Transcodificador d'àudio bidireccional KRAMER KR-482XL

Introducció

Benvingut a Kramer Electronics! Des de 1981, Kramer Electronics ofereix un món de solucions úniques, creatives i assequibles a l'ampli ventall de problemes que s'enfronten diàriament als professionals del vídeo, l'àudio, la presentació i la difusió. En els últims anys, hem redissenyat i actualitzat la major part de la nostra línia, fent que el millor sigui encara millor!

Els nostres més de 1,000 models diferents ara apareixen en 11 grups que estan clarament definits per funció: GRUP 1: Distribució Amplificadors; GRUP 2: Switchers i Routers; GRUP 3: Sistemes de control; GRUP 4: Convertidors de formats/estàndards; GRUP 5: Extensors i repetidors de rang; GRUP 6: Productes AV especialitzats; GRUP 7: Convertidors d'escaneig i escaladors; GRUP 8: Cables i connectors; GRUP 9: Connectivitat de la sala; GRUP 10: Accessoris i Adaptadors de Rack i GRUP 11: Productes Sierra. Enhorabona per comprar el transcodificador d'àudio bidireccional Kramer 482xl, ideal per a les aplicacions típiques següents:

• Instal·lacions de producció de vídeo i àudio
• Estudis de gravació d'àudio
• Aplicacions de so en directe

Primers passos

Us recomanem que:

• Desembaleu l'equip amb cura i deseu la caixa original i els materials d'embalatge per a un possible enviament futur
• Review el contingut d'aquest manual d'usuari Aneu a http://www.kramerelectronics.com per comprovar si hi ha manuals d'usuari i programes d'aplicació actualitzats i per comprovar si hi ha actualitzacions de microprogramari disponibles (si escau).

Aconseguint el millor rendiment

Per aconseguir el millor rendiment:

• Utilitzeu només cables de connexió de bona qualitat (recomanem cables Kramer d'alt rendiment i alta resolució) per evitar interferències, deteriorament de la qualitat del senyal a causa d'una concordança deficient i nivells de soroll elevats (sovint associats a cables de baixa qualitat).
• No fixeu els cables en paquets ajustats ni enrotlleu el fluix en bobines ajustades
• Eviteu les interferències dels aparells elèctrics veïns que puguin influir negativament en la qualitat del senyal
• Col·loqueu el vostre Kramer 482xl lluny de la humitat, la llum solar excessiva i la pols. Aquest equip només s'ha d'utilitzar a l'interior d'un edifici. Només es pot connectar a altres equips instal·lats a l'interior d'un edifici.

Instruccions de seguretat

Precaució: No hi ha peces que puguin ser reparades per l'operador dins de la unitat.
Avís: Utilitzeu només l'adaptador de paret d'entrada de Kramer Electronics que es proporciona amb la unitat.
Avís: Desconnecteu l'alimentació i desendolleu la unitat de la paret abans d'instal·lar-la.

Reciclatge de productes Kramer

La Directiva 2002/96/CE de residus d'equips elèctrics i electrònics (RAEE) té com a objectiu reduir la quantitat de RAEE enviada per a la seva eliminació a l'abocador o la incineració, obligant a recollir-los i reciclar-los. Per complir amb la Directiva RAEE, Kramer Electronics ha fet acords amb la Xarxa Europea de Reciclatge Avançat (EARN) i cobrirà qualsevol cost de tractament, reciclatge i recuperació dels residus d'equips de la marca Kramer Electronics en arribar a la instal·lació EARN. Per obtenir més informació sobre els acords de reciclatge de Kramer al vostre país en particular, aneu a les nostres pàgines de reciclatge a http://www.kramerelectronics.com/support/recycling/.

Acabatview

El 482xl és un transcodificador d'àudio d'alt rendiment per a senyals d'àudio estèreo equilibrats i desequilibrats. La unitat té dos canals separats (tots dos funcionen de manera independent; utilitzeu només un canal o els dos canals simultàniament) que converteixen:

• Un senyal d'entrada d'àudio desequilibrat a un senyal de sortida d'àudio equilibrat en un canal L'àudio equilibrat és més immune al soroll i les interferències.
• Un senyal d'entrada d'àudio equilibrat a un senyal de sortida d'àudio desequilibrat a l'altre canal

A més, el transcodificador d'àudio bidireccional 482xl inclou:

• Ajustos de guany o atenuació durant la transcodificació, per compensar el canvi de 14 dB entre els nivells d'àudio IHF i els nivells d'entrada DAT equilibrats d'última generació
• Components de molt baix soroll i baixa distorsió.

