Llawlyfr Perchennog Trawsnewidyddion Mewnbwn ac Allbwn TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Cyfres 3-Cham

Mae S3MT-100KWR480V Tripp Lite yn drawsnewidydd cofleidiol 480V sy'n cynnwys dau drawsnewidydd mewn un clostir: trawsnewidydd cam-i-lawr ynysu mewnbwn 480V (Delta) i 208V (Gwy) a thrawsnewidydd cam-i-lawr allbwn 208V (Wye) i 480V (Gwy). -up newidydd.

Mae'r trawsnewidydd ynysu mewnbwn yn lliniaru ymchwyddiadau a phigau llinell cyfleustodau, wrth amddiffyn yr UPS. Mae'r newidydd ceir allbwn wedi'i gynllunio i gefnogi llwythi TG 480V (Wye). Mae gan y model hwn dorwyr cylched adeiledig i atal gorlwytho cylched peryglus. Mae wyth o gefnogwyr sy'n dwyn pêl yn cynnal gweithrediad tawel ac yn helpu i wasgaru gwres y trawsnewidydd. Mae ras gyfnewid a switsh synhwyro gorboethi, ynghyd â golau LED yn y panel blaen, yn darparu rhybudd gor-dymheredd ac amddiffyniad gorboethi. Ôl-troed bach y system UPS a pro acwstig tawelfile galluogi gosodiadau heb fawr o le ac effaith sŵn. Mae'r trawsnewidydd yn cynnwys cartref garw holl-metel gyda phanel blaen tebyg i linell UPS 3-Cham S208M-Series 3V.

Model UPS	Rhif Cyfres	Gallu	Disgrifiad
S3MT-100KWR480V	AG-0513	100kW	Trawsnewidydd Mewnbwn: Trawsnewidydd Cam i Lawr Ynysu 480V i 208V Trawsnewidydd Allbwn: Trawsnewidydd Camu i Fyny Awto 208V i 480V

Cymwysiadau nodweddiadol
Llwythi offer TG 4-Wire (3Ph + N + PE) yn y llywodraeth, gweithgynhyrchu, ysbytai, lleoliadau diwydiannol a gosodiadau corfforaethol sydd â phrif gyflenwad trydan 480V a llwythi TG 480V.

Nodweddion Allweddol

Mae'r trawsnewidydd cam-i-lawr mewnbwn yn darparu amddiffyniad ynysu 480V (Delta) i 208V / 120V (Wye) i fewnbwn UPS
Mae'r newidydd ceir allbwn yn darparu cam i fyny 208V (Wye) i 480V (Gwy) i gefnogi llwythi TG 480V

Torwyr cylched ar allbwn y newidydd mewnbwn a mewnbwn y newidydd allbwn
Rhybudd gorboethi ac amddiffyniad

Effeithlonrwydd 96.7% i 97.8%
Dirwynion copr

Mewnbwn eang cyftage ac ystod gweithredu amlder: Voltage: -20% i + 25% @ 100% llwyth a 40-70 Hz
Dosbarth inswleiddio: 180 deunydd

Profi dibynadwyedd yn ôl ISTA-3B ar gyfer dirgryniad, sioc, gollwng (prawf tip)
Ardystiadau UL a CSA TUV

Tai garw holl-metel wedi'u cludo yn barod i'w gosod
Gwarant 2 mlynedd

Cyfluniadau Nodweddiadol
Mae'r Trawsnewidydd Amlapio 480V (WR) yn cynnwys y trawsnewidyddion mewnbwn (T-in) ac allbwn (T-out) mewn un clostir.

Gellir prynu'r Trawsnewidydd Amlapio 480V hwn ar wahân neu fel rhan o fodel cit gyda UPS 3-Cham Tripp Lite S80M3K neu S100M3K:

Modelau Trawsnewidydd Amlapiol		Llwyth Cyson Uchaf	Cyd-fynd â 208V 3Ph UPS	Modelau Kit: Trawsnewidydd UPS +
				Modelau Kit	Mae Modelau Kit yn Cynnwys
480V	S3MT-100KWR480V	100kW	80-100kW UPS	S3M80K-100KWR4T	S3M80K UPS + S3MT-100KWR480V
				S3M100K-100KWR4T	S3M100K UPS + S3MT-100KWR480V

Rhybuddion Diogelwch Pwysig

ARBEDWCH Y CYFARWYDDIADAU HYN
Mae'r llawlyfr hwn yn cynnwys cyfarwyddiadau pwysig ar gyfer model S3MT-100KWR480V y dylid eu dilyn wrth osod a chynnal a chadw'r trawsnewidydd ac UPS.

