KRAMER KR-482XL 双向音频转码器
介绍
欢迎来到 Kramer Electronics！自 1981 年以来，Kramer Electronics 一直致力于为视频、音频、演示和广播专业人士每天面临的各种问题提供独特、富有创意且价格合理的解决方案。近年来，我们重新设计和升级了大部分产品线，让最好的产品更加出色！
我们的 1,000 多种不同模型现在分为 11 个组，每个组的功能定义明确：第 1 组：分布 Amp净化器； 第 2 组：交换机和路由器； 第 3 组：控制系统； 第 4 组：格式/标准转换器； 第 5 组：范围扩展器和中继器； 第 6 组：专业 AV 产品； 第 7 组：扫描转换器和缩放器； 第 8 组：电缆和连接器； 第 9 组：房间连通性； 第 10 组：配件和机架适配器以及第 11 组：Sierra 产品。 祝贺您购买 Kramer 482xl 双向音频转码器，它非常适合以下典型应用：
- 视频和音频制作设施
- 录音室
- 现场音响应用
入门
我们建议您：
- 小心拆开设备包装，并保存原包装盒和包装材料，以备将来装运
- Review 本用户手册的内容 转至 http://www.kramerelectronics.com 检查最新的用户手册、应用程序，并检查是否有可用的固件升级（如适用）。
实现最佳表现
为了实现最佳性能：
- 仅使用优质连接电缆（我们推荐 Kramer 高性能、高分辨率电缆）以避免干扰、由于匹配不良导致的信号质量下降和噪声水平升高（通常与低质量电缆相关）
- 不要将电缆捆扎得太紧，也不要将松弛的部分卷成紧密的线圈
- 避免邻近电器的干扰，以免影响信号质量
- 将 Kramer 482xl 放置在远离湿气、过度阳光和灰尘的地方。该设备只能在建筑物内使用。 它只能连接到安装在建筑物内的其他设备。
安全说明
警告： 设备内部没有操作员可维修的部件。
警告：仅使用随设备提供的 Kramer Electronics 输入电源壁式适配器。
警告：安装前请断开电源并将设备从墙上拔下。
回收 Kramer 产品
废弃电子电气设备 (WEEE) 指令 2002/96/EC 旨在通过要求收集和回收来减少送往垃圾填埋场或焚烧的 WEEE 数量。为了遵守 WEEE 指令，Kramer Electronics 已与欧洲先进回收网络 (EARN) 达成协议，并将承担废弃 Kramer Electronics 品牌设备抵达 EARN 设施后处理、回收和恢复的所有费用。有关 Kramer 在您所在国家/地区的回收安排的详细信息，请访问我们的回收页面 http://www.kramerelectronics.com/support/recycling/.
超过view
482xl 是一款高性能音频转码器，适用于平衡和不平衡立体声音频信号。 该装置有两个独立的通道（均独立运行；仅使用一个通道或同时使用两个通道），可转换：
- 一个通道上的不平衡音频输入信号到平衡音频输出信号 平衡音频更能抵抗噪声和干扰。
- 平衡音频输入信号到另一个通道上的不平衡音频输出信号
此外，482xl 双向音频转码器还具有：
- 转码时进行增益或衰减调整，以补偿 IHF 音频电平与最先进的平衡 DAT 输入电平之间 14dB 的变化
- 非常低噪声和低失真的组件。
定义 482xl 双向音频转码器
本节定义了 482xl。
连接 482xl
将每个设备连接到 482xl 之前，请务必先关闭其电源。 连接 482xl 后，连接其电源，然后打开每个设备的电源。 将 UNBAL IN（平衡音频输出）和 BALANCED IN（非平衡音频输出）连接器处的音频输入信号转换为 examp如图 2 所示，执行以下操作：
- 连接非平衡音频源（例如ample（非平衡音频播放器）连接到 UNBAL IN 3 针端子块连接器。
- 将 BALANCED OUT 5 针端子块连接器连接到平衡音频接收器（例如ample，平衡录音机）。
- 连接平衡音频源（例如ample，平衡音频播放器）连接到 BALANCED IN 5 针端子块连接器。
- 将 UNBAL OUT 3 针端子块连接器连接到非平衡音频接收器（例如ample 不平衡录音机）。
- 将 12V 直流电源适配器连接到电源插座，并将适配器连接到市电（图 2 中未显示）。
