Manual d'usuari de l'adaptador d'entrada o sortida sèrie de bus PCI de 422 canals SEALEVEL Ultra Comm+4.PCI

Advertències d'ESD
Descàrregues electrostàtiques (ESD)
Una descàrrega electrostàtica sobtada pot destruir components sensibles. Per tant, s'han d'observar les normes d'embalatge i connexió a terra adequades. Preneu sempre les precaucions següents.

Transporteu les plaques i targetes en contenidors o bosses amb seguretat electrostàtica.

Mantingueu els components electrostàtics sensibles als seus contenidors fins que arribin a un lloc de treball protegit electrostàticament.
Toqueu només components sensibles a l'electrostàtica quan esteu correctament connectats a terra.

Emmagatzemeu els components sensibles a l'electrostàtica en embalatges protectors o sobre estores antiestàtiques.

Mètodes de posada a terra
Les mesures següents ajuden a evitar danys electrostàtics al dispositiu:

Cobriu les estacions de treball amb material antiestàtic homologat. Utilitzeu sempre una corretja de canell connectada al lloc de treball, així com eines i equips ben connectats a terra.
Utilitzeu estores antiestàtiques, corretges de taló o ionitzadors d'aire per obtenir més protecció.

Manipuleu sempre els components electrostàtics sensibles per la seva vora o per la seva carcassa.
Eviteu el contacte amb pins, cables o circuits.

Apagueu els senyals d'alimentació i d'entrada abans d'inserir i treure connectors o connectar equips de prova.
Mantingueu l'àrea de treball lliure de materials no conductors, com ara ajudes de muntatge de plàstic normals i escuma de poliestirè.

Utilitzeu eines de servei de camp com ara talladores, tornavís i aspiradores que siguin conductores.
Col·loqueu sempre les unitats i les plaques amb el conjunt de PCB cap avall a l'escuma.

Introducció

El Sealevel ULTRA COMM+422.PCI és un adaptador d'E/S sèrie PCI Bus de quatre canals per a PC i compatibles que admeten velocitats de dades de fins a 460.8K bps. RS-422 proporciona comunicacions excel·lents per a connexions de dispositius de llarga distància de fins a 4000 peus, on la immunitat al soroll i l'alta integritat de les dades són essencials. Seleccioneu RS-485 i captureu dades de diversos perifèrics en una xarxa multipunt RS485. En els dos modes RS-485 i RS-422, la targeta funciona perfectament amb el controlador sèrie del sistema operatiu estàndard. En mode RS-485, la nostra funció especial d'activació automàtica permet que els ports RS485 siguin vieweditat pel sistema operatiu com a port COM:. Això permet utilitzar el controlador COM: estàndard per a comunicacions RS485. El nostre maquinari integrat gestiona automàticament l'habilitació del controlador RS-485.

Característiques

Compleix amb les directives RoHS i WEEE
Cada port es pot configurar individualment per a RS-422 o RS-485

UART amb memòria intermèdia 16C850 amb FIFO de 128 bytes (les versions anteriors tenien l'UART 16C550)
Velocitat de dades de 460.8 Kbps

Activació/desactivació automàtica de RS-485
El cable de 36 polzades acaba amb quatre connectors DB-9M

Abans de començar

Què s'inclou
L'ULTRA COMM+422.PCI s'envia amb els elements següents. Si falta algun d'aquests elements o està danyat, poseu-vos en contacte amb Sealevel per substituir-lo.

Adaptador d'E/S sèrie ULTRA COMM+422.PCI
Spider Cable que proporciona 4 connectors DB-9

Convencions consultives

Avís
El nivell més alt d'importància que s'utilitza per posar èmfasi en una condició en què el producte podria danyar-se o l'usuari podria patir lesions greus.
Important
El nivell mitjà d'importància que s'utilitza per destacar informació que pot semblar no òbvia o una situació que podria provocar que el producte falli.
Nota
El nivell més baix d'importància utilitzat per proporcionar informació de fons, consells addicionals o altres fets no crítics que no afectaran l'ús del producte.

Elements opcionals
Depenent de la vostra aplicació, és probable que trobeu un o més dels elements següents útils amb l'ULTRA COMM+422.PCI. Tots els articles es poden comprar al nostre web(www.sealevel.com) trucant al nostre equip de vendes a 864-843-4343.

Cables

Cable d'extensió DB9 femella a DB9 mascle, 72 polzades de llarg (art.# CA127)
El CA127 és un cable d'extensió sèrie estàndard de DB9F a DB9M. Esteneu un cable DB9 o localitzeu una peça de maquinari on sigui necessari amb aquest cable de sis peus (72). Els connectors estan fixats un a un, de manera que el cable és compatible amb qualsevol dispositiu o cable amb connectors DB9. El cable està totalment blindat contra les interferències i els connectors estan modelats per proporcionar alleujament de la tensió. Els cargols metàl·lics dobles asseguren les connexions del cable i eviten la desconnexió accidental.
DB9 Femella (RS-422) a DB25 Mascle (RS-530) Cable, 10 polzades de longitud (núm. d'article CA176)
Cable DB9 femella (RS-422) a DB25 mascle (RS-530), 10 polzades de longitud. Converteix qualsevol adaptador asíncron mascle Sealevel RS-422 DB9 a un pinout mascle RS-530 DB25. Útil en situacions en què existeix cablejat RS-530 i s'ha d'utilitzar un adaptador Sealevel RS-422 multiport.

