SILVERCREST SSA01A Socket Adapter nga adunay Timer

Mga pasidaan ug mga simbolo nga gigamit

Ang mosunod nga mga pasidaan gigamit sa instruksiyon nga manwal, dali nga pagsugod nga giya, mga instruksyon sa kaluwasan, ug sa packaging:

Pasiuna

Gipahalipayan ka namo sa pagpalit sa imong bag-ong produkto. Gipili nimo ang usa ka taas nga kalidad nga produkto. Ang mga panudlo alang sa paggamit bahin sa produkto. Naglangkob kini og importante nga impormasyon mahitungod sa kaluwasan, paggamit, ug paglabay. Sa dili pa gamiton ang produkto, palihug pamilyar ang imong kaugalingon sa tanan nga kasayuran sa kaluwasan ug mga panudlo alang sa paggamit. Gamita lamang ang produkto sama sa gihulagway ug alang sa piho nga mga aplikasyon. Kon imong ipasa ang produkto ngadto kang bisan kinsa, palihog siguroha nga imong ipasa usab ang tanang dokumentasyon uban niini.

Gituyo nga paggamit

Kini nga produkto gigamit alang sa pag-on/off sa programa sa konektado nga electrical appliance.

• Angayan 
  • Pribado nga gamit
• Dili angay
  • Mga katuyoan sa industriya/komersyal Paggamit sa tropikal nga klima

Ang bisan unsang uban nga paggamit giisip nga dili angay. Ang bisan unsang mga pag-angkon nga resulta sa dili husto nga paggamit o tungod sa dili awtorisado nga pagbag-o sa produkto maisip nga dili makatarunganon. Ang bisan unsang ingon nga paggamit naa sa imong kaugalingon nga peligro.

Mga pahibalo sa kaluwasan

SA DI PA GAMITON ANG PRODUKTO, PALIHOG IPAMILYA ANG IMONG KAUGALINGON SA TANANG MGA INSTRUKSYON UG MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN ARON GAMIT! KON IPAASA NIINI NGA PRODUKTO SA UBAN, PALIHOG USAB Iapil ANG TANANG DOKUMENTO!

WARNING! KAKUYAW SA KINABUHI UG RISGO SA AKSIDENTE PARA SA MGA MASUSOT UG MGA BATA!

KUYAW! Risgo sa paghuot!

Ayaw biyai ang mga bata nga walay pagdumala sa materyal nga pagputos. Ang materyal sa pagputos adunay peligro sa paghuot. Ang mga bata kanunay nga nagpakaubos sa mga kapeligrohan. Palihug itago ang produkto nga dili maabot sa mga bata sa tanang panahon. Kini nga produkto dili gamiton sa mga bata. Itago ang produkto nga dili maabot sa mga bata. Kini nga produkto mahimong magamit sa mga tawo nga adunay pagkunhod sa pisikal, sensory o mental nga kapabilidad o kakulang sa kasinatian ug kahibalo kung gihatagan sila sa pagdumala o panudlo bahin sa paggamit sa produkto sa luwas nga paagi ug nasabtan ang mga peligro nga nalambigit. Ang mga bata dili magdula sa produkto. Ang paglimpyo ug pagmentinar sa tiggamit dili himoon sa mga bata nga walay pagdumala.

WARNING! Risgo sa electric shock!

Gamita lang ang produkto gamit ang socket outlet nga giprotektahan sa RCD. Ayaw gamita ang produkto nga adunay mga outlet sa kuryente o mga extension cable. Ayaw ibutang ang produkto sa tubig o sa mga lugar diin ang tubig makolekta. Ayaw gamita ang produkto alang sa mga inductive load (sama sa mga motor o mga transformer). Ayaw pagsulay sa pag-ayo sa produkto sa imong kaugalingon. Sa kaso sa malfunction, ang pag-ayo ipahigayon lamang sa mga kuwalipikadong kawani. Atol sa pagpanglimpyo o operasyon, ayaw ituslob ang mga de-koryenteng bahin sa produkto sa tubig o ubang mga likido. Ayaw pagkupot sa produkto ubos sa nagaagay nga tubig. Ayaw gamita ang nadaot nga produkto. Idiskonekta ang produkto gikan sa suplay sa kuryente ug kontaka ang imong retailer kung kini nadaot. Sa dili pa ikonektar ang produkto sa suplay sa kuryente, susiha nga ang voltage ug ang kasamtangan nga rating katumbas sa mga detalye sa suplay sa kuryente nga gipakita sa label sa rating sa produkto. Idiskonekta ang produkto gikan sa suplay sa kuryente kung dili gamiton ug sa dili pa limpyohan. Ayaw gamita ang bisan unsang mga solvent o mga solusyon sa pagpanglimpyo sa produkto. Limpyohi ang produkto gamit ang gamay nga basa nga panapton. Ang produkto dili tabonan. Ang pinakataas nga kinatibuk-ang output power/current sa produkto (tan-awa ang mosunod nga talaan) kinahanglang dili molapas. Espesyal nga pag-amping kung magkonektar sa mga aparato nga nagkonsumo sa daghang mga gahum (sama sa mga galamiton sa kuryente, fan heater, kompyuter, ug uban pa).

Numero sa modelo

• HG09690A
• HG09690A-FR

Max. kinatibuk-ang output

• 1800 W (8 A)
• 1800 W (8 A)

Ayaw pagkonektar sa bisan unsang mga himan nga labaw sa power rating niini nga produkto. Ang pagbuhat niini mahimong mag-overheat o magpahinabog posibleng kadaot sa produkto o ubang kagamitan. Ang power plug sa produkto kinahanglang mohaum sa socket outlet. Ang plug sa kuryente kinahanglan dili usbon sa bisan unsang paagi. Ang paggamit sa wala gibag-o nga panguna nga mga plugs ug husto nga mga outlet makapamenos sa peligro sa usa ka electric shock. Ayaw gamita ang produkto diin ang mga wireless device dili gitugutan. Ang produkto kinahanglan nga dali ma-access. Siguruha kanunay nga ang produkto dali ug dali makuha gikan sa socket outlet. Ang mga aparato nga nagtukod og kainit kinahanglan ibulag gikan sa produkto aron malikayan ang aksidente nga pagpaaktibo. Idiskonekta ang produkto gikan sa mains voltage sa dili pa mohimo sa bisan unsang buluhaton sa pagmentinar. Ayaw gamita ang produkto kauban ang mga medikal nga aparato.

• Ayaw ikonektar ang produkto sa serye.
• Likayi nga kanunay nga i-on o i-off ang labing taas nga load aron mapadayon ang taas nga kinabuhi sa produkto.

ATTENTION! Paghilabot sa radyo

• Ayaw gamita ang produkto sa mga eroplano, sa mga ospital, mga lawak sa serbisyo, o duol sa mga medikal nga elektronikong sistema. Ang mga wireless signal nga gipasa mahimong makaapekto sa pagpaandar sa sensitibo nga elektroniko.
• Itago ang produkto nga labing menos 20 cm gikan sa mga pacemaker o mga implantable nga cardioverter defibrillator, tungod kay ang electromagnetic radiation mahimong makadaot sa paggana sa mga pacemaker. Ang mga radio wave nga gipasa mahimong hinungdan sa interference sa mga hearing aid.
• Ayaw gamita ang produkto duol sa masunog nga mga gas o posibleng mobuto nga mga lugar (pananglitan, mga tindahan sa pintura), tungod kay ang mga radio wave nga gipagawas mahimong hinungdan sa mga pagbuto ug sunog.
• Ang OWIM GmbH & Co KG dili responsable sa pagpanghilabot sa mga radyo o telebisyon tungod sa dili awtorisado nga pagbag-o sa produkto. Ang OWIM GmbH & Co KG dugang nga wala’y tulubagon sa paggamit o pag-ilis sa mga kable ug mga produkto nga wala giapod-apod sa OWIM.
• Ang tiggamit sa produkto mao lamang ang responsable sa pagtul-id sa mga malfunction nga gipahinabo sa dili awtorisado nga mga pagbag-o sa produkto ug ang pag-ilis sa mga gibag-o nga mga produkto.

Mga instruksyon sa kaluwasan alang sa mga baterya / rechargeable nga mga baterya

• KAKUYAW SA KINABUHI! Itago ang mga baterya / rechargeable nga baterya nga dili maabot sa mga bata. Kung aksidenteng matulon, pangitaa dayon nga medikal nga atensyon.
• Ang pagtulon mahimong mosangpot sa mga paso, pagbuslot sa humok nga tisyu, ug kamatayon. Ang grabe nga mga paso mahimong mahitabo sulod sa 2 ka oras sa pag-inom.

KADAOT SA PAGPASABUT! Ayaw pag-recharge sa dili ma-recharge nga mga baterya. Ayaw i-short-circuit ang mga baterya / rechargeable nga mga baterya ug/o ablihi kini. Ang sobrang kainit, sunog o pagbuto mahimong resulta.

• Ayaw gayud ilabay ang mga baterya/rechargeable nga mga baterya ngadto sa kalayo o tubig.
• Ayaw paghatag kusog nga mekanikal nga karga sa mga baterya / rechargeable nga baterya.

Risgo sa pagtulo sa mga baterya / rechargeable nga mga baterya

• Likayi ang grabeng kahimtang sa kalikopan ug temperatura, nga makaapektar sa mga baterya/rechargeable nga mga baterya, pananglitan sa mga radiator/direkta nga kahayag sa adlaw.
• Kung ang mga baterya / rechargeable nga baterya adunay pagtulo, likayi ang pagkontak sa panit, mata, ug mucous membrane sa mga kemikal! Hugasi dayon ang mga apektadong lugar gamit ang presko nga tubig ug pangayo og medikal nga pagtagad!

MAGSUKOT ug PROTECTIVE GLOVES!
Ang mga nag-leak o naguba nga mga baterya / rechargeable nga baterya mahimong hinungdan sa pagkasunog sa kontak sa panit. Pagsul-ob sa angay nga gwantes nga panalipod sa tanan nga mga oras kung adunay ingon nga kalihokan.

• Kini nga produkto adunay usa ka built-in nga rechargeable nga baterya nga dili mapulihan sa tiggamit. Ang pagtangtang o pag-ilis sa rechargeable nga baterya mahimo lamang nga himuon sa tiggama o sa iyang serbisyo sa kostumer o sa parehas nga kwalipikado nga tawo aron malikayan ang mga peligro. Kung ilabay ang produkto, kinahanglan nga matikdan nga kini nga produkto adunay sulud nga rechargeable nga baterya.

Deskripsyon sa mga bahin

1. LCD Display
2. Button nga CLOCK
3. V-button
4. SET nga buton
5. Λ+ nga butones
6. RESET nga buton
7. RND nga buton
8. Butang sa CD
9. ON/OFF nga buton
10. Pagtabon
11. Socket nga outlet
12. Hayag nga Panakip
13. plug sa kuryente

Deskripsyon sa mga adlaw sa semana

• MO – Lunes
• TU – Martes
• WE – Miyerkoles
• TH – Huwebes
• FR – Biyernes
• SA – Sabado
• SU –Dominggo

lainlaing mga timailhan

• AM buntag gikan sa 00:01 hangtod 11:59
• PM hapon gikan sa 12.00 hangtod 24.00 ON – 1 On (oras sa countdown timer) OFF – 1 Off (oras sa countdown timer) CD Countdown
• ON - 2 On (setting mode)
• AUTO - Awtomatiko (setting mode)
• OFF - 2 Off (setting mode)
• R Random nga function
• S Panahon sa ting-init

Teknikal nga datos

Numero sa modelo

• HG09690A
• HG09690A-FR

Max. kinatibuk-ang output

• 1800 W (8 A)
• 1800 W (8 A)

Sa wala pa ang una nga paggamit

Kuhaa ang materyal sa pagputos Ang built-in nga dili mapuli nga rechargeable nga baterya mokabat ug duha ka oras aron hingpit nga ma-charge. Ikonektar ang produkto sa usa ka angay nga socket nga adunay panalipod nga kontak alang sa pag-charge. Kung ang display [1] sa aparato dili molihok sa husto. I-reset ang produkto pinaagi sa paggamit sa RESET button [6]. Aron mahimo kini, pindota ang RESET nga buton nga adunay gipunting nga butang (eg paper clip end) ug pugngi sa hapit. 3 segundos.

I-set up ang Time format Display

12-oras nga display: gikan sa 00:00 ngadto sa 12:00 uban sa AM o PM 24-oras nga display: gikan sa 00:00 ngadto sa 23:59, walay AM o PM Aron mausab gikan sa 12-oras nga display ngadto sa 24-oras nga display, o bisyo sukwahi, i-press ang CLOCK Button [2] ug hupti kini hangtod mausab ang LCD display. Pindota pag-usab ang CLOCK Button [2] aron mobalik sa orihinal nga display.

Pagtakda sa adlaw sa semana

1. Pindota ug hupti ang SET button [4] hangtod ang adlaw sa semana mokidlap sa display. Ang mga adlaw gipakita sa mosunod nga han-ay:
   Mo Tu We Th Fr Sa Su.
2. Pindota ang Λ+ Button [5]/V- Button [3] sa makausa mopataas o mopakunhod sa adlaw pinaagi sa pagkasunodsunod hinay-hinay. Aron ipadayon ug pugngan ang buton, ang huyang nga display molihok dayon. Ipagawas ang buton hangtod ang imong gusto nga adlaw sa semana ipakita sa display. Pindota ang SET Button [4] para kumpirmahon ang imong setting o hulaton hangtod ang pinili nga adlaw sa semana mohunong sa pagkidlap.

Pagtakda sa oras
Human sa pagtakda sa adlaw sa semana, ang pagpakita sa oras mokidlap aron ipakita ang oras sa pagtakda mahimong magsugod.

1. Pindota ang Λ+ Button [5] aron madugangan ang gidaghanon sa mga oras, o ang V- Button [3] aron makunhuran ang oras.
2. Pindota ang Λ+/V- Ang buton kausa motaas o mokunhod matag oras sa hinayhinay. Aron ipadayon ug pugngan ang buton, ang display sa oras dali nga molihok. Ipagawas ang buton hangtod ang imong gusto nga oras ipakita sa display. Pindota ang SET Button [4] para kumpirmahon ang imong setting.
3. Ang "Minuto" nga display dayon mokidlap aron ipakita ang setting sa minuto andam na. Balika ang mga lakang #1 ug #2 aron itakda ang Minuto.

Pagtakda sa ting-init

1. Pindota ang CLOCK Button [2] ug V- Button [3] sa samang higayon aron mausab ngadto sa ting-init, ang pagpakita sa oras awtomatikong modugang ug usa ka oras, ug ang “S” makita sa LCD.
2. Pagpindot sa CLOCK Button [2] ug V- Button [3] pag-usab aron kanselahon ang setting sa ting-init.

Atensyon: Kinahanglan nga anaa sa real-time nga display ang LCD aron masugdan ang setting sa semana ug oras. Kung ang LCD anaa sa display setting sa programa, pindota ang CLOCK Button [2] kausa aron mobalik sa real-time nga display.

I-set up ang Programming
Sa diha nga ang LCD anaa sa real-time nga display, pindota ang Λ+ [5] nga buton kausa aron mausab ngadto sa program setting display, "1ON" ang ipakita sa ubos sa wala nga suok sa LCD; Ang "1" nagpaila sa numero sa grupo sa programa (ang grupo sa programa gikan sa 1 hangtod 14) Ang "ON" nagpaila sa gahum sa oras. Ang “OFF” nagpaila sa power off time

1. Ang set nga grupo sa programa mahimong mapili gamit ang “Λ+” [5] o “V-” nga buton [3] nga gihulagway sa “Pagtakda sa oras”. Ang mga grupo gipakita sama sa mosunod: 1ON, 1OFF … 20ON, 20OFF ug dON/OFF (Countdown); Pilia ang grupo sa programa, pindota ang SET button[4]; Pilia ang mga adlaw sa semana O mga kombinasyon sa adlaw sa semana alang niini nga programa; pindota ang “Λ+” nga buton [5]. Ang display nagpakita sa mga adlaw sa semana O mga kombinasyon sa adlaw sa semana sa mosunod nga han-ay:
   • MO TU WE TH FR SA SU
   • MO −> TU −> KAMI −> TH −> FR −> SA −> SU MO KAMI FR
   • TU TH SA
   • SA SU
   • MO TU KAMI
   • TH FR SA
   • MO TU KITA TH FR
   • MO TU KAMI TH FR SA
2. Pindota ang “V-” nga buton [3] aron ipakita ang mga kombinasyon sa baliktad nga han-ay;
3. Kumpirma ang imong setting pinaagi sa pagpindot sa SET button [4].
4. Pagkahuman sa setting sa adlaw sa semana, dugangi nga itakda ang kaubang mga oras. Palihug obserbahan ang #1 hangtod #2 sa "Pagtakda sa oras".

Mga Sugyot: Aron ma-reset ang usa ka programa, pagsulod sa programming mode. Pilia ang angay nga programa ug pindota ang ON/OFF button [9]. Aron makabalik sa display sa oras, pindota ang CLOCK button. Sa laing paagi, ang display awtomatik nga mobalik sa gipakita sa oras human sa 15 segundos.

Pagpahimutang sa Countdown

1. Kung ang LCD anaa sa real-time nga display, pindota ang V- Button [3] kausa aron mausab ngadto sa countdown setting display, "dON (o OFF)" ang ipakita sa ubos sa wala nga suok sa LCD; "d": nagpaila nga ang programa naa sa countdown mode "dON" gitakda, ang aparato i-on hangtod ang counter matapos. Ang "dOFF" gitakda, ang aparato mapalong hangtod ang countdown matapos.
2. Pindota ang SET button [4] aron masugdan ang mga setting. Itakda ang gidaghanon sa mga oras, minuto, ug segundo. Aron mabutang ang gusto nga numero, ipadayon ingon nga gihulagway sa "Pag-set sa adlaw sa semana". Ang gidaghanon sa mga segundo gitakda usab nga katumbas sa gidaghanon sa mga oras.
3. Ikonektar ang Timer sa AC socket ug i-set ang Timer sa AUTO status aron masugdan/hunong ang countdown functions.
4. Pindota ang CD button [8] para masugdan ang set countdown. Pindota pag-usab ang CD button aron tapuson ang countdown mode.

Mga Sugyot: Pindota ang "V-" nga buton aron ipakita ang mga detalye sa pag-ihap. Aron mausab ang imong mga setting, balika ang mga lakang #1 hangtod #2 sa kini nga seksyon.

Random nga mode
Ang random mode mobalhin ug konektado nga mga himan sa dili regular nga mga agwat.

1. Sugdi ang random mode pinaagi sa pagpindot sa RND button [7]. Ang konektado nga mga aparato mapalong sa 26 minuto hangtod 42 minuto. Ang switch-on nga mga hugna molungtad sulod sa 10 minutos ngadto sa 26 minutos.
2. Aron ma-disable ang random mode, i-press ang RND button [7] pag-usab.

Pag-on/pagpatay

• I-preset ang imong gusto nga On/off nga mga programa sa Timer sama sa gihisgutan sa ibabaw
• I-off ang connecting device nga magkonektar
• I-plug ang connecting device ngadto sa power outlet [2] sa produkto.
• I-plug ang produkto gikan sa suplay sa kuryente. I-on ang nagkonektar nga device.
• Ang appliance unya i-on/off sumala sa imong preset nga mga programa
• Aron i-unplug ang konektado nga device gikan sa produkto; I-off una ang konektado nga aparato. Dayon i-unplug ang produkto gikan sa power supply. Karon mahimo nimong i-unplug ang nagkonektar nga aparato gikan sa produkto.

Paglimpyo ug pag-atiman

Paglimpyo 

WARNING! Atol sa pagpanglimpyo o operasyon, ayaw ituslob ang produkto sa tubig o ubang mga likido. Ayaw pagkupot sa produkto ubos sa nagaagay nga tubig.

• Sa dili pa limpyohan: I-unplug ang produkto gikan sa suplay sa kuryente. I-unplug ang bisan unsang konektado nga aparato gikan sa produkto.
• Limpyohi ang produkto gamit ang gamay nga basa nga panapton.
• Ayaw tugoti ang bisan unsang tubig o ubang mga likido nga mosulod sa sulod sa produkto.
• Ayaw gamita ang mga abrasive, mapintas nga mga solusyon sa pagpanglimpyo o lisud nga mga brush alang sa paglimpyo.
• Tugoti nga mamala ang produkto pagkahuman.

Pagtipig

• Kung dili gamiton, tipigi ang produkto sa orihinal nga pakete niini.
• Itago ang produkto sa uga, luwas nga lugar nga layo sa mga bata.

Paglabay

Ang packaging gihimo sa mga materyales nga mahigalaon sa kalikopan, nga imong ilabay pinaagi sa imong lokal nga pasilidad sa pag-recycle.

Obserbahi ang pagmarka sa mga materyales sa pagputos alang sa pagbulag sa basura, nga gimarkahan og mga abbreviation (a) ug mga numero (b) nga adunay mosunod nga kahulogan: 1 – 7: plastik / 20 – 22: papel ug fibreboard / 80 – 98: composite nga mga materyales.

produkto

• Kontaka ang imong lokal nga awtoridad sa paglabay sa basura alang sa dugang nga mga detalye kung giunsa paglabay ang imong guba nga produkto.
• Aron makatabang sa pagpanalipod sa kalikopan, palihog ilabay ang produkto sa hustong paagi kung moabot na kini sa kataposan sa mapuslanong kinabuhi niini ug dili sa basura sa panimalay. Ang impormasyon sa mga punto sa pagkolekta ug ang ilang mga oras sa pag-abli mahimong makuha gikan sa imong lokal nga awtoridad.

Ang sayop o gigamit nga mga baterya/rechargeable nga mga baterya kinahanglang i-recycle subay sa Directive 2006/66/EC ug sa mga kausaban niini. Palihug iuli ang mga baterya/rechargeable nga mga baterya ug/o ang produkto ngadto sa mga available nga collection points.

Kadaot sa kinaiyahan pinaagi sa sayop nga paglabay sa mga baterya/rechargeable nga mga baterya!

Kuhaa ang mga baterya/baterya pack gikan sa produkto sa dili pa ilabay. Ang mga baterya/rechargeable nga mga baterya mahimong dili ilabay sa naandang basura sa panimalay. Mahimong adunay kini makahilo nga bug-at nga mga metal ug gipailalom sa mga lagda ug regulasyon sa pagtambal sa peligro nga basura. Ang kemikal nga mga simbolo sa bug-at nga metal mao ang mosunod: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. Mao nga kinahanglan nimong ilabay ang mga gigamit nga baterya/rechargeable nga baterya sa usa ka lokal nga lugar sa pagkolekta.

Garantiya ug serbisyo

Garantiya
Ang produkto gihimo sa higpit nga kalidad nga mga giya ug gisusi pag-ayo sa wala pa ipadala. Kung adunay mga depekto sa materyal o paghimo, aduna kay legal nga katungod batok sa retailer niini nga produkto. Ang imong ligal nga mga katungod dili limitado sa bisan unsang paagi pinaagi sa among garantiya nga detalyado sa ubos.
Ang garantiya niini nga produkto 3 ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit. Ang panahon sa warranty magsugod sa petsa sa pagpalit. Itago ang orihinal nga resibo sa pagbaligya sa luwas nga lokasyon tungod kay kini nga dokumento gikinahanglan isip pamatuod sa pagpalit. Ang bisan unsang kadaot o mga depekto nga anaa na sa panahon sa pagpalit kinahanglan nga i-report sa walay paglangan human sa pag-unpack sa produkto. Kung ang produkto magpakita sa bisan unsang sayup sa mga materyales o paghimo sa sulod sa 3 ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit, among ayohon o pulihan kini - sa among gusto - nga wala’y bayad kanimo. Ang panahon sa warranty dili gipalugway isip resulta sa usa ka pag-angkon nga gihatag. Kini magamit usab sa gipulihan ug giayo nga mga bahin. Kini nga garantiya mahimong walay kapuslanan kung ang produkto nadaot, gigamit o gipadayon nga dili husto. Ang warranty naglangkob sa mga depekto sa materyal o manufacturing. Kini nga warranty wala maglakip sa mga piyesa sa produkto nga ubos sa normal nga pagsul-ob ug pagkagisi, sa ingon giisip nga mga magamit (pananglitan, mga baterya, mga baterya nga ma-recharge, mga tubo, mga cartridge), o pagkadaot sa mga mahuyang nga mga bahin, pananglitan sa mga switch o mga bahin nga bildo.

Pamaagi sa pag-claim sa warranty
Aron masiguro ang dali nga pagproseso sa imong pag-angkon, pag-obserbar sa mosunod nga mga instruksyon: Siguruha nga adunay orihinal nga resibo sa pagbaligya ug ang numero sa aytem (IAN 424221_2204) nga magamit isip pruweba sa pagpalit. Mahimo nimong makit-an ang numero sa aytem sa rating plate, usa ka kinulit sa produkto, sa atubangang panid sa manwal sa panudlo (sa wala sa ubos), o ingon usa ka sticker sa luyo o ilawom sa produkto. Kung mahitabo ang functional o uban pang mga depekto, kontaka ang departamento sa serbisyo nga nalista sa ubos pinaagi sa telepono o pinaagi sa e-mail. Sa higayon nga ang produkto natala nga depekto mahimo nimong ibalik kini nga walay bayad sa adres sa serbisyo nga ihatag kanimo. Siguruha nga ilakip ang pruweba sa pagpalit (resibo sa pagbaligya) ug usa ka mubo, sinulat nga paghulagway nga naglatid sa mga detalye sa depekto ug kung kanus-a kini nahitabo.

Serbisyo

Serbisyo sa Great Britain

• Tel.: 08000569216
• E-Mail: owim@lidl.co.uk
• www.lidl-service.com

OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09690A / HG09690A-FR Bersyon: 12/2022

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

SILVERCREST SSA01A Socket Adapter nga adunay Timer [pdf] Manwal sa Gumagamit SSA01A, SSA01A Socket Adapter nga adunay Timer, Socket Adapter nga adunay Timer, Adapter nga adunay Timer, Timer, IAN 424221_2204

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit