
雙鍵用戶手冊
更新於 18 年 2021 月 XNUMX 日

雙鍵 是一種無線保持裝置,具有防止意外按壓的高級保護。 該設備通過加密的 Jeweler 無線電協議與集線器通信,並且僅與 Ajax 安全系統兼容。 視距通信範圍可達1300米。 DoubleButton 使用預裝的電池運行長達 5 年。
DoubleButton 通過 iOS、Android、macOS 和 Windows 上的 Ajax 應用程序連接和連接。 推送通知警報和事件。
購買 DoubleButton 托起器 功能元件

- 警報激活按鈕
- LED指示燈/塑料保護隔板
- 安裝孔
工作原理
雙鍵 是一種無線固定裝置,具有兩個緊扣按鈕和一個塑料隔板,可防止意外按下。 按下時,它會發出警報(阻止事件),並傳送給用戶和安全公司的監控站。
按下兩個按鈕可以發出警報:一次短按或長按(超過 2 秒)。 如果僅按下其中一個按鈕,則不會發送警報信號。

所有 DoubleButton 警報都記錄在 Ajax 應用程序的通知源中。 短按和長按有不同的圖標,但事件代碼發送到監控站,短信和推送通知方式。
DoubleButton 只能用作保持裝置。 不支持設置告警類型。 請記住,該設備 24/7 都處於活動狀態,因此無論安全模型如何,按下雙按鈕都會發出警報。
只有警報場景可用於 DoubleButton。 不支持自動化設備的控制模式。
事件傳輸至監控站
Ajax 安全系統可以連接到 CMS 並以 Sur-Gard (ContactID) 和 SIA DC-09 協議格式將警報傳輸到監控站。
聯繫
只有具有管理員權限的用戶才能將設備連接到集線器。 該設備與 Oxbridge Plus 墨盒和第三方安全控制面板不兼容。
開始連線之前
- 安裝 Ajax 應用程序。 創建一個帳戶。 將集線器添加到應用程序並創建至少一個房間。
- 檢查您的集線器是否已打開並連接到 Internet(通過以太網電纜、WiFi 和/或移動網絡)。 您可以在 Ajax 應用程序中執行此操作,或者通過查看集線器前面板上的 Ajax 徽標來執行此操作。 如果集線器已連接到網絡,則徽標應以白色或綠色點亮。
- 檢查集線器是否未設防並且不通過重新更新view在應用程序中獲取其狀態。
只有具有管理員權限的用戶才能將設備連接到集線器。
- 打開 Ajax 應用程序。 如果您的帳戶可以訪問多個集線器,請選擇要將設備連接到的集線器。
- 轉到設備選項卡
並單擊添加設備。 - 為設備命名,掃描或輸入二維碼(位於包裝上),選擇房間和群組(如果啟用了群組模式)。
- 點選新增 — 倒數計時將開始。
- 按住兩個按鈕中的任何一個 7 秒鐘。 添加DoubleButton後,其LED甚至會出現一次。 DoubleButton 將出現在應用程序的集線器設備列表中。
要將DoubleButton連接到集線器,它應該與系統位於同一受保護的對像上(在集線器的無線電網絡範圍內)。 如果連接失敗,請在5秒鐘後重試。
DoubleButton 只能連接到一個集線器。 連接到新集線器時,設備會停止向舊集線器發送命令。 添加到新的中心,
僅在按下DoubleButton時才更新列表中的設備狀態,並且不取決於Jeweler設置。
州
狀態屏幕包含有關設備及其當前參數的信息。 在Ajax應用程序中找到DoubleButton狀態:
- 轉到設備選項卡

