SEALEVEL Ultra Comm+422.PCI 4-kanalni PCI Bus serijski ulazni ili izlazni adapter

Sigurnosna uputstva

ESD upozorenja
Elektrostatička pražnjenja (ESD)
Iznenadno elektrostatičko pražnjenje može uništiti osjetljive komponente. Stoga se moraju poštovati pravila za pakovanje i uzemljenje. Uvijek poduzmite sljedeće mjere opreza.

• Prevozite ploče i kartice u elektrostatički sigurnim kontejnerima ili vrećama.
• Držite elektrostatički osjetljive komponente u njihovim spremnicima dok ne stignu na elektrostatički zaštićeno radno mjesto.
• Dodirujte elektrostatički osjetljive komponente samo kada ste pravilno uzemljeni.
• Čuvajte elektrostatički osjetljive komponente u zaštitnom pakovanju ili na antistatičkim prostirkama.

Metode uzemljenja
Sljedeće mjere pomažu u izbjegavanju elektrostatičkih oštećenja uređaja:

• Pokrijte radne stanice odobrenim antistatičkim materijalom. Uvijek nosite narukvicu koja je povezana s radnim mjestom, kao i pravilno uzemljeni alat i opremu.
• Koristite antistatičke prostirke, trake za pete ili ionizatore zraka za veću zaštitu.
• Elektrostatički osjetljivim komponentama uvijek rukujte za rub ili za kućište.
• Izbjegavajte kontakt sa pinovima, vodovima ili strujnim krugom.
• Isključite napajanje i ulazne signale prije umetanja i uklanjanja konektora ili povezivanja opreme za testiranje.
• Održavajte radni prostor bez neprovodnih materijala kao što su obična plastična pomagala za montažu i stiropor.
• Koristite alate za servisiranje na terenu kao što su sekači, odvijači i usisivači koji su provodljivi.
• Uvijek postavljajte pogone i ploče PCB-om stranom nadole na pjenu.

Uvod

Sealevel ULTRA COMM+422.PCI je četverokanalni PCI Bus serijski I/O adapter za PC i kompatibilan je koji podržava brzine prijenosa podataka do 460.8K bps. RS-422 pruža odličnu komunikaciju za povezivanje uređaja na velike udaljenosti do 4000 stopa, gdje su otpornost na buku i visok integritet podataka od suštinskog značaja. Odaberite RS-485 i snimite podatke sa više perifernih uređaja u RS485 mreži sa više kanala. U RS-485 i RS-422 režimima, kartica radi besprekorno sa standardnim serijskim drajverom operativnog sistema. U RS-485 modu, naša specijalna funkcija automatskog omogućavanja omogućava da budu RS485 portovi viewed od strane operativnog sistema kao COM: port. Ovo omogućava da se standardni COM: drajver koristi za RS485 komunikaciju. Naš ugrađeni hardver automatski upravlja RS-485 drajverom.

Karakteristike

• U skladu sa RoHS i WEEE direktivama
• Svaki port se individualno konfiguriše za RS-422 ili RS-485
• 16C850 baferovani UART sa 128-bajtnim FIFO-ovima (prethodna izdanja su imala 16C550 UART)
• Brzina podataka do 460.8K bps
• Automatsko uključivanje/isključivanje RS-485
• 36″ kabl završava na četiri DB-9M konektora

Prije nego što počnete

Šta je uključeno
ULTRA COMM+422.PCI se isporučuje sa sljedećim artiklima. Ako bilo koji od ovih stavki nedostaje ili je oštećen, kontaktirajte Sealevel radi zamjene.

• ULTRA COMM+422.PCI serijski I/O adapter
• Spider kabl sa 4 DB-9 konektora

Savjetodavne konvencije

Upozorenje
Najveći nivo važnosti koji se koristi za naglašavanje stanja u kojem bi moglo doći do oštećenja proizvoda ili bi korisnik mogao pretrpjeti ozbiljne ozljede.
Važno
Srednji nivo važnosti koji se koristi za isticanje informacija koje možda ne izgledaju očigledne ili situacije koja bi mogla uzrokovati neuspjeh proizvoda.
Napomena
Najniži nivo važnosti koji se koristi za pružanje osnovnih informacija, dodatnih savjeta ili drugih nekritičnih činjenica koje neće utjecati na korištenje proizvoda.

Opcione stavke
Ovisno o vašoj aplikaciji, vjerovatno ćete pronaći jednu ili više sljedećih stavki korisnih sa ULTRA COMM+422.PCI. Sve artikle možete kupiti kod nas webweb stranici (www.sealevel.com) pozivanjem našeg prodajnog tima na 864-843-4343.

