для атрымання значэння ў рэестры стану. Абодва парты стану на ULTRA COMM+422.PCI ідэнтычныя, так што кожны можа быць прачытаны.
Example: Гэта азначае, што канал 2 чакае перапыненне.

Біт Пасада: 7 6 5 4 3 2 1 0
Каштоўнасць Чытайце: 0 0 0 0 0 0 1 0

Прызначэнне кантактаў раздыма

RS-422/485 (DB-9 мужчынскі)

Сігнал Імя Pin # Рэжым
GND зямля 5  
TX + Перадача даных дадатная 4 Выхад
TX- Перадача дадзеных адмоўная 3 Выхад
РТС+ Запыт на адпраўку пазітыву 6 Выхад
РТС- Запыт на адпраўку адмоўнага 7 Выхад
RX+ Атрымаць станоўчыя дадзеныя 1 Увод
RX- Атрымаць дадзеныя адмоўныя 2 Увод
CTS+ Ачысціць, каб адправіць пазітыў 9 Увод
CTS- Ачысціць, каб адправіць адмоўнае 8 Увод

Прызначэнне кантактаў раздыма DB-37

Порт # 1 2 3 4
GND 33 14 24 5
TX- 35 12 26 3
РТС- 17 30 8 21
TX+ 34 13 25 4
RX- 36 11 27 2
CTS- 16 31 7 22
РТС+ 18 29 9 20
RX+ 37 10 28 1
CTS+ 15 32 6 23

Прадукт скончаныview

Экалагічныя характарыстыкі

Спецыфікацыя Аперацыйная Захоўванне
тэмпература Дыяпазон Ад 0º да 50º C (ад 32º да 122º F) -20º да 70º C (-4º да 158º F)
Вільготнасць Дыяпазон Ад 10 да 90% адноснай вільготнасці без кандэнсацыі Ад 10 да 90% адноснай вільготнасці без кандэнсацыі

Вытворчасць
Усе друкаваныя платы Sealevel Systems створаны ў адпаведнасці з рэйтынгам UL 94V0 і праходзяць 100% электрычныя выпрабаванні. Гэтыя друкаваныя платы ўяўляюць сабой маску для прыпоя на голую медзь або маску для прыпоя над нікелевым волавам.

Энергаспажыванне

Пастаўка лінія +5 В пастаяннага току
Рэйтынг 620 мА

Сярэдні час напрацоўкі на адмову (MTBF)
Больш за 150,000 XNUMX гадзін. (Разлічана)

Фізічныя памеры

Савет даўжыня 5.0 цаляў (12.7 см)
Вышыня дошкі ў тым ліку Голдфінгерс 4.2 цаляў (10.66 см)
Вышыня дошкі за выключэннем Goldfingers 3.875 цаляў (9.841 см)

Дадатак A – Ліквідацыя непаладак

Адаптар павінен забяспечваць шматгадовую бесперабойную службу. Аднак у выпадку, калі здаецца, што прылада не працуе няправільна, наступныя парады могуць ліквідаваць найбольш распаўсюджаныя праблемы без неабходнасці звяртацца ў службу тэхнічнай падтрымкі.

