logotipo de kramer

Transcodificador de audio bidireccional KRAMER KR-482XL

Transcodificador de audio bidireccional KRAMER KR-482XL

Introdución

Benvido a Kramer Electronics! Desde 1981, Kramer Electronics ofrece un mundo de solucións únicas, creativas e accesibles para a ampla gama de problemas aos que se enfrontan a diario os profesionais do vídeo, o audio, a presentación e a difusión. Nos últimos anos, redeseñamos e actualizamos a maior parte da nosa liña, facendo que o mellor sexa aínda mellor.

Os nosos máis de 1,000 modelos diferentes agora aparecen en 11 grupos que están claramente definidos por función: GRUPO 1: Distribución Amplificadores; GRUPO 2: Switchers e Routers; GRUPO 3: Sistemas de control; GRUPO 4: Conversores de formato/estándares; GRUPO 5: Extensores e repetidores de alcance; GRUPO 6: Produtos AV especializados; GRUPO 7: Conversores e escaladores de dixitalización; GRUPO 8: Cabos e Conectores; GRUPO 9: Conectividade da sala; GRUPO 10: Accesorios e Adaptadores de Rack e GRUPO 11: Produtos Sierra. Parabéns por adquirir o seu transcodificador de audio bidireccional Kramer 482xl, que é ideal para as seguintes aplicacións típicas:

  • Instalacións de produción de vídeo e audio
  • Estudios de gravación de audio
  • Aplicacións de son en directo

Comezando

Recomendamos que:

  • Desembalar o equipo con coidado e gardar a caixa orixinal e os materiais de embalaxe para posibles envíos futuros
  • Review o contido deste manual de usuario Ir a http://www.kramerelectronics.com para comprobar se hai manuais de usuario actualizados, programas de aplicación e para comprobar se hai dispoñibles actualizacións de firmware (se é o caso).

Acadando o mellor rendemento

Para conseguir o mellor rendemento:

  • Use só cables de conexión de boa calidade (recomendámoslles cables de alta resolución e alto rendemento de Kramer) para evitar interferencias, deterioración da calidade do sinal debido a unha mala coincidencia e niveis de ruído elevados (a miúdo asociados con cables de baixa calidade).
  • Non asegure os cables en paquetes axustados nin enrolle a folga en bobinas axustadas
  • Evite as interferencias dos aparellos eléctricos veciños que poidan influír negativamente na calidade do sinal
  • Coloque o seu Kramer 482xl lonxe da humidade, da luz solar excesiva e do po. Este equipo debe utilizarse só no interior dun edificio. Só poderá conectarse a outros equipos que estean instalados no interior dun edificio.

Instrucións de seguridade

Atención: Non hai pezas reparables polo operador dentro da unidade.
Aviso: Use só o adaptador de parede de entrada de Kramer Electronics que se proporciona coa unidade.
Aviso: Desconecte a alimentación e desenchufe a unidade da parede antes de instalala.

Reciclaxe de produtos Kramer

A Directiva 2002/96/CE de Residuos de Equipos Eléctricos e Electrónicos (RAEE) ten como obxectivo reducir a cantidade de RAEE enviada para a súa eliminación ao vertedoiro ou a incineración esixindo a súa recollida e reciclaxe. Para cumprir coa Directiva RAEE, Kramer Electronics fixo acordos coa Rede Europea de Reciclaxe Avanzada (EARN) e cubrirá todos os custos de tratamento, reciclaxe e recuperación dos residuos de equipos de marca Kramer Electronics á súa chegada ás instalacións de EARN. Para obter máis información sobre os acordos de reciclaxe de Kramer no teu país en particular, vai ás nosas páxinas de reciclaxe en http://www.kramerelectronics.com/support/recycling/.

Acabadoview

O 482xl é un transcodificador de audio de alto rendemento para sinais de audio estéreo equilibrados e desequilibrados. A unidade ten dúas canles separadas (ambas funcionan de forma independente; use só unha canle ou ambas canles á vez) que converten:

  • Un sinal de entrada de audio desequilibrado a un sinal de saída de audio equilibrado nunha canle O audio equilibrado é máis inmune ao ruído e ás interferencias.
  • Un sinal de entrada de audio equilibrado a un sinal de saída de audio desequilibrado na outra canle

Ademais, o transcodificador de audio bidireccional 482xl presenta:

  • Axustes de ganancia ou atenuación durante a transcodificación, para compensar o cambio de 14 dB entre os niveis de audio IHF e os niveis de entrada DAT equilibrados de última xeración
  • Compoñentes de moi baixo ruído e baixa distorsión.

Definición do transcodificador de audio bidireccional 482xl
Esta sección define o 482xl.Transcodificador de audio bidireccional KRAMER KR-482XL 1

Conectando o 482xl

Apague sempre a alimentación de cada dispositivo antes de conectalo ao seu 482xl. Despois de conectar o seu 482xl, conéctese a alimentación e, a continuación, acende cada dispositivo. Para converter os sinais de entrada de audio nos conectores UNBAL IN (para a saída de audio equilibrada) e os conectores BALANCED IN (para a saída de audio desequilibrada), como o exampO ilustrado na Figura 2 mostra, fai o seguinte:

  1. Conecte a fonte de audio desequilibrada (por exemploample, un reprodutor de audio desequilibrado) ao conector do bloque de terminales UNBAL IN de 3 patas.
  2. Conecte o conector do bloque de terminales de 5 pins BALANCED OUT ao aceptador de audio balanceado (por exemplo,ample, unha gravadora de audio equilibrada).
  3. Conecte a fonte de audio equilibrada (por exemploample, un reprodutor de audio equilibrado) ao conector do bloque de terminales BALANCED IN de 5 pinos.
  4. Conecte o conector do bloque de terminales UNBAL OUT de 3 pinos ao aceptador de audio desequilibrado (por exemploampun gravador de audio desequilibrado).
  5. Conecte o adaptador de alimentación de 12 V CC á toma de corrente e conecte o adaptador á rede eléctrica (non se mostra na Figura 2).

Transcodificador de audio bidireccional KRAMER KR-482XL 2

Axuste do nivel de saída de audio
O transcodificador de audio bidireccional 482xl vén preestablecido de fábrica para unha transparencia 1:1. Reaxustar o transcodificador de audio bidireccional 482xl altera esta transparencia. Non obstante, se é necesario, podes afinar os niveis de saída de audio das dúas canles.

Para axustar os niveis de saída de audio adecuados:

  1. Insira un desaparafusador nun dos catro pequenos orificios da parte inferior do transcodificador de audio bidireccional 482xl, permitindo o acceso ao cortador axeitado.
  2. Xire coidadosamente o desaparafusador, axustando o nivel de saída de audio adecuado, segundo sexa necesario.

Especificacións técnicas

ENTRADAS: 1 audio estéreo desequilibrado nun conector de bloque de terminales de 3 pinos;

1 audio estéreo equilibrado nun bloque de terminales de 5 pines.

Resultados: 1 audio estéreo equilibrado nun conector de bloque de terminales de 5 pines;

1 audio estéreo desequilibrado nun conector de bloque de terminales de 3 pinos.

MAX. NIVEL DE SAÍDA: Balanceado: 21 dBu; desequilibrado: 21dBu @max ganancia.
ANCHO DE BANDA (-3dB): > 100 kHz
CONTROLES: -57dB a + 6dB (nivel equilibrado a desequilibrado);

-16 dB a + 19 dB (desequilibrado a nivel equilibrado)

ACOPLAMENTO: Balanceado a desequilibrado: entrada=AC, fóra=DC; Desequilibrado a equilibrado: entrada=AC, out=DC
THD+RUÍDO: 0.049 %
2º HARMÓNICO: 0.005 %
RELACIÓN S/N: 95db/87dB @ equilibrado a desequilibrado/desequilibrado a equilibrado, non ponderado
CONSUMO DE ENERXÍA: 12 V CC, 190 mA (completamente cargado)
TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO: 0° a +40°C (32° a 104°F)
TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO: -40° a +70°C (-40° a 158°F)
HUMIDADE: 10% a 90%, RHL sen condensación
DIMENSIÓNS: 12 cm x 7.5 cm x 2.5 cm (4.7" x 2.95" x 0.98"), ancho, fondo e alto
PESO: 0.3 kg (0.66 libras) aprox.
ACCESORIOS: Fonte de alimentación, soporte de montaxe
OPCIÓNS: Adaptador de rack RK-3T de 19″
As especificacións están suxeitas a cambios sen previo aviso en http://www.kramerelectronics.com

GARANTÍA LIMITADA

As obrigas de garantía de Kramer Electronics para este produto están limitadas aos termos que se indican a continuación:

Que está Cuberto
Esta garantía limitada cobre os defectos nos materiais e na fabricación deste produto

O que non está cuberto
Esta garantía limitada non cubre ningún dano, deterioración ou mal funcionamento que resulte de calquera alteración, modificación, uso ou mantemento inadecuado ou non razoable, uso indebido, abuso, accidente, neglixencia, exposición a exceso de humidade, lume, embalaxe e envío inadecuados (esas reclamacións deben ser presentado ao transportista), raios, sobretensións. ou outros actos da natureza. Esta garantía limitada non cobre ningún dano, deterioración ou mal funcionamento que resulte da instalación ou eliminación deste produto de calquera instalación, calquera tampCon este produto, calquera reparación intentada por calquera persoa non autorizada por Kramer Electronics para realizar tales reparacións, ou calquera outra causa que non estea directamente relacionada cun defecto nos materiais e/ou na fabricación deste produto. , cables ou accesorios usados ​​xunto con este produto.

Sen limitar ningunha outra exclusión aquí. Kramer Electronics non garante que o produto cuberto neste documento, incluíndo, sen limitación, a tecnoloxía e/ou os circuítos integrados incluídos no produto. non quedará obsoleto nin que tales elementos sexan ou seguirán sendo compatibles con calquera outro produto ou tecnoloxía co que se poida utilizar o produto.

Canto tempo dura esta cobertura
Sete anos desde esta impresión; consulte o noso Web sitio para obter a información de garantía máis actual e precisa.

Quen está Cuberto
Só o comprador orixinal deste produto está cuberto por esta garantía limitada. Esta garantía limitada non é transferible aos compradores ou propietarios posteriores deste produto.

Que fará Kramer Electronics
Kramer Electronics será. á súa única opción, proporcionar un dos seguintes tres recursos na medida en que considere necesario para satisfacer unha reclamación adecuada baixo esta garantía limitada:

  1. Elixe reparar ou facilitar a reparación de calquera peza defectuosa nun período de tempo razoable, sen ningún cargo polas pezas e a man de obra necesarias para completar a reparación e restaurar este produto ás súas condicións de funcionamento adecuadas. Kramer Electronics tamén pagará os gastos de envío necesarios para devolver este produto unha vez que se complete a reparación.
  2. Substitúe este produto por un substituto directo ou por un produto similar que Kramer Electronics considere que realiza substancialmente a mesma función que o produto orixinal.
  3. Emite un reembolso do prezo de compra orixinal menos a depreciación que se determinará en función da antigüidade do produto no momento en que se solicite a reparación en virtude desta garantía limitada.

O que Kramer Electronics non fará baixo esta garantía limitada
Se este produto é devolto a Kramer Electronics °' o distribuidor autorizado ao que foi adquirido ou a calquera outra parte autorizada para reparar os produtos de Kramer Electronics, este produto debe estar asegurado durante o envío, co seguro e os gastos de envío pagados por adelantado por vostede. Se este produto se devolve sen seguro, asume todos os riscos de perda ou dano durante o envío. Kramer Electronics non se fará responsable de ningún custo relacionado coa eliminación 0< reinstalación deste produto desde 0< en calquera instalación. Kramer Electronics non se fará responsable de ningún custo relacionado coa configuración deste produto, ningún axuste dos controis de usuario 0< calquera programación necesaria para unha instalación específica deste produto.

Como obter un remedio baixo esta garantía limitada
Para obter un remedio baixo esta garantía limitada, debe poñerse en contacto co revendedor autorizado de Kramer Electronics a quen adquiriu este produto ou coa oficina de Kramer Electronics máis próxima. Para unha lista de revendedores autorizados de Kramer Electronics e/De provedores de servizos autorizados de Kramer Electronics, visite o noso web sitio en www.kramerelectronics.com ou póñase en contacto coa oficina de Kramer Electronics máis próxima.

Para buscar calquera remedio baixo esta garantía limitada, debe posuír un recibo orixinal e datado como proba de compra dun
revendedor autorizado de Kramer Electronics. Se este produto é devolto baixo esta garantía limitada, obterase un número de autorización de devolución
de Kramer Electronics, será necesario. Tamén pode ser dirixido a un revendedor autorizado °' unha persoa autorizada por Kramer Electronics para reparar o produto. Se se decide que este produto debe ser devolto directamente a Kramer Electronics, este produto debe estar debidamente embalado, preferiblemente no cartón orixinal, para o seu envío. Os cartóns que non levan un número de autorización de devolución serán rexeitados.

Limitación de responsabilidade

A RESPONSABILIDADE MÁXIMA DE KRAMER ELECTRONICS BAIXO ESTA GARANTÍA LIMITADA NON SUPERARÁ O PREZO REAL DE COMPRA PAGADO DO PRODUTO. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POLA LEI, KRAMER ELECTRONICS NON SE RESPONSABLE DE DANOS DIRECTOS, ESPECIAIS, ACCIDENTALES OU CONSECUENTES RESULTANTES DE CALQUERA INCUMPLIMIENTO DA GARANTÍA OU CONDICIÓN, OU BAIXO CALQUERA OUTRA TEORÍA XURÍDICA. Algúns países, distritos ou estados non permiten a exclusión ou limitación de danos especiais, incidentais, consecuentes ou indirectos, nin a limitación da responsabilidade a cantidades especificadas, polo que as limitacións ou exclusións anteriores poden non ser aplicables a vostede.

Remedio exclusivo
NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POLA LEI, ESTA GARANTÍA LIMITADA E OS RECURSOS ESTABLECIDOS ARRIBA SON EXCLUSIVOS E SUBSTITUÍN TODAS OUTRAS GARANTÍAS. RECURSOS E CONDICIÓNS, ORAIS OU ESCRITAS, EXPRESAS OU IMPLÍCITAS. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POLA LEI, KRAMER ELECTRONICS RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A TODAS AS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUÍDAS. SEN LIMITAT10N, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDADE E IDONEIDADE PARA UN FIN PARTICULAR. SE KRAMER ELECTRONICS NON PODE NEGAR OU EXCLUIR LEGALMENTE AS GARANTÍAS IMPLÍCITAS CONFORME A LEIS APLICABLE, TODAS AS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUE COBRAN ESTE PRODUTO, INCLUÍDAS AS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDADE E ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SEGÚN O PROPÓSITO DETERMINADO, SE PROPORCIONA. SE ALGÚN PRODUTO AO QUE SE APLICA ESTA GARANTÍA LIMITADA É UN "PRODUTO DE CONSUMIDOR BAIXO A LEY DE GARANTÍA MAGNUSONMOSS (15 USCA §2301, ET SEQ.) OU OUTRA LEI APLICABLE. A EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADE ANTERIOR DAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NON SE APLICARÁ A TI, E TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DESTE PRODUTO, INCLUÍDAS AS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDADE E ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR, APLICARÁNSE CONFORME A LEI APLICABLE.

Outras Condicións
Esta garantía limitada ofrécelle dereitos legais específicos e pode ter outros dereitos que varían de país a país ou de estado a estado. Esta garantía limitada quedará nula se (i) a etiqueta que leva o número de serie deste produto foi eliminada ou borrada, (ii) o produto non é distribuído por Kramer Electronics ou (iii) este produto non se compra a un revendedor autorizado de Kramer Electronics. . Se non está seguro de se un revendedor é un revendedor autorizado de Kramer Electronics. visita o noso Web sitio en
www.kramerelectronics.com ou póñase en contacto cunha oficina de Kramer Electronics da lista que aparece ao final deste documento.

Os seus dereitos baixo esta garantía limitada non se ven diminuídos se non completa e devolve o formulario de rexistro do produto ou completa e envia o formulario de rexistro do produto en liña. Kramer Electronics! Agradéceche a compra dun produto Kramer Electronics. Agardamos que che dea anos de satisfacción.

Para obter a información máis recente sobre os nosos produtos e unha lista de distribuidores Kramer, visite o noso Web sitio onde se poden atopar actualizacións deste manual de usuario. Dámoslle a benvida ás súas preguntas, comentarios e comentarios.

Web sitio: www.kramerelectronics.com
Correo electrónico: info@kramerel.com

Documentos/Recursos

Transcodificador de audio bidireccional KRAMER KR-482XL [pdfManual do usuario
KR-482XL Transcodificador de audio bidireccional, KR-482XL, Transcodificador de audio bidireccional, Transcodificador de audio, Transcodificador

Referencias

Deixa un comentario

O teu enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados *