
DoubleButton用户手册
18 年 2021 月 XNUMX 日更新

双键 是一种无线保持装置,具有防止意外按压的高级保护。 该设备通过加密的 Jeweler 无线电协议与集线器通信,并且仅与 Ajax 安全系统兼容。 视距通信范围可达1300米。 DoubleButton 使用预装的电池运行长达 5 年。
DoubleButton 通过 iOS、Android、macOS 和 Windows 上的 Ajax 应用程序连接和连接。 推送通知警报和事件。
购买 DoubleButton 托起器 功能元件

- 警报激活按钮
- LED指示灯/塑料保护隔板
- 安装孔
工作原理
双键 是一种无线固定装置,具有两个紧扣按钮和一个塑料隔板,可防止意外按下。 按下时,它会发出警报(阻止事件),并传送给用户和安全公司的监控站。
按下两个按钮可以发出警报:一次短按或长按(超过 2 秒)。 如果仅按下其中一个按钮,则不会发送警报信号。

所有 DoubleButton 警报都记录在 Ajax 应用程序的通知源中。 短按和长按有不同的图标,但事件代码发送到监控站,短信和推送通知方式。
DoubleButton 只能用作保持装置。 不支持设置告警类型。 请记住,该设备 24/7 都处于活动状态,因此无论安全模型如何,按下双按钮都会发出警报。
 DoubleButton仅提供警报方案。 不支持自动化设备的控制模式。
 DoubleButton仅提供警报方案。 不支持自动化设备的控制模式。
事件传输至监测站
Ajax安全系统可以连接到CMS,并以Sur-Gard(ContactID)和SIA DC-09协议格式将警报传输到监视站。
联系
 只有具有管理员权限的用户才能将设备连接到集线器。 该设备与 Oxbridge Plus 墨盒和第三方安全控制面板不兼容。
只有具有管理员权限的用户才能将设备连接到集线器。 该设备与 Oxbridge Plus 墨盒和第三方安全控制面板不兼容。
开始连接之前
- 安装 Ajax 应用程序。 创建一个帐户。 将集线器添加到应用程序并创建至少一个房间。
- 检查您的集线器是否已打开并连接到 Internet(通过以太网电缆、WiFi 和/或移动网络)。 您可以在 Ajax 应用程序中执行此操作,或者通过查看集线器前面板上的 Ajax 徽标来执行此操作。 如果集线器已连接到网络,则徽标应以白色或绿色点亮。
- 检查集线器是否未设防并且不通过重新更新view在应用程序中获取其状态。
 只有具有管理员权限的用户才能将设备连接到集线器。
 只有具有管理员权限的用户才能将设备连接到集线器。
- 打开 Ajax 应用程序。 如果您的帐户可以访问多个集线器,请选择要将设备连接到的集线器。
- 转到“设备”选项卡 并单击添加设备。 并单击添加设备。
- 为设备命名,扫描或输入二维码(位于包装上),选择房间和群组(如果启用了群组模式)。
- 单击“添加”——倒计时将开始。
- 按住两个按钮中的任何一个 7 秒钟。 添加DoubleButton后,其LED甚至会出现一次。 DoubleButton 将出现在应用程序的集线器设备列表中。
 要将DoubleButton连接到集线器,它应该与系统位于同一受保护的对象上(在集线器的无线电网络范围内)。 如果连接失败,请在5秒钟后重试。
要将DoubleButton连接到集线器,它应该与系统位于同一受保护的对象上(在集线器的无线电网络范围内)。 如果连接失败,请在5秒钟后重试。
DoubleButton只能连接到一个集线器。 连接到新集线器后,设备将停止向旧集线器发送命令。 添加到新的中心后,
 仅在按下DoubleButton时才更新列表中的设备状态,并且不取决于Jeweler设置。
仅在按下DoubleButton时才更新列表中的设备状态,并且不取决于Jeweler设置。
州
状态屏幕包含有关设备及其当前参数的信息。 在Ajax应用程序中找到DoubleButton状态:
- 转到“设备”选项卡 
- 从列表中选择DoubleButton。
| 范围 | 价值 | 
| 电池充电 | 设备的电池电量。 两种状态可用: • К • 电池电量耗尽 如何在 Ajax 应用程序中显示电池电量 | 
| LED 亮度 | 指示 LED 亮度级别: 
 | 
| 通过*范围扩展器名称*工作 | 指示 ReX 范围扩展器的使用状态。 如果设备直接与集线器通信,则为yed | 
| 暂时停用 | 指示设备的状态: 
 | 
| 固件 | 双键e版 | 
| ID | 设备 ID | 
设置
DoubleButton是在Ajax应用程序中设置的:
- 转到“设备”选项卡 
- 从列表中选择DoubleButton。
- 点击进入设置 图标。 图标。
 请注意,更改设置后,您需要按“上一步”以应用它们。
请注意,更改设置后,您需要按“上一步”以应用它们。
| 范围 | 价值 | 
| 第一个字段 | 设备名称。 显示在所有集线器设备、SMS 和本机源的列表中。 名称最多可包含 12 个西里尔字符或 24 个拉丁字符 | 
| 房间 | 选择 DoubleButton 分配到的虚拟房间。 房间名称显示在 SMS 中并通知事件源 | 
| LED 亮度 | 调节 LED 亮度: 
 | 
| 按下按钮时会发出警报声 | 启用后,连接到您的 警报器 关于按钮按下的安全系统信号 | 
| 用户指南 | 打开 DoubleButton 用户手册 | 
| 暂时停用 | 允许用户禁用设备而不将其从系统中删除。 按下时暂时停用的设备不会发出警报 了解有关暂时停用设备的更多信息 | 
| 取消设备配对 | 从中心断开DoubleButton并删除其设置 | 
警报
DoubleButton 警报会向安全公司的监控站和系统用户生成事件通知。 在应用程序的事件源中指示紧迫事项:短按出现单箭头图标,长按图标有两个箭头。

为了减少错误警报的可能性,安全公司可以启用警报确认功能。
请注意,警报确认是一个单独的事件,不会取消警报传输。 无论是否启用该功能,DoubleButton 警报
发送到 CMS 和安全系统用户。
指征

DoubleButton闪烁红色和绿色,以指示命令执行和电池充电状态。
| 类别 | 指征 | 事件 | 
| 与安全系统配对 | 整帧绿灯闪烁 6 次 | 该按钮未连接到安全系统 | 
| 命令下发指示 | 整个框架亮绿灯几秒钟 | 将设备连接到安全系统 | 
| 按下按钮上方的框架部分点亮绿色布里干酪 | 按下其中一个按钮并将命令传送到集线器。 仅按下一个按钮时,DoubleButton 不会发出警报 | |
| 整个框架亮起绿色无胸罩 | 按下两个按钮并将命令传递到集线器 | |
| 响应指示(遵循命令 交货指示) | 整个框架点亮红色三角裤 | 一个或两个按钮被按下并且命令 未交付到集线器 | 
| 命令下达指示后整框亮绿灯半秒 | 集线器收到 DoubleButton 命令并发出警报 | |
| 电池状态指示 | 命令下达指示后整框红灯亮半秒 | 集线器收到 DoubleButton 命令但未发出警报 | 
| (遵循反馈指示) | 主指示后,整个框亮红灯,逐渐熄灭 | 需要更换电池。 DoubleButton 命令传送到集线器 | 
应用
DoubleButton 可以放在表面上或随身携带。

如何在表面上固定DoubleButton
要在表面上(例如桌子下面)做虎钳,请使用 Holder。
要将设备安装在支架中:
- 选择安装支架的位置。
- 按下按钮以测试命令是否传送到集线器。 如果没有,请选择其他位置或使用 ReX 无线电信号范围扩展器
  通过ReX路由DoubleButton时,请记住,它不会自动在范围扩展器和集线器之间切换。 您可以在Ajax应用程序中将DoubleButton分配给中心或其他ReX。 通过ReX路由DoubleButton时,请记住,它不会自动在范围扩展器和集线器之间切换。 您可以在Ajax应用程序中将DoubleButton分配给中心或其他ReX。
- 使用捆绑的螺丝或双面胶带将支架固定在表面上。 
- 将DoubleButton放入支架。   请注意,支架单独出售。 请注意,支架单独出售。
购买持有人
如何携带DoubleButton
由于按钮身上有一个特殊的孔,按钮很容易随身携带。 它可以戴在手腕或脖子上,也可以挂在钥匙圈上。
DoubleButton 的防护等级为 IP55。 这意味着设备的机身可以防止灰尘和飞溅。 并且有一个特殊的保护隔板、紧密的按钮以及一次按下两个按钮的需要,消除了误报。

在启用警报确认的情况下使用DoubleButton
报警确认 是一个单独的事件,如果保持设备已通过不同类型的按下(短和长)激活或两个指定的 DoubleButtons 在指定时间内传输警报,则集线器生成并传输到 CMS。 通过仅响应确认的警报,安全公司和警察可以降低不必要的反应风险。
请注意,警报确认功能不会禁用警报传输。 无论是否启用此功能,DoubleButton警报都会发送到CMS和安全系统用户。
如何配置保留设备的确认
如何使用一个DoubleButton确认警报
要使用同一设备发出确认警报(保持事件),您需要执行以下任何操作:
- 同时按住两个按钮2秒钟,松开,然后再次短暂按两个按钮。
- 同时短暂按下两个按钮,释放,然后按住两个按钮2秒钟。

如何用几个DoubleButton确认警报
要发出已确认的警报(拦截事件),您可以激活一个拦截设备两次(根据上述算法)或激活至少两个不同的 DoubleButtons。 在这种情况下,两个不同的 DoubleButtons 以何种方式被激活并不重要——短按或长按。
维护
清洁设备机身时,请使用适合技术维护的产品。 请勿使用含有酒精,丙酮,汽油或其他活性溶剂的物质清洁DoubleButton。
预装的电池最多可使用5年,每天按一次即可使用。 频繁使用可能会缩短电池寿命。 您可以随时在Ajax应用程序中检查电池状态。
[ 使新旧电池远离儿童。 不要吞食电池,化学灼伤
[ 冒险。
 冒险。
Ajax 设备使用电池可以运行多长时间,以及哪些因素会影响它
如果DoubleButton冷却至-10°C或更低,则应用程序中的电池充电指示器可能会显示电池电量低的状态,直到按钮加热到高于零的温度为止。 请注意,电池电量不会在后台更新,而只能通过按DoubleButton来更新。
当电池电量低时,用户和安全公司监控站会收到通知。 每次按下按钮后,设备 LED 会平稳地亮起红色并熄灭。
如何在DoubleButton中更换电池
技术规格
| 按钮数量 | 2 | 
| 指示下达指令的 LED | 可用的 | 
| 防止意外按压 | 
 | 
| 频带 | 868.0 – 868.6 MHz 或 868.7 – 869.2 MHz,取决于销售区域 | 
| 兼容性 | 仅适用于 OS Malevich 2.10 和更高版本扩展器上的 Ajax 集线器系列 | 
| 最大无线电信号功率 | 高达 20 mW | 
| 无线电信号调制 | GFSK | 
| 无线电信号范围 | 高达 1,300 m(视距) | 
| 电源 | 1个CR2032电池,3 V | 
| 电池寿命 | 长达 5 年(取决于使用频率) | 
| 防护等级 | IP55 | 
| 工作温度范围 | 从 -10°С 到 +40°С | 
| 工作湿度 | 高达 75% | 
| 方面 | 47 × 35 × 16 毫米 | 
| 重量 | 17 克 | 
全套
- 双键
- CR2032电池(预装)
- 快速入门指南
保修单
AJAX SYSTEMS MANUFACTURING Limited Liability Company 产品的保修期为购买后 2 年,并且不延伸至捆绑的电池。
如果设备无法正常运行,我们建议您寻求支持服务,因为在一半情况下技术问题可以远程解决!
保修义务
用户协议
技术支援:
支持@ajax.systems
文件/资源
|  | 具有高级保护的 AJAX 双按钮无线保持设备 [pdf] 用户手册 DoubleButton, Wireless Hold-up Device with Advanced Protection, DoubleButton Wireless Hold-up Device with Advanced Protection | 
 




