Адаптар разеткі SILVERCREST SSA01A з таймерам

Выкарыстаныя папярэджанні і сімвалы

Наступныя папярэджанні выкарыстоўваюцца ў інструкцыі па эксплуатацыі, кароткім кіраўніцтве, інструкцыях па тэхніцы бяспекі і на ўпакоўцы:

Уводзіны

Віншуем вас з набыццём новага прадукту. Вы выбралі прадукт высокай якасці. Інструкцыя па ўжыванні ўваходзіць у склад прадукту. Яны ўтрымліваюць важную інфармацыю аб бяспецы, выкарыстанні і ўтылізацыі. Перад выкарыстаннем прадукту азнаёмцеся з усёй інфармацыяй па бяспецы і інструкцыямі па выкарыстанні. Выкарыстоўвайце прадукт толькі так, як апісана, і для паказаных прыкладанняў. Калі вы перадаеце прадукт каму-небудзь яшчэ, пераканайцеся, што вы таксама перадаеце ўсю дакументацыю разам з ім.

Выкарыстанне па прызначэнні

Гэты прадукт выкарыстоўваецца для праграмнага ўключэння/выключэння падлучанага электрычнага прыбора.

• Падыходзіць 
  • Прыватнае карыстанне
• Не падыходзіць
  • Прамысловыя/камерцыйныя мэты Выкарыстанне ў трапічным клімаце

Любое іншае выкарыстанне лічыцца неналежным. Любыя прэтэнзіі ў выніку неналежнага выкарыстання або несанкцыянаванай мадыфікацыі прадукту будуць лічыцца неапраўданымі. Любое такое выкарыстанне на ваш страх і рызыка.

Заўвагі па бяспецы

ПЕРАД ВЫКАРЫСТАННЕМ ПРАДУКТА, КАЛІ ЛАСКА, Азнаёмцеся з усімі ІНСТРУКЦЫЯМІ БЯСПЕКІ І ІНСТРУКЦЫЯМІ ПА ВЫКАРЫСТАННІ! КАЛІ ПЕРАДАВАЦЬ ГЭТЫ ПРАДУК ІНШЫМ, КАЛІ ЛАСКА, ТАКСАМА ЎКЛЮЧАЙЦЕ ЎСЕ ДАКУМЕНТЫ!

ПАПЯРЭДЖАННЕ! НЕБЯСПЕКА ДЛЯ ЖЫЦЦЯ І НЕБЯСПЕКА ДТЗ ДЛЯ ДЗЯЦЕЙ!

НЕБЯСПЕКА! Рызыка ўдушша!

Ніколі не пакідайце дзяцей без нагляду з упаковачным матэрыялам. Упаковачны матэрыял уяўляе небяспеку ўдушша. Дзеці часта недаацэньваюць небяспеку. Калі ласка, захоўвайце прадукт у месцах, недаступных дзецям. Гэты прадукт не павінен выкарыстоўвацца дзецьмі. Захоўвайце прадукт у месцах, недаступных дзецям. Гэты прадукт можа выкарыстоўвацца асобамі з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або атрымалі інструкцыі адносна бяспечнага выкарыстання прадукта і разумеюць звязаныя з гэтым небяспекі. Дзеці не павінны гуляць з прадуктам. Чыстка і абслугоўванне карыстальнікам не павінны праводзіцца дзецьмі без нагляду.

ПАПЯРЭДЖАННЕ! Рызыка паразы электрычным токам!

Выкарыстоўвайце прадукт толькі з разеткай, абароненай УЗО. Не выкарыстоўвайце прадукт з разеткамі або падаўжальнікамі. Не размяшчайце прадукт у вадзе або ў месцах, дзе можа збірацца вада. Не выкарыстоўвайце прадукт для індуктыўных нагрузак (напрыклад, рухавікоў або трансфарматараў). Не спрабуйце адрамантаваць прадукт самастойна. У выпадку няспраўнасці рамонт павінен праводзіцца толькі кваліфікаваным персаналам. Падчас чысткі або працы не апускайце электрычныя часткі прадукта ў ваду ці іншыя вадкасці. Ніколі не трымайце прадукт пад праточнай вадой. Ніколі не выкарыстоўвайце пашкоджаны прадукт. Адключыце прадукт ад крыніцы сілкавання і звярніцеся да прадаўца, калі ён пашкоджаны. Перш чым падключаць прыладу да крыніцы сілкавання, праверце, каб абtage і намінальны ток адпавядаюць дэталям блока сілкавання, паказаным на этыкетцы прадукту. Адключыце прыладу ад крыніцы сілкавання, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай. Не выкарыстоўвайце на прыладзе растваральнікі або мыйныя растворы. Чысціце выраб толькі злёгку змочанай анучай. Прадукт не павінен накрывацца. Максімальная агульная выхадная магутнасць/ток прадукту (гл. наступную табліцу) ніколі не павінна перавышацца. Будзьце асабліва асцярожныя пры падключэнні прылад, якія спажываюць вялікую колькасць энергіі (напрыклад, электраінструментаў, абагравальнікаў, камп'ютараў і г.д.).