  1. Вызначце ўсе адаптары ўводу-вываду, усталяваныя ў вашай сістэме. Гэта ўключае ў сябе ўбудаваныя паслядоўныя парты, карты кантролера, гукавыя карты і г.д. Адрасы ўводу-вываду, якія выкарыстоўваюцца гэтымі адаптарамі, а таксама IRQ (калі ёсць) павінны быць вызначаны.
  2. Наладзьце адаптар Sealevel Systems так, каб не было канфлікту з усталяванымі ў цяперашні час адаптарамі. Ніякія два адаптара не могуць займаць адзін і той жа адрас уводу/вываду.
  3. Пераканайцеся, што адаптар Sealevel Systems выкарыстоўвае унікальны IRQ. IRQ звычайна выбіраецца праз убудаваны блок загалоўка. Звярніцеся да раздзела "Налада карты", каб атрымаць дапамогу ў выбары адраса ўводу-вываду і IRQ.
  4. Пераканайцеся, што адаптар Sealevel Systems надзейна ўсталяваны ў слот матчынай платы.
  5. Калі вы выкарыстоўваеце аперацыйную сістэму да Windows 7, звярніцеся да Sealevel па тэлефоне (864) 843-4343 або па электроннай пошце на support@sealevel.com, каб атрымаць дадатковую інфармацыю аб утыліце, якая вызначыць, ці правільна працуе ваш прадукт.
  6. Толькі карыстальнікі з Windows 7 або навейшай версіяй павінны выкарыстоўваць інструмент дыягностыкі «WinSSD», усталяваны ў тэчцы SeaCOM у меню «Пуск» падчас працэсу ўстаноўкі. Спачатку знайдзіце парты з дапамогай Дыспетчара прылад, затым выкарыстоўвайце «WinSSD», каб пераканацца, што парты працуюць.
  7. Заўсёды выкарыстоўвайце дыягнастычнае праграмнае забеспячэнне Sealevel Systems пры ліквідацыі непаладак. Гэта дапаможа ліквідаваць любыя праблемы з праграмным забеспячэннем і выявіць любыя канфлікты абсталявання.

Калі гэтыя крокі не вырашаюць вашу праблему, патэлефануйце ў службу тэхнічнай падтрымкі Sealevel Systems, 864-843-4343. Наша тэхнічная падтрымка бясплатная і даступная з 8:00 да 5:00 па ўсходнім часе з панядзелка па пятніцу. Каб звярнуцца ў службу падтрымкі па электроннай пошце support@sealevel.com.

Дадатак B – Электрычны інтэрфейс

РС-422
Спецыфікацыя RS-422 вызначае электрычныя характарыстыкі збалансаванага аб'ёмуtagэлектронныя схемы лічбавага інтэрфейсу. RS-422 - гэта дыферэнцыяльны інтэрфейс, які вызначае тtage ўзроўні і электрычныя характарыстыкі драйвера/прыёмніка. На дыферэнцыяльным інтэрфейсе лагічныя ўзроўні вызначаюцца розніцай у аб'ёмеtage паміж парай выхадаў або ўваходаў. Наадварот, аднаканцовы інтэрфейс, напрыкладample RS-232, вызначае лагічныя ўзроўні як розніцу ў абtage паміж адным сігналам і агульным зазямленнем. Дыферэнцыяльныя інтэрфейсы, як правіла, больш устойлівыя да шуму або гучнасціtagскачкі, якія могуць узнікаць на лініях сувязі. Дыферэнцыяльныя інтэрфейсы таксама маюць большыя магчымасці прывада, якія дазваляюць выкарыстоўваць большыя даўжыні кабеляў. RS-422 мае хуткасць да 10 мегабіт у секунду і можа мець кабель даўжынёй 4000 футаў. RS-422 таксама вызначае электрычныя характарыстыкі драйвера і прымача, якія дазваляюць адначасова падключаць 1 драйвер і да 32 прымачоў на лініі. Узровень сігналу RS-422 вагаецца ад 0 да +5 вольт. RS-422 не вызначае фізічны раз'ём.

РС-485
RS-485 зваротна сумяшчальны з RS-422; аднак ён аптымізаваны для партыйных або шматкропкавых прыкладанняў. Выхад драйвера RS-422/485 можа быць актыўным (уключана) або Tri-State (адключана). Гэтая магчымасць дазваляе падключаць некалькі партоў у шматкропкавую шыну і выбарачна апытваць. RS-485 дазваляе даўжыню кабеля да 4000 футаў і хуткасць перадачы дадзеных да 10 мегабіт у секунду. Узроўні сігналу для RS-485 такія ж, як і для RS-422. RS-485 мае электрычныя характарыстыкі, якія дазваляюць падключаць да адной лініі 32 драйвера і 32 прымача. Гэты інтэрфейс ідэальна падыходзіць для шматкропкавых або сеткавых асяроддзяў. Драйвер RS-485 з трыма станамі (не з падвойным станам) дазволіць выдаліць электрычную прысутнасць драйвера з лініі. Адначасова можа быць актыўны толькі адзін драйвер (драйверы), а астатнія драйвер(ы) павінны мець тры статусы. RS-485 можа падключацца двума спосабамі, двухправадным і чатырохправадным. Двухправадны рэжым не забяспечвае поўную дуплексную сувязь і патрабуе перадачы даных толькі ў адным накірунку адначасова. Для паўдуплекснай працы два кантакты перадачы павінны быць падлучаны да двух кантактаў прыёму (Tx+ да Rx+ і Tx- да Rx-). Чатырохправадны рэжым дазваляе поўнадуплексную перадачу даных. RS-485 не вызначае распінанне раздыма або набор сігналаў кіравання мадэмам. RS-485 не вызначае фізічны раз'ём.

Дадатак C – Асінхронная сувязь

Паслядоўная перадача даных мае на ўвазе, што асобныя біты сімвала перадаюцца паслядоўна ў прымач, які збірае біты назад у сімвал. Хуткасць перадачы дадзеных, праверка памылак, поціск рукі і кадраванне сімвалаў (пачатковыя/стопавыя біты) папярэдне вызначаны і павінны адпавядаць як на перадаючым, так і на прыёмным тарцах.

Асінхронная сувязь - гэта стандартны сродак паслядоўнай перадачы даных для камп'ютараў, сумяшчальных з ПК і PS/2. Арыгінальны ПК быў абсталяваны камунікацыйным або COM: портам, які быў распрацаваны вакол універсальнага асінхроннага перадатчыка-прыёмніка 8250 (UART). Гэта прылада дазваляе перадаваць асінхронныя паслядоўныя дадзеныя праз просты і зразумелы інтэрфейс праграмавання. Пачатковы біт, за якім ідзе загадзя зададзеная колькасць бітаў дадзеных (5, 6, 7 або 8), вызначае межы сімвалаў для асінхроннай сувязі. Канец сімвала вызначаецца перадачай загадзя вызначанай колькасці стопавых бітаў (звычайна 1, 1.5 ці 2). Перад стоп-бітамі часта дадаецца дадатковы біт, які выкарыстоўваецца для выяўлення памылак.SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig18Малюнак 9 - Асінхронная сувязь

Гэты спецыяльны біт называецца бітам цотнасці. Цотнасць - гэта просты метад вызначэння, калі біт даных быў страчаны або пашкоджаны падчас перадачы. Ёсць некалькі метадаў рэалізацыі праверкі цотнасці для абароны ад пашкоджання даных. Агульныя метады называюцца (E)ven Parity або (O)dd Parity. Часам парытэт не выкарыстоўваецца для выяўлення памылак у патоку даных. Гэта называецца (N)o парытэтам. Паколькі кожны біт у асінхроннай сувязі адпраўляецца паслядоўна, лёгка абагульніць асінхронную сувязь, заявіўшы, што кожны сімвал абгорнуты (аформлены) загадзя вызначанымі бітамі, каб адзначыць пачатак і канец паслядоўнай перадачы сімвала. Хуткасць перадачы дадзеных і параметры сувязі для асінхроннай сувязі павінны быць аднолькавымі як на баку перадачы, так і на баку прыёму. Параметрамі сувязі з'яўляюцца хуткасць перадачы дадзеных, цотнасць, колькасць бітаў дадзеных на сімвал і стоп-біты (напрыклад, 9600,N,8,1).

Дадатак D – Чарцёж САПР

SEALEVEL-Ultra-Comm+422.PCI-4-Channel-PCI-Bus-Serial-Input-or-Output-Adapter-fig19

Дадатак E – Як атрымаць дапамогу

Калі ласка, звярніцеся да кіраўніцтва па ліквідацыі непаладак, перш чым тэлефанаваць у службу тэхнічнай падтрымкі.