Blocs de terminals

Bloc de terminals: doble DB9 femella a 18 terminals de cargol (article # TB06)
El bloc de terminals TB06 inclou connectors femenins DB-9 d'angle recte doble a 18 terminals de cargol (dos grups de 9 terminals de cargol). Útil per trencar senyals d'E/S en sèrie i digitals i simplifica el cablejat de camp de xarxes RS-422 i RS-485 amb diferents configuracions de pin-out. El TB06 està dissenyat per connectar-se directament a targetes sèrie DB9 de doble port de Sealevel o qualsevol cable amb connectors DB9M i inclou forats per al muntatge de la placa o el panell.
Kit de bloc de terminals: cables TB06 + (2) CA127 (article # KT106)
El bloc de terminals TB06 ha estat dissenyat per connectar-se directament a qualsevol placa sèrie dual DB9 de Sealevel o a plaques sèrie amb cables DB9. Si necessiteu ampliar la longitud de la vostra connexió DB9 dual, el KT106 inclou el bloc de terminals TB06 i dos cables d'extensió CA127 DB9.

Elements opcionals, continuació

	Bloc de terminals: DB9 femella a 5 terminals de cargol (RS-422/485) (Núm. d'article TB34)
	L'adaptador de bloc de terminals TB34 ofereix una solució senzilla per connectar el cablejat de camp RS-422 i RS-485 a un port sèrie. El bloc de terminals és compatible amb xarxes RS-2 de 4 i 485 fils i coincideix amb el pin-out RS-422/485 dels dispositius sèrie Sealevel amb connectors mascles DB9. Un parell de cargols fixa l'adaptador al port sèrie i evita la desconnexió accidental. El TB34 és compacte i permet utilitzar diversos adaptadors en dispositius sèrie multiport, com ara adaptadors sèrie USB Sealevel, servidors sèrie Ethernet i altres dispositius sèrie Sealevel amb dos o més ports.
	Bloc de terminals: DB9 femella a 9 terminals de cargol (article # CA246)
	El bloc de terminals TB05 trenca un connector DB9 a 9 terminals de cargol per simplificar el cablejat de camp de les connexions en sèrie. És ideal per a xarxes RS-422 i RS-485, però funcionarà amb qualsevol connexió sèrie DB9, inclòs RS-232. El TB05 inclou forats per al muntatge de taulers o panells. El TB05 està dissenyat per connectar-se directament a targetes sèrie Sealevel DB9 o qualsevol cable amb un connector DB9M.
DB9 Dona (RS-422) a DB9 Dona (Opt 22 Optomux) Convertidor (Article # DB103)
El DB103 està dissenyat per convertir un connector RS-9 mascle Sealevel DB422 a un pinout femella DB9 compatible amb les targetes de bus AC24AT i AC422AT Opto 22 ISA. Això permet controlar els dispositius Optomux des de qualsevol placa Sealevel RS-422 amb un connector mascle DB9.
Kit de bloc de terminals: cable TB05 + CA127 (núm. d'article KT105)
El kit de bloc de terminals KT105 trenca un connector DB9 a 9 terminals de cargol per simplificar el cablejat de camp de les connexions en sèrie. És ideal per a xarxes RS-422 i RS-485, però funcionarà amb qualsevol connexió sèrie DB9, inclòs RS-232. El KT105 inclou un bloc de terminals DB9 (article # TB05) i un cable d'extensió DB9M a DB9F de 72 polzades (article # CA127). El TB05 inclou forats per al muntatge de taulers o panells. El TB05 està dissenyat per connectar-se directament a targetes sèrie Sealevel DB9 o qualsevol cable amb un connector DB9M.

Configuració per defecte de fàbrica

La configuració predeterminada de fàbrica de l'ULTRA COMM+422.PCI és la següent:

Port #	Rellotge DIV Mode	Activa Mode
Port 1	4	Automàtic
Port 2	4	Automàtic
Port 3	4	Automàtic
Port 4	4	Automàtic

Per instal·lar l'ULTRA COMM+422.PCI mitjançant la configuració predeterminada de fàbrica, consulteu Instal·lació a la pàgina 9. Per a la vostra referència, registreu la configuració de l'ULTRA COMM+422.PCI instal·lada a continuació:

Port #	Rellotge DIV Mode	Activa Mode
Port 1
Port 2
Port 3
Port 4

Configuració de la targeta

En tots els casos, J1x és per al port 1, J2x - port 2, J3x - port 3 i J4x - port 4.

Modes d'habilitació RS-485

RS-485 és ideal per a entorns multipunt o de xarxa. RS-485 requereix un controlador de tres estats que permetrà eliminar la presència elèctrica del controlador de la línia. El conductor es troba en una condició de tres estats o d'alta impedància quan això passa. Només un conductor pot estar actiu a la vegada i els altres conductors han de tenir tres estats. El senyal de control del mòdem de sortida Request To Send (RTS) s'utilitza normalment per controlar l'estat del controlador. Alguns paquets de programari de comunicació fan referència a RS-485 com a RTS activat o RTS block mode transfer.

Una de les característiques úniques de l'ULTRA COMM+422.PCI és la capacitat de ser compatible amb RS-485 sense necessitat de programari o controladors especials. Aquesta capacitat és especialment útil en entorns Windows, Windows NT i OS/2 on el control d'E/S de nivell inferior s'abstraeix del programa d'aplicació. Aquesta capacitat significa que l'usuari pot utilitzar efectivament l'ULTRA COMM+422.PCI en una aplicació RS-485 amb controladors de programari existents (és a dir, RS-232 estàndard).

Les capçaleres J1B – J4B s'utilitzen per controlar les funcions del mode RS-485 per al circuit del controlador. Les seleccions són "RTS" activat (serigrafia "RT") o "Auto" (serigrafia "AT"). La funció d'activació "Automàtica" activa/desactiva automàticament la interfície RS-485. El mode "RTS" utilitza el senyal de control del mòdem "RTS" per habilitar la interfície RS-485 i proporciona compatibilitat amb els productes de programari existents.

La posició 3 (serigrafia 'NE') de J1B – J4B s'utilitza per controlar les funcions d'habilitació/desactivació de RS-485 per al circuit receptor i determinar l'estat del controlador RS-422/485. El 'Echo' RS-485 és el resultat de connectar les entrades del receptor a les sortides del transmissor. Cada vegada que es transmet un personatge; també es rep. Això pot ser beneficiós si el programari pot gestionar el ressò (és a dir, utilitzant caràcters rebuts per accelerar el transmissor) o pot confondre el sistema si el programari no ho fa. Per seleccionar el mode "Sense eco", seleccioneu la posició de la pantalla de seda "NE".

Per a la compatibilitat RS-422, traieu els ponts a J1B - J4B.

ExampEls fitxers de les pàgines següents descriuen tots els paràmetres vàlids per a J1B – J4B.

Mode d'interfície Examples J1B – J4B

Figura 1- Capçaleres J1B – J4B, RS-422Figura 2 - Capçaleres J1B - J4B, RS-485 "Automàtic" habilitat, amb "Sense eco"Figura 3 - Capçaleres J1B - J4B, RS-485 "Automàtic" habilitat, amb "Echo"Figura 4 - Capçaleres J1B - J4B, RS-485 "RTS" habilitat, amb "Sense eco"Figura 5 - Capçaleres J1B - J4B, RS-485 "RTS" habilitat, amb "Echo"

Selecció d'adreça i IRQ
La BIOS de la placa base assigna automàticament adreces d'E/S i IRQ a l'ULTRA COMM+422.PCI. L'usuari només pot modificar les adreces d'E/S. Afegir o eliminar un altre maquinari pot canviar l'assignació d'adreces d'E/S i IRQ.

Terminació de la línia
Normalment, cada extrem del bus RS-485 ha de tenir resistències de terminació de línia (RS-422 només acaba l'extrem de recepció). Una resistència de 120 ohms es troba a cada entrada RS-422/485 a més d'una combinació pull-up/pull-down de 1K ohm que polaritza les entrades del receptor. Les capçaleres J1A - J4A permeten a l'usuari personalitzar aquesta interfície segons els seus requisits específics. Cada posició del pont correspon a una part específica de la interfície. Si es configuren diversos adaptadors ULTRA COMM+422.PCI en una xarxa RS-485, només les plaques de cada extrem haurien de tenir els ponts T, P i P ON. Consulteu la taula següent per al funcionament de cada posició:

Nom	Funció
P	Afegeix o elimina la resistència desplegable d'1K ohm al circuit receptor RS-422/RS-485 (només per rebre dades).
P	Afegeix o elimina la resistència pull-up d'1K ohm al circuit receptor RS-422/RS-485 (només per rebre dades).
T	Afegeix o elimina la terminació de 120 ohms.
L	Connecta el TX+ a RX+ per al funcionament de dos cables RS-485.
L	Connecta el TX- a RX- per al funcionament de dos cables RS-485.

Figura 6 – Capçaleres J1A – J4A, Terminació de línia

Modes de rellotge

L'ULTRA COMM+422.PCI utilitza una opció de rellotge única que permet a l'usuari final seleccionar entre els modes de rellotge dividit per 4, dividir per 2 i dividir per 1. Aquests modes es seleccionen a les capçaleres J1C a J4C.
Per seleccionar les velocitats de baudios associades habitualment als ports COM: (és a dir, 2400, 4800, 9600, 19.2, ... 115.2 K Bps) col·loqueu el pont en el mode divisió per 4 (pantalla DIV4).

Figura 7: mode de rellotge "Divideix per 4"

Per duplicar aquestes velocitats fins a una velocitat màxima de 230.4 kbps, col·loqueu el pont a la posició de divisió per 2 (serigrafia DIV2).

Figura 8: mode de rellotge "Divideix per 2"

Velocs de transmissió i divisors per al mode "Div1".
La taula següent mostra algunes tarifes de dades habituals i les tarifes que hauríeu de triar per coincidir amb elles si feu servir l'adaptador en el mode "DIV1".

Per aquesta taxa de dades	Trieu aquesta tarifa de dades
1200 bps	300 bps
2400 bps	600 bps
4800 bps	1200 bps
9600 bps	2400 bps
19.2K bps	4800 bps
57.6 Kbps	14.4K bps
115.2 Kbps	28.8K bps
230.4K bps	57.6 Kbps
460.8K bps	115.2 Kbps

Si el vostre paquet de comunicacions permet l'ús de divisors de velocitat en baudis, trieu el divisor adequat de la taula següent:

Per aquesta taxa de dades	Tria això Divisor
1200 bps	384
2400 bps	192
4800 bps	96
9600 bps	48
19.2K bps	24
38.4K bps	12
57.6K bps	8
115.2K bps	4
230.4K bps	2
460.8K bps	1

Velocs de transmissió i divisors per al mode "Div2".
La taula següent mostra algunes tarifes de dades habituals i les tarifes que hauríeu de triar per coincidir amb elles si feu servir l'adaptador en el mode "DIV2".

Per aquesta taxa de dades	Trieu aquesta tarifa de dades
1200 bps	600 bps
2400 bps	1200 bps
4800 bps	2400 bps
9600 bps	4800 bps
19.2K bps	9600 bps
38.4K bps	19.2K bps
57.6 Kbps	28.8K bps
115.2 Kbps	57.6 Kbps
230.4 Kbps	115.2 Kbps

Si el vostre paquet de comunicacions permet l'ús de divisors de velocitat en baudis, trieu el divisor adequat de la taula següent:

Per aquesta taxa de dades	Tria això Divisor
1200 bps	192
2400 bps	96
4800 bps	48
9600 bps	24
19.2K bps	12
38.4K bps	6
57.6K bps	4
115.2K bps	2
230.4K bps	1

Instal·lació

Instal·lació de programari

Instal·lació de Windows

No instal·leu l'adaptador a la màquina fins que el programari s'hagi instal·lat completament.
Només els usuaris amb Windows 7 o posterior haurien d'utilitzar aquestes instruccions per accedir i instal·lar el controlador adequat a través de Sealevel. weblloc. Si utilitzeu un sistema operatiu anterior a Windows 7, poseu-vos en contacte amb Sealevel trucant al 864.843.4343 o enviant un correu electrònic. support@sealevel.com per rebre accés a la descàrrega i instal·lació del controlador adequades

instruccions.

Comenceu localitzant, seleccionant i instal·lant el programari correcte de la base de dades del controlador del programari Sealevel.

Escriviu o seleccioneu el número de peça (#7402) de l'adaptador a la llista.
Seleccioneu "Baixa ara" per a SeaCOM per a Windows.
La configuració files detectarà automàticament l'entorn operatiu i instal·larà els components adequats. Seguiu la informació que es presenta a les pantalles següents.

Pot aparèixer una pantalla amb un text semblant a: "No es pot determinar l'editor a causa dels problemes següents: No s'ha trobat la signatura d'authenticode". Feu clic al botó "Sí" i continueu amb la instal·lació. Aquesta declaració simplement significa que el sistema operatiu no és conscient del controlador que s'està carregant. No causarà cap dany al vostre sistema.
Durant la configuració, l'usuari pot especificar directoris d'instal·lació i altres configuracions preferides. Aquest programa també afegeix al registre del sistema les entrades necessàries per especificar els paràmetres de funcionament de cada controlador. També s'inclou una opció de desinstal·lació per eliminar tots els registres/INI file entrades del sistema.
El programari ja està instal·lat i podeu continuar amb la instal·lació del maquinari.

Instal·lació de Linux

HEU de tenir privilegis "root" per instal·lar el programari i els controladors.
La sintaxi distingeix entre majúscules i minúscules.

SeaCOM per a Linux es pot descarregar aquí: https://www.sealevel.com/support/software-seacom-linux/. Inclou l'ajuda README i Serial-HOWTO files (situat a seacom/dox/howto). Aquesta sèrie de files explica les implementacions sèries típiques de Linux i informa l'usuari sobre la sintaxi de Linux i les pràctiques preferides

L'usuari pot utilitzar un programa com ara 7-Zip per extreure el tar.gz file.

A més, es pot accedir a la configuració de la interfície seleccionable per programari fent referència a seacom/utilities/7402mode.
Per obtenir suport de programari addicional, inclòs QNX, truqueu al servei d'assistència tècnica de Sealevel Systems, 864-843-4343. El nostre suport tècnic és gratuït i està disponible de 8:00 a 5:00 hora de l'Est, de dilluns a divendres. Per obtenir suport per correu electrònic, poseu-vos en contacte amb: support@sealevel.com.

Descripció tècnica

El Sealevel Systems ULTRA COMM+422.PCI proporciona un adaptador d'interfície PCI amb 4 ports sèrie asíncrons RS-422/485 per a aplicacions d'automatització i control industrial.
L'ULTRA COMM+422.PCI utilitza el 16850 UART. Aquest UART inclou FIFO de 128 bytes, control automàtic de flux de maquinari/programari i la capacitat de gestionar velocitats de dades molt més altes que les UART estàndard.

Interrupcions
Es pot trobar una bona descripció d'una interrupció i la seva importància per a l'ordinador al llibre "Peter Norton's Inside the PC, Premier Edition":

"Una de les coses clau que fa que un ordinador sigui diferent de qualsevol altre tipus de màquina artificial és que els ordinadors tenen la capacitat de respondre a la varietat imprevisible de treball que els arriba. La clau d'aquesta capacitat és una característica coneguda com a interrupcions. La funció d'interrupció permet a l'ordinador suspendre el que estigui fent i canviar a una altra cosa en resposta a una interrupció, com ara prémer una tecla del teclat".

Una bona analogia d'una interrupció de l'ordinador seria el sonant del telèfon. El timbre del telèfon és una sol·licitud perquè deixem el que estem fent actualment i ens fem una altra tasca (parlem amb la persona de l'altre extrem de la línia). Aquest és el mateix procés que utilitza l'ordinador per avisar la CPU que s'ha de realitzar una tasca. La CPU en rebre una interrupció fa un registre del que estava fent el processador en aquell moment i emmagatzema aquesta informació a la 'pila;' això permet al processador reprendre les seves funcions predefinides després de gestionar la interrupció, exactament on es va deixar. Cada subsistema principal de l'ordinador té la seva pròpia interrupció, sovint anomenada IRQ (abreviatura de petició d'interrupció).

En els primers dies dels ordinadors, Sealevel va decidir que la possibilitat de compartir IRQ era una característica important per a qualsevol targeta d'E/S complementària. Tingueu en compte que a l'IBM XT les IRQ disponibles eren IRQ0 a IRQ7. D'aquestes interrupcions només IRQ2-5 i IRQ7 estaven realment disponibles per al seu ús. Això va convertir l'IRQ en un recurs del sistema molt valuós. Per aprofitar al màxim aquests recursos del sistema, Sealevel Systems va idear un circuit de compartició d'IRQ que permetia que més d'un port utilitzés un IRQ seleccionat. Això va funcionar bé com a solució de maquinari, però va presentar al dissenyador de programari un repte per identificar l'origen de la interrupció. El dissenyador de programari utilitzava sovint una tècnica anomenada "enquesta de ronda". Aquest mètode requeria que la rutina del servei d'interrupció "sondejés" o interrogués cada UART pel que fa al seu estat d'interrupció pendent. Aquest mètode d'enquesta era suficient per utilitzar-lo amb comunicacions de velocitat més lenta, però a mesura que els mòdems van augmentar les seves capacitats de transmissió, aquest mètode de servei d'IRQ compartides es va tornar ineficient.

Per què utilitzar un ISP?
La resposta a la ineficiència de l'enquesta va ser el port d'estat d'interrupció (ISP). L'ISP és un registre de només lectura de 8 bits que estableix un bit corresponent quan hi ha una interrupció pendent. La línia d'interrupció del port 1 es correspon amb el bit D0 del port d'estat, el port 2 amb D1, etc. L'ús d'aquest port significa que el dissenyador de programari ara només ha de consultar un port únic per determinar si hi ha una interrupció pendent.
L'ISP es troba en Base+7 a cada port (Example: Base = 280 Hex, Port d'estat = 287, 28F... etc.). L'ULTRA COMM+422.PCI permetrà llegir qualsevol de les ubicacions disponibles per obtenir el valor al registre d'estat. Els dos ports d'estat de l'ULTRA COMM+422.PCI són idèntics, de manera que es pot llegir qualsevol.
Example: Això indica que el canal 2 té una interrupció pendent.

Bit Posició:	7	6	5	4	3	2	1	0
Valor Llegeix:	0	0	0	0	0	0	1	0

Assignacions de pins del connector

RS-422/485 (DB-9 Mascle)

Senyal	Nom	Pin #	Mode
GND	Terra	5
TX +	Transmissió de dades positiva	4	Sortida
TX-	Transmissió de dades negativa	3	Sortida
RTS+	Sol·licitud d'enviament positiu	6	Sortida
RTS-	Sol·licitud d'enviament negatiu	7	Sortida
RX+	Rebre dades positives	1	Entrada
RX-	Rebre dades negatives	2	Entrada
CTS+	Esborra per enviar positius	9	Entrada
CTS-	Esborra per enviar negatius	8	Entrada

Assignació de pins del connector DB-37

Port #	1	2	3	4
GND	33	14	24	5
TX-	35	12	26	3
RTS-	17	30	8	21
TX+	34	13	25	4
RX-	36	11	27	2
CTS-	16	31	7	22
RTS+	18	29	9	20
RX+	37	10	28	1
CTS+	15	32	6	23

Producte acabatview

Especificacions ambientals

Especificació	En funcionament	Emmagatzematge
Temperatura Interval	0º a 50º C (32º a 122º F)	-20º a 70º C (-4º a 158º F)
Humitat Interval	10 a 90% HR sense condensació	10 a 90% HR sense condensació

Fabricació
Totes les plaques de circuits impresos de Sealevel Systems estan construïdes amb la qualificació UL 94V0 i estan 100% provades elèctricament. Aquestes plaques de circuit imprès són màscara de soldadura sobre coure nu o màscara de soldadura sobre níquel d'estany.

Consum d'energia

Subministrament línia	+5 VDC
Valoració	620 mA

Temps mitjà entre fallades (MTBF)
Més de 150,000 hores. (Calculat)

Dimensions físiques

Junta longitud	5.0 polzades (12.7 cm)
Alçada del tauler inclosa Goldfingers	4.2 polzades (10.66 cm)
Alçada del tauler excloent Goldfingers	3.875 polzades (9.841 cm)

Apèndix A – Solució de problemes

L'adaptador hauria de proporcionar anys de servei sense problemes. Tanmateix, en el cas que el dispositiu sembli que no funciona correctament, els consells següents poden eliminar els problemes més habituals sense necessitat de trucar al servei d'assistència tècnica.

Identifiqueu tots els adaptadors d'E/S instal·lats actualment al vostre sistema. Això inclou els ports sèrie integrats, les targetes controladores, les targetes de so, etc. S'han d'identificar les adreces d'E/S utilitzades per aquests adaptadors, així com l'IRQ (si n'hi ha).

Configureu el vostre adaptador Sealevel Systems perquè no hi hagi conflicte amb els adaptadors instal·lats actualment. No hi ha dos adaptadors que puguin ocupar la mateixa adreça d'E/S.
Assegureu-vos que l'adaptador de sistemes Sealevel utilitza un IRQ únic. L'IRQ normalment es selecciona mitjançant un bloc de capçalera integrat. Consulteu la secció sobre Configuració de la targeta per obtenir ajuda per triar una adreça d'E/S i una IRQ.
Assegureu-vos que l'adaptador Sealevel Systems estigui instal·lat de manera segura en una ranura de la placa base.

Si utilitzeu un sistema operatiu anterior a Windows 7, poseu-vos en contacte amb Sealevel trucant al (864) 843-4343 o enviant un correu electrònic a support@sealevel.com per rebre més informació sobre el programari d'utilitat que determinarà si el vostre producte funciona correctament.
Només els usuaris amb Windows 7 o posterior haurien d'utilitzar l'eina de diagnòstic "WinSSD" instal·lada a la carpeta SeaCOM del menú Inici durant el procés de configuració. Primer cerqueu els ports mitjançant el Gestor de dispositius i, a continuació, utilitzeu "WinSSD" per verificar que els ports funcionin.
Feu servir sempre el programari de diagnòstic de Sealevel Systems quan solucioneu un problema. Això ajudarà a eliminar qualsevol problema de programari i identificar qualsevol conflicte de maquinari.

Si aquests passos no resolen el vostre problema, truqueu al suport tècnic de Sealevel Systems, 864-843-4343. El nostre suport tècnic és gratuït i està disponible de 8:00 a 5:00 hora de l'Est de dilluns a divendres. Per a l'assistència per correu electrònic, contacteu support@sealevel.com.

Apèndix B – Interfície elèctrica

RS-422
L'especificació RS-422 defineix les característiques elèctriques del volum equilibrattage circuits d'interfície digital. RS-422 és una interfície diferencial que defineix el voltagnivells e i especificacions elèctriques del controlador/receptor. En una interfície diferencial, els nivells lògics es defineixen per la diferència de volumtage entre un parell de sortides o entrades. En canvi, una interfície única, per exempleampel RS-232, defineix els nivells lògics com la diferència de voltage entre un únic senyal i una connexió a terra comuna. Les interfícies diferencials solen ser més immunes al soroll o al voltage pics que es poden produir a les línies de comunicació. Les interfícies diferencials també tenen capacitats de disc més grans que permeten longituds de cable més llargues. RS-422 té una capacitat de fins a 10 megabits per segon i pot tenir un cablejat de 4000 peus de llarg. RS-422 també defineix les característiques elèctriques del controlador i del receptor que permetran 1 controlador i fins a 32 receptors a la línia alhora. Els nivells de senyal RS-422 oscil·len entre 0 i +5 volts. RS-422 no defineix un connector físic.

RS-485
RS-485 és retrocompatible amb RS-422; tanmateix, està optimitzat per a aplicacions de línia de partit o multipunt. La sortida del controlador RS-422/485 pot ser activa (activada) o Tri-State (desactivada). Aquesta capacitat permet connectar diversos ports en un bus multi-punta i fer una enquesta selectiva. RS-485 permet longituds de cable de fins a 4000 peus i velocitats de dades de fins a 10 megabits per segon. Els nivells de senyal per a RS-485 són els mateixos que els definits per RS-422. RS-485 té característiques elèctriques que permeten connectar 32 controladors i 32 receptors a una línia. Aquesta interfície és ideal per a entorns multipunt o de xarxa. El controlador de tres estats RS-485 (no de dos estats) permetrà eliminar la presència elèctrica del controlador de la línia. Només un conductor pot estar actiu a la vegada i els altres conductors han de tenir tres estats. RS-485 es pot cablejar de dues maneres, dos fils i quatre fils. El mode de dos cables no permet la comunicació dúplex complet i requereix que les dades es transfereixin només en una direcció alhora. Per al funcionament semidúplex, els dos pins de transmissió s'han de connectar als dos pins de recepció (Tx+ a Rx+ i Tx- a Rx-). El mode de quatre cables permet transferències de dades full duplex. RS-485 no defineix un pin-out del connector ni un conjunt de senyals de control del mòdem. RS-485 no defineix un connector físic.

Apèndix C – Comunicacions asíncrones

Les comunicacions de dades en sèrie implica que els bits individuals d'un caràcter es transmeten consecutivament a un receptor que torna a reunir els bits en un caràcter. La velocitat de dades, la comprovació d'errors, l'enllaç i l'enquadrament de caràcters (bits d'inici/stop) estan predefinits i han de correspondre tant en l'extrem de transmissió com en el de recepció.

Les comunicacions asíncrones són el mitjà estàndard de comunicació de dades en sèrie per a PC compatibles i ordinadors PS/2. El PC original estava equipat amb un port de comunicació o COM: dissenyat al voltant d'un transmissor receptor asíncron universal (UART) 8250. Aquest dispositiu permet transferir dades en sèrie asíncrones mitjançant una interfície de programació senzilla i directa. Un bit d'inici, seguit d'un nombre predefinit de bits de dades (5, 6, 7 o 8) defineix els límits de caràcters per a comunicacions asíncrones. El final del caràcter es defineix per la transmissió d'un nombre predefinit de bits de parada (normalment 1, 1.5 o 2). Sovint s'afegeix un bit addicional utilitzat per a la detecció d'errors abans dels bits de parada.Figura 9 – Comunicacions asíncrones

Aquest bit especial s'anomena bit de paritat. La paritat és un mètode senzill per determinar si un bit de dades s'ha perdut o malmès durant la transmissió. Hi ha diversos mètodes per implementar una comprovació de paritat per protegir-se de la corrupció de dades. Els mètodes comuns s'anomenen Paritat (E)ven o Paritat (O)dd. De vegades, la paritat no s'utilitza per detectar errors al flux de dades. Això s'anomena (N)o paritat. Com que cada bit de les comunicacions asíncrones s'envia consecutivament, és fàcil generalitzar les comunicacions asíncrones afirmant que cada caràcter està embolicat (emmarcat) per bits predefinits per marcar l'inici i el final de la transmissió en sèrie del caràcter. La velocitat de dades i els paràmetres de comunicació per a comunicacions asíncrones han de ser els mateixos tant en l'extrem de transmissió com en el de recepció. Els paràmetres de comunicació són la velocitat de transmissió, la paritat, el nombre de bits de dades per caràcter i els bits de parada (és a dir, 9600,N,8,1).

Apèndix D – Dibuix CAD

Apèndix E – Com obtenir ajuda

Consulteu la Guia de resolució de problemes abans de trucar al servei d'assistència tècnica.

Comenceu llegint la Guia de resolució de problemes de l'apèndix A. Si encara necessiteu ajuda, consulteu a continuació.

Quan truqueu per obtenir assistència tècnica, tingueu el vostre manual d'usuari i la configuració actual de l'adaptador. Si és possible, tingueu l'adaptador instal·lat en un ordinador a punt per executar el diagnòstic.
Sealevel Systems ofereix una secció de preguntes freqüents web lloc. Consulteu això per respondre moltes preguntes habituals. Aquesta secció es pot trobar a http://www.sealevel.com/faq.htm .
Sealevel Systems manté una pàgina d'inici a Internet. L'adreça de la nostra pàgina d'inici és https://www.sealevel.com/. Les últimes actualitzacions de programari i els manuals més recents estan disponibles a través del nostre lloc FTP al qual es pot accedir des de la nostra pàgina d'inici.

L'assistència tècnica està disponible de dilluns a divendres de 8:00 a 5:00 hora de l'Est. Es pot contactar amb el suport tècnic a 864-843-4343. Per a l'assistència per correu electrònic, contacteu support@sealevel.com.
L'AUTORITZACIÓ DE DEVOLUCIÓ S'HA D'OBTENIR DELS SISTEMES SEALEVEL ABANS QUE S'ACCEPTEM LA MERCÀRIA DETORNADA. L'AUTORITZACIÓ ES POT OBTENIR TRUCANT A SEALEVEL SYSTEMS I SOL·LICITANT UN NÚMERO D'AUTORITZACIÓ DE Devolució de mercaderies (RMA).

Annex F – Avisos de compliment

Declaració de la Comissió Federal de Comunicacions (FCC).

Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits dels dispositius digitals de classe A, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives quan l'equip s'utilitza en un entorn comercial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb el manual d'instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. El funcionament d'aquest equip en una zona residencial és probable que provoqui interferències perjudicials, en aquest cas, l'usuari haurà de corregir la interferència a càrrec de l'usuari.

Declaració de la directiva EMC

Els productes que porten l'etiqueta CE compleixen els requisits de la directiva EMC (89/336/EEC) i de la normativa de baix volum.tage directiva (73/23/CEE) emesa per la Comissió Europea. Per complir aquestes directives, s'han de complir les normes europees següents:

EN55022 Classe A: "Límits i mètodes de mesura de les característiques d'interferència de ràdio dels equips de tecnologia de la informació"

EN55024 – “Equip de tecnologia de la informació Característiques d'immunitat Límits i mètodes de mesura”.

ADVERTIMENT

Aquest és un producte de classe A. En un entorn domèstic, aquest producte pot causar interferències de ràdio, en aquest cas es pot demanar a l'usuari que prengui les mesures adequades per prevenir o corregir les interferències.

Si és possible, utilitzeu sempre el cablejat subministrat amb aquest producte. Si no es proporciona cap cable o si cal un cable alternatiu, utilitzeu cablejat blindat d'alta qualitat per mantenir el compliment de les directrius FCC/EMC.

Garantia

El compromís de Sealevel d'oferir les millors solucions d'E/S es reflecteix en la garantia de per vida que és estàndard a tots els productes d'E/S fabricats per Sealevel. Podem oferir aquesta garantia gràcies al nostre control de la qualitat de fabricació i la fiabilitat històricament alta dels nostres productes en el camp. Els productes de Sealevel es dissenyen i fabriquen a les seves instal·lacions de Liberty, Carolina del Sud, que permeten un control directe sobre el desenvolupament, la producció, la cremada i les proves del producte. Sealevel va aconseguir la certificació ISO-9001:2015 el 2018.

Política de garantia
Sealevel Systems, Inc. (d'ara endavant "Sealevel") garanteix que el Producte s'ajustarà i funcionarà d'acord amb les especificacions tècniques publicades i que estarà lliure de defectes de materials i mà d'obra durant el període de garantia. En cas de fallada, Sealevel repararà o substituirà el producte a l'única discreció de Sealevel. Les fallades derivades d'una mala aplicació o un mal ús del Producte, l'incompliment de les especificacions o instruccions, o les fallades derivades de la negligència, l'abús, els accidents o els actes de la naturalesa no estan cobertes per aquesta garantia.
El servei de garantia es pot obtenir enviant el Producte a Sealevel i aportant el comprovant de compra. El Client es compromet a garantir el Producte o assumir el risc de pèrdua o dany durant el trànsit, a pagar per avançat les despeses d'enviament a Sealevel i a utilitzar el contenidor d'enviament original o equivalent. La garantia només és vàlida per al comprador original i no és transferible.
Aquesta garantia s'aplica als productes fabricats per Sealevel. El producte comprat a través de Sealevel però fabricat per un tercer conservarà la garantia del fabricant original.

Reparació/reprovació sense garantia
Els productes retornats per danys o mal ús i els productes tornats a provar sense trobar cap problema estan subjectes a càrrecs de reparació/reprovació. Cal proporcionar una comanda de compra o un número de targeta de crèdit i una autorització per obtenir un número RMA (autorització de devolució de mercaderies) abans de retornar el producte.
Com obtenir una RMA (autorització de devolució de mercaderies)
Si necessiteu retornar un producte per a una reparació amb garantia o sense garantia, primer heu d'obtenir un número RMA. Poseu-vos en contacte amb el suport tècnic de Sealevel Systems, Inc. per obtenir ajuda:

Disponible de dilluns a divendres, de 8:00 a 5:00 EST
Telèfon 864-843-4343
Correu electrònic support@sealevel.com

Marques comercials

Sealevel Systems, Incorporated reconeix que totes les marques comercials a les quals es fa referència en aquest manual són la marca de servei, la marca comercial o la marca comercial registrada de l'empresa corresponent.

Documents/Recursos

SEALEVEL Ultra Comm+422.PCI Adaptador d'entrada o sortida sèrie de bus PCI de 4 canals [pdfManual d'usuari
Ultra Comm 422.PCI, adaptador d'entrada o sortida sèrie de bus PCI de 4 canals, Ultra Comm 422.PCI adaptador d'entrada o sortida sèrie de bus PCI de 4 canals, 7402

Referències

Manual d'usuari

SEALEVEL Ultra Comm+422.PCI Adaptador d'entrada o sortida sèrie de bus PCI de 4 canals

Instruccions de seguretat