Нумар мадэлі

• HG09690A
• HG09690A-FR

Макс. агульны выхад

• 1800 Вт (8 А)
• 1800 Вт (8 А)

Не падключайце прылады, якія перавышаюць намінальную магутнасць гэтага прадукта. Гэта можа прывесці да перагрэву або пашкоджання прадукту або іншага абсталявання. Вілка сілкавання прадукта павінна ўваходзіць у разетку. Вілку сілкавання нельга мадыфікаваць. Выкарыстанне нязмененых сетак і належных разетак зніжае рызыку паражэння электрычным токам. Не выкарыстоўвайце прадукт там, дзе забаронены бесправадныя прылады. Прадукт павінен быць лёгкадаступным. Заўсёды пераканайцеся, што прадукт можна лёгка і хутка выцягнуць з разеткі. Прылады, якія назапашваюць цяпло, павінны быць аддзеленыя ад прадукту, каб пазбегнуць выпадковага ўключэння. Адключыце прадукт ад электрасеткіtage перад пачаткам работ па тэхнічным абслугоўванні. Не выкарыстоўвайце прадукт разам з медыцынскімі вырабамі.

• Не падключайце выраб паслядоўна.
• Пазбягайце частага ўключэння і выключэння максімальных нагрузак, каб падоўжыць тэрмін службы прадукту.

УВАГА! Радыёперашкоды

• Не выкарыстоўвайце прадукт у самалётах, бальніцах, службовых памяшканнях або побач з медыцынскімі электроннымі сістэмамі. Бесправадныя сігналы, якія перадаюцца, могуць паўплываць на функцыянальнасць адчувальнай электронікі.
• Трымайце прадукт на адлегласці не менш за 20 см ад кардыёстымулятараў або імплантаваных кардыявертэр-дэфібрылятараў, паколькі электрамагнітнае выпраменьванне можа пагоршыць функцыянальнасць кардыёстымулятараў. Радыёхвалі, якія перадаюцца, могуць выклікаць перашкоды ў працы слыхавых апаратаў.
• Ніколі не выкарыстоўвайце прыладу паблізу гаручых газаў або патэнцыйна выбухованебяспечных памяшканняў (напрыклад, фарбавальных цэхаў), паколькі выпраменьваныя радыёхвалі могуць выклікаць выбух і пажар.
• Кампанія OWIM GmbH & Co KG не нясе адказнасці за перашкоды ў працы радыё або тэлевізараў з-за несанкцыянаванай мадыфікацыі прадукту. Акрамя таго, OWIM GmbH & Co KG не нясе адказнасці за выкарыстанне або замену кабеляў і прадуктаў, якія не распаўсюджваюцца OWIM.
• Карыстальнік прадукту нясе поўную адказнасць за ліквідацыю няспраўнасцяў, выкліканых несанкцыянаванымі зменамі прадукту, і замену такіх мадыфікаваных прадуктаў.

Інструкцыі па бяспецы для батарэек / акумулятараў

• НЕБЯСПЕКА ДЛЯ ЖЫЦЦЯ! Захоўвайце батарэі/акумулятары ў месцах, недаступных дзецям. Пры выпадковым праглынанні неадкладна звярніцеся па медыцынскую дапамогу.
• Праглынанне можа прывесці да апёкаў, перфарацыі мяккіх тканін і смерці. Цяжкія апёкі могуць узнікнуць на працягу 2 гадзін пасля прыёму.

Небяспека выбуху! Ніколі не перазараджайце аднаразовыя батарэі. Не замыкайце батарэі/акумулятары і/ці не адчыняйце іх. Вынікам можа стаць перагрэў, узгаранне або выбух.

• Ніколі не кідайце батарэі/акумулятары ў агонь або ваду.
• Не аказвайце механічных нагрузак на акумулятары / акумулятары.

Рызыка ўцечкі батарэй / акумулятараў

• Пазбягайце экстрэмальных умоў навакольнага асяроддзя і тэмператур, якія могуць паўплываць на батарэі / акумулятары, напрыклад, радыятары / прамыя сонечныя прамяні.
• Пры ўцечцы батарэй / акумулятараў пазбягайце кантакту хімікатаў са скурай, вачыма і слізістымі абалонкамі! Неадкладна прамыйце здзіўленыя месцы прэснай вадой і звярніцеся па медыцынскую дапамогу!

НАДЗІЦЬ АХОЎНЫЯ ПАЛЬЧАТКІ!
Выцекшыя або пашкоджаныя батарэі / акумулятары могуць выклікаць апёкі пры кантакце са скурай. Калі такое здараецца, заўсёды апранайце адпаведныя ахоўныя пальчаткі.

• Гэты прадукт мае ўбудаваную акумулятарную батарэю, якую карыстальнік не можа замяніць самастойна. Каб пазбегнуць небяспекі, выдаленне або замена акумулятарнай батарэі можа ажыццяўляцца толькі вытворцам або яго службай падтрымкі кліентаў або асобай з такой жа кваліфікацыяй. Пры ўтылізацыі прадукту варта адзначыць, што гэты прадукт змяшчае акумулятар.

Апісанне частак

1. ВК-дысплей
2. Кнопка ГАДЗІННІК
3. Кнопка V
4. Кнопка SET
5. Кнопка Λ+
6. Кнопка RESET
7. Кнопка RND
8. Кнопка CD
9. Кнопка ON/OFF
10. Вокладка
11. Разетка
12. Празрыстая вокладка
13. Сеткавы відэлец

Апісанне будняў

• MO – панядзелак
• TU – аўторак
• WE - серада
• TH – чацвер
• FR – Пятніца
• SA - субота
• SU - нядзеля

розныя знакі

• AM раніцай з 00:01 да 11:59
• PM днём з 12.00 да 24.00 ON – 1 On (час таймера зваротнага адліку) OFF – 1 Off (час таймера зваротнага адліку) CD Зваротны адлік
• ON – 2 Уключана (рэжым наладкі)
• АЎТА - Аўтаматычны (рэжым налады)
• ВЫКЛ – 2 Выкл (рэжым наладкі)
• R Выпадковая функцыя
• S Летні час

Тэхнічныя даныя

Нумар мадэлі

• HG09690A
• HG09690A-FR

Макс. агульны выхад

• 1800 Вт (8 А)
• 1800 Вт (8 А)

Перад першым выкарыстаннем

Зніміце ўпаковачны матэрыял Поўная зарадка ўбудаванай незаменнай акумулятарнай батарэі займае дзве гадзіны. Падключыце прадукт да адпаведнай разеткі з ахоўным кантактам для зарадкі. Калі дысплей [1] прылады не працуе належным чынам. Скіньце прыладу з дапамогай кнопкі RESET [6]. Для гэтага націсніце кнопку RESET вострым прадметам (напрыклад, канцом сашчэпкі) і ўтрымлівайце яе прыбл. 3 секунды.

Наладзьце фармат часу

12-гадзінны дысплей: з 00:00 да 12:00 з AM або PM 24-гадзінны дысплей: з 00:00 да 23:59, без AM або PM Каб змяніць 12-гадзінны дысплей на 24-гадзінны або наадварот наадварот, націсніце кнопку CLOCK [2] і ўтрымлівайце яе, пакуль ВК-дысплей не зменіцца. Націсніце кнопку CLOCK [2] яшчэ раз, каб вярнуцца да зыходнага дысплея.

Ўсталяванне дня тыдня

1. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку SET [4], пакуль на дысплеі не замігае дзень тыдня. Дні адлюстроўваюцца ў наступным парадку:
   Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд.
2. Націсніце кнопку Λ+ [5]/кнопку V- [3] адзін раз, каб павольна павялічыць або паменшыць дзень па чарзе. Каб націснуць і ўтрымліваць кнопку, слабы дысплей хутка рухаецца. Адпусціце кнопку, пакуль на дысплеі не з'явіцца жаданы дзень тыдня. Націсніце кнопку SET [4], каб пацвердзіць сваю наладу, або пачакайце, пакуль выбраны дзень тыдня перастане міргаць.