调整音频输出电平
482xl 双向音频转码器出厂预设为 1:1 透明度。 重新调整 482xl 双向音频转码器会破坏这种透明度。 但是，如有必要，您可以微调两个通道的音频输出级别。
要调整适当的音频输出电平：
- 将螺丝刀插入 482xl 双向音频转码器下侧的四个小孔之一，以便能够使用适当的微调器。
- 小心地旋转螺丝刀，根据需要调整适当的音频输出电平。
技术规格
| 输入： | 1 个非平衡音频立体声，位于 3 针接线盒连接器上；
1 个平衡音频立体声，位于 5 针接线盒上。 |
| 输出： | 1 个平衡音频立体声，位于 5 针接线盒连接器上；
1 个非平衡音频立体声，位于 3 针接线盒连接器上。 |
| 最大限度。 输出电平： | 平衡：21dBu； 不平衡：21dBu @最大增益。 |
| 带宽（-3dB）： | >100 千赫 |
| 控制： | -57dB至+6dB（平衡至不平衡电平）；
-16dB至+19dB（不平衡至平衡电平） |
| 耦合： | 平衡转不平衡：in=AC，out=DC； 不平衡到平衡：输入=交流，输出=直流 |
| 总谐波失真+噪声： | 0.049％ |
| 二次谐波： | 0.005％ |
| 信噪比： | 95db/87dB @ 平衡到不平衡/不平衡到平衡，未加权 |
| 功耗： | 12V DC，190mA（满载） |
| 工作温度： | 0° 至 +40°C（32° 至 104°F） |
| 储存温度： | -40° 至 +70°C（-40° 至 158°F） |
| 湿度： | 10% 至 90%，RHL 无凝结 |
| 方面： | 12 厘米 x 7.5 厘米 x 2.5 厘米（4.7 英寸 x 2.95 英寸 x 0.98 英寸），宽、深、高 |
| 重量： | 约 0.3 公斤（0.66 磅） |
| 配件： | 电源、安装支架 |
| 选项： | RK-3T 19″ 机架适配器 |
| 规格如有变更，恕不另行通知 http://www.kramerelectronics.com | |
有限保修
Kramer Electronics 对本产品的保修义务仅限于下列条款：
涵盖范围
本有限保修涵盖本产品的材料和工艺缺陷
不涵盖的内容
本有限保修不涵盖因任何改动、修改、不当或不合理使用或维护、误用、滥用、事故、疏忽、暴露于过度潮湿、火灾、不当包装和运输而导致的任何损坏、恶化或故障（此类索赔必须是提交给运营商）、闪电、电涌。 或其他自然行为。 本有限保修不涵盖因安装本产品或从任何安装、任何未经授权的操作中拆卸本产品而导致的任何损坏、损坏或故障。amp对于本产品，未经 Kramer Electronics 授权的任何人尝试进行此类维修，或任何其他与本产品的材料和/或工艺缺陷不直接相关的原因。此有限保修不涵盖纸箱、设备外壳、与本产品配合使用的电缆或配件。
不限制本文中的任何其他排除。 Kramer Electronics 不保证本协议涵盖的产品，包括但不限于产品中包含的技术和/或集成电路。 不会过时，或者此类物品与或将保持与该产品可能使用的任何其他产品或技术兼容。
此保障有效期是多久
本次印刷七年； 请检查我们的 Web 网站提供最新、最准确的保修信息。
谁受保障
只有该产品的原始购买者才享受此有限保修。 此有限保修不可转让给本产品的后续购买者或所有者。
克莱默电子将做什么
克莱默电子将。 自行选择在其认为必要的范围内提供以下三种补救措施之一，以满足本有限保证下的适当索赔：
- 选择在合理的时间内修复或协助修复任何有缺陷的部件，免费提供完成修复并将本产品恢复到正常运行状态所需的零件和人工。修复完成后，Kramer Electronics 还将支付退回本产品所需的运费。
- 使用直接替代品或 Kramer Electronics 认为具有与原始产品基本相同功能的类似产品来更换本产品。
- 在根据本有限保修寻求补救措施的同时，按照原始购买价格减去根据产品使用年限确定的折旧进行退款。
根据本有限保修条款，Kramer Electronics 不会采取哪些行动
如果将本产品退回至 Kramer Electronics 购买产品的授权经销商或任何其他授权维修 Kramer Electronics 产品的方，则必须在运输过程中为该产品投保，并由您预付保险和运输费用。 如果本产品在未投保的情况下退回，您将承担运输过程中丢失或损坏的所有风险。 Kramer Electronics 不承担 0< 与将该产品从 0< 重新安装到任何安装中的删除 0< 相关的任何费用。 Kramer Electronics 不承担与任何设置本产品、任何用户控制调整 0< 本产品特定安装所需的任何编程相关的任何费用。
如何根据本有限保修获得补救
要根据本有限保修获得补救措施，您必须联系向您购买本产品的 Kramer Electronics 授权经销商或距离您最近的 Kramer Electronics 办事处。 F有关 Kramer Electronics 授权经销商和/或 Kramer Electronics 授权服务提供商的列表，请访问我们的 web 网站 www.kramer electronics.com 或联系距离您最近的 Kramer Electronics 办事处。
为了根据本有限保修寻求任何补救措施，您必须拥有一份原始的、注明日期的收据作为从
Kramer Electronics 授权经销商。 如果本产品根据本有限保修退回，则获得退货授权号
来自克莱默电子公司，将是必需的。 您还可能会被引导至授权经销商，即由 Kramer Electronics 授权维修产品的人员。 如果决定将此产品直接退回 Kramer Electronics，则应正确包装此产品，最好使用原始纸箱，以便运输。 没有退货授权号码的纸箱将被拒绝。
责任限制
根据本有限保修，KRAMER ELECTRONICS 的最大责任不得超过产品的实际购买价格。在法律允许的最大范围内，KRAMER ELECTRONICS 不对因违反保修或条件或根据任何其他法律理论而导致的直接、特殊、偶然或间接损害负责。某些国家、地区或州不允许排除或限制救济、特殊、偶然、必然或间接损害，或将责任限制在特定金额，因此上述限制或排除可能不适用于您。
独家补救
在法律允许的最大范围内，本有限保证和上述补救措施具有排他性，并取代所有其他保证。 补救措施和条件，无论是口头的还是书面的、明示的还是暗示的。 在法律允许的最大范围内，克莱默电子明确否认任何暗示的保证，包括。 无限制地保证适销性和特定用途的适用性。 如果 KRAMER ELECTRONICS 无法根据适用法律合法地否认或排除默示保证，则涵盖本产品的所有默示保证，包括适销性和特定用途适用性的保证，均应适用于根据适用法律提供的本产品。 如果本有限保修适用的任何产品是“MAGNUSONMOSS 保修法（10 USCA §15，ET SEQ.）或其他适用法律下的消费品”。 上述默示保证的免责声明不适用于您，本产品的所有默示保证（包括 DF 适销性和特定用途适用性的保证）均应根据适用法律的规定适用。
其他条件
本有限保修赋予您特定的法律权利，并且您可能拥有因国家/地区或州而异的其他权利。 如果 (i) 带有本产品序列号的标签已被移除或污损，(ii) 该产品并非由 Kramer Electronics 分销，或 (iii) 该产品不是从 Kramer Electronics 授权经销商处购买，则本有限保修无效。 如果您不确定经销商是否是 Kramer Electronics 授权经销商。 请访问我们的 Web 网站
www.kramer electronics.com 或通过本文件末尾的列表联系 Kramer Electronics 办事处。
如果您未填写并返回产品注册表或未填写并提交在线产品注册表，您在本有限保修下的权利不会减少。 Kramer Electronics！感谢您购买 Kramer Electronics 产品。 我们希望它能给您带来多年的满意。
有关我们产品的最新信息和 Kramer 经销商列表，请访问我们的 Web 可以找到本用户手册更新的站点。 我们欢迎您提出问题、评论和反馈。
Web 地点： www.kramer electronics.com
电子邮件： info@kramerel.com
文件/资源
 |
KRAMER KR-482XL 双向音频转码器 [pdf] 用户手册 KR-482XL 双向音频转码器，KR-482XL，双向音频转码器，音频转码器，转码器 |