RHYBUDD! Risg o sioc drydanol! Mae rhannau byw peryglus y tu mewn i'r uned hon yn cael eu hegnioli o'r newidydd hyd yn oed pan fydd y torrwr wedi'i ddiffodd.
RHYBUDD! Yr uned y bwriedir ei gosod mewn amgylchedd rheoledig.
RHYBUDD! Gall newidydd achosi risg o sioc drydanol a cherrynt cylched byr uchel. Dylid cadw at y rhagofalon canlynol wrth weithio ar y trawsnewidydd:

Tynnwch oriorau, modrwyau neu wrthrychau metel eraill.
Defnyddiwch offer gyda dolenni wedi'u hinswleiddio.

Er mwyn lleihau'r risg o sioc drydanol, datgysylltwch y newidydd a'r UPS o'r prif gyflenwad cyn perfformio gwaith cynnal a chadw neu wasanaeth.
Dylai gwasanaethu'r trawsnewidydd 3 cham a UPS gael ei berfformio gan bersonél ardystiedig Tripp Lite sydd â gwybodaeth am y trawsnewidydd 3-cham ac UPS a'r holl ragofalon gofynnol.
Mae'r newidydd yn drwm iawn. Dylid cymryd gofal wrth symud a lleoli offer. Mae'r cyfarwyddiadau a gynhwysir yn y llawlyfr hwn yn bwysig a dylid eu dilyn yn agos bob amser wrth osod a chynnal a chadw dilynol y newidydd 3 cham a'r UPS.

RHYBUDD!
Mae gan y newidydd lefel beryglus o wres. Os yw dangosydd LED coch panel blaen y trawsnewidydd ymlaen, gall allfeydd yr uned fod â lefel beryglus o wres.
Rhaid i'r holl waith gwasanaethu ar yr offer hwn gael ei wneud gan bersonél cymwysedig Tripp Lite.
Cyn gwneud unrhyw waith cynnal a chadw, atgyweirio neu gludo, yn gyntaf sicrhewch fod popeth wedi'i ddiffodd yn llwyr a'i ddatgysylltu.

Gosodiad

Data Mecanyddol

Gofynion Corfforol
Gadewch le o amgylch y cabinet ar gyfer gweithredu ac awyru (Ffigur 3-1):

Gadewch o leiaf 23.6 mewn (600 mm) o le yn y tu blaen ar gyfer awyru
Gadewch o leiaf 20 i mewn. (500 mm) o le ar y dde a'r chwith i weithredu

Gadewch o leiaf 20 mewn (500 mm) o le yn y cefn ar gyfer awyru

Archwiliad Pecyn

Peidiwch â phwyso cabinet y trawsnewidydd wrth ei dynnu o'r deunydd pacio.
Gwiriwch yr ymddangosiad i weld a ddifrodwyd y cabinet trawsnewidydd wrth ei gludo. Peidiwch â phweru ar y cabinet trawsnewidydd os canfyddir unrhyw ddifrod. Cysylltwch â'r deliwr ar unwaith.
Gwiriwch yr ategolion yn erbyn y rhestr pacio a chysylltwch â'r deliwr rhag ofn y bydd rhannau ar goll.

Dadbacio'r UPS

Daliwch y plât llithro yn gyson. Torrwch a thynnwch y strapiau rhwymo (Ffigur 3-2).

Tynnwch y bag plastig a'r carton allanol (Ffigur 3-3). Tynnwch y deunydd pacio ewyn a'r paled beveled (Ffigur 3-4).Tynnwch y sgriwiau gan sicrhau'r cabinet i'r paled (Ffigur 3-5).Codwch y cabinet gyda fforch godi a thynnwch y paledi pacio (Ffigur 3-6).