Definició del transcodificador d'àudio bidireccional 482xl
Aquesta secció defineix el 482xl.

Connectant el 482xl

Apagueu sempre l'alimentació de cada dispositiu abans de connectar-lo al vostre 482xl. Després de connectar el 482xl, connecteu-ne l'alimentació i, a continuació, engegueu cada dispositiu. Per convertir els senyals d'entrada d'àudio als connectors UNBAL IN (a la sortida d'àudio equilibrada) i BALANCED IN (a la sortida d'àudio no equilibrada), com l'exampEl fitxer il·lustrat a la figura 2 mostra, feu el següent:

1. Connecteu la font d'àudio no equilibrada (per exemple,ample, un reproductor d'àudio no equilibrat) al connector del bloc de terminals UNBAL IN de 3 pins.
2. Connecteu el connector del bloc de terminals de 5 pins BALANCED OUT a l'acceptador d'àudio equilibrat (per exempleample, una gravadora d'àudio equilibrada).
3. Connecteu la font d'àudio equilibrada (per exemple,ample, un reproductor d'àudio equilibrat) al connector del bloc de terminals de 5 pins BALANCED IN.
4. Connecteu el connector del bloc de terminals de 3 pins UNBAL OUT a l'acceptador d'àudio no equilibrat (per exempleampuna gravadora d'àudio desequilibrada).
5. Connecteu l'adaptador d'alimentació de 12 V CC a la presa de corrent i connecteu l'adaptador a la xarxa elèctrica (no es mostra a la figura 2).

Ajust del nivell de sortida d'àudio
El transcodificador d'àudio bidireccional 482xl ve preestablert de fàbrica per a una transparència 1:1. Reajustar el transcodificador d'àudio bidireccional 482xl altera aquesta transparència. Tanmateix, si cal, podeu ajustar els nivells de sortida d'àudio dels dos canals.

Per ajustar els nivells de sortida d'àudio adequats:

1. Inseriu un tornavís en un dels quatre petits forats de la part inferior del transcodificador d'àudio bidireccional 482xl, permetent l'accés al tallador adequat.
2. Gireu el tornavís amb cura, ajustant el nivell de sortida d'àudio adequat, segons sigui necessari.

Especificacions tècniques

ENTRADES:	1 àudio estèreo desequilibrat en un connector de bloc de terminals de 3 pins; 1 àudio estèreo equilibrat en un bloc de terminals de 5 pins.
SORTIDES:	1 àudio estèreo equilibrat en un connector de bloc de terminals de 5 pins; 1 àudio estèreo desequilibrat en un connector de bloc de terminals de 3 pins.
MAX. NIVELL DE SORTIDA:	Equilibrat: 21dBu; desequilibrat: guany màxim de 21 dBu.
AMPLADA DE BANDA (-3dB):	>100 kHz
CONTROLS:	-57dB a + 6dB (nivell equilibrat a desequilibrat); -16 dB a + 19 dB (nivell desequilibrat a equilibrat)
ACOPLAMENT:	Equilibrat a desequilibrat: entrada=AC, sortida=DC; Desequilibrat a equilibrat: entrada=AC, sortida=DC
THD + SOroll:	0.049%
2N HARMÒNIC:	0.005%
RELACIÓ S/N:	95db/87dB @ equilibrat a desequilibrat/desequilibrat a equilibrat, no ponderat
CONSUM D'ENERGIA:	12 V CC, 190 mA (completament carregat)
TEMPERATURA DE FUNCIONAMENT:	De 0 a +40 °C (de 32 a 104 °F)
TEMPERATURA D'EMMAGATZEMATGE:	-40° a +70°C (-40° a 158°F)
HUMITAT:	10% a 90%, RHL sense condensació
DIMENSIONS:	12 cm x 7.5 cm x 2.5 cm (4.7 "x 2.95" x 0.98"), A, P, A
PES:	0.3 kg (0.66 lliures) aprox.
ACCESSORIS:	Font d'alimentació, suport de muntatge
OPCIONS:	Adaptador de bastidor RK-3T de 19″
Les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís a http://www.kramerelectronics.com

GARANTIA LIMITADA

Les obligacions de garantia de Kramer Electronics per a aquest producte es limiten als termes que s'indiquen a continuació:

Què està cobert
Aquesta garantia limitada cobreix els defectes dels materials i de la mà d'obra d'aquest producte

El que no està cobert
Aquesta garantia limitada no cobreix cap dany, deteriorament o mal funcionament derivat de qualsevol alteració, modificació, ús o manteniment inadequat o no raonable, mal ús, abús, accident, negligència, exposició a l'excés d'humitat, incendi, embalatge i enviament inadequats (aquestes reclamacions s'han de presentat al transportista), llamps, sobretensions. o altres actes de la naturalesa. Aquesta garantia limitada no cobreix cap dany, deteriorament o mal funcionament derivat de la instal·lació o eliminació d'aquest producte de qualsevol instal·lació, qualsevol tampAmb aquest producte, qualsevol reparació intentada per qualsevol persona no autoritzada per Kramer Electronics per fer aquestes reparacions, o qualsevol altra causa que no estigui relacionada directament amb un defecte en els materials i/o la fabricació d'aquest producte. , cables o accessoris utilitzats juntament amb aquest producte.

Sense limitar cap altra exclusió aquí. Kramer Electronics no garanteix que el producte objecte d'aquest document, incloent, sense limitació, la tecnologia i/o els circuits integrats inclosos en el producte. no quedarà obsolet o que aquests articles siguin o continuaran sent compatibles amb qualsevol altre producte o tecnologia amb què es pugui utilitzar el producte.

Quant de temps dura aquesta cobertura
Set anys a partir d'aquesta impressió; si us plau, comproveu el nostre Web lloc per obtenir la informació de garantia més actual i precisa.

Qui està cobert
Només el comprador original d'aquest producte està cobert per aquesta garantia limitada. Aquesta garantia limitada no és transferible als compradors o propietaris posteriors d'aquest producte.

Què farà Kramer Electronics
Kramer Electronics ho farà. a la seva única opció, proporcioneu un dels tres recursos següents en la mesura que consideri necessària per satisfer una reclamació adequada en virtut d'aquesta garantia limitada:

1. Trieu reparar o facilitar la reparació de qualsevol peça defectuosa en un període de temps raonable, sense cap càrrec per les peces i mà d'obra necessàries per completar la reparació i restaurar aquest producte al seu estat de funcionament adequat. Kramer Electronics també pagarà les despeses d'enviament necessàries per retornar aquest producte un cop finalitzada la reparació.
2. Substituïu aquest producte per un de substitució directe o per un producte similar que Kramer Electronics consideri que compleix substancialment la mateixa funció que el producte original.
3. Emetre un reemborsament del preu de compra original menys la depreciació que s'ha de determinar en funció de l'antiguitat del producte en el moment que es sol·liciti la solució en virtut d'aquesta garantia limitada.

Què no farà Kramer Electronics amb aquesta garantia limitada
Si aquest producte es torna a Kramer Electronics °' el distribuïdor autoritzat al qual s'ha comprat o qualsevol altra part autoritzada per reparar els productes de Kramer Electronics, aquest producte ha d'estar assegurat durant l'enviament, amb l'assegurança i les despeses d'enviament pagades per avançat. Si aquest producte es torna sense assegurança, assumeix tots els riscos de pèrdua o dany durant l'enviament. Kramer Electronics no es farà responsable de cap cost relacionat amb l'eliminació 0< de la reinstal·lació d'aquest producte des de 0< a qualsevol instal·lació. Kramer Electronics no es farà responsable de cap cost relacionat amb la configuració d'aquest producte, cap ajust dels controls d'usuari o qualsevol programació necessària per a una instal·lació específica d'aquest producte.

Com obtenir un remei sota aquesta garantia limitada
Per obtenir un remei sota aquesta garantia limitada, us heu de posar en contacte amb el distribuïdor autoritzat de Kramer Electronics a qui vau comprar aquest producte o amb l'oficina de Kramer Electronics més propera. Per a una llista de distribuïdors autoritzats de Kramer Electronics i/de proveïdors de serveis autoritzats de Kramer Electronics, visiteu el nostre web lloc a www.kramerelectronics.com o poseu-vos en contacte amb l'oficina de Kramer Electronics més propera.

Per tal d'executar qualsevol remei sota aquesta garantia limitada, heu de tenir un rebut original i datat com a prova de compra d'un
distribuïdor autoritzat de Kramer Electronics. Si aquest producte es retorna sota aquesta garantia limitada, obtindreu un número d'autorització de devolució
de Kramer Electronics, serà necessari. També se't pot dirigir a un distribuïdor autoritzat °' una persona autoritzada per Kramer Electronics per reparar el producte. Si es decideix que aquest producte s'ha de retornar directament a Kramer Electronics, aquest producte s'ha d'embalar correctament, preferiblement a la caixa original, per a l'enviament. Es denegaran els envasos que no portin un número d'autorització de devolució.

Limitació de responsabilitat

LA RESPONSABILITAT MÀXIMA DE KRAMER ELECTRONICS D'AQUESTA GARANTIA LIMITADA NO SUPERARÀ EL PREU REAL DE COMPRA PAGAT DEL PRODUCTE. EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA PER LA LLEI, KRAMER ELECTRONICS NO ÉS RESPONSABLE DELS DANYS DIRECTS, ESPECIALS, INCIDENTALS O CONSEQUENTS RESULTATS DE QUALSEVOL INCOPLIMENT DE LA GARANTIA O CONDICIÓ, NI D'acord amb cap altra teoria legal. Alguns països, districtes o estats no permeten l'exclusió o la limitació de danys d'alleujament, danys especials, incidentals, conseqüents o indirectes, ni la limitació de la responsabilitat a quantitats especificades, de manera que les limitacions o exclusions anteriors poden no aplicar-se a vostè.

Remei exclusiu
EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA PER LA LLEI, AQUESTA GARANTIA LIMITADA I ELS RECURS EXPLICATS MAI ALT SÓN EXCLUSIVES I SUPLOSTEN TOTES LES ALTRES GARANTIES. RECURS I CONDICIONS, JA SIGUI ORALS O ESCRITS, EXPRESSES O IMPLÍCITS. EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA PER LA LLEI, KRAMER ELECTRONICS RENUNCIA ESPECÍFICAMENT A TOTES LES GARANTIES IMPLÍCITES, INCLOS. SENSE LIMITAT10N, GARANTIES DE COMERCIABILITAT I IDONEITAT PER A UN FINS PARTICULAR. SI KRAMER ELECTRONICS NO POT RENUNCIAR O EXCLUIR LEGALMENT LES GARANTIES IMPLÍCITES D'acord amb la LLEI APLICABLE, TOTES LES GARANTIES IMPLÍCITES QUE COBREIXEN AQUEST PRODUCTE, INCLOSOS LES GARANTIES DE COMERCIABILITAT I IDONEIDAD PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR, S'EXISTEIXEN EL PRODUCTE QUE NO APLICA. SI ALGUN PRODUCTE AL QUE S'APLICA AQUESTA GARANTIA LIMITADA ÉS UN "PRODUCTOR DE CONSUMIDOR D'acord amb la LLEI DE GARANTIA MAGNUSONMOSS (15 USCA §2301, ET SEQ.) O ALTRES LLEI APLICABLE. L'EXENCIÓ DE RESPONSABILITAT ANTERIOR DE LES GARANTIES IMPLÍCITES NO S'APLICA A TU, I TOTES LES GARANTIES IMPLÍCITES D'AQUEST PRODUCTE, INCLOSES LES GARANTIES DE COMERCIABILITAT I IDONEIDAD PER A UN FINS PARTICULAR, S'APLICARAN TAL COM ESTABLEIX LA LLEI APLICABLE.

Altres Condicions
Aquesta garantia limitada us ofereix drets legals específics, i és possible que tingueu altres drets que varien d'un país a un altre o d'un estat a un altre. Aquesta garantia limitada és nul·la si (i) l'etiqueta que porta el número de sèrie d'aquest producte s'ha eliminat o desfigurat, (ii) el producte no és distribuït per Kramer Electronics o (iii) aquest producte no s'ha comprat a un distribuïdor autoritzat de Kramer Electronics. . Si no esteu segur de si un distribuïdor és un distribuïdor autoritzat de Kramer Electronics. si us plau visiteu el nostre Web lloc a
www.kramerelectronics.com o poseu-vos en contacte amb una oficina de Kramer Electronics de la llista que hi ha al final d'aquest document.

Els vostres drets en virtut d'aquesta garantia limitada no es redueixen si no completeu i retorneu el formulari de registre del producte o si no completeu i envieu el formulari de registre del producte en línia. Kramer Electronics! us agraeix la compra d'un producte de Kramer Electronics. Esperem que us doni anys de satisfacció.

Per obtenir la informació més recent sobre els nostres productes i una llista de distribuïdors Kramer, visiteu el nostre Web lloc on es poden trobar actualitzacions d’aquest manual d’usuari. Agraïm les vostres preguntes, comentaris i comentaris.

Web lloc: www.kramerelectronics.com
Correu electrònic: info@kramerel.com

Documents/Recursos

Transcodificador d'àudio bidireccional KRAMER KR-482XL [pdfManual d'usuari KR-482XL Transcodificador d'àudio bidireccional, KR-482XL, Transcodificador d'àudio bidireccional, Transcodificador d'àudio, Transcodificador

Referències

• Manual d'usuari