Ўсталяванне часу
Пасля ўстаноўкі дня тыдня дысплей гадзін міргае, паказваючы, што можна пачынаць наладжванне часу.

1. Націсніце кнопку Λ+ [5], каб павялічыць колькасць гадзін, або кнопку V- [3], каб паменшыць колькасць гадзін.
2. Націсніце Λ+/V- Кнопка адзін раз будзе павольна павялічваць або памяншаць кожную гадзіну. Пры націсканні і ўтрыманні кнопкі гадзіннік хутка рухаецца. Адпусціце кнопку, пакуль на дысплеі не з'явіцца патрэбная гадзіна. Націсніце кнопку SET [4], каб пацвердзіць сваю наладу.
3. Затым дысплей «Хвіліна» міргае, паказваючы, што ўстаноўка хвілін гатовая. Паўтарыце крокі №1 і №2, каб усталяваць хвіліны.

Усталяванне летняга часу

1. Націсніце кнопку ГАДЗІННІК [2] і кнопку V [3] адначасова, каб перайсці на летні час, дысплей часу аўтаматычна дадае адну гадзіну, а на ВК-дысплеі з'явіцца «S».
2. Націсніце кнопку ГАДЗІННІК [2] і кнопку V [3] яшчэ раз, каб адмяніць настройку летняга часу.

Увага: Для пачатку налады тыдня і часу ВК-дысплей павінен быць у рэжыме рэальнага часу. Калі ВК-дысплей знаходзіцца на дысплеі налад праграмы, націсніце кнопку ГАДЗІНІК [2] адзін раз, каб вярнуцца да адлюстравання ў рэжыме рэальнага часу.

Наладзіць праграмаванне
Калі ВК-дысплей знаходзіцца ў рэжыме рэальнага часу, націсніце кнопку Λ+ [5] адзін раз, каб перайсці да дысплея налад праграмы, «1ON» будзе паказана ў левым ніжнім куце ВК-дысплея; “1” паказвае нумар групы праграм (група праграм ад 1 да 14) “ON” паказвае час уключэння. «ВЫКЛ» паказвае час адключэння харчавання

1. Усталяваную групу праграм можна выбраць з дапамогай кнопак «Λ+» [5] або «V-» [3], як апісана ў раздзеле «Устаноўка часу». Групы адлюстроўваюцца наступным чынам: 1ON, 1OFF … 20ON, 20OFF і dON/OFF (зваротны адлік); Выберыце групу праграм, націсніце кнопку SET [4]; Выберыце дні будні АБО камбінацыі будняў для гэтай праграмы; націсніце кнопку «Λ+» [5]. Дысплей паказвае дні тыдня АБО камбінацыі дзён тыдня ў наступным парадку:
   • МО ТУ МЫ ЧТ ФР СА СУ
   • ПН −> ТУ −> МЫ −> ЧТ −> FR −> СА −> ВС МО МЫ ПТ
   • ЧТ ЧТ СА
   • СА СУ
   • МО ТУ МЫ
   • TH FR SA
   • ПН ВТ МЫ Ч ФР
   • МО ТУ МЫ ЧТ FR SA
2. Націсніце кнопку «V-» [3] для адлюстравання камбінацый у зваротнай паслядоўнасці;
3. Пацвердзіце ўстаноўку, націснуўшы кнопку SET [4].
4. Пасля налады будняга дня ўсталюйце адпаведныя гадзіны. Калі ласка, звярніце ўвагу на № 1 - № 2 у раздзеле «Устаноўка часу».

Падказкі: Каб скінуць праграму, перайдзіце ў рэжым праграмавання. Выберыце адпаведную праграму і націсніце кнопку ON/OFF [9]. Каб вярнуцца да адлюстравання часу, націсніце кнопку CLOCK. Акрамя таго, дысплей аўтаматычна вяртаецца да адлюстравання часу праз 15 секунд.

Налада зваротнага адліку

1. Калі ВК-дысплей знаходзіцца ў рэжыме рэальнага часу, націсніце кнопку V [3] адзін раз, каб пераключыцца на дысплей налад зваротнага адліку, у левым ніжнім куце ВК-дысплея будзе адлюстроўвацца «dON (або OFF)»; «d»: азначае, што праграма знаходзіцца ў рэжыме зваротнага адліку. «dON» усталяваны, прылада будзе ўключана, пакуль не скончыцца лічыльнік. «dOFF» усталявана, прылада будзе выключана, пакуль не скончыцца адлік часу.
2. Націсніце кнопку SET [4], каб пачаць налады. Усталюйце колькасць гадзін, хвілін і секунд. Каб усталяваць патрэбную лічбу, зрабіце так, як апісана ў раздзеле «Настройка дня тыдня». Колькасць секунд таксама ўсталёўваецца эквівалентна колькасці гадзін.
3. Падключыце таймер да разеткі пераменнага току і ўсталюйце таймер у статус AUTO, каб запусціць/спыніць функцыі зваротнага адліку.
4. Націсніце кнопку CD [8], каб пачаць адлік часу. Націсніце кнопку CD яшчэ раз, каб выйсці з рэжыму зваротнага адліку.

Падказкі: Націсніце кнопку «V-», каб адлюстраваць дэталі зваротнага адліку. Каб змяніць налады, паўтарыце крокі з № 1 па № 2 у гэтым раздзеле.

Выпадковы рэжым
Выпадковы рэжым уключае і выключае падлучаныя прылады праз нерэгулярныя прамежкі часу.

1. Запусціце выпадковы рэжым, націснуўшы кнопку RND [7]. Падключаныя прылады будуць адключаны на час ад 26 да 42 хвілін. Фазы ўключэння доўжацца ад 10 хвілін да 26 хвілін.
2. Каб адключыць выпадковы рэжым, зноў націсніце кнопку RND [7].

Уключэнне/выключэнне

• Усталюйце патрэбныя праграмы ўключэння/выключэння на таймеры, як згадвалася вышэй
• Выключыце злучальную прыладу, якая будзе падключацца
• Устаўце злучальную прыладу ў разетку [2] прадукту.
• Адключыце прадукт ад крыніцы харчавання. Уключыце злучальную прыладу.
• Затым прыбор будзе ўключацца/выключацца ў адпаведнасці з зададзенымі праграмамі
• Каб адключыць падключаную прыладу ад прадукту; Спачатку выключыце падключаную прыладу. Затым адключыце прадукт ад крыніцы харчавання. Цяпер вы можаце адключыць злучальную прыладу ад прадукту.

Чыстка і догляд

Уборка 

ПАПЯРЭДЖАННЕ! Падчас чысткі або працы не апускайце прыладу ў ваду ці іншыя вадкасці. Ніколі не трымайце прадукт пад праточнай вадой.

• Перад чысткай: адключыце прыладу ад электрасеткі. Адключыце ўсе падлучаныя прылады ад прадукту.
• Чысціце выраб толькі злёгку змочанай анучай.
• Не дапускайце траплення вады ці іншых вадкасцей унутр прадукта.
• Не выкарыстоўвайце для чысткі абразіўныя сродкі, рэзкія мыйныя растворы або жорсткія шчоткі.
• Затым дайце вырабу высахнуць.

Захоўванне

• Калі прадукт не выкарыстоўваецца, захоўвайце яго ў арыгінальнай упакоўцы.
• Захоўвайце прадукт у сухім, бяспечным месцы, удалечыні ад дзяцей.

Утылізацыя

Упакоўка зроблена з экалагічна чыстых матэрыялаў, якія вы павінны ўтылізаваць на мясцовых прадпрыемствах па перапрацоўцы.

Звярніце ўвагу на маркіроўку ўпаковачных матэрыялаў для падзелу адходаў, якія пазначаны абрэвіятурамі (a) і лічбамі (b) з наступным значэннем: 1 – 7: пластык / 20 – 22: папера і ДВП / 80 – 98: кампазітныя матэрыялы.

Прадукт

• Каб атрымаць больш падрабязную інфармацыю аб тым, як утылізаваць зношаны прадукт, звярніцеся ў мясцовы орган па ўтылізацыі смецця.
• Каб дапамагчы абараніць навакольнае асяроддзе, утылізуйце прадукт належным чынам, калі ён дасягнуў канца тэрміну службы, а не разам з бытавым смеццем. Інфармацыю пра пункты збору і час іх працы можна атрымаць у мясцовых органах улады.

Няспраўныя або выкарыстаныя батарэі/акумулятары павінны быць перапрацаваны ў адпаведнасці з Дырэктывай 2006/66/EC і папраўкамі да яе. Калі ласка, вярніце батарэі/акумулятары і/або прадукт у даступныя пункты збору.

Шкода навакольнаму асяроддзю праз няправільную ўтылізацыю батарэек/акумулятараў!

Выміце батарэі/акумулятарны блок з прадукта перад утылізацыяй. Батарэі/акумулятарныя батарэі нельга выкідваць разам са звычайнымі бытавымі адходамі. Яны могуць утрымліваць таксічныя цяжкія металы і на іх распаўсюджваюцца правілы і правілы абыходжання з небяспечнымі адходамі. Хімічныя сімвалы для цяжкіх металаў наступныя: Cd = кадмій, Hg = ртуць, Pb = свінец. Вось чаму вы павінны ўтылізаваць выкарыстаныя батарэі/акумулятары ў мясцовым пункце збору.

Гарантыя і сэрвіс

Гарантыя
Прадукт быў выраблены ў адпаведнасці са строгімі рэкамендацыямі па якасці і дбайна правераны перад пастаўкай. У выпадку матэрыяльных або вытворчых дэфектаў вы маеце законныя правы супраць прадаўца гэтага прадукта. Вашы законныя правы ніякім чынам не абмяжоўваюцца нашай гарантыяй, апісанай ніжэй.
Гарантыя на гэты прадукт складае 3 гады з моманту пакупкі. Тэрмін гарантыі пачынаецца з даты пакупкі. Захоўвайце арыгінал таварнага чэка ў надзейным месцы, бо гэты дакумент патрабуецца ў якасці доказу пакупкі. Аб любых пашкоджаннях або дэфектах, якія ўжо маюцца на момант пакупкі, неабходна неадкладна паведаміць пасля распакавання прадукту. Калі на працягу 3 гадоў з моманту пакупкі ў прадукце выяўляюцца якія-небудзь недахопы ў матэрыялах або вытворчасці, мы адрамантуем або заменім яго - на наш выбар - бясплатна для вас. Тэрмін гарантыі не падаўжаецца ў выніку задавальнення прэтэнзіі. Гэта таксама датычыцца замененых і адрамантаваных дэталяў. Гэтая гарантыя страчвае сілу, калі прадукт быў пашкоджаны, выкарыстоўваўся або абслугоўваўся неналежным чынам. Гарантыя распаўсюджваецца на дэфекты матэрыялу або вытворчасці. Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца на дэталі прадукту, якія падвяргаюцца нармальнаму зносу і лічацца расходнымі матэрыяламі (напрыклад, батарэі, акумулятарныя батарэі, трубкі, картрыджы), а таксама на пашкоджанне далікатных частак, напрыклад, выключальнікаў або шкляных частак.

Працэдура прэтэнзіі па гарантыі
Каб забяспечыць хуткую апрацоўку вашай прэтэнзіі, выконвайце наступныя інструкцыі: пераканайцеся, што ў якасці доказу пакупкі ёсць арыгінал таварнага чэка і нумар тавару (IAN 424221_2204). Вы можаце знайсці нумар элемента на таблічцы з намінальнымі характарыстыкамі, гравіроўкай на вырабе, на першай старонцы інструкцыі па эксплуатацыі (унізе злева) або ў выглядзе налепкі на задняй або ніжняй панэлі прадукту. Пры ўзнікненні функцыянальных або іншых дэфектаў звярніцеся ў сэрвісны аддзел, указаны ніжэй, па тэлефоне або па электроннай пошце. Пасля таго, як прадукт будзе зафіксаваны як няспраўны, вы можаце бясплатна вярнуць яго на адрас службы, які вам будзе дадзены. Не забудзьцеся прыкласці доказ пакупкі (чэк) і кароткае пісьмовае апісанне з указаннем дэталяў дэфекту і часу яго ўзнікнення.

Абслугоўванне

Абслугоўванне Вялікабрытанія

• тэл.: 08000569216
• электронная пошта: owim@lidl.co.uk
• www.lidl-service.com

OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Нумар мадэлі: HG09690A / HG09690A-FR Версія: 12/2022

Дакументы / Рэсурсы

Адаптар разеткі SILVERCREST SSA01A з таймерам [pdfКіраўніцтва карыстальніка SSA01A, SSA01A Адаптар разеткі з таймерам, Адаптар разеткі з таймерам, Адаптар з таймерам, Таймер, IAN 424221_2204

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка