TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-fazni vhodni in izhodni transformatorji
PRIJAVA GARANCIJE
Registrirajte svoj izdelek še danes in samodejno sodelujte pri osvojitvi prenapetostne zaščite ISOBAR® v našem mesečnem žrebanju!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 ZDA • tripplite.com/support Avtorske pravice © 2021 Tripp Lite. Vse pravice pridržane
Uvod
Tripp Lite S3MT-100KWR480V je 480-voltni ovijni transformator, ki vključuje dva transformatorja v enem ohišju: 480V (Delta) do 208V (Wye) vhodni izolacijski postopni transformator in 208V (Wye) do 480V izhodni samodejni postopni transformator -up transformator.
Vhodni izolacijski transformator blaži prenapetost in udarce v omrežnem omrežju, hkrati pa ščiti UPS. Izhodni samodejni transformator je zasnovan tako, da podpira 480V (Wye) IT obremenitve. Ta model ima vgrajene odklopnike za preprečevanje nevarnih preobremenitev tokokroga. Osem ventilatorjev s krogličnimi ležaji ohranja tiho delovanje in pomaga pri odvajanju toplote transformatorja. Rele in stikalo za zaznavanje pregrevanja v kombinaciji z LED lučko na sprednji plošči zagotavljata opozorilo pred pregrevanjem in zaščito pred pregrevanjem. Majhen odtis sistema UPS in tiha akustikafile omogoča namestitev z minimalnim vplivom prostora in hrupa. Transformator ima robustno popolnoma kovinsko ohišje s sprednjo ploščo, podobno liniji S3M-Series 208V 3-Phase UPS.
UPS model | Številka serije | Zmogljivost | Opis |
S3MT-100KWR480V | AG-0513 | 100 kW | Vhodni transformator: 480V do 208V izolacijski padajoči transformator
Izhodni transformator: Samodejni pospeševalni transformator 208V do 480V |
Tipične aplikacije
4-žične (3Ph+N+PE) obremenitve IT opreme v vladi, proizvodnji, bolnišnicah, industrijskih okoljih in podjetjih, ki imajo 480 V električno omrežje in 480 V IT obremenitve.
Ključne značilnosti
- Vhodni padajoči transformator zagotavlja izolacijsko zaščito od 480 V (Delta) do 208 V/120 V (Wye) za vhod UPS
- Izhodni samodejni transformator zagotavlja povečanje napetosti od 208 V (Wye) do 480 V (Wye), ki podpira 480 V IT obremenitve
- Odklopniki na izhodu vhodnega transformatorja in vhodu izhodnega transformatorja
- Opozorilo in zaščita pred pregrevanjem
- 96.7% do 97.8% izkoristek
- Bakrena navitja
- Širok vhodni voltage in frekvenčno območje delovanja: Voltage: -20% do +25% pri 100% obremenitvi in 40-70 Hz
- Razred izolacije: 180 material
- Testirano na zanesljivost v skladu z ISTA-3B za vibracije, udarce, padce (preskus konice)
- UL in CSA TUV certifikati
- Robustno popolnoma kovinsko ohišje, pripravljeno za namestitev
- 2-letna garancija
Tipične konfiguracije
Transformator 480V Wrap-Around (WR) vključuje tako vhodni (T-in) kot izhodni (T-out) transformator v enem ohišju.
Ta 480-voltni ovijni transformator je mogoče kupiti ločeno ali kot del modela kompleta s 3-faznim UPS Tripp Lite S80M3K ali S100M3K:
Modeli transformatorjev z zavitjem | Največja konstantna obremenitev | Združljivo z 208 V 3 Ph UPS | Modeli kompleta: UPS + transformator | ||
Modeli kompletov | Vključuje modele kompleta | ||||
480 V |
S3MT-100KWR480V |
100 kW |
UPS 80-100kW |
S3M80K-100KWR4T | UPS S3M80K + S3MT-100KWR480V |
S3M100K-100KWR4T | UPS S3M100K + S3MT-100KWR480V |
Pomembna varnostna opozorila
SHRANITE TA NAVODILA
Ta priročnik vsebuje pomembna navodila za model S3MT-100KWR480V, ki jih je treba upoštevati med namestitvijo in vzdrževanjem transformatorja in UPS.
POZOR! Nevarnost električnega udara! Nevarni deli pod napetostjo v tej enoti se napajajo iz transformatorja, tudi ko je odklopnik izklopljen.
OPOZORILO! Enota je namenjena za namestitev v nadzorovanem okolju.
POZOR! Transformator lahko predstavlja nevarnost električnega udara in visokega toka kratkega stika. Pri delu na transformatorju je treba upoštevati naslednje previdnostne ukrepe:
- Odstranite ure, prstane ali druge kovinske predmete.
- Uporabljajte orodja z izoliranimi ročaji.
Da bi zmanjšali nevarnost električnega udara, pred vzdrževanjem ali servisom odklopite transformator in UPS iz omrežja.
Servisiranje 3-faznega transformatorja in UPS-a mora izvajati pooblaščeno osebje Tripp Lite, ki pozna 3-fazni transformator in UPS ter vse zahtevane previdnostne ukrepe.
Transformator je zelo težak. Pri premikanju in pozicioniranju opreme morate biti previdni. Navodila v tem priročniku so pomembna in jih je treba ves čas natančno upoštevati med namestitvijo in nadaljnjim vzdrževanjem 3-faznega transformatorja in UPS-a.
POZOR!
Transformator ima nevarno raven toplote. Če rdeča LED-lučka na sprednji plošči transformatorja sveti, so lahko vtičnice enote nevarne.
Vsa servisiranja te opreme mora izvajati usposobljeno osebje s certifikatom Tripp Lite.
Pred izvedbo kakršnega koli vzdrževanja, popravila ali pošiljanja se najprej prepričajte, da je vse popolnoma izklopljeno in odklopljeno.
Namestitev
Mehanski podatki
Fizične zahteve
Pustite prostor okoli omare za delovanje in prezračevanje (slika 3-1):
- Spredaj pustite vsaj 23.6 mm prostora za prezračevanje
- Pustite vsaj 20 palcev (500 mm) prostora na desni in levi za delovanje
- Pustite vsaj 20 palcev prostora zadaj za prezračevanje
Pregled paketa
- Pri odstranjevanju iz embalaže ne nagibajte omare transformatorja.
- Preverite videz in preverite, ali je bila omarica transformatorja poškodovana med transportom. Če je odkrita kakršna koli poškodba, ne vklopite omare transformatorja. Takoj se obrnite na prodajalca.
- Preverite dodatno opremo na seznamu pakiranja in se v primeru manjkajočih delov obrnite na prodajalca.
Razpakiranje UPS -a
Drsno ploščo držite mirno. Odrežite in odstranite trakove za vezanje (slika 3-2).
Odstranite plastično vrečko in zunanjo škatlo (slika 3-3).
Odstranite embalažo iz pene in poševno paleto (slika 3-4).
Odstranite vijake, s katerimi je omarica pritrjena na paleto (slika 3-5).
Z viličarjem dvignite omarico in odstranite embalažne palete (slika 3-6).
Vsebina paketa
Vsebina | TL P/N | S3MT-100KWR480V |
Vhodni in izhodni prenosi v eni omari | 1 | |
Navodila za uporabo | 933D06 | 1 |
Spodnja krila | 1038F8A | 2 |
Spodnja krila | 103924A | 2 |
Vijaki za krila | 3011C3 | 24 |
Kabinet je končanview
- LED alarm za previsoko temperaturo izhodnega transformatorja
- LED alarm za previsoko temperaturo vhodnega transformatorja
- Ventilatorji za hlajenje izhodnih transformatorjev
- Ventilatorji za hlajenje vhodnih transformatorjev
- Odklopnik vhodnega transformatorja z izklopom
- Odklopnik izhodnega transformatorja z izklopom
- Kabelski terminal vhodnega transformatorja
- Kabelski terminal izhodnega transformatorja
- Izrezi za spodnji vhod (za vhod in izhod napajalnega kabla
Spredaj View (Priključni blok brez pokrova) S3MT-100WR480V
Napajalni kabli
Zasnova kabla mora ustrezati voltage in tokovi, navedeni v tem razdelku, ter v skladu z lokalnimi električnimi predpisi.
OPOZORILO!
OB ZAGONU SE PREVERITE, DA STE SE ZAVEDALI Z LOKACIJO IN DELOVANJEM ZUNANJIH IZOLATORJEV, PRIKLJUČENIH NA VHOD/OBVODNA NAPAJO UPS KOMPANALNE DISTRIBUCIJSKE PLOŠČE.
ZAGOTOVITE SE, DA SO TE NAPOTEK ELEKTRIČNO IZOLIRANI IN OBJAVITE VSE POTREBNE OPOZORILNE ZNAKE, DA BOSTE PREPREČILI NENAMERNO DELOVANJE.
Velikosti kablov
UPS model |
Velikosti kablov (ožičenje THHW pri 75 ° C) | ||||||||
AC vhod | AC izhod | Nevtralno | Ozemljitev | Lug | |||||
merilnik | Navor | merilnik | Navor | merilnik | Navor | merilnik | Navor | ||
S3MT- 100KWR480V |
Vhodni transformator | ||||||||
70 mm2 Maks. 120 mm2 |
50N•m |
70mm2x2 Maks.
120 mm2x2 |
50N•m |
120mm2x2 Maks.
120 mm2x2 |
50N•m |
95 mm2 Maks.
120 mm2x2 |
50N•m |
M10 |
|
Izhodni transformator | |||||||||
70 mm2 Maks.
120 mm2x2 |
50N•m |
70mm2x2 Maks.
120 mm2x2 |
50N•m |
120mm2x2 Maks.
120 mm2x2 |
50N•m |
95 mm2 Maks.
120 mm2x2 |
50N•m |
M10 |
Diagram povezave vhodnega in izhodnega transformatorja na UPS
Spodaj so prikazani priključki za omaro z vgrajenim vhodnim izolacijskim transformatorjem, izhodnim samodejnim transformatorjem in odklopniki z LED za izklop in napako.
Povezave vhodnih in izhodnih transformatorjev
OPOZORILO: Nevtralni izhod vhodnega transformatorja (T-in) ni povezan z ozemljitvijo ohišja. Prosimo, zagotovite način za povezavo ozemljitve ohišja transformatorja z nevtralnim izhodom transformatorja. Opomba: Ozemljitev šasije transformatorja mora biti povezana z ozemljitvijo.
POMEMBNO: Lahko view in/ali prenesite ta priročnik s spletnega mesta tripplite.com webmesto za view barvni priključki kablov. Transformatorska omara
Opomba: Vhod transformatorja je Delta 3-Wire (3Ph + Ground) in izhodni transformator je Wye 4-Wire (3Ph + N + Ground).
Delovanje
OPOZORILO:
Pri uporabi posameznih transformatorjev za vsak UPS ni priporočljivo, da vzporedno priključite dva UPS.
Zaščita pred previsoko temperaturo
Opozorilna LED-lučka za previsoko temperaturo (rdeča)
Transformator vključuje dve opozorilni LED lučki na zgornjem delu sprednje plošče: eno lučko za vhodni transformator in eno lučko za izhodni transformator. Ustrezna opozorilna lučka se lahko prižge, ko sekundarna stran vhoda (T-in) ali ko primarna stran izhodnega (T-out) transformatorja doseže temperaturo 160°C ± 5°C, tj. območje 155° C do 165 °C (311 °F do 329 °F). Opozorilna lučka se ugasne, ko se transformator ohladi na temperaturo 125°C ± 5°C, to je območje od 120°C do 130°C (248°F do 266°F).
Rele za zaščito pred temperaturo in termično stikalo
Transformator vključuje dve opozorilni LED lučki na zgornjem delu sprednje plošče. Ena lučka za vhodni transformator in ena lučka za izhodni transformator. Ustrezna opozorilna lučka se prižge, ko sekundarna stran vhoda (T-in) ali ko primarna stran izhodnega (T-out) transformatorja doseže temperaturo 160°C ± 5°C, tj. območje 155° C do 165 °C (311 °F do 329 °F). Opozorilna lučka se ugasne, ko se transformator ohladi na temperaturo 125°C ± 5°C, to je območje od 120°C do 130°C (248°F do 266°F).
- Vhodni transformator (T-in): Če sekundarna stran (T-in) vhodnega transformatorja doseže temperaturo 160°C ± 5°C, tj. območje od 155°C do 165°C (311°F do 329° F), rele za zaščito pred pregrevanjem in termično stikalo se aktivirata in odpreta odklopnik na sekundarni strani transformatorja. Ko se temperatura transformatorja ohladi na 125°C ± 5°C, tj. na območje od 120°C do 130°C (248°F do 266°F), se opozorilna LED lučka ugasne in lahko ročno ponovno aktivirajte (zaprite) izhodni odklopnik na transformatorju, da ponovno zaženete normalno delovanje.
- Izhodni transformator (T-out): če primarna stran (T-out) izhodnega transformatorja doseže temperaturo 160°C ± 5°C, tj. območje od 155°C do 165°C (311°F do 329° F), rele za zaščito pred pregrevanjem in termično stikalo se aktivirata in odpreta odklopnik na primarni strani transformatorja. Ko se temperatura transformatorja ohladi na 125°C ± 5°C, to je območje od 120°C do 130°C (248°F do 266°F), se opozorilna LED lučka ugasne in lahko ročno ponovno -aktivirajte (zaprite) vhodni odklopnik na transformatorju, da ponovno zaženete normalno delovanje.
Specifikacije
Model | S3MT-100KWR480V | |
Opis |
Dva 100 kW transformatorja v eni omari: vhodni izolacijski transformator (T-In), 480 V vhod (Delta) do 208 V izhod (Wye) transformator in izhodni samodejni transformator
(T-Out) 208 V (Wye) Vhod do 480 V (Wye) izhod |
|
Ocene KVA/kW za vhodne (T-in) in izhodne (T-out) transformatorje | 100kVA/100kW | |
Tip transformatorja | Suhi tip | |
VHODNE SPECIFIČNOSTI | ||
Vhodni transformator (T-In) | T-vhod Voltage | 480 V AC |
T-vhod Voltage Območje | (-45%,+25%) za 40% obremenitev (-20%,+25%) za 100% obremenitev | |
T-in vhod Amp(s) | 168 AMPS | |
T-in Vhod št. faz | 3 PH | |
T-in vhodne povezave | 3-žilni (L1, L2, L3 + PE) | |
T-in AC vhodna konfiguracija | DELTA | |
T-in Iput Tip povezave | Bakrena palica | |
T-in AC vhodna frekvenca | 50/60 Hz | |
T-in frekvenčno območje | 40-70 Hz | |
T-in Voltage Izbira | N/A | |
voltage Razmerje padca: izhod brez obremenitve do izhod s polno obremenitvijo | 3 % | |
T-In vhodna izolacija | ja | |
T-in vhodni udarni tok | 1450/3330 (10 ms) | |
Izhodni transformator (T-out) | T-out Input Voltage Območje | -45%,+25%) za 40% obremenitev (-20%,+25%) za 100% obremenitev |
T-out Input Voltage | 208 V | |
T-out vhod Amp(s) | 287A | |
T-out št. faz | 3PH | |
T-out vhodne povezave | 4-žični (L1, L2, L3 + N + PE) | |
T-out AC vhodna konfiguracija | WYE | |
T-out Vrsta vhodne povezave | Bakrena palica | |
T-out AC vhodna frekvenca | 50/60 Hz | |
T-out frekvenčno območje | 40-70 Hz | |
T-out Voltage Izbira | N/A | |
T-out vhodna izolacija | št | |
T-out Vhodni udarni tok | 3330 (10 ms) |
Model | S3MT-100KWR480V | |
Izhodne specifikacije | ||
Vhodni transformator (T-In) | T-in AC izhod Voltage (V) | 208 V |
T-in AC izhod Amps | 374A | |
T-in Izhod št. faz | 3PH | |
T-in izhodne povezave | 4-žični (L1, L2, L3 + N + PE) | |
T-in AC izhodna konfiguracija | Wye | |
T-in tip povezave | Bakrena palica | |
T-in izhodna odklopna ocena | 400A | |
Izhodni transformator (T-out) | T-out AC izhod Amps | 120A |
T-out izhod št. faz | 3PH | |
T-in izhodne povezave | 4-žični (L1, L2, L3 + N + PE) | |
T-out AC izhodna konfiguracija | Wye | |
T-out Vrsta povezave | Bakrena palica | |
T-in izhodna odklopna ocena | 400A | |
Delovanje | ||
Opozorilna LED lučka za pregrevanje (rdeča) | VKLOP SE pri 160°C ±5°C (155°C/311°F do 165°C/329°F) in IZKLOP pri 125°C ±5°C (120°C/248°F do 130°C) /266°F) | |
Naprava za ponastavitev zaščite pred previsoko temperaturo |
T-in: vhodni transformator
l Izhod transformatorja IZKLOPLJEN (odklopnik se odpre) pri temperaturi 160°C ± 5°C, to je območje od 155°C do 165°C (311°F do 329°F). l Izhodni odklopnik lahko vklopite (zaprete) ročno, ko se LED lučka ugasne T-out: izhodni transformator l Vhod/primar transformatorja bo IZKLOPLJEN (odklopnik se odpre) pri temperaturah 160°C ±5°C (155°C/311°F do 165°C/329°F) l Vhodni odklopnik lahko vklopite (zaprete) ročno, ko se LED lučka ugasne l Opozorilna lučka se bo ugasnila pri 125°C ±5°C (120°C/248°F do 130°C/266°F), takrat lahko ročno zaprete odklopnik, da znova zaženete delovanje. |
|
Izolacijski razred | 180°C | |
Dvig temperature | 125°C | |
Učinkovitost T-in pri polni obremenitvi | 96.70 % | |
Učinkovitost T-in pri polovični obremenitvi | 97.80 % | |
Učinkovitost T-out pri polni obremenitvi | 96.70 % | |
Učinkovitost T-out pri polovični obremenitvi | 97.80 % |
Model | S3MT-100KWR480V | |
Fizične informacije | ||
Višina enote (palci/cm) | 77.6/ 197.1 | |
Širina enote (palci/cm) | 23.6/ 60 | |
Globina enote (palci/cm) | 33.5/ 85.1 | |
Teža enote Lbs. | 1960/ 889 | |
Nalaganje tal | 1322 (kg/m²) | |
Višina enote škatle v palcih | 85.4/216.9 | |
Širina škatle enote v palcih | 27.6/70.1 | |
Globina škatle enote palci | 37.8/96 | |
Teža škatle na enoto | 2072/939.8 | |
Zahtevana je nalepka tip-n-tell (da/ne) | ja | |
Zvočni šum (ENG) | Največ 65 dB | |
Vlažnost | 95 % | |
Spletna toplotna disipacija pri polni obremenitvi, (Btu/H) | 22526 | |
Temperatura shranjevanja (ENG) | -15°C ~ 60°C | |
Delovna temperatura (ENG) | 0°C ~ 40°C | |
Delovna višina | <1000 METROV ZA NOMINALNO MOČ
(NAD 1000M ZMANJŠANJE MOČI JE 1% NA 100M |
|
Mehanski | ||
Navijanje transformatorjev | Aluminijasta žica | |
Material omarice | Hladno valjano pocinkano jeklo (SGCC) | |
Barva omarice | RAL 9011 | |
Ventilator (vrsta/količina) | 8 x KROGLIČNI LEŽAJ, 172×152 mm (1928 SKUP. CFM) | |
Zanesljivost | ||
Vibracije | ISTA-3B | |
Šok | ISTA-3B | |
Spustite | ISTA-3B (Tip Test) | |
Agencijske odobritve | ||
Agencija za odobritev | cTUV | |
Standard agencije preizkušen | UL 1778 5. izdaja | |
Kanadska dovoljenja | CSA 22.2-107.3-14 | |
CE odobritve | N/A | |
EMI odobritve | N/A | |
RoHS/REACH | ja |
Shranjevanje
Če je mogoče, transformator shranite v originalni embalaži.
OPOZORILO: Transformatorji so zelo težki. Pred shranjevanjem transformatorja upoštevajte zahteve glede obremenitve tal (kg/m²), navedene v poglavju 5. Tehnični podatki v razdelku »Fizični podatki« za varno shranjevanje.
Garancija in skladnost z zakoni
Omejena garancija
Prodajalec jamči, da bo izdelek, če se uporablja v skladu z vsemi veljavnimi navodili, brez prvotnih napak v materialu in izdelavi za obdobje 2 let od datuma prvega nakupa. Če bi se izdelek v tem času izkazal za napačnega v materialu ali izdelavi, bo prodajalec izdelek po lastni presoji popravil ali zamenjal. Servis v okviru te garancije vključuje samo dele. Mednarodne stranke naj se obrnejo na podporo Tripp Lite na
intlservice@tripplite.com. Stranke v celinski ZDA se morajo obrniti na službo za stranke Tripp Lite na 773-869-1234 ali obisk intlservice@tripplite.comtripplite.com/support/help
TA GARANCIJA NE VELJA ZA OBIČAJNO NOBO ALI ZA ŠKODO, KI JE POVZROČILA NESREČA, ZLOOBRABA, ZLOOBRABA ALI zanemarjanje. PRODAJAlec NE DAVA NIKAKIH IZRECNIH GARANCIJ, RAZEN GARANCIJE, KI JE IZRECNO DOLOČENA TUKAJ. RAZEN V MESJU, KI JE PREPOVEDANA Z VELJAVNO ZAKONODAJO, SO VSE NAKAZANE GARANCIJE, VKLJUČNO Z VSEMI JAMSTVAMI ZA PRODAJNOST ALI PRIMERNOST, OMEJENO TRAJANJE NA ZGORAJ NAVEDENO GARANCIJSKO OBDOBJE; IN TA GARANCIJA IZRECNO IZKLJUČUJE VSE NAKLJUČNE IN POSLEDIČNE ŠKODE. (Nekatere države ne dovoljujejo omejitev glede trajanja implicitne garancije, nekatere države pa ne dovoljujejo izključitve ali omejitve naključne ali posledične škode, zato zgornje omejitve ali izključitve morda ne veljajo za vas. Ta garancija vam daje posebne zakonske pravice , in morda imate druge pravice, ki se razlikujejo od jurisdikcije do jurisdikcije.)
Tripp Lite; 1111 W. 35. ulica; Chicago IL 60609; ZDA
OPOZORILO: Posamezni uporabnik mora pred uporabo preveriti, ali je ta naprava primerna, primerna ali varna za predvideno uporabo. Ker so posamezne aplikacije podvržene velikim razlikam, proizvajalec ne jamči ali ne jamči glede primernosti ali primernosti teh naprav
za katero koli posebno uporabo.
Registracija izdelka
Obisk tripplite.com/warranty danes, da registrirate svoj novi izdelek Tripp Lite. Samodejno boste vključeni v žrebanje, kjer boste imeli priložnost zadeti BREZPLAČEN izdelek Tripp Lite!*
* Nakup ni potreben. Neveljavno, kjer je prepovedano. Veljajo nekatere omejitve. glej webspletno mesto za podrobnosti.
Informacije o skladnosti z OEEO za stranke in reciklaže podjetja Tripp Lite (Evropska unija)
V skladu z direktivo o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO) in izvedbenimi predpisi so stranke, ki kupujejo novo električno in elektronsko opremo pri Tripp Lite, upravičene do:
- Pošljite staro opremo v reciklažo po principu eden za enega, podobno za podobno (to se razlikuje glede na državo)
- Pošljite novo opremo nazaj v recikliranje, ko ta končno postane odpadek
Uporaba te opreme v aplikacijah za vzdrževanje življenja, kjer se lahko upravičeno pričakuje, da bo okvara te opreme povzročila okvaro opreme za vzdrževanje življenja ali znatno vplivala na njeno varnost ali učinkovitost, ni priporočljiva.
Tripp Lite ima politiko nenehnih izboljšav. Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Fotografije in ilustracije se lahko nekoliko razlikujejo od dejanskih izdelkov.
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 ZDA • tripplite.com/support
Dokumenti / Viri
![]() |
TRIPP-LITE S3MT-100KWR480V S3MT-Series 3-fazni vhodni in izhodni transformatorji [pdf] Priročnik za lastnika S3MT-100KWR480V 3-fazni vhodni in izhodni transformatorji serije S3MT, 3-fazni vhodni in izhodni transformatorji serije S100MT-480KWR3V |