Manwal sa Tag-iya sa Duralast DL-2000Li Multi-Function Jump Starter

Kini nga manwal magpatin-aw unsaon sa paggamit sa yunit nga luwas ug epektibo. Palihug basaha ug sunda kini nga mga instruksyon ug mga panagana pag-ayo.

1. IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN

I-SAVE KINI NGA MGA INSTRUKSYON. WARNING – RISGO SA MGA PASOBO NGA GASE.

NANGLISOD ANG PAGHIMO SA BISIKAN SA USA KA LEAD-ACID BATTERY. ANG MGA BATTERYA NAGPANGHIMO NGA MAAYO NGA GAS SA PANAHON SA NORMAL NGA OPERASYON. MAHINUNGDANON NGA NAGSUNOD KA KINING MGA PANUN-AN SA MATAG PANAHON NGA GAMIT NIMO ANG UNIT.

Aron maibanan ang peligro sa pagbuto sa baterya, sunda ang kini nga mga panudlo ug ang gipatik sa naghimo sa baterya ug ang naghimo sa bisan unsang kagamitan nga gusto nimong gamiton sa kasilinganan sa usa ka baterya. Review pasidaan nga mga marka niini nga mga produkto ug sa makina.

WARNING! RISKO SA ELECTRIC SHOCK O SUNOG.

1.1 Basaha ang tibuok manwal sa dili pa gamiton kini nga produkto. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong moresulta sa grabe nga kadaot o kamatayon.
1.2 Paglikay nga maabot sa mga bata.

1.3 Ayaw ibutang ang mga tudlo o mga kamot sa bisan asa sa mga outlet sa unit.
1.4 Ayaw ibutyag ang yunit sa ulan o niyebe.

1.5 Gamita lamang ang girekomendar nga mga attachment (SA901 jump cable). Ang paggamit sa usa ka attachment nga dili girekomenda o gibaligya sa jump starter manufacturer alang niini nga yunit mahimong moresulta sa risgo sa sunog, electric shock o pagkasamad sa mga tawo o kadaot sa kabtangan.
1.6 Aron makunhuran ang peligro sa kadaot sa plug o cord sa kuryente, kuhaa pinaagi sa adapter kaysa sa cord kung idiskonekta ang yunit.

1.7 Ayaw pag-operate ang yunit nga adunay nadaot nga mga kable o clamps.
1.8 Ayaw pag-operate ang yunit kung kini nakadawat og usa ka mahait nga pagbunal, nahulog o nadaot sa bisan unsang paagi; dad-a kini sa usa ka kwalipikado nga tawo sa serbisyo.

1.9 Ayaw bungkaga ang yunit; dad-a kini sa usa ka kwalipikado nga tawo sa serbisyo kung gikinahanglan ang serbisyo o pag-ayo. Ang sayop nga reassembly mahimong moresulta sa risgo sa sunog o electric shock.
1.10 Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pagpaandar niini nga aparato.

Pahimangno! PELIGRO SA MAABANG NGA GAS.

1.11 Aron makunhuran ang peligro sa pagbuto sa baterya, sunda kini nga mga panudlo ug kadtong gipatik sa tiggama sa baterya ug ang tiggama sa bisan unsang kagamitan nga gusto nimong gamiton sa palibot sa baterya. Si Review ang mabinantayon nga mga marka sa kini nga mga produkto ug sa makina.

1.12 Ayaw ibutang ang yunit sa masunog nga mga materyales, sama sa carpeting, upholstery, papel, karton, ug uban pa.
1.13 Ayaw ibutang ang yunit direkta sa ibabaw sa baterya nga gilukso.

1.14 Ayaw gamita ang yunit sa paglukso pagsugod sa usa ka sakyanan samtang nag-charge sa internal nga baterya.

2. PERSONAL NGA PAGPAHIMANGNO

WARNING! PELIGRO SA MAABANG NGA GAS. USA KA SPARK DUOL SA BATTERY MAHIMO NGA MANGHIMO SA USA KA BATTERY EXPLOSION. ARON MUBUWAN ANG PELIGRO SA USA KA SPARK DUOL SA BATTERY:

2.1 AYAW manigarilyo o tugoti ang usa ka aligato o siga sa palibot sa usa ka baterya o makina.
2.2 Pagtangtang sa personal nga mga butang nga metal sama sa singsing, pulseras, kwintas ug relo kung nagtrabaho gamit ang lead-acid nga baterya. Ang usa ka lead-acid nga baterya makahimo og usa ka short-circuit nga kasamtangan nga taas nga igo aron sa pagwelding sa usa ka singsing ngadto sa metal, hinungdan sa grabe nga pagkasunog.

2.3 Pag-amping pag-ayo, aron makunhuran ang peligro nga mahulog ang usa ka metal nga himan sa baterya. Mahimong mag-spark o mag-short-circuit ang baterya o ubang bahin sa kuryente nga mahimong hinungdan sa pagbuto.
2.4 Ayaw tugoti ang internal nga baterya sa yunit nga mag-freeze. Ayaw pag-charge sa frozen nga baterya.

2.5 Aron malikayan ang sparking, AYAW tugoti ang clamps aron magdungan paghikap o pagkontak sa parehas nga piraso sa metal.
2.6 Ikonsiderar nga adunay usa ka tawo sa duol nga motabang kanimo kung magtrabaho ka duol sa lead-acid nga baterya.

2.7 Pagbaton ug daghang presko nga tubig, sabon ug baking soda sa duol para gamiton, kung ang acid sa baterya motaak sa imong mata, panit, o sinina.
2.8 Pagsul-ob og kompleto nga panalipod sa mata ug lawas, lakip ang mga salaming pang-seguridad ug panapton nga panalipod. Likayi ang paghikap sa imong mga mata samtang nagtrabaho duol sa baterya.

2.9 Kung ang acid sa baterya modapat sa imong panit o sinina, hugasi dayon ang lugar gamit ang sabon ug tubig. Kung ang acid mosulod sa imong mata, ibubo dayon ang mata sa bugnaw nga tubig nga nagaagay sulod sa labing menos 10 ka minuto ug magpatambal dayon.
2.10 Kung ang acid sa baterya aksidenteng matulon, imna ang gatas, ang puti sa itlog o tubig. AYAW ipugos ang pagsuka. Pangita dayon og medikal nga pagtagad.
2.11 I-neutralize pag-ayo ang bisan unsang acid nga naagas gamit ang baking soda sa dili pa mosulay sa paglimpyo.
2.12 Kini nga produkto adunay usa ka lithium ion nga baterya. Sa kaso sa sunog, mahimo nimong gamiton ang tubig, foam extinguisher, Halon, CO2, ABC dry chemical, powdered graphite, copper powder o soda (sodium carbonate) aron mapalong ang kalayo. Sa dihang mapalong na ang kalayo, ibubo ang produkto sa tubig, usa ka aqueous-based extinguishing agent, o uban pang dili alkoholikong likido aron pabugnawon ang produkto ug pugngan ang baterya gikan sa pagsiga pag-usab. AYAW pagsulay sa pagkuha o pagbalhin sa usa ka init, pagpanigarilyo, o nagdilaab nga produkto, tungod kay mahimo kang masamdan.

3. PAGPANGANDAM SA PAGGAMIT SA UNIT

WARNING! PELIGRO SA CONTACT SA BATTERY ACID. ANG BATTERY ACID USA KA DAKO NGA KOROSIBONG SULFURIC ACID.

3.1 Siguruha nga ang lugar sa palibot sa baterya maayo ang bentilasyon samtang gigamit ang yunit.
3.2 Limpyohi ang mga terminal sa baterya sa dili pa gamiton ang jump starter. Atol sa pagpanglimpyo, likayi ang airborne corrosion gikan sa pagkontak sa imong mga mata, ilong ug baba. Paggamit og baking soda ug tubig aron ma-neutralize ang acid sa baterya ug makatabang sa pagwagtang sa airborne corrosion. Ayaw paghikap sa imong mga mata, ilong o baba.
3.3 Tinoa ang voltage sa baterya pinaagi sa pagtumong sa manwal sa tag-iya sa sakyanan ug siguruha nga ang output voltage maoy 12V.
3.4 Siguroha nga ang kable sa yunit clamps paghimo higpit nga koneksyon.

4. SUNDA KINI NGA MGA LAKANG KON MOKONEKTA SA BATTERY

WARNING! ANG SPARK DUOL SA BATTERY POSIBLENG MAHIMO SA PAGBUTO SA BATTERY. ARON MABAWSAN ANG RISGO SA SPARK DUOL SA BATTERY:

4.1 I-plug ang clamps sa yunit, ug dayon igabit ang mga output cable sa baterya ug chassis sama sa gipakita sa ubus. Ayaw gyud tugoti ang output clamps sa paghikap sa usag usa.
4.2 Ibutang ang mga kable sa DC aron makunhuran ang peligro sa kadaot sa hood, pultahan ug naglihok o init nga mga bahin sa makina.
NOTA: Kung gikinahanglan nga isira ang hood sa panahon sa proseso sa pagsugod sa paglukso, siguroha nga ang hood dili makahikap sa metal nga bahin sa mga clip sa baterya o putlon ang insulasyon sa mga kable.
4.3 Paglikay sa mga blades sa fan, sinturon, pulley ug uban pang mga bahin nga mahimong hinungdan sa kadaot.
4.4 Susihon ang polarity sa mga poste sa baterya. Ang POSITIVE (POS, P, -F) nga poste sa baterya kasagaran adunay mas dako nga diyametro kaysa sa NEGATIVE (NEG, N, -) post.
4.5 Tinoa kung unsang poste sa baterya ang gi-ground (konek) sa chassis. Kung ang negatibo nga poste gipasukad sa chassis (sama sa kadaghanan sa mga salakyanan), tan-awa ang lakang
4.6. Kung ang positibo nga post gipasukad sa chassis, tan-awa ang lakang

4.7. 4.6 Alang sa usa ka negatibo nga yuta nga sakyanan, ikonektar ang POSITIVE (PULANG) clamp gikan sa jump starter ngadto sa POSITIVE (POS, P, -F) ungrounded post sa baterya. Ikonektar ang NEGATIVE (BLACK) clamp sa chassis sa salakyanan o bloke sa makina nga layo sa baterya. Ayaw ikonekta ang clamp sa carburetor, mga linya sa gasolina o sheet-metal nga mga bahin sa lawas. Pagkonektar sa usa ka bug-at nga gauge nga metal nga bahin sa frame o bloke sa makina.
4.7 Para sa usa ka positive-grounded nga sakyanan, ikonektar ang NEGATIVE (BLACK) clamp gikan sa jump starter hangtod sa NEGATIVE (NEG, N, -) wala’y linya nga post sa baterya. Ikonektar ang POSITIVE (RED) clamp sa chassis sa salakyanan o bloke sa makina nga layo sa baterya. Ayaw ikonekta ang clamp sa carburetor, mga linya sa gasolina o sheet-metal nga mga bahin sa lawas. Pagkonektar sa usa ka bug-at nga gauge nga metal nga bahin sa frame o bloke sa makina.
4.8 Kung nahuman na ang paggamit sa jump starter, kuhaa ang clamp gikan sa chassis sa salakyanan ug kuhaa ang clamp gikan sa terminal sa baterya. Idiskonekta ang clamps gikan sa yunit.

5. MGA KINAHANGLAN

6. PAG-SINGIL SA JUMP STARTER

IMPORTANTE! PAG-HARGE LANG PAGKATAPOS PAGPALIT, PAGKATAPOS SA KADA PAGGAMIT UG KADA 30 KA ADLAW, O KUNG MUBOS SA 85% ANG LEVEL SA CHARGE, ARON MAPATUMAN ANG INTERNAL NGA BATERY NGA HUGOT NGA MA-CHARG UG MAGDUGAY ANG KINABUHI SA BATERY.

6.1 PAGSUSI SA LEVEL SA INTERNAL BATTERY

Pindota ang display button. Ang LCD display magpakita sa porsyento sa bateryatage sa bayad. Ang usa ka bug-os nga na-charge nga internal nga baterya mabasa nga 100%. I-charge ang internal nga baterya kung ang display nagpakita nga kini ubos sa 85%.
Aron maibanan ang peligro sa pagkakurat sa kuryente, tangtanga ang pag-charge sa cable sa yunit gikan sa us aka USB o wall charger sa wala pa pagsulay sa bisan unsang pagpadayon o paglimpiyo. Ang pagpalong ra sa mga kontrol dili makaminusan sa kini nga peligro.
Kung nag-charge sa internal nga baterya, pagtrabaho sa usa ka lugar nga adunay maayo nga bentilasyon ug ayaw pagpugong sa pagpahangin sa bisan unsang paagi.

6. 2 PAG- charge SA INTERNAL BATTERY

Gamit ug 2A USB charger (wala apil), para ma-recharge dayon ang jump starter.

I-plug ang c=:« USB nga tumoy sa charging cable ngadto sa charger port. Sunod, i-plug ang USB end sa charging cable ngadto sa USB port sa charger.

I-plug ang imong charger sa usa ka live AC o DC outlet sa kuryente.
Ang LCD display modan-ag, ang digit magsugod sa pag-flash ug ipakita ang "IN", nga gipakita nga nagsugod na ang pagsingil.
Ang jump starter hingpit nga maningil sa 7-8 ka oras. Kung ang yunit bug-os nga nag-charge, ang ipakita magpakita nga "100%".

Kung puno na ang baterya, idiskonekta ang imong charger gikan sa outlet, ug dayon kuhaa ang charging cable gikan sa charger ug sa unit.

7. OPERATING INSTRUCTIONS

7.1 PAGLUMBA PAGSUGOD SA ENGINE SA SAKYANAN NOTA:

Gamita ang numero sa modelo SA901 jump cable. IMPORTANTE: Ayaw gamita ang jump starter samtang nag-charge sa internal nga baterya.

IMPORTANTE: Ang paggamit sa jump starter nga wala maibutang nga baterya sa salakyanan makadaut sa sistema sa elektrisidad sa awto.

NOTA: Ang internal nga baterya kinahanglan adunay bayad kung labing menos 40′)/0 aron makasugod sa usa ka awto.

I-plug ang baterya clamp cable sa output sa socket sa starter sa jump.

Ibutang ang mga kable sa DC gikan sa bisan unsang mga fan blades, sinturon, pulley ug uban pang mga nagalihok nga bahin. Siguruha nga ang tanan nga mga gamit sa elektrisidad sa awto gipatay.
Alang sa usa ka negatibo nga salakyanan nga salakyanan, ikonekta ang POSITIVE (RED) clamp gikan sa jump starter ngadto sa POSITIVE (POS, P, -F) ungrounded post sa baterya. Ikonektar ang NEGATIVE (BLACK) clamp sa chassis sa salakyanan o bloke sa makina nga layo sa baterya. Ayaw ikonekta ang clamp sa carburetor, mga linya sa gasolina o sheet-metal nga mga bahin sa lawas. Pagkonektar sa usa ka bug-at nga gauge nga metal nga bahin sa frame o bloke sa makina.
Alang sa usa ka positibo nga salakyanan nga salakyanan, ikonekta ang NEGATIVE (BLACK) clamp gikan sa jump starter hangtod sa NEGATIVE (NEG, N, -) wala’y linya nga post sa baterya. Ikonektar ang POSITIVE (RED) clamp sa chassis sa salakyanan o bloke sa makina nga layo sa baterya. Ayaw ikonekta ang clamp sa carburetor, mga linya sa gasolina o sheet-metal nga mga bahin sa lawas. Pagkonektar sa usa ka bug-at nga gauge nga metal nga bahin sa frame o bloke sa makina.

Ang berde nga LED sa smart cable kinahanglan nga magaan. PAHINUMDOM: Kung ang baterya sa salakyanan hilabihan nga na-discharge, ang inisyal nga kasamtangan nga draw gikan sa jump starter mahimong mag-activate sa short circuit protection sa smart cable. Kung gitul-id ang kondisyon, ang smart cable awtomatikong i-reset.
Pagkahuman nga gihimo ang usa ka maayo nga koneksyon, crank ang makina. Kung ang makina dili magsugod sa sulud sa 5-8 segundo, hunongon ang pag-crank ug paghulat labing menos 1 minuto sa wala pa pagsulay nga paandaron pag-usab ang awto.

NOTA: Kung ang kotse dili crank sa ikaduhang higayon, susihon ang smart cable aron mahibal-an kung ang berde nga LED suga. Kung nakadungog ka og beep o usa ka LED nga nag-flash, tan-awa ang seksyon 10, Pag-troubleshoot. Kung gitul-id ang kondisyon, awtomatikong i-reset ang smart cable.

NOTA: Ang bugnaw nga panahon mahimong makaapekto sa performance sa lithium battery sa jump starter. Kung makadungog ka ug usa ka click lang ug dili mo-turn over ang makina, sulayi ang mosunod: Uban ang jump starter nga konektado sa baterya sa sakyanan ug ang berdeng LED nga nagdan-ag sa smart cable, i-on ang tanang suga ug electrical accessories sulod sa usa ka minuto. Gikuha niini ang kasamtangan gikan sa jump starter ug gipainit ang baterya. Karon sulayi nga i-crank ang makina. Kung dili kini mobalik, balika ang pamaagi. Ang hilabihan ka bugnaw nga panahon mahimong magkinahanglan og duha o tulo ka pagpainit sa baterya sa dili pa magsugod ang makina

NOTA: Kung wala’y nakit-an nga kalihokan, ang smart cable awtomatiko nga masira pagkahuman sa 90 segundo, ug ang pula ug berde nga LEDs mahimong solido. Aron ma-reset, idiskonekta ang clamps gikan sa baterya sa sakyanan, ug dayon ikonektar pag-usab.

IMPORTANTE: AYAW pagsulay sa paglukso sa pagsugod sa imong sakyanan labaw sa tulo ka sunod-sunod nga mga higayon. Kon ang sakyanan dili moandar human sa tulo ka pagsulay, konsultaha ang usa ka service technician.

7. Human magsugod ang makina, i-unplug ang battery clamps gikan sa socket sa jump starter ug dayon idiskonekta ang itom nga clamp (-) ug ang pula nga clamp (-F), sa maong han-ay.

8. I-recharge ang unit sa labing dali nga panahon human sa matag paggamit.

7.2 PAG-charge SA MOBILE DEVICE, GAMIT ANG USB PORTS

Ang yunit naglakip sa duha ka USB output port. Ang sumbanan naghatag hangtod sa 2.4A sa 5V DC. Ang ikaduha usa ka USB Fast Charging port, nga naghatag hangtod sa 5V sa 3A, 9V sa 2A o 12V sa 1.5A

Pakunsulta ang imong mobile device nga tiggama alang sa husto nga paghingalan sa kuryente. Ikonektar ang usa ka mobile device cable sa angay nga USB port.
Kinahanglan nga awtomatiko nga magsugod ang pag-charge. Ang display magpakita kung unsang port ang gigamit.

Ang oras sa pag-charge managlahi, base sa gidak-on sa baterya sa mobile device ug sa port sa pag-charge nga gigamit. PAHINUMDOM: Kadaghanan sa mga device mo-charge sa bisan unsang USB port, apan mahimong mo-charge sa mas hinay nga gikusgon. PAHINUMDOM: Ang USB Fast Charging port nanginahanglan usa ka piho nga charging cable (wala gilakip).
Kung nahuman na ang paggamit sa USB port, idiskonekta ang charging cable gikan sa imong mobile device ug dayon idiskonekta ang charging cable gikan sa unit.
I-recharge ang unit sa labing dali nga panahon pagkahuman sa matag paggamit. HINUMDOMI: Kung wala’y koneksyon sa USB nga nakakonekta, ang gahum sa mga USB port awtomatiko nga masira pagkahuman sa 30 segundo.

7.3 WIRELESS CHARGING (Para sa Qi enabled devices)

Ang wireless charging pad naghatag og 10W nga gahum aron dali nga ma-charge ang imong compatible nga mga mobile device.

Konsultaha ang tiggama sa imong mobile device aron masiguro nga ang imong device nagsuporta sa wireless charging. Ibutang ang compatible nga device nga gipaatubang sa ibabaw sa charging pad.

Kinahanglan nga awtomatiko nga magsugod ang pag-charge.
Kung nahuman na ang pag-charge, kuhaa ang imong mobile device.
I-recharge ang unit sa labing dali nga panahon pagkahuman sa matag paggamit.

7.4 PAGGAMIT SA LED LIGHT

Hupti ang display 0 nga buton sulod sa 2 segundos.
Sa diha nga ang LED nga kahayag anaa na, pindota ug buhian ang display 0 nga buton aron sa pag-cycle sa mosunod nga mga mode:
• Padayon nga kahayag
• Flash alang sa usa ka SOS signal
• Flash sa strobe mode
Kung nahuman na ang paggamit sa LED nga suga, pindota ug hupti ang display 0 nga buton hangtod mapalong ang suga.

I-recharge ang unit sa labing dali nga panahon pagkahuman sa matag paggamit.

8. PAGTUDLO SA PAG-MAINTENANCE

Pagkahuman gamiton ug sa wala pa ipadayon ang pagmintinar, tangtanga ug idiskonekta ang yunit.
Paggamit usa ka uga nga panapton aron mapahid ang tanan nga kaagnasan sa baterya ug uban pang hugaw o lana gikan sa baterya clamps, mga pisi, ug ang sa gawas nga kaso.

Ayaw ablihi ang yunit, tungod kay wala’y magamit nga mga bahin sa magamit sa gumagamit.

9. INSTRUKSIYON SA PAGTIPIG

I-charge ang baterya sa bug-os nga kapasidad sa wala pa pagtipig.
Tipigi kini nga yunit sa temperatura tali sa -4°F-'140°F (-20°C-+60°C).

Ayaw gyud buhii ang baterya.
Pag-charge human sa matag paggamit.
Pag-charge labing menos kausa matag bulan, kung dili kanunay nga paggamit, aron malikayan ang sobra nga pag-discharge.

10. PAG-USAB

JUMP Starter

Smart Cable LED ug Pag-andar sa Alarm

11. ESPESPIKASYON

12. PAGPALIT SA MGA BAHIN

Baterya clamps/smart cable 94500901Z USB charging cable 3899004188Z

13. SA WALA PA PAGBALIK PARA SA MGA REPAIRS

Para sa impormasyon bahin sa troubleshooting, kontaka ang Schumacher Electric Corporation Customer Service alang sa tabang: services@schumacherelectric.com I www.batterychargers.com o tawag 1-800-621-5485 Ibalik ang mga produkto nga gigarantiyahan sa imong lokal nga tindahan sa AutoZone.

14. LIMITADONG WARRANTY

Ang SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, NAHIMO KINI LIMITADONG WARRANTY SA ORIGINAL RETAIL PURCHASER NING PRODUKTO. KINI NGA LIMITADO NGA WARRANTY DILI MAHIMO O GIBATON.

Ang Schumacher Electric Corporation (ang "Manufacturer") naggarantiya niini nga jump starter sulod sa usa (1) ka tuig ug ang internal nga baterya sulod sa nubenta (90) ka adlaw gikan sa petsa sa pagpalit sa retail batok sa depekto nga materyal o pagkabuhat nga mahimong mahitabo ubos sa normal nga paggamit ug pag-atiman. Kung ang imong unit dili gawasnon gikan sa depekto nga materyal o pagkahimo, ang obligasyon sa Manufacturer ubos niini nga warranty mao lamang ang pag-ayo o pag-ilis sa imong produkto sa usa ka bag-o o reconditioned unit sa opsyon sa Manufacturer. Obligasyon sa nakapalit nga ipadala ang yunit, kauban ang pruweba sa pagpalit ug mga bayad sa pagpadala nga gibayran nang daan sa Manufacturer o sa mga awtorisadong representante niini aron mahitabo ang pag-ayo o pag-ilis. Ang Manufacturer wala maghatag ug bisan unsang garantiya para sa bisan unsang mga aksesorya nga gigamit niini nga produkto nga wala gigama sa Schumacher Electric Corporation ug giaprobahan alang sa paggamit niini nga produkto. Kini nga Limitado nga Garantiya walay pulos kung ang produkto giabusohan, gipailalom sa walay pagtagad nga pagdumala, pag-ayo, o giusab sa bisan kinsa gawas sa Manufacturer o kung kini nga yunit gibaligya pag-usab pinaagi sa dili awtorisado nga retailer. Ang Manufacturer wala nay laing warranty, lakip, pero dili limitado sa, express, implied o statutory warranty, lakip na walay limitasyon, bisan unsa nga gipasabot nga warranty of merchantability o implied warranty of fitness for a particular purpose. Dugang pa, ang Manufacturer dili manubag sa bisan unsang sulagma, espesyal o sangputanan nga mga pag-angkon sa kadaot nga nahiaguman sa mga pumapalit, tiggamit o uban pa nga may kalabotan niini nga produkto, lakip, apan dili limitado sa, nawala nga kita, kita, gipaabut nga pagbaligya, mga oportunidad sa negosyo, maayong kabubut-on, pagkabalda sa negosyo ug bisan unsang ubang kadaot o kadaot.

Ang bisan unsa ug ang tanan nga ingon nga mga garantiya, gawas sa limitado nga garantiya nga gilakip dinhi, sa ingon klaro nga gisalikway ug wala iapil. Ang ubang mga estado wala magtugot sa pagpahigawas o limitasyon sa sulagma o sangpotanan nga mga kadaot o gitas-on sa gipasabot nga warranty, mao nga ang mga limitasyon sa ibabaw o mga eksklusyon mahimong dili magamit kanimo. Kini nga warranty naghatag kanimo og piho nga legal nga mga katungod ug posible nga ikaw adunay ubang mga katungod nga lainlain gikan niini nga warranty.

KINI NGA LIMITADO NGA WARRANTY MAO ANG LAMANG NGA GIPASABOT NGA LIMITED WARRANTY UG ANG MANUFACTURER NGA DILI MAKA-ASSUM O MAG-AUTHORIZES KUNG KINSA MAN NGA MAG-ASSUME O MAKABUHAT SA UBANG UBANG OBLIGASYON PINAAGI SA PRODUKTO GIKAN SA KINING WARRANTY.

Giapod-apod ni: Best Parts, Inc., Memphis, TN 38103

Pahayag sa FCC Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan. Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna og mga gamit ug mahimong modan-ag sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit nga sulayan nga tul-iron ang interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.

Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician alang sa tabang

Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa mga lagda sa FCC.

Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon (1) kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga madawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Duralast DL-2000Li Multi-Function Jump Starter [pdf] Manwal sa Tag-iya
BRJPWLFC, 2AXH8-BRJPWLFC, 2AXH8BRJPWLFC, DL-2000Li, Multi-Function Jump Starter

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

DL-2000Li Multi-Function Jump Starter