  1. Пачніце з чытання Кіраўніцтва па ліквідацыі непаладак у Дадатку А. Калі дапамога ўсё яшчэ патрэбна, глядзіце ніжэй.
  2. Звяртаючыся па тэхнічную дапамогу, майце пры сабе кіраўніцтва карыстальніка і бягучыя налады адаптара. Калі магчыма, усталюйце адаптар на камп'ютары, гатовым да запуску дыягностыкі.
  3. Кампанія Sealevel Systems змяшчае раздзел часта задаваемых пытанняў web сайт. Калі ласка, звярніцеся да гэтага, каб адказаць на многія распаўсюджаныя пытанні. Гэты раздзел можна знайсці па адрасе http://www.sealevel.com/faq.htm .
  4. Sealevel Systems падтрымлівае хатнюю старонку ў Інтэрнэце. Адрас нашай хатняй старонкі https://www.sealevel.com/. Апошнія абнаўленні праграмнага забеспячэння і найноўшыя інструкцыі даступныя праз наш FTP-сайт, да якога можна атрымаць доступ з нашай хатняй старонкі.

Тэхнічная падтрымка даступная з панядзелка па пятніцу з 8:00 да 5:00 па ўсходнім часе. У службу тэхнічнай падтрымкі можна звязацца па адрасе 864-843-4343. Каб звярнуцца ў службу падтрымкі па электроннай пошце support@sealevel.com.
ДАЗВОЛ НА ВЯРТАННЕ НЕАБХОДНА АТРЫМАЦЬ АД SEALEVEL SYSTEMS, ПЕРШ ПЕРШЫМ як прыняцце ВЕРНУТЫХ ТАВАРАЎ. ДАЗВОЛ МОЖНА АТРЫМАЦЬ, ПАСЛЯТАВАЎШЫ Ў SEALEVEL SYSTEMS І ЗАПРАШЫВАЮЧЫ НУМАР ДАЗВОЛУ НА ВЯРТАННЕ ТАВАРУ (RMA).

Дадатак F – Паведамленні аб адпаведнасці

Заява Федэральнай камісіі сувязі (FCC).

Гэта абсталяванне было пратэставана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа А, у адпаведнасці з часткай 15 правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры эксплуатацыі абсталявання ў камерцыйным асяроддзі. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыяй, можа выклікаць шкодныя перашкоды для радыёсувязі. Эксплуатацыя гэтага абсталявання ў жылым раёне можа выклікаць шкодныя перашкоды, у такім выпадку карыстальнік павінен будзе ліквідаваць перашкоды за кошт карыстальнікаў.

Заява аб дырэктыве ЭМС

Прадукты з маркіроўкай CE адпавядаюць патрабаванням дырэктывы па электрамагнітнай суміснасці (89/336/EEC) і патрабаванням нізкай гучнасціtagдырэктыва (73/23/EEC), выдадзеная Еўрапейскай камісіяй. Каб выконваць гэтыя дырэктывы, неабходна выконваць наступныя еўрапейскія стандарты:

  • EN55022 Клас A – «Абмежаванні і метады вымярэння характарыстык радыёперашкод абсталявання інфармацыйных тэхналогій»
  • EN55024 – «Характарыстыкі ўстойлівасці абсталявання інфармацыйных тэхналогій, межы і метады вымярэння».

ПАПЯРЭДЖАННЕ

  • Гэта прадукт класа А. У хатнім асяроддзі гэты прадукт можа выклікаць радыёперашкоды, і ў гэтым выпадку ад карыстальніка можа спатрэбіцца прыняць належныя меры для прадухілення або ліквідацыі перашкод.
  • Заўсёды выкарыстоўвайце кабель, які пастаўляецца з гэтым прадуктам, калі гэта магчыма. Калі кабель не прадугледжаны або калі патрабуецца альтэрнатыўны кабель, выкарыстоўвайце высакаякасныя экранаваныя кабелі для захавання адпаведнасці з дырэктывамі FCC/EMC.

Гарантыя

Прыхільнасць Sealevel прадастаўляць найлепшыя рашэнні ўводу-вываду адлюстравана ў пажыццёвай гарантыі, якая з'яўляецца стандартнай для ўсіх вырабленых Sealevel прадуктаў уводу-вываду. Мы можам прапанаваць гэтую гарантыю дзякуючы нашаму кантролю за якасцю вытворчасці і гістарычна высокай надзейнасці нашай прадукцыі ў палявых умовах. Прадукцыя Sealevel распрацоўваецца і вырабляецца на прадпрыемстве ў Ліберці, штат Паўднёвая Караліна, што дазваляе непасрэдна кантраляваць распрацоўку, вытворчасць, адпрацоўку і тэставанне прадукту. Sealevel атрымала сертыфікацыю ISO-9001:2015 у 2018 годзе.

Гарантыйная палітыка
Sealevel Systems, Inc. (далей «Sealevel») гарантуе, што Прадукт будзе адпавядаць і працаваць у адпаведнасці з апублікаванымі тэхнічнымі спецыфікацыямі і не будзе мець дэфектаў у матэрыялах і вырабе на працягу гарантыйнага перыяду. У выпадку няспраўнасці Sealevel адрамантуе або заменіць прадукт па ўласным меркаванні Sealevel. Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца на няспраўнасці, якія ўзніклі ў выніку няправільнага прымянення або няправільнага выкарыстання Прадукта, невыканання якіх-небудзь спецыфікацый або інструкцый, або няспраўнасці ў выніку недагляду, злоўжывання, няшчасных выпадкаў або стыхійных бедстваў.
Гарантыйнае абслугоўванне можа быць атрымана шляхам дастаўкі Прадукта ў Sealevel і прадастаўлення доказу пакупкі. Кліент згаджаецца забяспечыць Прадукт або ўзяць на сябе рызыку страты або пашкоджання падчас транспарціроўкі, перадаплаціць кошт дастаўкі ў Sealevel і выкарыстоўваць арыгінальны транспартны кантэйнер або эквівалент. Гарантыя дзейнічае толькі для першапачатковага пакупніка і не падлягае перадачы.
Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на прадукт, выраблены Sealevel. Прадукт, набыты праз Sealevel, але выраблены трэцім бокам, захоўвае першапачатковую гарантыю вытворцы.

Негарантыйны рамонт/Паўторная праверка
Прадукты, вернутыя з-за пашкоджання або няправільнага выкарыстання, а таксама Прадукты, якія прайшлі паўторную праверку без праблем, спаганяюць плату за рамонт/паўторнае выпрабаванне. Каб атрымаць нумар RMA (аўтарызацыя на вяртанне тавару) перад вяртаннем Прадукта, неабходна падаць нумар заказу на куплю або крэдытнай карты і аўтарызацыю.
Як атрымаць дазвол на вяртанне тавару (RMA)
Калі вам трэба вярнуць прадукт для гарантыйнага або негарантыйнага рамонту, вы павінны спачатку атрымаць нумар RMA. Калі ласка, звярніцеся ў службу тэхнічнай падтрымкі Sealevel Systems, Inc. па дапамогу:

Даступна з панядзелка па пятніцу, з 8:00 да 5:00 па EST
Тэлефон 864-843-4343
Электронная пошта support@sealevel.com

Таварныя знакі

Sealevel Systems, Incorporated прызнае, што ўсе гандлёвыя маркі, якія згадваюцца ў гэтым кіраўніцтве, з'яўляюцца знакам абслугоўвання, гандлёвым знакам або зарэгістраваным гандлёвым знакам адпаведнай кампаніі

Дакументы / Рэсурсы

SEALEVEL Ultra Comm+422.PCI 4-канальны адаптар паслядоўнага ўваходу або выхаду шыны PCI [pdfКіраўніцтва карыстальніка
Ultra Comm 422.PCI, 4-канальны адаптар паслядоўнага ўводу або вываду шыны PCI, адаптар паслядоўнага ўводу або вываду 422-канальнай шыны PCI Ultra Comm 4.PCI, 7402

Спасылкі

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя для запаўнення палі пазначаны *