Večfunkcijski zaganjalnik DL-2000Li

Navodila za uporabo

PROSIMO, SHRANJEVITE TA PRIROČNIK ZA LASTNIKE IN PREBERITE PRED VSAKO UPORABO.

Ta priročnik bo razložil, kako varno in učinkovito uporabljati enoto. Prosimo, da natančno preberete in upoštevate ta navodila in previdnostne ukrepe.

1. POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

SHRANITE TA NAVODILA. OPOZORILO – NEVARNOST EKSPLOZIVNIH PLINOV.

DELO V OKOLINI BOLNIKE S Svinčevo kislino je nevarno. BATERIJE V NORMALNEM DELOVANJU GENERIRAJO EKSPLOZIVNE PLINE. POMEMBNO JE, DA TO NAVODILO UPORABLJATE VEDNO, KADAR UPORABITE ENOTO.

Za zmanjšanje nevarnosti eksplozije akumulatorja upoštevajte ta navodila in navodila proizvajalcev baterij ter opreme, ki jo nameravate uporabljati v bližini baterije. Review opozorilne oznake na teh izdelkih in na motorju.

OPOZORILO! NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA ALI POŽARA.

• 1.1 Pred uporabo tega izdelka preberite celoten priročnik. Če tega ne storite, lahko pride do resnih poškodb ali smrti.
• 1.2 Shranjujte nedosegljivo otrokom.
• 1.3 Ne potiskajte prstov ali rok v nobeno od vtičnic enote.
• 1.4 Enote ne izpostavljajte dežju ali snegu.
• 1.5 Uporabljajte samo priporočene priključke (preskočni kabel SA901). Uporaba priključka, ki ga proizvajalec zaganjalnika ne priporoča ali prodaja za to enoto, lahko povzroči nevarnost požara, električnega udara ali poškodb oseb ali materialne škode.
• 1.6 Da zmanjšate nevarnost poškodbe električnega vtiča ali kabla, pri odklopu enote povlecite za adapter in ne za kabel.
• 1.7 Naprave ne uporabljajte s poškodovanimi kabli ali kleščemamps.
• 1.8 Enote ne uporabljajte, če je prejel močan udarec, je padel na tla ali je kakor koli drugače poškodovan; odnesite k usposobljenemu serviserju.
• 1.9 Ne razstavljajte enote; ko je potreben servis ali popravilo, ga odnesite k usposobljenemu serviserju. Nepravilna ponovna montaža lahko povzroči nevarnost požara ali električnega udara.
• 1.10 Spremembe ali modifikacije, ki jih ni izrecno odobrila stranka, odgovorna za skladnost, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za upravljanje te naprave.

OPOZORILO! NEVARNOST EKSPLOZIVNIH PLINOV.

• 1.11 Za zmanjšanje nevarnosti eksplozije baterije upoštevajte ta navodila in navodila, ki sta jih objavila proizvajalec baterije in proizvajalec katere koli opreme, ki jo nameravate uporabljati v bližini baterije. Review opozorilne oznake na teh izdelkih in na motorju.
• 1.12 Enote ne postavljajte na vnetljive materiale, kot so preproge, oblazinjenje, papir, karton itd.
• 1.13 Enote nikoli ne postavljajte neposredno nad baterijo, ki jo skačete.
• 1.14 Enote ne uporabljajte za zagon vozila med polnjenjem notranjega akumulatorja.

2. OSEBNI VARNOSTNI UKREPI

OPOZORILO! NEVARNOST EKSPLOZIVNIH PLINOV. Iskra v bližini akumulatorja lahko povzroči eksplozijo baterije. Zmanjšanje tveganja iskrenja v bližini akumulatorja:

• 2.1 NIKOLI ne kadite in ne dovolite iskre ali plamena v bližini akumulatorja ali motorja.
• 2.2 Odstranite osebne kovinske predmete, kot so prstani, zapestnice, ogrlice in ure, ko delate s svinčeno-kislinsko baterijo. Svinčeno-kislinska baterija lahko proizvede tok kratkega stika, ki je dovolj visok, da zvari obroč na kovino in povzroči hude opekline.
• 2.3 Bodite še posebej previdni, da zmanjšate tveganje padca kovinskega orodja na baterijo. To lahko povzroči iskrico ali kratek stik v bateriji ali drugem električnem delu, kar lahko povzroči eksplozijo.
• 2.4 Ne dovolite, da notranja baterija enote zamrzne. Nikoli ne polnite zamrznjene baterije.
• 2.5 Da preprečite iskrenje, NIKOLI ne dovolite clamps, da se dotaknete skupaj ali pridete v stik z istim kosom kovine.
• 2.6 Razmislite o tem, da imate v bližini nekoga, ki vam bo priskočil na pomoč, ko delate v bližini svinčeve baterije.
• 2.7 V bližini imejte dovolj sveže vode, mila in sode bikarbone za uporabo, če kislina iz akumulatorja pride v stik z očmi, kožo ali oblačili.
• 2.8 Nosite popolno zaščito za oči in telo, vključno z zaščitnimi očali in zaščitno obleko. Med delom v bližini baterije se ne dotikajte oči.
• 2.9 Če akumulatorska kislina pride v stik s kožo ali oblačili, nemudoma umijte območje z milom in vodo. Če kislina pride v vaše oko, takoj zalijte oko s hladno tekočo vodo vsaj 10 minut in nemudoma poiščite zdravniško pomoč.
• 2.10 Če baterijsko kislino pomotoma pogoltnete, pijte mleko, jajčni beljak ali vodo. NE izzivajte bruhanja. Takoj poiščite zdravniško pomoč.
• 2.11 Vse razlitje kisline temeljito nevtralizirajte s sodo bikarbono, preden poskusite očistiti.
• 2.12 Ta izdelek vsebuje litij-ionsko baterijo. V primeru požara lahko za gašenje požara uporabite vodo, gasilni aparat s peno, halon, CO2, suho kemikalijo ABC, grafit v prahu, bakrov prah ali sodo (natrijev karbonat). Ko je požar pogašen, polijte izdelek z vodo, gasilnim sredstvom na vodni osnovi ali drugimi brezalkoholnimi tekočinami, da ohladite izdelek in preprečite ponoven vžig baterije. NIKOLI ne poskušajte dvigniti ali premakniti vročega, kadečega ali gorečega izdelka, saj se lahko poškodujete.

3. PRIPRAVA NA UPORABO ENOTE

OPOZORILO! TVEGANJE KONTAKTA Z BATERIJSKO KISLINO. BATERIJSKA KISLINA JE VELIKO KOROZIVNA ŽVEPLOVA KISLINA.

• 3.1 Prepričajte se, da je območje okoli baterije dobro prezračeno, medtem ko je enota v uporabi.
• 3.2 Pred uporabo jump starterja očistite pole akumulatorja. Med čiščenjem pazite, da korozija v zraku ne pride v stik z očmi, nosom in usti. Uporabite sodo bikarbono in vodo, da nevtralizirate baterijsko kislino in pomagate odpraviti korozijo v zraku. Ne dotikajte se oči, nosu ali ust.
• 3.3 Določite zvtage akumulatorja v skladu z navodili za uporabo vozila in se prepričajte, da je izhodna voltage je 12 V.
• 3.4 Prepričajte se, da je kabel enote clamps tesne povezave.

4. PRI PRIKLJUČEVANJU NA BATERIJO SLEDITE TEM KORAKOM

OPOZORILO! ISKRA BLIZU BATERIJE LAHKO POVZROČI EKSPLOZIJO BATERIJE. ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA ISKRE V BLIZINI AKUMULATORJA:

• 4.1 Priključite clamps v enoto, nato pa priključite izhodne kable na baterijo in ohišje, kot je prikazano spodaj. Nikoli ne dovolite izhoda clampda se dotikajo drug drugega.
• 4.2 Namestite kable za enosmerni tok, da zmanjšate nevarnost poškodb zaradi pokrova, vrat in premikajočih se ali vročih delov motorja.
• OPOMBA: Če je treba pokrov med zagonom zapreti, poskrbite, da se pokrov ne dotika kovinskega dela sponk akumulatorja ali prereže izolacijo kablov.
• 4.3 Izogibajte se lopatic ventilatorja, jermenom, jermenicam in drugim delom, ki lahko povzročijo poškodbe.
• 4.4 Preverite polarnost kontaktov baterije. POZITIVNI (POS, P, -F) steber akumulatorja ima običajno večji premer kot NEGATIVNI (NEG, N, -) steber.
• 4.5 Ugotovite, kateri stebriček akumulatorja je ozemljen (priključen) na ohišje. Če je negativni steber ozemljen na šasijo (kot pri večini vozil), glejte korak
• 4.6. Če je pozitivni priključek ozemljen na ohišje, glejte korak
• 4.7. 4.6 Pri vozilu z negativno ozemljitvijo priključite POZITIVNO (RDEČO) klamp od pomožnega zaganjalnika do POZITIVNEGA (POS, P, -F) neozemljenega priključka akumulatorja. Povežite NEGATIVNO (ČRNO) klamp na podvozje vozila ali blok motorja stran od akumulatorja. Ne povezujte clamp na uplinjač, ​​cevi za gorivo ali dele ohišja iz pločevine. Priključite na kovinski del okvirja ali bloka motorja s težkim premerom.
• 4.7 Za pozitivno ozemljeno vozilo priključite NEGATIVNO (ČRNO) clamp od zaganjalnika do NEGATIVNEGA (NEG, N, -) neosnovanega stebra akumulatorja. Priključite POZITIVNO (RDEČO) clamp na podvozje vozila ali blok motorja stran od akumulatorja. Ne povezujte clamp na uplinjač, ​​cevi za gorivo ali dele ohišja iz pločevine. Priključite na kovinski del okvirja ali bloka motorja s težkim premerom.
• 4.8 Ko končate z uporabo jump starterja, odstranite clamp iz šasije vozila in nato odstranite clamp iz priključka akumulatorja. Odklopite klamps iz enote.

5. ZNAČILNOSTI

6. POLNJENJE ZAGANJAČA

POMEMBNO! NAPOLNITE TAKOJ PO NAKUPU, PO VSAKIH UPORABI IN VSAKIH 30 DNI ALI KO STOPNJA NAPOLNJENOSTI pade pod 85 %, DA BO NOTRANJA BATERIJA POPOLNOMA NAPOLNJENA IN PODALJŠATE ŽIVLJENJE BATERIJE.

6.1 PREVERJANJE RAVEN NOTRANJE BATERIJE

1. Pritisnite gumb za prikaz. LCD zaslon bo prikazal odstotek baterijetage plačila. Popolnoma napolnjena notranja baterija bo odčitala 100%. Napolnite notranjo baterijo, če je na zaslonu prikazano, da je pod 85%.
2. Da bi zmanjšali tveganje električnega udara, izklopite polnilni kabel enote iz USB -ja ali stenskega polnilnika, preden poskusite vzdrževati ali čistiti. Enostavno izklop kontrol ne bo zmanjšal tega tveganja.
3. Ko polnite notranjo baterijo, delajte v dobro prezračevanem prostoru in nikakor ne omejujte prezračevanja.

6. 2 POLNJENJE NOTRANJE BATERIJE

Uporabite 2A USB polnilnik (ni priložen), da hitro napolnite jump starter.

1. Priključite c=:« konec USB polnilnega kabla v vrata za polnilnik. Nato priključite konec USB polnilnega kabla v vrata USB polnilnika.
2. Polnilnik priključite v električno vtičnico za izmenični ali enosmerni tok.
3. LCD zaslon zasveti, številka začne utripati in prikazati “IN”, kar pomeni, da se je polnjenje začelo.
4. Zaganjalnik se bo popolnoma napolnil v 7-8 urah. Ko je naprava popolnoma napolnjena, se na zaslonu prikaže "100%".
5. Ko je baterija popolnoma napolnjena, izključite polnilnik iz vtičnice in nato odstranite polnilni kabel iz polnilnika in enote.

7. NAVODILA ZA UPORABO

7.1 VZGOJNI ZAGON MOTORJA VOZILA OPOMBA:

Uporabite preskočni kabel s številko modela SA901. POMEMBNO: Ne uporabljajte zaganjalnika med polnjenjem notranje baterije.

POMEMBNO: Uporaba zaganjalnika brez vstavljene baterije v vozilu poškoduje električni sistem vozila.

OPOMBA: Za zagon vozila mora biti notranja baterija napolnjena vsaj 40′)/0.

1. Priključite baterijo clamp kabel v izhodno vtičnico zaganjalnika.
2. DC kable položite stran od lopatic ventilatorja, jermenov, jermenic in drugih gibljivih delov. Prepričajte se, da so vse električne naprave v vozilu izklopljene.
3. Pri negativno ozemljenem vozilu priključite POZITIVNO (RDEČO) clamp od pomožnega zaganjalnika do POZITIVNEGA (POS, P, -F) neozemljenega priključka akumulatorja. Povežite NEGATIVNO (ČRNO) klamp na podvozje vozila ali blok motorja stran od akumulatorja. Ne povezujte clamp na uplinjač, ​​cevi za gorivo ali dele ohišja iz pločevine. Priključite na kovinski del okvirja ali bloka motorja s težkim premerom.
4. Za vozilo z ozemljitvijo priključite NEGATIVNO (ČRNO) clamp od zaganjalnika do NEGATIVNEGA (NEG, N, -) neosnovanega stebra akumulatorja. Priključite POZITIVNO (RDEČO) clamp na podvozje vozila ali blok motorja stran od akumulatorja. Ne povezujte clamp na uplinjač, ​​cevi za gorivo ali dele ohišja iz pločevine. Priključite na kovinski del okvirja ali bloka motorja s težkim premerom.
5. Zelena LED na pametnem kablu mora svetiti. OPOMBA: Če je akumulator vozila zelo izpraznjen, lahko začetni tok, ki ga porablja pomožni zaganjalnik, aktivira zaščito pred kratkim stikom v pametnem kablu. Ko se stanje popravi, se pametni kabel samodejno ponastavi.
6. Po pravilni povezavi motor zavrtite. Če se motor ne zažene v 5-8 sekundah, ustavite vrtenje in počakajte vsaj 1 minuto, preden poskusite znova zagnati vozilo.

OPOMBA: Če se avto ne zažene drugič, preverite, ali pametna kabel sveti, ali sveti zelena LED. Če zaslišite pisk ali utripa LED, glejte poglavje 10, Odpravljanje težav. Ko se stanje popravi, se bo pametni kabel samodejno ponastavil.

OPOMBA: Hladno vreme lahko vpliva na delovanje litijeve baterije za zagon. Če slišite samo klik in se motor ne obrne, poskusite naslednje: Ko je pomožni zaganjalnik priključen na akumulator avtomobila in sveti zelena LED na pametnem kablu, za eno minuto prižgite vse luči in električne dodatke. To črpa tok iz pomožnega zaganjalnika in segreje akumulator. Zdaj poskusite zagnati motor. Če se ne obrne, ponovite postopek. Izjemno hladno vreme lahko zahteva dva ali tri segrevanja akumulatorja, preden se motor zažene

OPOMBA: Če ni zaznane nobene dejavnosti, se bo pametni kabel samodejno izklopil po 90 sekundah, rdeča in zelena LED pa bosta svetili. Za ponastavitev odklopite clamps iz akumulatorja vozila in nato ponovno priključite.

POMEMBNO: NE poskušajte zagnati vozila več kot trikrat zapored. Če se vozilo po treh poskusih ne zažene, se posvetujte s serviserjem.

7. Ko se motor zažene, odklopite baterijo klamps iz vtičnice zaganjalnika in nato odklopite črno clamp (-) in rdeči clamp (-F), v tem vrstnem redu.

8. Enoto napolnite čim prej po vsaki uporabi.

7.2 POLNJENJE MOBILNE NAPRAVE Z UPORABO VRAT USB

Enota vključuje dva izhodna priključka USB. Standardni zagotavlja do 2.4 A pri 5 V DC. Drugi je priključek za hitro polnjenje USB, ki zagotavlja do 5 V pri 3 A, 9 V pri 2 A ali 12 V pri 1.5 A

1. Za ustrezne specifikacije moči polnjenja se obrnite na proizvajalca mobilne naprave. Kabel mobilne naprave priključite na ustrezna vrata USB.
2. Polnjenje se mora začeti samodejno. Na zaslonu bo prikazano, katera vrata so v uporabi.
3. Čas polnjenja se razlikuje glede na velikost baterije mobilne naprave in uporabljena vrata za polnjenje. OPOMBA: večina naprav se bo polnila s katerim koli od vrat USB, vendar se lahko polni počasneje. OPOMBA: vrata USB za hitro polnjenje zahtevajo poseben polnilni kabel (ni priložen).
4. Ko končate z uporabo vrat USB, odklopite polnilni kabel iz mobilne naprave in nato odklopite polnilni kabel iz enote.
5. Napravo napolnite čim prej po vsaki uporabi. OPOMBA: Če ni priključena nobena naprava USB, se napajanje vrat USB samodejno izklopi po 30 sekundah.

7.3 BREZŽIČNO POLNJENJE (za naprave, ki podpirajo Qi)

Brezžična polnilna ploščica zagotavlja 10 W moči za hitro polnjenje združljivih mobilnih naprav.

1. Posvetujte se s proizvajalcem mobilne naprave in se prepričajte, ali vaša naprava podpira brezžično polnjenje. Postavite združljivo napravo z licem navzgor na vrh polnilne ploščice.
2. Polnjenje se mora začeti samodejno.
3. Ko končate s polnjenjem, odstranite mobilno napravo.
4. Napravo napolnite čim prej po vsaki uporabi.

7.4 UPORABA LED LUČ

1. Za 0 sekundi držite gumb zaslona 2.
2. Ko lučka LED zasveti, pritisnite in spustite gumb zaslona 0 za kroženje med naslednjimi načini:
   • Stalen sijaj
   • Utripa za signal SOS
   • Bliskavica v strobe načinu
3.  Ko končate z uporabo lučke LED, pritisnite in držite gumb zaslona 0, dokler lučka ne ugasne.
4. Napravo napolnite čim prej po vsaki uporabi.

8. NAVODILA ZA VZDRŽEVANJE

1. Po uporabi in pred izvajanjem vzdrževanja odklopite enoto iz omrežja.
2. S suho krpo obrišite vso korozijo baterije in drugo umazanijo ali olje iz baterije clamps, vrvice in zunanji ovitek.
3. Ne odpirajte enote, ker ni delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik.

9. NAVODILA ZA SHRANJEVANJE

1. Pred shranjevanjem napolnite baterijo do polne zmogljivosti.
2. To enoto hranite pri temperaturah med -4°F-'140°F (-20°C-+60°C).
3. Nikoli ne izpraznite popolnoma baterije.
4. Polnite po vsaki uporabi.
5. Polnite vsaj enkrat na mesec, če ne uporabljate pogosto, da preprečite prekomerno praznjenje.

10. ODPRAVLJANJE TEŽAV

JUMP Zaganjalnik

Pametni kabel LED in vedenje alarma

11. SPECIFIKACIJE

12. NADOMESTNI DELI

Baterija clamps/smart kabel 94500901Z USB kabel za polnjenje 3899004188Z

13. PRED VRNITEV POPRAVIL

Za informacije o odpravljanju težav se za pomoč obrnite na službo za stranke Schumacher Electric Corporation: services@schumacherelectric.com I www.batterychargers.com ali pokličite 1-800-621-5485 Garancijske izdelke vrnite v lokalno trgovino AutoZone.

14. OMEJENA GARANCIJA

SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 POSLOVNI CENTERNI POGON, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, DAJE TO OMEJENO GARANCIJO NA ORIGINALNEGA MALOPRODAJNEGA KUPCA TEGA IZDELKA. TA OMEJENA GARANCIJA NI PRENOSNA ALI DODELNA.

Schumacher Electric Corporation (»proizvajalec«) jamči za ta zaganjalnik eno (1) leto in za notranjo baterijo devetdeset (90) dni od datuma nakupa v maloprodaji proti napakam v materialu ali izdelavi, do katerih lahko pride pri normalni uporabi in negi. Če vaša enota nima pomanjkljivega materiala ali izdelave, je proizvajalčeva obveznost po tej garanciji izključno popravilo ali zamenjava vašega izdelka z novo ali obnovljeno enoto po izbiri proizvajalca. Kupec je dolžan enoto skupaj z dokazilom o nakupu in vnaprej plačanimi stroški pošiljanja posredovati proizvajalcu ali njegovim pooblaščenim zastopnikom, da lahko pride do popravila ali zamenjave. Proizvajalec ne zagotavlja nobene garancije za nobeno dodatno opremo, ki se uporablja s tem izdelkom, ki je ni proizvedlo podjetje Schumacher Electric Corporation in je odobreno za uporabo s tem izdelkom. Ta omejena garancija je neveljavna, če je izdelek zlorabljen, če je bil z njim malomarno ravnan, popravljen ali spremenjen s strani kdor koli razen proizvajalca ali če je ta enota preprodana prek nepooblaščenega prodajalca. Proizvajalec ne daje nobenih drugih jamstev, vključno z, vendar ne omejeno na, izrecnimi, implicitnimi ali zakonskimi jamstvi, vključno brez omejitev s katerim koli implicitnim jamstvom za prodajo ali implicitnim jamstvom primernosti za določen namen. Poleg tega proizvajalec ni odgovoren za nobeno naključno, posebno ali posledično škodo, ki jo utrpijo kupci, uporabniki ali drugi, povezani s tem izdelkom, vključno z, vendar ne omejeno na, izgubljenim dobičkom, prihodki, pričakovano prodajo, poslovnimi priložnostmi, dobrim imenom, prekinitvijo poslovanja in vse druge poškodbe ali škodo.

Vsa in vsa taka jamstva, razen tukaj vključenega omejenega jamstva, so s tem izrecno zavrnjena in izključena. Nekatere države ne dovoljujejo izključitve ali omejitve naključne ali posledične škode ali dolžine implicitne garancije, zato zgornje omejitve ali izključitve morda ne veljajo za vas. Ta garancija vam daje posebne zakonske pravice in možno je, da imate druge pravice, ki se razlikujejo od te garancije.

TA OMEJENA GARANCIJA JE JEDINO IZRESNO OMEJENA GARANCIJA, PROIZVAJALEC NITI NI PREPOZNAVAL ALI NIKEGA POVOLJIL, DA PREJEME ALI DRUGO OBVEZNOST PREMI IZDELKOM, KI NI TA GARANCIJA.

Distribuciral: Best Parts, Inc., Memphis, TN 38103

Izjava FCC Spremembe ali modifikacije, ki jih stranka, odgovorna za skladnost, ni izrecno odobrila, lahko razveljavijo uporabnikovo pooblastilo za upravljanje opreme. Ta oprema je bila preizkušena in ugotovljeno je, da je v skladu z omejitvami za digitalno napravo razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo razumno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Ta oprema porablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili, lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij. Vendar ni nobenega zagotovila, da pri določeni namestitvi ne bo prišlo do motenj. Če ta oprema povzroča škodljive motnje radijskemu ali televizijskemu sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, uporabnika spodbujamo, da poskusi odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:

• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
• Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
• Priključite opremo v vtičnico na drugem tokokrogu kot tisti, na katerega je priključen sprejemnik.
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom

Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC.

Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev (1) ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Dokumenti / Viri

Večfunkcijski zaganjalnik Duralast DL-2000Li [pdf] Priročnik za lastnika BRJPWLFC, 2AXH8-BRJPWLFC, 2AXH8BRJPWLFC, DL-2000Li, večfunkcijski zaganjalnik

Reference

• Uporabniški priročnik