Cynnwys Pecyn

Cynnwys	TL P / N.	S3MT-100KWR480V
Trosglwyddiadau Mewnbwn ac Allbwn mewn Un Cabinet		1
Llawlyfr y Perchennog	933D06	1
Sgertiau Gwaelod	1038F8A	2
Sgertiau Gwaelod	103924A	2
Sgriwiau ar gyfer sgertiau	3011C3	24

Cabinet Drosview

Allbwn Transformer Larwm Gor-Tymheredd LED
Mewnbwn Transformer Larwm Gor-Tymheredd LED
Cefnogwyr Oeri Trawsnewidydd Allbwn
Mewnbwn Transformer Oeri Fans
Mewnbwn Transformer Breaker gyda Trip
Allbwn Transformer Breaker gyda Trip
Terfynell Ceblau Trawsnewidydd Mewnbwn

Terfynell Ceblau Trawsnewidydd Allbwn
Cnociadau Mynediad Gwaelod (ar gyfer Mynediad ac Allanfa Cebl Pŵer

Blaen View (Bloc Terfynell heb Gorchudd) o S3MT-100WR480V

Ceblau Pŵer
Rhaid i ddyluniad y cebl gydymffurfio â'r cyftages a cheryntau a ddarperir yn yr adran hon, ac yn unol â chodau trydanol lleol.

RHYBUDD!
WRTH DDECHRAU, SICRHAU EICH BOD YN YMWYBODOL O LEOLIAD A GWEITHREDIAD YR AROLWYR ALLANOL SY'N GYSYLLTIEDIG Â'R PANEL DOSBARTHU CYFLEUSTERAU MEWNBWN/FFORDD OFYNU UPS.
SICRHAU BOD Y CYFLENWADAU HYN WEDI EU HYNNY YN DRYDANOL AC YN ÔL UNRHYW ARWYDDION RHYBUDD ANGENRHEIDIOL I ATAL GWEITHREDU ANFWRIADOL.

Meintiau Cable

Model UPS	Meintiau Cable (gwifrau THHW ar 75 ° C)
	Mewnbwn AC		AC Allbwn		Niwtral		Seilio		Lug
	Mesurydd	Torque	Mesurydd	Torque	Mesurydd	Torque	Mesurydd	Torque
S3MT- 100KWR480V	Trawsnewidydd mewnbwn
	70mm2 Uchafswm. 120mm2	50N•m	70mm2x2 Uchafswm. 120mm2x2	50N•m	120mm2x2 Uchafswm. 120mm2x2	50N•m	95mm2 Uchafswm. 120mm2x2	50N•m	M10
	Trawsnewidydd allbwn
	70mm2 Uchafswm. 120mm2x2	50N•m	70mm2x2 Uchafswm. 120mm2x2	50N•m	120mm2x2 Uchafswm. 120mm2x2	50N•m	95mm2 Uchafswm. 120mm2x2	50N•m	M10

Diagram Llinell Gyswllt Trawsnewidydd-i-UPS Mewnbwn ac Allbwn
Dangosir cysylltiadau isod ar gyfer y cabinet gyda thrawsnewidydd ynysydd mewnbwn adeiledig, newidydd auto allbwn a thorwyr gyda LED trip a fai.

Cysylltiadau Trawsnewidydd Mewnbwn ac Allbwn

RHYBUDD: Nid yw allbwn y trawsnewidydd mewnbwn (T-in) niwtral wedi'i fondio i ddaear siasi. Rhowch fodd i gysylltu daear y siasi trawsnewidydd ag allbwn niwtral y trawsnewidydd. Nodyn: Rhaid i'r ddaear siasi trawsnewidyddion fod yn gysylltiedig â daear y ddaear.
PWYSIG: Efallai y byddwch view a / neu lawrlwythwch y llawlyfr hwn o'r tripplite.com websafle i view y cysylltiadau cebl mewn lliwiau. Cabinet trawsnewidyddion
Nodyn: Mewnbwn trawsnewidydd yw Delta 3-Wire (3Ph + Ground) a thrawsnewidydd allbwn yw Wye 4-Wire (3Ph + N + Ground).

Gweithrediad

RHYBUDD:
Ni chynghorir cysylltu dau UPS yn gyfochrog wrth ddefnyddio trawsnewidyddion unigol ar gyfer pob UPS.

Diogelu Gor-Tymheredd

Golau LED Rhybudd Tymheredd (Coch)
Mae'r newidydd yn cynnwys dau oleuadau LED rhybuddio ar ran uchaf y panel blaen: un golau ar gyfer y newidydd mewnbwn ac un golau ar gyfer y newidydd allbwn. Gall y golau rhybuddio cyfatebol droi YMLAEN pan fydd ochr eilaidd y mewnbwn (T-in) neu pan fydd ochr gynradd y newidydd allbwn (T-out) yn cyrraedd tymheredd o 160 ° C ± 5 ° C, hy ystod o 155 ° C i 165°C (311°F i 329°F). Mae'r golau rhybuddio yn diffodd pan fydd y trawsnewidydd yn oeri i dymheredd o 125 ° C ± 5 ° C, hy ystod o 120 ° C i 130 ° C (248 ° F i 266 ° F).

Ras Gyfnewid Amddiffyn Gor-dymheredd a Newid Thermol
Mae'r newidydd yn cynnwys dau oleuadau LED rhybuddio ar ran uchaf y panel blaen. Un golau ar gyfer y newidydd mewnbwn ac un golau ar gyfer y trawsnewidydd allbwn. Bydd y golau rhybuddio cyfatebol yn troi YMLAEN pan fydd ochr eilaidd y mewnbwn (T-in) neu pan fydd ochr gynradd y newidydd allbwn (T-out) yn cyrraedd tymheredd o 160 ° C ± 5 ° C, hy ystod o 155 ° C i 165°C (311°F i 329°F). Mae'r golau rhybuddio yn diffodd pan fydd y trawsnewidydd yn oeri i dymheredd o 125 ° C ± 5 ° C, hy ystod o 120 ° C i 130 ° C (248 ° F i 266 ° F).

Trawsnewidydd Mewnbwn (T-in): Os yw ochr eilaidd y newidydd mewnbwn (T-in) yn cyrraedd tymereddau o 160°C ± 5°C, hy ystod o 155°C i 165°C (311°F i 329° F), bydd ras gyfnewid amddiffyn gor-dymheredd a switsh thermol yn actifadu a bydd yn agor y torrwr ar ochr uwchradd y trawsnewidydd. Unwaith y bydd tymheredd y trawsnewidydd wedi oeri i 125°C ± 5°C, hy ystod o 120°C i 130°C (248°F i 266°F) bydd y golau LED rhybudd yn diffodd, a gallwch ail-wneud â llaw. actifadu (cau) y torrwr allbwn ar y newidydd i ailgychwyn gweithrediad arferol.
Trawsnewidydd Allbwn (T-allan): Os yw ochr gynradd y newidydd allbwn (T-out) yn cyrraedd tymereddau o 160°C ± 5°C, hy ystod o 155°C i 165°C (311°F i 329° F), bydd ras gyfnewid amddiffyn gor-dymheredd a switsh thermol yn actifadu a bydd yn agor y torrwr ar ochr gynradd y trawsnewidydd. Unwaith y bydd tymheredd y trawsnewidydd wedi oeri i 125 ° C ± 5 ° C, hy ystod o 120 ° C i 130 ° C (248 ° F i 266 ° F), bydd y golau LED rhybuddio yn diffodd, a gallwch chi ail-wneud â llaw. -activate (cau) y torrwr mewnbwn ar y newidydd i ailgychwyn gweithrediad arferol.

Manylebau

Model		S3MT-100KWR480V
	Disgrifiad	Dau drawsnewidydd 100kW mewn un Cabinet: Trawsnewidydd Ynysu Mewnbwn (T-In) 480V Mewnbwn (Delta) i Drawsnewidydd Allbwn (Gwy) 208V, ac Allbwn Trawsnewidydd Auto (T-Allan) 208V (Gwy) Mewnbwn i allbwn 480V(Gwy)
	Graddfeydd KVA/kW ar gyfer Trawsnewidyddion Mewnbwn (T-mewn) ac Allbwn (T-allan).	100kVA/100kW
	Math Trawsnewidydd	Math Sych
MANYLION MEWNBWN
Trawsnewidydd Mewnbwn (T-In)	T-in Mewnbwn Voltage	480V AC
	T-in Mewnbwn Voltage Ystod	(-45%,+25%) ar gyfer llwyth 40% (-20%, +25%) ar gyfer llwyth 100%
	Mewnbwn T-in Amp(s)	168 AMPS
	Mewnbwn T-in Nifer y Cyfnodau	3 HCP
	Cysylltiadau Mewnbwn T-in	3-Wire (L1, L2, L3 + addysg gorfforol)
	Ffurfweddiad Mewnbwn AC T-in	DELTA
	Math Cysylltiad Iput T-in	Bar Copr
	Amlder Mewnbwn AC T-in	50/60 Hz
	Amrediad Amlder T-in	40-70 Hz
	T-in Voltage Detholiad	Amh
	Cyftage Cymhareb Gollwng: Allbwn heb unrhyw lwyth i allbwn gyda Llwyth Llawn	£3%
	Ynysu Mewnbwn T-In	Oes
	T-in Mewnbwn Mewnbwn Cyfredol	1450/3330 (10 mS)
Trawsnewidydd Allbwn (T-Allan)	Mewnbwn T-allan Cyftage Ystod	-45%,+25%) ar gyfer llwyth o 40% (-20%, +25%) ar gyfer llwyth 100%
	Mewnbwn T-allan Cyftage	208V
	Mewnbwn T-allan Amp(s)	287A
	T-allan Nifer y Cyfnodau	3PH
	Cysylltiadau Mewnbwn T-allan	4-Wire (L1, L2, L3 + N + addysg gorfforol)
	T-allan Ffurfweddiad Mewnbwn AC	GWY
	Math o gysylltiad mewnbwn T-allan	Bar Copr
	Amlder Mewnbwn AC T-allan	50/60 Hz
	Amrediad Amlder T-allan	40-70 Hz
	T-out Voltage Detholiad	Amh
	Ynysu Mewnbwn T-out	Nac ydw
	Mewnbwn T-allan Mewnbwn Cyfredol	3330 (10 ms)

Model		S3MT-100KWR480V
Specs Allbwn
Trawsnewidydd Mewnbwn (T-In)	T-in AC Allbwn VoltagE (v)	208V
	Allbwn AC T-mewn Amps	374A
	T-in Allbwn Nifer y Cyfnodau	3PH
	Cysylltiadau Allbwn T-in	4-Wire (L1, L2, L3 + N + addysg gorfforol)
	Ffurfweddiad Allbwn AC T-in	Gwy
	Math Cysylltiad T-in	Bar Copr
	T-mewn Graddfa Torri'r Allbwn	400A
Trawsnewidydd Allbwn (T-Allan)	T-allan AC Allbwn Amps	120A
	Allbwn T-allan Nifer y Camau	3PH
	Cysylltiadau Allbwn T-in	4-Wire (L1, L2, L3 + N + addysg gorfforol)
	Ffurfweddiad Allbwn AC T-allan	Gwy
	Math Cysylltiad T-out	Bar Copr
	T-mewn Graddfa Torri'r Allbwn	400A
Gweithrediad
	Rhybudd Gor-Tymheredd LED (Coch)	Yn troi YMLAEN ar 160°C ±5°C (155°C/311°F i 165°C/329°F) ac yn diffodd ar 125°C ±5°C (120°C/248°F i 130°C /266°F)
	Dyfais Ailosod Amddiffyn Gor-dymheredd	T-in: Trawsnewidydd Mewnbwn l Allbwn trawsnewidyddion OFF (Torrwr yn agor) ar dymheredd o 160 ° C ± 5 ° C, hy amrediad o 155°C i 165°C (311°F i 329°F). l Efallai y byddwch yn troi allbwn YMLAEN (agos) Torrwr â llaw pan fydd y golau LED yn diffodd T-allan: Trawsnewidydd Allbwn l Bydd mewnbwn trawsnewidydd/sylfaenol i FFWRDD (Torrwr yn agor) ar dymheredd o 160°C ±5°C (155°C/311°F i 165°C/329°F) l Gallwch droi YMLAEN (cau) y torrwr mewnbwn â llaw pan fydd y golau LED yn diffodd l Bydd y golau rhybuddio yn diffodd ar 125 ° C ±5 ° C (120 ° C / 248 ° F i 130 ° C / 266 ° F), ac ar yr adeg honno gallwch gau'r torrwr â llaw i ailgychwyn gweithrediadau.
	Dosbarth Inswleiddio	180°C
	Cynnydd Tymheredd	125°C
	Effeithlonrwydd T-in @ Llwyth Llawn	96.70%
	Effeithlonrwydd T-in @ Hanner Llwyth	97.80%
	T-out Effeithlonrwydd @ Llwyth Llawn	96.70%
	T-out Effeithlonrwydd @ Hanner Llwyth	97.80%

Model		S3MT-100KWR480V
Gwybodaeth Corfforol
	Uchder Uned (modfedd / cm)	77.6/ 197.1
	Lled yr uned (modfedd / cm)	23.6/ 60
	Dyfnder yr Uned (modfedd / cm)	33.5/ 85.1
	Pwysau Uned Lbs.	1960/ 889
	Llwytho Llawr	1322 (kg/m²)
	Uned Carton Uchder Modfeddi	85.4/216.9
	Uned Carton Lled Modfeddi	27.6/70.1
	Uned Carton Dyfnder Modfeddi	37.8/96
	Pwysau Carton Uned	2072/939.8
	Mae angen Label Tip-n-Tell (Y/N)	Oes
	Sŵn Clywadwy (ENG)	65dB ar y mwyaf
	Lleithder	95%
	Gwasgariad Thermol Ar-lein ar Llwyth Llawn, (Btu/Hr)	22526
	Tymheredd Storio (ENG)	-15 ° C ~ 60 ° C
	Tymheredd Gweithredu (ENG)	0 ° C ~ 40 ° C
	Uchder Gweithredu	<1000 MESURAU AT GRYM ENWOL (DROS 1000M MAE'R DATGANIAD PŴER YN 1% Y 100M
Mecanyddol
	Dirwyn trawsnewidydd	Wire Alwminiwm
	Deunydd Cabinet	Dur Galfanedig Oer Rholio (SGCC)
	Lliw Cabinet	RAL 9011
	Fan (Math / Nifer)	8 x DYLANWAD PEL, 172 × 152 mm (CYFANSWM CFM 1928)
Dibynadwyedd
	Dirgryniad	ISTA-3B
	Sioc	ISTA-3B
	Gollwng	ISTA-3B (Prawf Awgrym)
Cymeradwyaeth Asiantaeth
	Asiantaeth Gymeradwyo	cTUVs
	Profi Safon Asiantaeth	UL 1778 5ed Argraphiad
	Cymeradwyaethau Canada	CSA 22.2-107.3-14
	Cymeradwyaethau CE	Amh
	Cymeradwyaethau EMI	Amh
	RoHS/REACH	Oes

Storio

Cyn storio'r newidydd ynysu, sicrhewch fod yr holl gysylltiadau wedi'u datgysylltu a bod yr holl dorwyr yn cael eu diffodd. Amnewid yr holl orchuddion mynediad mewnbwn neu allbwn er mwyn osgoi niweidio unrhyw gysylltiadau.

Rhaid storio'r newidydd mewn amgylchedd glân, diogel gyda thymheredd rhwng 5 ° F i 140 ° F (-15 ° C i 60 ° C) a lleithder cymharol llai na 90% (heb gyddwyso).

Storiwch y newidydd yn ei gynhwysydd cludo gwreiddiol, os yn bosibl.

RHYBUDD: Mae'r newidydd / trawsnewidyddion yn drwm iawn. Cyn storio'r newidydd, gwnewch yn siŵr eich bod yn ystyried y gofynion llwytho llawr (kg / m²) a restrir yn adran 5. Manylebau o dan “Gwybodaeth Gorfforol” i storio'n ddiogel.

Gwarant a Chydymffurfiad Rheoleiddio

Gwarant Cyfyngedig
Mae'r gwerthwr yn gwarantu y bydd y cynnyrch hwn, os caiff ei ddefnyddio yn unol â'r holl gyfarwyddiadau cymwys, i fod yn rhydd o ddiffygion gwreiddiol mewn deunydd a chrefftwaith am gyfnod o 2 flynedd o ddyddiad y pryniant cychwynnol. Os dylai'r cynnyrch fod yn ddiffygiol o ran deunydd neu grefftwaith o fewn y cyfnod hwnnw, bydd y Gwerthwr yn atgyweirio neu'n disodli'r cynnyrch, yn ôl ei ddisgresiwn llwyr. Mae'r gwasanaeth o dan y Warant hon yn cynnwys rhannau yn unig. Dylai cwsmeriaid rhyngwladol gysylltu â chefnogaeth Tripp Lite yn
intlservice@tripplite.com. Dylai cwsmeriaid Continental USA gysylltu â Gwasanaeth Cwsmer Tripp Lite yn 773-869-1234 neu ymweld intlservice@tripplite.comtripplite.com/support/help

NID YW'R WARANT HON YN BERTHNASOL I WISGOSODD ARFEROL NAC I DDIFROD O GANLYNIAD I DDAMWEINIAU, CAMDDEFNYDD, CAM-DRIN NEU Esgeulustod. NID YW'R GWERTHWR YN GWNEUD UNRHYW WARANTIAETHAU MYNEGI HEBLAW'R WARANT SY'N CAEL EI GOSOD YN MYNEGOL YMA. AC EITHRIO ' R GRADDAU A WAHARDDIR GAN GYFRAITH BERTHNASOL, MAE POB GWARANT WEDI'I GOBLYGEDIG, GAN GYNNWYS POB GWARANT O FEL RHYFEDD NEU FFITRWYDD, YN GYFYNGEDIG O HYD I ' R CYFNOD GWARANT A OSODIR UCHOD; AC MAE'R WARANT HON YN BENODOL YN CYNNWYS POB DIFROD ACHOSOL A CHANLYNIADOL. (Nid yw rhai taleithiau yn caniatáu cyfyngiadau ar ba mor hir y mae gwarant ymhlyg yn para, ac nid yw rhai taleithiau yn caniatáu gwahardd neu gyfyngu ar iawndal achlysurol neu ganlyniadol, felly efallai na fydd y cyfyngiadau neu'r gwaharddiadau uchod yn berthnasol i chi. Mae'r Warant hon yn rhoi hawliau cyfreithiol penodol i chi , ac efallai y bydd gennych hawliau eraill, sy’n amrywio o awdurdodaeth i awdurdodaeth.)
Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago IL 60609; UDA

RHYBUDD: Dylai'r defnyddiwr unigol gymryd gofal i benderfynu cyn ei ddefnyddio a yw'r ddyfais hon yn addas, yn ddigonol neu'n ddiogel ar gyfer y defnydd a fwriedir. Gan fod ceisiadau unigol yn destun amrywiad mawr, nid yw'r gwneuthurwr yn gwneud unrhyw gynrychiolaeth na gwarant ynghylch addasrwydd neu ffitrwydd y dyfeisiau hyn
ar gyfer unrhyw gais penodol.

Cofrestru Cynnyrch
Ymwelwch tripplite.com/warranty heddiw i gofrestru eich cynnyrch Tripp Lite newydd. Byddwch yn cael eich rhoi mewn llun yn awtomatig i gael cyfle i ennill cynnyrch Tripp Lite AM DDIM!*
* Nid oes angen prynu. Gwag lle gwaherddir. Mae rhai cyfyngiadau yn berthnasol. Gwel websafle am fanylion.
Gwybodaeth Cydymffurfiaeth WEEE ar gyfer Cwsmeriaid ac Ailgylchwyr Tripp Lite (Undeb Ewropeaidd)

O dan y Gyfarwyddeb Offer Trydanol ac Electronig Gwastraff (WEEE) a rheoliadau gweithredu, pan fydd cwsmeriaid yn prynu offer trydanol ac electronig newydd gan Tripp Lite mae ganddynt hawl i:

Anfon hen offer i'w hailgylchu ar sail un-am-un, tebyg-am-debyg (mae hyn yn amrywio yn dibynnu ar y wlad)
Anfonwch yr offer newydd yn ôl i'w hailgylchu pan ddaw hyn yn wastraff yn y pen draw

Ni argymhellir defnyddio'r offer hwn mewn cymwysiadau cynnal bywyd lle y gellir disgwyl yn rhesymol i fethiant yr offer hwn achosi methiant yr offer cynnal bywyd neu effeithio'n sylweddol ar ei ddiogelwch neu effeithiolrwydd.

Mae gan Tripp Lite bolisi o welliant parhaus. Gall manylebau newid heb rybudd. Gall lluniau a darluniau fod ychydig yn wahanol i gynhyrchion gwirioneddol.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 UDA • tripplite.com/cefnogi

Dogfennau / Adnoddau

TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Cyfres 3-Cyfres Mewnbwn ac Allbwn trawsnewidyddion [pdfLlawlyfr y Perchennog
Trawsnewidyddion Mewnbwn ac Allbwn S3MT-100KWR480V S3MT-Cyfres 3-Cham, S3MT-100KWR480V, Trawsnewidyddion Mewnbwn ac Allbwn 3-Cham Cyfres S3MT

Cyfeiriadau

Llawlyfr Defnyddiwr

TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Cyfres 3-Cyfres Mewnbwn ac Allbwn trawsnewidyddion

Rhagymadrodd