Kablovi

DB9 ženski na DB9 muški produžni kabel, dužina 72 inča (Br. artikla CA127)
CA127 je standardni DB9F do DB9M serijski produžni kabel. Produžite DB9 kabel ili locirajte komad hardvera gdje je potreban s ovim kablom od šest stopa (72). Konektori su pričvršćeni jedan na jedan, tako da je kabel kompatibilan sa bilo kojim uređajem ili kabelom s DB9 konektorima. Kabl je u potpunosti zaštićen od smetnji, a konektori su oblikovani kako bi se osiguralo rasterećenje naprezanja. Dvostruki metalni šrafovi osiguravaju priključke kablova i sprečavaju slučajno isključivanje.
DB9 ženski (RS-422) do DB25 muški (RS-530) Kabel, dužina 10 inča (Br. artikla CA176)
DB9 ženski (RS-422) do DB25 muški (RS-530) kabel, dužina 10 inča. Pretvorite bilo koji Sealevel RS-422 DB9 muški async adapter u RS-530 DB25 muški pinout. Korisno u situacijama kada postoji RS-530 kabl, i kada se koristi multiport Sealevel RS-422 adapter.

Terminalni blokovi

Priključni blok – Dual DB9 ženski do 18 vijčanih stezaljki (stavka # TB06)
TB06 terminalni blok uključuje dvostruke pravougaone DB-9 ženske konektore za 18 vijčanih stezaljki (dve grupe od po 9 vijčanih stezaljki). Korisno za razbijanje serijskih i digitalnih I/O signala i pojednostavljuje ožičenje RS-422 i RS-485 mreža sa različitim konfiguracijama pinova.   TB06 je dizajniran za direktno povezivanje na Sealevel dual-port DB9 serijske kartice ili bilo koji kabel sa DB9M konektorima i uključuje rupe za montažu na ploču ili ploču.
Komplet terminalnih blokova – TB06 + (2) CA127 kablovi (Br. artikla KT106)
TB06 terminalni blok je dizajniran za direktno povezivanje na bilo koju Sealevel dvostruku DB9 serijsku ploču ili na serijske ploče sa DB9 kablovima. Ako trebate produžiti duljinu vaše dvostruke DB9 veze, KT106 uključuje terminalni blok TB06 i dva CA127 DB9 produžna kabla.

Opcione stavke, nastavak

	Priključni blok – DB9 ženski do 5 vijčanih stezaljki (RS-422/485) (Br. TB34)
	Adapter terminalnog bloka TB34 nudi jednostavno rješenje za povezivanje RS-422 i RS-485 terenskog ožičenja na serijski port. Terminalni blok je kompatibilan sa 2-žičnim i 4-žičnim RS-485 mrežama i odgovara RS-422/485 pin-out-u na Sealevel serijskim uređajima sa DB9 muškim konektorima. Par šrafova pričvršćuje adapter za serijski port i sprečava slučajno isključivanje. TB34 je kompaktan i omogućava korištenje više adaptera na višeportnim serijskim uređajima, kao što su Sealevel USB serijski adapteri, Ethernet serijski serveri i drugi Sealevel serijski uređaji sa dva ili više portova.
	Priključni blok – DB9 ženski do 9 vijčanih stezaljki (stavka # CA246)
	TB05 terminalni blok razbija DB9 konektor na 9 vijčanih terminala kako bi se pojednostavilo ožičenje serijskih veza na terenu. Idealan je za RS-422 i RS-485 mreže, ali će raditi sa bilo kojom DB9 serijskom vezom, uključujući RS-232. TB05 uključuje rupe za montažu na ploču ili ploču. TB05 je dizajniran za direktno povezivanje sa Sealevel DB9 serijskim karticama ili bilo kojim kablom sa DB9M konektorom.
DB9 Žensko (RS-422) to DB9 Žensko (Opto 22 Optomux) Converter (Stavka br. DB103)
DB103 je dizajniran da konvertuje Sealevel DB9 muški RS-422 konektor u DB9 ženski pinout kompatibilan sa AC24AT i AC422AT Opto 22 ISA sabirnicom. Ovo omogućava upravljanje Optomux uređajima sa bilo koje Sealevel RS-422 ploče sa DB9 muškim konektorom.
Komplet terminalnih blokova – TB05 + CA127 kabel (stavka br. KT105)
KT105 komplet terminalnih blokova razbija DB9 konektor na 9 vijčanih stezaljki kako bi se pojednostavilo ožičenje serijskih veza na terenu. Idealan je za RS-422 i RS-485 mreže, ali će raditi sa bilo kojom DB9 serijskom vezom, uključujući RS-232. KT105 uključuje jedan DB9 terminalni blok (stavka # TB05) i jedan produžni kabel DB9M do DB9F od 72 inča (stavka # CA127). TB05 uključuje rupe za montažu na ploču ili ploču. TB05 je dizajniran za direktno povezivanje sa Sealevel DB9 serijskim karticama ili bilo kojim kablom sa DB9M konektorom.

Fabričke postavke

Tvorničke postavke ULTRA COMM+422.PCI su sljedeće:

Luka #	Sat DIV Mode	Omogući Mode
Luka 1	4	Auto
Luka 2	4	Auto
Luka 3	4	Auto
Luka 4	4	Auto

Da biste instalirali ULTRA COMM+422.PCI koristeći tvorničke postavke, pogledajte Instalacija na stranici 9. Za vašu referencu, zabilježite instalirane postavke ULTRA COMM+422.PCI ispod:

Luka #	Sat DIV Mode	Omogući Mode
Luka 1
Luka 2
Luka 3
Luka 4

Podešavanje kartice

U svim slučajevima J1x je za port 1, J2x – port 2, J3x – port 3 i J4x – port 4.

RS-485 Enable Modes

RS-485 je idealan za multi-drop ili mrežna okruženja. RS-485 zahtijeva drajver sa tri stanja koji će omogućiti uklanjanje električnog prisustva drajvera sa linije. Drajver je u trostrukom stanju ili stanju visoke impedancije kada se to dogodi. Samo jedan vozač može biti aktivan istovremeno, a drugi vozač(i) moraju biti tri-statirani. Izlazni kontrolni signal modema Request To Send (RTS) se obično koristi za kontrolu stanja drajvera. Neki komunikacioni softverski paketi označavaju RS-485 kao RTS omogućavanje ili RTS blok režim prenosa.

Jedna od jedinstvenih karakteristika ULTRA COMM+422.PCI je mogućnost da bude RS-485 kompatibilan bez potrebe za posebnim softverom ili drajverima. Ova mogućnost je posebno korisna u Windows, Windows NT i OS/2 okruženjima gdje je I/O kontrola nižeg nivoa apstrahirana iz aplikacijskog programa. Ova mogućnost znači da korisnik može efikasno koristiti ULTRA COMM+422.PCI u RS-485 aplikaciji sa postojećim (tj. standardnim RS-232) softverskim drajverima.

Zaglavlja J1B – J4B koriste se za kontrolu funkcija RS-485 moda za upravljački krug. Odabir je omogućen 'RTS' (sito sito 'RT') ili 'automatski' omogućen (sito sito 'AT'). Funkcija 'Auto' omogućavanja automatski omogućava/onemogućava RS-485 interfejs. Režim 'RTS' koristi kontrolni signal 'RTS' modema za omogućavanje RS-485 interfejsa i obezbeđuje kompatibilnost sa postojećim softverskim proizvodima.

Položaj 3 (sito sito 'NE') J1B – J4B koristi se za kontrolu funkcija za omogućavanje/onemogućavanje RS-485 za kolo prijemnika i određivanje stanja RS-422/485 drajvera. RS-485 'Echo' je rezultat povezivanja ulaza prijemnika sa izlazima predajnika. Svaki put kada se znak prenosi; takođe se prima. Ovo može biti korisno ako softver može podnijeti eho (tj. korištenje primljenih znakova za prigušivanje predajnika) ili može zbuniti sistem ako softver ne radi. Za odabir 'No Echo' moda odaberite položaj sitotiska 'NE'.

Za RS-422 kompatibilnost uklonite kratkospojnike na J1B – J4B.

Examplekcije na sljedećim stranicama opisuju sve važeće postavke za J1B – J4B.

Interfejs Mode Examples J1B – J4B

Slika 1- Zaglavlja J1B – J4B, RS-422Slika 2 – Zaglavlja J1B – J4B, RS-485 'Auto' omogućen, sa 'Bez eha'Slika 3 – Zaglavlja J1B – J4B, RS-485 'Auto' omogućen, sa 'Echo'Slika 4 – Zaglavlja J1B – J4B, RS-485 'RTS' omogućen, sa 'Bez eha'Slika 5 – Zaglavlja J1B – J4B, RS-485 'RTS' omogućen, sa 'Echo'

Odabir adrese i IRQ-a
ULTRA COMM+422.PCI se automatski dodeljuje I/O adresama i IRQ-ovima od strane BIOS-a vaše matične ploče. Korisnik može mijenjati samo I/O adrese. Dodavanje ili uklanjanje drugog hardvera može promijeniti dodjelu I/O adresa i IRQ-ova.

Završetak linije
Tipično, svaki kraj RS-485 magistrale mora imati linijske završne otpornike (RS-422 završava samo kraj za prijem). Otpornik od 120 oma nalazi se na svakom ulazu RS-422/485 uz 1K ohmsku pull-up/pull-down kombinaciju koja dovodi do pristrasnosti ulaza prijemnika. Zaglavlja J1A – J4A omogućavaju korisniku da prilagodi ovo sučelje svojim specifičnim zahtjevima. Svaka pozicija kratkospojnika odgovara određenom dijelu interfejsa. Ako je više ULTRA COMM+422.PCI adaptera konfigurirano u RS-485 mreži, samo ploče na svakom kraju trebaju imati kratkospojnike T, P & P ON. Pogledajte sljedeću tabelu za rad svake pozicije:

Ime	Funkcija
P	Dodaje ili uklanja padajući otpornik od 1K oma u krugu prijemnika RS-422/RS-485 (samo za prijem podataka).
P	Dodaje ili uklanja 1K ohmski pull-up otpornik u krugu prijemnika RS-422/RS-485 (samo za prijem podataka).
T	Dodaje ili uklanja završetak od 120 oma.
L	Povezuje TX+ na RX+ za RS-485 dvožični rad.
L	Povezuje TX- na RX- za RS-485 dvožični rad.

Slika 6 – Zaglavlja J1A – J4A, završetak linije 

Režimi sata

ULTRA COMM+422.PCI koristi jedinstvenu opciju takta koja omogućava krajnjem korisniku da bira između režima takta podeliti sa 4, podeliti sa 2 i podeliti sa 1. Ovi načini su odabrani u zaglavljima J1C do J4C.
Da biste izabrali brzine prenosa koje se obično povezuju sa COM: portovima (tj. 2400, 4800, 9600, 19.2, … 115.2K Bps) postavite kratkospojnik u režim deljenja sa 4 (svila DIV4).

Slika 7 – Način rada sata 'Podijeli sa 4'

Da biste udvostručili ove brzine na maksimalnu brzinu od 230.4K b/s, postavite kratkospojnik u položaj za podjelu sa 2 (simoto DIV2).

Slika 8 – Način rada sata 'Podijeli sa 2'

Brzine prijenosa i djelitelji za način rada 'Div1'
Sljedeća tabela prikazuje neke uobičajene brzine prijenosa podataka i brzine koje biste trebali odabrati da biste ih uskladili ako koristite adapter u 'DIV1' načinu rada.

Za ovu brzinu prenosa podataka	Odaberite ovu brzinu prijenosa podataka
1200 bps	300 bps
2400 bps	600 bps
4800 bps	1200 bps
9600 bps	2400 bps
19.2K bps	4800 bps
57.6 Kbps	14.4K bps
115.2 Kbps	28.8K bps
230.4K bps	57.6 Kbps
460.8K bps	115.2 Kbps

Ako vaš komunikacijski paket dozvoljava korištenje djelitelja brzine prijenosa, odaberite odgovarajući djelitelj iz sljedeće tabele:

Za ovu brzinu prenosa podataka	Izaberi ovo Divizor
1200 bps	384
2400 bps	192
4800 bps	96
9600 bps	48
19.2K bps	24
38.4K bps	12
57.6K bps	8
115.2K bps	4
230.4K bps	2
460.8K bps	1

Brzine prijenosa i djelitelji za način rada 'Div2'
Sljedeća tabela prikazuje neke uobičajene brzine prijenosa podataka i brzine koje biste trebali odabrati da biste ih uskladili ako koristite adapter u 'DIV2' načinu rada.

Za ovu brzinu prenosa podataka	Odaberite ovu brzinu prijenosa podataka
1200 bps	600 bps
2400 bps	1200 bps
4800 bps	2400bps
9600 bps	4800 bps
19.2K bps	9600 bps
38.4K bps	19.2K bps
57.6 Kbps	28.8K bps
115.2 Kbps	57.6 Kbps
230.4 Kbps	115.2 Kbps

Ako vaš komunikacijski paket dozvoljava korištenje djelitelja brzine prijenosa, odaberite odgovarajući djelitelj iz sljedeće tabele:

Za ovu brzinu prenosa podataka	Izaberi ovo Divizor
1200 bps	192
2400 bps	96
4800 bps	48
9600 bps	24
19.2K bps	12
38.4K bps	6
57.6K bps	4
115.2K bps	2
230.4K bps	1

Instalacija

Instalacija softvera

Windows instalacija

Nemojte instalirati adapter u uređaj dok se softver potpuno ne instalira.
Samo korisnici koji koriste Windows 7 ili noviji bi trebali koristiti ove upute za pristup i instaliranje odgovarajućeg drajvera putem Sealevel-a website. Ako koristite operativni sistem prije Windows 7, kontaktirajte Sealevel pozivom na 864.843.4343 ili e-poštom support@sealevel.com da dobijete pristup odgovarajućem preuzimanju i instalaciji drajvera

uputstva.

1. Započnite lociranjem, odabirom i instaliranjem ispravnog softvera iz baze podataka upravljačkih programa Sealevel softvera.
2. Unesite ili odaberite broj dijela (#7402) za adapter sa liste.
3. Odaberite “Download Now” za SeaCOM za Windows.
4. Postavljanje files će automatski otkriti radno okruženje i instalirati odgovarajuće komponente. Pratite informacije prikazane na ekranima koji slijede.
5. Može se pojaviti ekran s tekstom sličnim: "Izdavač se ne može utvrditi zbog problema u nastavku: Potpis Authenticode nije pronađen." Molimo kliknite na dugme 'Da' i nastavite sa instalacijom. Ova deklaracija jednostavno znači da operativni sistem nije svjestan učitavanja drajvera. To neće uzrokovati nikakvu štetu vašem sistemu.
6. Tokom postavljanja, korisnik može odrediti instalacijske direktorije i druge željene konfiguracije. Ovaj program takođe dodaje unose u sistemski registar koji su neophodni za određivanje radnih parametara za svaki drajver. Uključena je i opcija deinstaliranja za uklanjanje cijelog registra/INI file unose iz sistema.
7. Softver je sada instaliran i možete nastaviti s instalacijom hardvera.

Linux instalacija

MORATE imati “root” privilegije da instalirate softver i drajvere.
Sintaksa je osjetljiva na velika i mala slova.

SeaCOM za Linux možete preuzeti ovdje: https://www.sealevel.com/support/software-seacom-linux/. Uključuje pomoć README i Serial-HOWTO files (nalazi se na seacom/dox/howto). Ova serija od fileoba objašnjavaju tipične Linux serijske implementacije i informišu korisnika o Linux sintaksi i preferiranim praksama

Korisnik može koristiti program kao što je 7-Zip da izdvoji tar.gz file.

Dodatno, softverskim postavkama interfejsa koji se biraju može se pristupiti upućivanjem na seacom/utilities/7402mode.
Za dodatnu softversku podršku, uključujući QNX, pozovite tehničku podršku kompanije Sealevel Systems, 864-843-4343. Naša tehnička podrška je besplatna i dostupna od 8:00 do 5:00 po istočnom vremenu, od ponedjeljka do petka. Za email podršku kontaktirajte: support@sealevel.com.

Tehnički opis

Sealevel Systems ULTRA COMM+422.PCI obezbeđuje PCI interfejs adapter sa 4 RS-422/485 asinhrona serijska porta za industrijsku automatizaciju i kontrolne aplikacije.
ULTRA COMM+422.PCI koristi 16850 UART. Ovaj UART uključuje FIFO od 128 bajta, automatsku kontrolu toka hardvera/softvera i mogućnost rukovanja mnogo većim brzinama podataka od standardnih UART-ova.

Prekidi
Dobar opis prekida i njegove važnosti za PC može se naći u knjizi 'Peter Norton's Inside the PC, Premier Edition':

„Jedna od ključnih stvari po kojima se računar razlikuje od bilo koje druge vrste mašina koje je napravio čovjek je ta što kompjuteri imaju sposobnost da odgovore na nepredvidivu raznolikost posla koji im dolazi. Ključ ove mogućnosti je funkcija poznata kao prekidi. Funkcija prekida omogućava računaru da obustavi sve što radi i da se prebaci na nešto drugo kao odgovor na prekid, kao što je pritisak na taster na tastaturi.”

Dobra analogija prekida sa računarom bila bi zvonjava telefona. Telefonsko 'zvono' je zahtjev za nas da prekinemo ono što trenutno radimo i preuzmemo drugi zadatak (razgovaramo sa osobom na drugom kraju linije). Ovo je isti proces koji PC koristi da upozori CPU da se zadatak mora izvršiti. CPU po prijemu prekida pravi zapis o tome šta je procesor radio u tom trenutku i pohranjuje ove informacije u 'stog;' ovo omogućava procesoru da nastavi sa svojim unapred definisanim dužnostima nakon što se obradi prekid, tačno tamo gde je stao. Svaki glavni podsistem u PC-u ima svoj vlastiti prekid, koji se često naziva IRQ (skraćeno od Interrupt Request).

U ranim danima PC-a Sealevel je odlučio da je mogućnost dijeljenja IRQ-a važna karakteristika za bilo koju dodatnu I/O karticu. Uzmite u obzir da su u IBM XT-u dostupni IRQ-ovi bili IRQ0 do IRQ7. Od ovih prekida samo su IRQ2-5 i IRQ7 zapravo bili dostupni za upotrebu. Ovo je učinilo IRQ veoma vrednim sistemskim resursom. Da bi maksimalno iskoristili ove sistemske resurse, Sealevel Systems je osmislio kolo za dijeljenje IRQ-a koje je omogućilo da više od jednog porta koristi odabrani IRQ. Ovo je dobro funkcioniralo kao hardversko rješenje, ali je dizajneru softvera postavilo izazov da identificira izvor prekida. Softverski dizajner je često koristio tehniku ​​koja se naziva 'okružno glasanje'. Ova metoda je zahtijevala da rutina usluge prekida 'propituje' ili ispituje svaki UART o statusu čekanja prekida. Ova metoda anketiranja bila je dovoljna za korištenje sa sporijim komunikacijama, ali kako su modemi povećali svoje mogućnosti prijenosa, ovaj metod servisiranja zajedničkih IRQ-a postao je neefikasan.

Zašto koristiti ISP?
Odgovor na neefikasnost anketiranja je bio Interrupt Status Port (ISP). ISP je samo za čitanje 8-bitni registar koji postavlja odgovarajući bit kada je prekid na čekanju. Prekidna linija porta 1 odgovara bitu D0 statusnog porta, porta 2 sa D1 itd. Upotreba ovog porta znači da dizajner softvera sada mora samo da ispita jedan port kako bi utvrdio da li je prekid na čekanju.
ISP je na bazi+7 na svakom portu (nprample: Baza = 280 Hex, Status Port = 287, 28F… itd.). ULTRA COMM+422.PCI će omogućiti čitanje bilo koje od dostupnih lokacija kako bi se dobila vrijednost u statusnom registru. Oba statusna porta na ULTRA COMM+422.PCI su identična, tako da se svaki može pročitati.
Example: Ovo ukazuje da kanal 2 ima prekid na čekanju.

Bit pozicija:	7	6	5	4	3	2	1	0
Vrijednost Pročitajte:	0	0	0	0	0	0	1	0

Dodjela pinova konektora

RS-422/485 (DB-9 muški)

Signal	Ime	Pin #	Mode
GND	Ground	5
TX +	Prijenos podataka pozitivan	4	Izlaz
TX-	Prijenos podataka negativan	3	Izlaz
RTS+	Zahtjev za slanje pozitivnog	6	Izlaz
RTS-	Zahtjev za slanje negativa	7	Izlaz
RX+	Primanje pozitivnih podataka	1	Input
RX-	Primanje podataka negativno	2	Input
CTS+	Obriši za slanje pozitivno	9	Input
CTS-	Obriši za slanje negativa	8	Input

Dodjela pinova DB-37 konektora

Luka #	1	2	3	4
GND	33	14	24	5
TX-	35	12	26	3
RTS-	17	30	8	21
TX+	34	13	25	4
RX-	36	11	27	2
CTS-	16	31	7	22
RTS+	18	29	9	20
RX+	37	10	28	1
CTS+	15	32	6	23

Product Overview

Specifikacije okoliša

Specifikacija	Operating	Skladištenje
Temperatura Domet	0º do 50º C (32º do 122º F)	-20º do 70º C (-4º do 158º F)
Vlažnost Domet	10 do 90% RH bez kondenzacije	10 do 90% RH bez kondenzacije

Manufacturing
Sve štampane ploče Sealevel Systems izrađene su prema UL 94V0 ocjeni i 100% su električno testirane. Ove štampane ploče su maska ​​za lemljenje preko golog bakra ili maska ​​za lemljenje preko kalajnog nikla.

Potrošnja energije

Snabdevanje linija	+5 VDC
Ocjena	620 mA

Srednje vrijeme između kvarova (MTBF)
Više od 150,000 sati. (Izračunato)

Fizičke dimenzije

Board dužina	5.0 inča (12.7 cm)
Visina ploče uključujući Goldfingers	4.2 inča (10.66 cm)
Visina ploče isključujući Goldfingers	3.875 inča (9.841 cm)

Dodatak A – Rješavanje problema

Adapter bi trebao osigurati godine rada bez problema. Međutim, u slučaju da se čini da uređaj ne radi kako treba, sljedeći savjeti mogu eliminirati najčešće probleme bez poziva tehničke podrške.

1. Identifikujte sve I/O adaptere koji su trenutno instalirani u vašem sistemu. Ovo uključuje vaše ugrađene serijske portove, kartice kontrolera, zvučne kartice itd. I/O adrese koje koriste ovi adapteri, kao i IRQ (ako postoji) treba da budu identifikovane.
2. Konfigurirajte vaš Sealevel Systems adapter tako da nema sukoba s trenutno instaliranim adapterima. Nijedna dva adaptera ne mogu zauzeti istu I/O adresu.
3. Uvjerite se da adapter Sealevel Systems koristi jedinstveni IRQ. IRQ se obično bira putem bloka zaglavlja na ploči. Pogledajte odeljak Podešavanje kartice za pomoć pri odabiru I/O adrese i IRQ-a.
4. Uvjerite se da je Sealevel Systems adapter sigurno instaliran u slot matične ploče.
5. Ako koristite operativni sistem prije Windows 7, kontaktirajte Sealevel pozivom (864) 843-4343 ili e-poštom na support@sealevel.com kako biste dobili više informacija u vezi sa uslužnim softverom koji će utvrditi da li vaš proizvod ispravno funkcionira.
6. Samo korisnici koji koriste Windows 7 ili noviji treba da koriste dijagnostički alat 'WinSSD' instaliran u fascikli SeaCOM na Start meniju tokom procesa podešavanja. Prvo pronađite portove pomoću Device Managera, a zatim koristite 'WinSSD' da provjerite da li su portovi funkcionalni.
7. Uvijek koristite dijagnostički softver Sealevel Systems kada rješavate problem. Ovo će pomoći da se eliminišu problemi sa softverom i identifikuju svi hardverski sukobi.

Ako ovi koraci ne riješe vaš problem, pozovite tehničku podršku Sealevel Systems, 864-843-4343. Naša tehnička podrška je besplatna i dostupna od 8:00 do 5:00 po istočnom vremenu od ponedjeljka do petka. Za email podršku kontaktirajte support@sealevel.com.

Dodatak B – Električni interfejs

RS-422
RS-422 specifikacija definiše električne karakteristike balansiranih voltage kola digitalnog interfejsa. RS-422 je diferencijalni interfejs koji definiše voltage nivoe i električne specifikacije vozača/prijemnika. Na diferencijalnom interfejsu, logički nivoi su definisani razlikom u voltage između para izlaza ili ulaza. Nasuprot tome, jednostrano sučelje, nprample RS-232, definiše logičke nivoe kao razliku u voltage između jednog signala i zajedničke veze uzemljenja. Diferencijalni interfejsi su obično otporniji na šum ili voltagšiljci koji se mogu pojaviti na komunikacijskim linijama. Diferencijalni interfejsi takođe imaju veće pogonske mogućnosti koje omogućavaju veće dužine kablova. RS-422 ima brzinu do 10 megabita u sekundi i može imati kablove dužine 4000 stopa. RS-422 također definira električne karakteristike vozača i prijemnika koje će omogućiti 1 vozača i do 32 prijemnika na liniji odjednom. Nivoi RS-422 signala su u rasponu od 0 do +5 volti. RS-422 ne definira fizički konektor.

RS-485
RS-485 je unatrag kompatibilan sa RS-422; međutim, optimiziran je za parti-line ili multi-drop aplikacije. Izlaz RS-422/485 drajvera može biti Active (omogućen) ili Tri-State (onemogućen). Ova mogućnost omogućava da se više portova poveže u multi-drop magistralu i selektivno proziva. RS-485 omogućava kablove dužine do 4000 stopa i brzine prenosa podataka do 10 megabita u sekundi. Nivoi signala za RS-485 su isti kao oni definisani RS-422. RS-485 ima električne karakteristike koje omogućavaju povezivanje 32 drajvera i 32 prijemnika na jednu liniju. Ovo sučelje je idealno za multi-drop ili mrežna okruženja. RS-485 drajver sa tri stanja (ne dual-state) će omogućiti da se električno prisustvo drajvera ukloni sa linije. Samo jedan vozač može biti aktivan istovremeno, a drugi vozač(i) moraju biti tri-statirani. RS-485 se može kablirati na dva načina, dvožični i četvorožični. Dvožični način rada ne dozvoljava potpunu dupleks komunikaciju i zahtijeva da se podaci prenose samo u jednom smjeru u isto vrijeme. Za poludupleks rad, dva pina za prenos treba da budu povezana sa dva pina za prijem (Tx+ na Rx+ i Tx- na Rx-). Četvorožični način rada omogućava full duplex prijenos podataka. RS-485 ne definira pin-out konektora ili skup signala upravljanja modemom. RS-485 ne definira fizički konektor.

Dodatak C – Asinhrone komunikacije

Serijska komunikacija podataka podrazumijeva da se pojedinačni bitovi znaka prenose uzastopno do prijemnika koji sastavlja bitove natrag u znak. Brzina podataka, provjera greške, rukovanje i uokvirivanje karaktera (početni/zaustavni bitovi) su unaprijed definirani i moraju odgovarati i na kraju odašiljanja i na kraju prijema.

Asinhrone komunikacije su standardno sredstvo serijske komunikacije podataka za PC kompatibilne i PS/2 računare. Originalni PC je bio opremljen komunikacijskim ili COM: portom koji je dizajniran oko 8250 Universal Asynchronous Receiver Transmitter (UART). Ovaj uređaj omogućava prijenos asinhronih serijskih podataka kroz jednostavan i jednostavan programski interfejs. Početni bit, praćen unaprijed definiranim brojem bitova podataka (5, 6, 7 ili 8) definira granice znakova za asinkronu komunikaciju. Kraj karaktera je definisan prenosom unapred definisanog broja stop bitova (obično 1, 1.5 ili 2). Dodatni bit koji se koristi za detekciju greške često se dodaje prije stop bitova.Slika 9 – Asinhrone komunikacije

Ovaj specijalni bit se zove paritetni bit. Paritet je jednostavan način utvrđivanja da li je bit podataka izgubljen ili oštećen tokom prijenosa. Postoji nekoliko metoda za implementaciju provjere pariteta radi zaštite od oštećenja podataka. Uobičajene metode se nazivaju paritet (E)par ili (O)dd paritet. Ponekad se paritet ne koristi za otkrivanje grešaka u toku podataka. Ovo se naziva (N)o paritet. Budući da se svaki bit u asinkronoj komunikaciji šalje uzastopno, lako je generalizirati asinhrone komunikacije navodeći da je svaki znak omotan (uokviren) unaprijed definiranim bitovima kako bi se označio početak i kraj serijskog prijenosa karaktera. Brzina podataka i komunikacijski parametri za asinkrone komunikacije moraju biti isti i na kraju odašiljanja i na kraju prijema. Komunikacijski parametri su brzina prijenosa, paritet, broj bitova podataka po karakteru i stop bitovi (tj. 9600,N,8,1).

Dodatak D – CAD crtež

Dodatak E – Kako dobiti pomoć

Molimo pogledajte Vodič za rješavanje problema prije nego pozovete tehničku podršku.

1. Započnite čitanjem Vodiča za rješavanje problema u Dodatku A. Ako je pomoć i dalje potrebna, pogledajte dolje.
2. Kada zovete tehničku pomoć, imajte svoj korisnički priručnik i trenutna podešavanja adaptera. Ako je moguće, postavite adapter u računalo spreman za pokretanje dijagnostike.
3. Sealevel Systems pruža odjeljak s čestim pitanjima o svom web site. Molimo pogledajte ovo kako biste odgovorili na mnoga uobičajena pitanja. Ovaj odjeljak možete pronaći na http://www.sealevel.com/faq.htm .
4. Sealevel Systems održava početnu stranicu na Internetu. Adresa naše početne stranice je https://www.sealevel.com/. Najnovija ažuriranja softvera i najnoviji priručnici dostupni su preko naše FTP stranice kojoj se može pristupiti s naše početne stranice.

Tehnička podrška je dostupna od ponedjeljka do petka od 8:00 do 5:00 po istočnom vremenu. Tehničku podršku možete dobiti na 864-843-4343. Za email podršku kontaktirajte support@sealevel.com.
OVLAŠĆENJE ZA POVRAT MORA SE DOBITI OD SEALEVEL SISTEMA PRIJE PRIHVATANJA VRAĆENE ROBE. OVLAŠĆENJE SE MOŽE DOBITI POZIVOM SEALEVEL SYSTEMS I ZAHTJEVANJEM BROJ ODOBRANJA ZA POVRAT ROBE (RMA).

Dodatak F – Obavještenja o usklađenosti

Izjava Federalne komisije za komunikacije (FCC).

Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu sa ograničenjima za digitalne uređaje klase A, u skladu sa dijelom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji kada se oprema koristi u komercijalnom okruženju. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama za upotrebu, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Rad ove opreme u stambenom području vjerovatno će uzrokovati štetne smetnje, u tom slučaju od korisnika će se tražiti da ispravi smetnje o trošku korisnika.

Izjava o EMC direktivi

Proizvodi koji nose CE oznaku ispunjavaju zahtjeve EMC direktive (89/336/EEC) i nisketagDirektiva (73/23/EEC) koju je izdala Evropska komisija. Da bi se poštovali ove direktive, moraju biti ispunjeni sljedeći evropski standardi:

• EN55022 Klasa A – “Granice i metode mjerenja karakteristika radio smetnji opreme informacione tehnologije”
• EN55024 – “Oprema informacione tehnologije Karakteristike imuniteta Granice i metode merenja”.

UPOZORENJE

• Ovo je proizvod klase A. U kućnom okruženju, ovaj proizvod može uzrokovati radio smetnje, u kom slučaju se od korisnika može zahtijevati da preduzme odgovarajuće mjere kako bi spriječio ili ispravio smetnje.
• Uvijek koristite kablove koji ste dobili uz ovaj proizvod ako je moguće. Ako kabl nije obezbeđen ili ako je potreban alternativni kabl, koristite visokokvalitetne oklopljene kablove kako biste održali usklađenost sa FCC/EMC direktivama.

Garancija

Sealevel-ova predanost pružanju najboljih I/O rješenja ogleda se u doživotnoj garanciji koja je standardna za sve I/O proizvode proizvedene od Sealevel-a. U mogućnosti smo da ponudimo ovu garanciju zbog naše kontrole kvaliteta proizvodnje i istorijski visoke pouzdanosti naših proizvoda na terenu. Sealevel proizvodi su dizajnirani i proizvedeni u Libertyju u Južnoj Karolini, što omogućava direktnu kontrolu nad razvojem proizvoda, proizvodnjom, spaljivanjem i testiranjem. Sealevel je dobio ISO-9001:2015 certifikat 2018. godine.

Politika garancije
Sealevel Systems, Inc. (u daljem tekstu „Sealevel“) garantuje da će Proizvod biti usklađen i da će raditi u skladu sa objavljenim tehničkim specifikacijama i da će biti bez grešaka u materijalu i izradi tokom garantnog perioda. U slučaju kvara, Sealevel će popraviti ili zamijeniti proizvod prema vlastitom nahođenju. Kvarovi koji su rezultat pogrešne primjene ili zloupotrebe Proizvoda, nepridržavanja bilo kojih specifikacija ili uputstava, ili kvarovi uzrokovani zanemarivanjem, zloupotrebom, nesrećama ili radnjama prirode nisu pokriveni ovom garancijom.
Garantni servis se može dobiti isporukom proizvoda Sealevel-u i pružanjem dokaza o kupovini. Kupac je saglasan da osigura proizvod ili da preuzme rizik od gubitka ili oštećenja u transportu, da unaprijed plati troškove dostave Sealevelu i da koristi originalni kontejner za otpremu ili ekvivalentan. Garancija važi samo za originalnog kupca i nije prenosiva.
Ova garancija se odnosi na Sealevel proizvod proizveden. Proizvod kupljen preko Sealevel-a, ali proizveden od strane treće strane, zadržat će originalnu garanciju proizvođača.

Popravak/ponovno testiranje bez garancije
Proizvodi vraćeni zbog oštećenja ili pogrešne upotrebe i Proizvodi koji su ponovo testirani bez pronađenih problema podliježu naplati popravke/ponovnog testiranja. Narudžbenica ili broj kreditne kartice i autorizacija moraju biti dostavljeni kako bi se dobio RMA (Ovlaštenje za povrat robe) broj prije vraćanja proizvoda.
Kako dobiti RMA (autorizaciju za povrat robe)
Ako trebate vratiti proizvod radi popravke pod jamstvom ili izvan jamstva, prvo morate dobiti RMA broj. Molimo kontaktirajte tehničku podršku Sealevel Systems, Inc. za pomoć:

Dostupno od ponedjeljka do petka, od 8:00 do 5:00 EST
Telefon 864-843-4343
Email support@sealevel.com

Trademarks

Sealevel Systems, Incorporated potvrđuje da su svi zaštitni znakovi navedeni u ovom priručniku uslužni znak, zaštitni znak ili registrovani zaštitni znak odgovarajuće kompanije

Dokumenti / Resursi

SEALEVEL Ultra Comm+422.PCI 4-kanalni PCI Bus serijski ulazni ili izlazni adapter [pdf] Korisnički priručnik Ultra Comm 422.PCI, 4-kanalni PCI serijski ulaz ili izlazni adapter, Ultra Comm 422.PCI 4-kanalni PCI serijski ulaz ili izlazni adapter, 7402

Reference

• Uputstvo za upotrebu