Manwal għall-Utent DoubleButton
Aġġornata l-18 ta’ Jannar 2021

DoubleButton huwa apparat hold-up mingħajr fili bi protezzjoni avvanzata kontra presses aċċidentali. L-apparat jikkomunika ma 'hub permezz tal-protokoll tar-radju Jeweler encrypted u huwa kompatibbli biss mas-sistemi ta' sigurtà Ajax. Il-firxa tal-komunikazzjoni tal-linja tal-vista hija sa 1300 metru. DoubleButton jaħdem mill-batterija installata minn qabel sa 5 snin.
DoubleButton huwa konness u konness permezz ta 'apps Ajax fuq iOS, Android, macOS, u Windows. Imbotta notifika allarmi u avvenimenti.

Ixtri l-apparat ta' hold-up DoubleButton Elementi funzjonali

1. Buttuni ta 'attivazzjoni ta' allarm
2. Indikaturi LED/diviżur protettiv tal-plastik
3. Toqba tal-immuntar

Prinċipju operattiv

DoubleButton huwa apparat hold-up mingħajr fili, li fih żewġ buttuni stretti u diviżur tal-plastik biex jipproteġi kontra presses aċċidentali. Meta tkun ippressata, tqajjem allarm (avveniment ta 'hold-up), trażmessa lill-utenti u lill-istazzjon ta' monitoraġġ tal-kumpanija tas-sigurtà.
Allarm jista 'jitqajjem billi tagħfas iż-żewġ buttuni: ta' darba qasira jew twila (aktar minn 2 sekondi). Jekk tingħafas waħda biss mill-buttuni, is-sinjal ta 'allarm ma jiġix trażmess.

L-allarmi DoubleButton kollha huma rreġistrati fil-feed tan-notifika tal-app Ajax. Il-preses qosra u twal għandhom ikoni differenti, iżda l-kodiċi tal-avveniment jintbagħat lill-istazzjon ta 'monitoraġġ, SMS, u b'mod li jinnutaw push.

DoubleButton jista' jaħdem biss bħala mezz ta' hold-up. L-issettjar tat-tip ta 'allarm mhuwiex appoġġjat. Żomm f'moħħok li l-apparat huwa attiv 24/7, għalhekk meta tagħfas il-DoubleButton se tqajjem allarm irrispettivament mill-mudell tas-sigurtà.

Xenarji ta' allarm biss huma disponibbli għal DoubleButton. Il-mod ta 'kontroll għall-apparat ta' awtomazzjoni mhuwiex appoġġjat.

Trażmissjoni ta 'avveniment lill-istazzjon ta' monitoraġġ
Is-sistema ta 'sigurtà Ajax tista' tikkonnettja mas-CMS u tittrasmetti allarmi lill-istazzjon ta 'monitoraġġ f'formati ta' protokoll Sur-Gard (ContactID) u SIA DC-09.

Konnessjoni

Utenti biss b'permessi ta' amministratur jistgħu jgħaqqdu apparat ma' hub. L-apparat mhuwiex kompatibbli mal-iskartoċċ Oxbridge Plus, u pannelli ta 'kontroll tas-sigurtà ta' partijiet terzi.

Qabel ma tibda l-konnessjoni

1. Installa l-app Ajax. Oħloq kont. Żid hub mal-app u oħloq mill-inqas kamra waħda.
2. Iċċekkja jekk il-hub tiegħek huwiex mixgħul u konness mal-Internet (permezz ta' kejbil Ethernet, WiFi, u/jew netwerk mobbli). Tista 'tagħmel dan fl-app Ajax jew billi tħares lejn il-logo Ajax fuq il-pannell ta' quddiem tal-hub. Il-logo għandu jixgħel bl-abjad jew bl-aħdar jekk iċ-ċentru huwa konness man-netwerk.
3. Iċċekkja jekk il-buttun huwiex armat u ma jaġġornax mill-ġdidviewl-istatus tagħha fl-app.

Utenti biss bil-permessi ta 'amministratur jistgħu jgħaqqdu apparat ma' hub.

Kif tqabbad DoubleButton ma 'hub

1.  Iftaħ l-app Ajax. Jekk il-kont tiegħek għandu aċċess għal diversi ċentri, agħżel iċ-ċentru li miegħu trid tikkonnettja l-apparat.
2. Mur fit-tab Apparat u kklikkja Żid apparat.
3.  Semmi l-apparat, skennja jew daħħal il-kodiċi QR (li jinsab fuq il-pakkett), agħżel kamra u grupp (jekk il-modalità tal-grupp hija attivata).
4. Ikklikkja Żid — jibda l-countdown.
5. Żomm kwalunkwe miż-żewġ buttuni għal 7 sekondi. Wara li żżid DoubleButton, l-LED tiegħu se saħansitra darba. DoubleButton se jidher fil-lista ta 'apparati hub fl-app.

Biex tikkonnettja DoubleButton ma 'hub, għandu jkun jinsab fuq l-istess oġġett protett bħas-sistema (fil-firxa tan-netwerk tar-radju tal-hub). Jekk il-konnessjoni tfalli, erġa 'pprova f'5 sekondi.

DoubleButton jista' jiġi konness ma' hub wieħed biss. Meta konness ma 'hub ġdid, l-apparat jieqaf jibgħat kmandi liċ-ċentru l-antik. Miżjud ma' hub ġdid,

L-aġġornament tal-istatus tal-apparat fil-lista jseħħ biss meta jiġi ppressat DoubleButton u ma jiddependix fuq is-settings tal-Jeweler.

l-Istati
L-iskrin tal-istati fih informazzjoni dwar l-apparat u l-parametri attwali tiegħu. Sib l-istati DoubleButton fl-app Ajax:

1. Mur fit-tab Apparat
2. Agħżel DoubleButton mil-lista.

Parametru	Valur
Ħlas tal-batterija	Il-livell tal-batterija tal-apparat. Żewġ stati disponibbli: • ОК • Batterija skarikata Kif tidher iċ-ċarġ tal-batterija fl-apps Ajax
Luminożità LED	Jindika l-livell tal-luminożità LED: Mitfi — l-ebda indikazzjoni Baxx Max
Jaħdem permezz ta' *range extender name*	Jindika l-istatus tal-użu tal-firxa ReX extender. Il-yed jekk l-apparat jikkomunika direttament ma 'hub
Deattivazzjoni Temporanja	Jindika l-istatus tal-apparat: Attiva Disattivat temporanjament Tgħallem aktar
Firmware	DoubleButton e verżjoni
ID	ID tal-apparat

Twaqqif
DoubleButton huwa stabbilit fl-app Ajax:

1. Mur fit-tab Apparat
2. Agħżel DoubleButton mil-lista.
3. Mur Settings billi tikklikkja fuq il- ikona.

Jekk jogħġbok innota li wara li tbiddel is-settings, trid tagħfas Back biex tapplikahom.

Parametru	Valur
L-ewwel qasam	Isem tal-apparat. Muri fil-lista tal-apparati hub kollha, SMS, u għalf indiġeni. L-isem jista' jkun fih sa 12-il karattru Ċirilliku jew sa 24 karattru Latin
Kamra	Agħżel il-kamra virtwali li għaliha huwa assenjat DoubleButton. L-isem tal-kamra jintwera fl-SMS u jinnotifika l-għalf tal-avveniment
LED luminożità	Aġġusta tal-luminożità LED: Mitfi — l-ebda indikazzjoni Baxx Max
Twissija b'sirena jekk il-buttuna tingħafas	Meta tkun attivata, il-konnessjoni tiegħek sireni sinjal tas-sistema tas-sigurtà dwar l-ippressar tal-buttuna
Gwida għall-Utent	Jiftaħ il-manwal għall-utent ta' DoubleButton
Deattivazzjoni Temporanja	Jippermetti lill-utent jiskonnettja l-apparat mingħajr ma jneħħih mis-sistema. Apparat diżattivat temporanjament mhux se jqajjem allarm meta jiġi ppressat Tgħallem aktar dwar id-diżattivazzjoni temporanja tal-apparati
Unpair Apparat	Skonnettja DoubleButton minn hub u tneħħi s-settings tiegħu

Allarmi

Allarm DoubleButton jiġġenera notifika ta' avveniment lill-istazzjon ta' monitoraġġ tal-kumpanija tas-sigurtà u lill-utenti tas-sistema. Il-materja tal-ippressar hija indikata fl-event feed tal-app: għal stampa qasira, tidher ikona ta 'vleġġa waħda, u għal pressa twila, l-ikona għandha żewġ vleġeġ.

Biex tnaqqas il-probabbiltà ta 'allarmi foloz, kumpanija tas-sigurtà tista' tippermetti l-karatteristika ta 'konferma ta' allarm.
Innota li l-konferma tal-allarm hija avveniment separat li ma tikkanċellax it-trażmissjoni tal-allarm. Kemm jekk il-karatteristika hija attivata jew le, allarmi DoubleButton
jintbagħtu lil CMS u lill-utenti tas-sistema tas-sigurtà.

Indikazzjoni

DoubleButton jteptep aħmar u aħdar biex jindika l-eżekuzzjoni tal-kmand u l-istat tal-iċċarġjar tal-batterija.

Kategorija	Indikazzjoni	Avveniment
Tqabbil ma' sistema ta' sigurtà	Il-qafas kollu jteptep aħdar 6 darbiet	Il-buttuna mhix konnessa ma 'sistema ta' sigurtà
Indikazzjoni tal-konsenja tal-kmand	Il-qafas kollu jixgħel aħdar għal ftit sekondi	Tqabbad l-apparat ma 'sistema ta' sigurtà
	Il-parti tal-qafas fuq il-buttuna ippressata tixgħel brie aħdar	Waħda mill-buttuni tiġi ppressata u l-kmand jitwassal lil hub. Meta tingħafas buttuna waħda biss, DoubleButton ma tqajjemx allarm
	Il-qafas kollu jixgħel bla braless aħdar	Iż-żewġ buttuni huma ppressati u l-kmand jitwassal lil hub
Indikazzjoni ta’ Rispons (issegwi l-Kmand Indikazzjoni ta' Kunsinna)	Il-qafas kollu jixgħel briefs ħomor	Buttuni waħda jew iż-żewġ ġew ippressati u l-kmand ma ġiex ikkunsinnat lil hub
	Il-qafas kollu jixgħel aħdar għal nofs sekonda wara l-indikazzjoni tal-kunsinna tal-kmand	Hub irċieva l-kmand DoubleButton u qajjem allarm
Indikazzjoni tal-istatus tal-batterija	Il-qafas kollu jixgħel aħmar għal nofs sekonda wara l-indikazzjoni tal-kunsinna tal-kmand	Hub irċieva l-kmand DoubleButton iżda ma qajjem allarm
(issegwi Indikazzjoni ta' Feedback)	Wara l-indikazzjoni ewlenija, Il-qafas kollu jixgħel aħmar u gradwalment jintefa	Hija meħtieġa sostituzzjoni tal-batterija. Kmandi DoubleButton huma kkunsinnati lil hub

Applikazzjoni

DoubleButton jistgħu jiġu ed fuq wiċċ jew jinġarru madwar.

Kif tiffissa DoubleButton fuq wiċċ
Biex viċi fuq wiċċ (eż. taħt mejda), uża Holder.

Biex tinstalla l-apparat fid-detentur:

1. Agħżel post biex tinstalla d-detentur.
2. Agħfas il-buttuna biex tittestja jekk il-kmandi humiex mogħtija lil hub. Jekk le, agħżel post ieħor jew uża l-firxa tas-sinjali tar-radju ReX
   Meta tgħaddi DoubleButton permezz ta 'ReX, żomm f'moħħok li ma taqlebx awtomatikament bejn range extender u hub. Tista 'tassenja DoubleButton lil hub jew ReX ieħor fl-app Ajax.
3. Waħħal id-Detentur fuq il-wiċċ billi tuża l-viti miġbura jew tejp li jwaħħal b'żewġ naħat.
4. Poġġi DoubleButton fid-detentur. Jekk jogħġbok innota li Holder jinbiegħ separatament.

Ixtri Detentur

Kif iġġorr DoubleButton

Il-buttuna hija faċli biex iġorru madwar grazzi għal toqba speċjali fil-ġisem tagħha. Jista 'jintlibes fuq il-polz jew l-għonq, jew jiġi mdendel fuq keyring.
DoubleButton għandu indiċi ta 'protezzjoni IP55. Dan ifisser li l-ġisem tal-apparat huwa protett mit-trab u t-titjir. U diviżur protettiv speċjali, buttuni stretti, u l-ħtieġa li tagħfas żewġ buttuni f'daqqa jeliminaw allarmi foloz.

L-użu ta 'DoubleButton bil-konferma tal-allarm attivata
Konferma tal-allarm huwa avveniment separat li hub jiġġenera u jittrażmetti lil CMS jekk l-apparat ta' hold-up ikun ġie attivat b'tipi differenti ta' pressing (qasir u twil) jew żewġ DoubleButtons speċifikati jkunu trażmettu allarmi fi żmien speċifikat. Billi jwieġbu għall-allarmi kkonfermati biss, kumpanija tas-sigurtà u l-pulizija jnaqqsu r-riskju ta 'reazzjoni bla bżonn.
Innota li l-karatteristika tal-konferma tal-allarm ma tiddiżattivax it-trażmissjoni tal-allarm. Kemm jekk il-karatteristika hija attivata jew le, l-allarmi DoubleButton jintbagħtu lil CMS u lill-utenti tas-sistema tas-sigurtà.
Kif tikkonfigura l-konferma ta 'apparat ta' hold-up

Kif tikkonferma l-allarm ma 'DoubleButton wieħed
Biex tqajjem allarm ikkonfermat (avveniment ta' hold-up) bl-istess apparat, trid twettaq xi waħda minn dawn l-azzjonijiet:

1. Żomm iż-żewġ buttuni simultanjament għal 2 sekondi, erħi, u mbagħad agħfas iż-żewġ buttuni għal darb'oħra fil-qosor.
2. Fl-istess ħin agħfas iż-żewġ buttuni fil-qosor, erħi, u mbagħad żomm iż-żewġ buttuni għal 2 sekondi.

Kif tikkonferma l-allarm b'diversi DoubleButtons
Biex tqajjem allarm ikkonfermat (avveniment ta' hold-up), tista' tattiva apparat wieħed ta' hold-up darbtejn (skond l-algoritmu deskritt hawn fuq) jew tattiva mill-inqas żewġ DoubleButtons differenti. F'dan il-każ, ma jimpurtax b'liema mod ġew attivati ​​żewġ DoubleButtons differenti — bi pressjoni qasira jew twila.
Manutenzjoni
Meta tnaddaf il-korp tal-apparat, uża prodotti adattati għall-manutenzjoni teknika. Tużax sustanzi li fihom l-alkoħol, l-aċetun, il-gażolina, jew solventi attivi oħra biex tnaddaf DoubleButton.
Il-batterija installata minn qabel tipprovdi sa 5 snin ta 'tħaddim, meta tikkunsidra tagħfas waħda kuljum. Użu aktar frekwenti jista 'jnaqqas il-ħajja tal-batterija. Tista 'tiċċekkja l-istat tal-batterija fi kwalunkwe ħin fl-app Ajax.

[ Żomm batteriji ġodda u użati 'l bogħod mit-tfal. Tibelx batterija, Ħruq Kimiku
[ Periklu.
Kemm idum jaħdmu l-apparati Ajax fuq batteriji, u x'jaffettwa dan
Jekk DoubleButton jiksaħ sa -10°C u inqas, l-indikatur tal-iċċarġjar tal-batterija fl-app jista 'juri stat baxx tal-batterija sakemm il-buttuna tissaħħan sa temperaturi 'l fuq minn żero. Innota li l-livell ta 'ċarġ tal-batterija mhuwiex aġġornat fl-isfond, iżda biss billi tagħfas DoubleButton.
Meta l-ħlas tal-batterija jkun baxx, l-utenti u stazzjon ta 'monitoraġġ tal-kumpanija tas-sigurtà jirċievu notifiki. L-apparat LED jixgħel bla xkiel aħmar u jintefa wara li tagħfas kull buttuna.
Kif tissostitwixxi l-batterija f'DoubleButton

Speċifikazzjonijiet Tekniċi

Numru ta 'buttuni	2
LED li jindika l-kunsinna tal-kmand	Disponibbli
Protezzjoni kontra l-istampa aċċidentali	Biex tqajjem allarm, agħfas 2 buttuni fl-istess ħin Diviżur tal-plastik protettiv
Faxxa ta' frekwenza	868.0 – 868.6 MHz jew 868.7 – 869.2 MHz, skont ir-reġjun tal-bejgħ
Kompatibilità	Jopera biss ma 'u l-firxa ta' hubs Ajax fuq OS Malevich 2.10 u extenders ogħla
Qawwa massima tas-sinjal tar-radju	Sa 20 mW
Modulazzjoni tas-sinjal tar-radju	GFSK
Firxa tas-sinjal tar-radju	Sa 1,300 m (linja tal-vista)
Provvista ta' enerġija	1 batterija CR2032, 3 V
Ħajja tal-batterija	Sa 5 snin (skond il-frekwenza tal-użu)
Klassi ta' protezzjoni	IP55
Firxa tat-temperatura operattiva	Minn -10 ° С sa + 40 ° С
Umdità operattiva	Sa 75%
Dimensjonijiet	47 × 35 × 16 mm
Piż	17 g

Sett komplut

1.  DoubleButton
2. Batterija CR2032 (installata minn qabel)
3. Gwida Quick Start

Garanzija
Il-garanzija għall-prodotti AJAX SYSTEMS MANUFACTURING Limited Liability Company hija valida għal sentejn wara x-xiri u ma testendix għall-batterija miġbura.

Jekk it-tagħmir ma jiffunzjonax sewwa, nirrakkomandawlek is-servizz ta 'appoġġ billi kwistjonijiet tekniċi jistgħu jiġu solvuti mill-bogħod f'nofs il-każijiet!

Obbligi ta' garanzija
Ftehim tal-utent
Appoġġ tekniku:
support@ajax.systems

Dokumenti / Riżorsi

AJAX DoubleButton Wireless Hold-Up Apparat bi Protezzjoni Avvanzata [pdfManwal tal-Utent DoubleButton, Apparat ta' Hold-Up mingħajr Fili bi Protezzjoni Avvanzata, Apparat ta' Hold-Up mingħajr Fili DoubleButton bi Protezzjoni Avvanzata

Referenzi

• Manwal għall-Utent