- 從列表中選擇DoubleButton。
|
範圍 |
價值 |
| 電池充電 | 設備的電池電量。 兩種狀態可用: • К • 電池電量耗盡 Ajax 應用程式中如何顯示電池電量 |
| LED亮度 | 指示 LED 亮度級別:
|
| 透過*範圍擴展器名稱*工作 | 指示 ReX 範圍擴展器的使用狀態。 如果設備直接與集線器通信,則為yed |
| 暫時停用 | 指示設備的狀態:
|
| 韌體 | 雙鍵e版 |
| ID | 設備ID |
設定
DoubleButton是在Ajax應用程序中設置的:
- 轉到設備選項卡

- 從列表中選擇DoubleButton。
- 點擊進入設定
圖示.
請注意,更改設置後,您需要按“上一步”以應用它們。
|
範圍 |
價值 |
| 第一場 | 設備名稱。 顯示在所有集線器設備、SMS 和本機源的列表中。 此名稱最多可包含 12 個西里爾字母或最多 24 個拉丁字符 |
| 房間 | 選擇 DoubleButton 分配到的虛擬房間。 房間名稱顯示在 SMS 中並通知事件源 |
| LED亮度 | 調節 LED 亮度:
|
| 按下按鈕時會發出警報聲 | 啟用後,連接到您的 警報器 關於按鈕按下的安全系統信號 |
| 使用者指南 | 打開 DoubleButton 用戶手冊 |
| 暫時停用 | 允許用戶禁用設備而不將其從系統中刪除。 按下時暫時停用的設備不會發出警報 了解有關暫時停用設備的更多信息 |
| 取消裝置配對 | 斷開 DoubleButton 與集線器的連接並刪除其設置 |
警報
DoubleButton 警報會向安全公司的監控站和系統用戶生成事件通知。 在應用程序的事件源中指示緊迫事項:短按出現單箭頭圖標,長按圖標有兩個箭頭。

為了減少誤報的可能性,安全公司可以啟用警報確認功能。
請注意,警報確認是一個單獨的事件,不會取消警報傳輸。 無論是否啟用該功能,DoubleButton 警報
發送到 CMS 和安全系統用戶。
指示

DoubleButton閃爍紅色和綠色,以指示命令執行和電池充電狀態。
|
類別 |
指示 |
事件 |
| 與安全系統配對 | 整幀綠燈閃爍 6 次 | 該按鈕未連接到安全系統 |
| 命令下發指示 | 整個框架亮綠燈幾秒鐘 | 將設備連接到安全系統 |
| 按下按鈕上方的框架部分點亮綠色布里乾酪 | 按下其中一個按鈕並將命令傳送到集線器。 僅按下一個按鈕時,DoubleButton 不會發出警報 | |
| 整個框架亮起綠色無胸罩 | 按下兩個按鈕並將命令傳遞到集線器 | |
| 響應指示(遵循命令
交貨指示) |
整個框架點亮紅色三角褲 | 一個或兩個按鈕被按下並且命令
未交付到集線器 |
| 命令下達指示後整框亮綠燈半秒 | 集線器收到 DoubleButton 命令並發出警報 | |
| 電池狀態指示 | 命令下達指示後整框紅燈亮半秒 | 集線器收到 DoubleButton 命令但未發出警報 |
| (遵循反饋指示) | 主指示後,整個框亮紅燈,逐漸熄滅 | 需要更換電池。 DoubleButton 命令傳送到集線器 |
應用
DoubleButton 可以放在表面上或隨身攜帶。

如何在表面上固定DoubleButton
要在表面上(例如桌子下面)做虎鉗,請使用 Holder。
要將設備安裝在支架中:
- 選擇安裝支架的位置。
- 按下按鈕以測試命令是否傳送到集線器。 如果沒有,請選擇其他位置或使用 ReX 無線電信號範圍擴展器
通過ReX路由DoubleButton時,請記住,它不會自動在範圍擴展器和集線器之間切換。 您可以在Ajax應用程序中將DoubleButton分配給中心或其他ReX。 - 使用捆綁的螺絲或雙面膠帶將支架固定在表面上。

- 將DoubleButton放入支架。
請注意,支架單獨出售。
購買持有人
如何攜帶DoubleButton
由於按鈕身上有一個特殊的孔,按鈕很容易隨身攜帶。 它可以戴在手腕或脖子上,也可以掛在鑰匙圈上。
DoubleButton 的防護等級為 IP55。 這意味著設備的機身可以防止灰塵和飛濺。 並且有一個特殊的保護隔板、緊密的按鈕,以及一次按下兩個按鈕的需要,消除了誤報。

在啟用警報確認的情況下使用DoubleButton
報警確認 是一個單獨的事件,如果保持設備已通過不同類型的按下(短和長)激活或兩個指定的 DoubleButtons 在指定時間內傳輸警報,則集線器生成並傳輸到 CMS。 通過僅響應確認的警報,安保公司和警察可以降低不必要的反應風險。
請注意,警報確認功能不會禁用警報傳輸。 無論該功能是否啟用,DoubleButton 警報都會發送到 CMS 和安全系統用戶。
如何配置對劫持設備的確認
如何使用一個DoubleButton確認警報
要使用同一設備發出確認警報(保持事件),您需要執行以下任何操作:
- 同時按住兩個按鈕2秒鐘,鬆開,然後再次短暫按兩個按鈕。
- 同時短暫按下兩個按鈕,釋放,然後按住兩個按鈕2秒鐘。

如何用幾個DoubleButton確認警報
要發出已確認的警報(攔截事件),您可以激活一個攔截設備兩次(根據上述算法)或激活至少兩個不同的 DoubleButtons。 在這種情況下,兩個不同的 DoubleButtons 以何種方式被激活並不重要——短按或長按。
維護
清潔設備主體時,請使用適合技術維護的產品。 請勿使用含有酒精、丙酮、汽油或其他活性溶劑的物質清潔 DoubleButton。
預裝的電池最多可使用5年,每天按一次即可使用。 頻繁使用可能會縮短電池壽命。 您可以隨時在Ajax應用程序中檢查電池狀態。
[ 使新舊電池遠離兒童。 不要吞食電池,化學灼傷
[
冒險。
Ajax 裝置使用電池運作多長時間以及影響此的因素
如果 DoubleButton 冷卻到 -10°C 及以下,應用程序中的電池充電指示燈會顯示低電量狀態,直到按鈕加熱到零溫度以上。 請注意,電池電量水平不會在後台更新,而只能通過按下 DoubleButton 來更新。
當電池電量低時,用戶和安全公司監控站會收到通知。 每次按下按鈕後,設備 LED 會平穩地亮起紅色並熄滅。
如何更換 DoubleButton 中的電池
技術規格
| 按鈕數量 | 2 |
| 指示下達指令的 LED | 可用的 |
| 防止意外按壓 |
|
| 頻帶 | 868.0 – 868.6 MHz 或 868.7 – 869.2 MHz,取決於銷售區域 |
| 相容性 | 僅適用於 OS Malevich 2.10 和更高版本擴展器上的 Ajax 集線器系列 |
| 最大無線電訊號功率 | 高達 20 毫瓦 |
| 無線電訊號調製 | 玻璃鋼 |
| 無線電訊號範圍 | 高達 1,300 m(視距) |
| 電源 | 1 個 CR2032 電池,3V |
| 電池壽命 | 長達 5 年(取決於使用頻率) |
| 防護等級 | IP55 |
| 工作溫度範圍 | 從 -10°С 到 +40°С |
| 工作濕度 | 高達 75% |
| 方面 | 47×35×16毫米 |
| 重量 | 17克 |
完整的一套
- 雙鍵
- CR2032電池(預裝)
- 快速入門指南
保固單
AJAX SYSTEMS MANUFACTURING Limited Liability Company 產品的保修期為購買後 2 年,並且不延伸至捆綁的電池。
如果設備無法正常運行,我們建議您尋求支持服務,因為在一半情況下技術問題可以遠程解決!
保固義務
使用者協定
技術支援:
支持@ajax.systems
文件/資源
![]() |
具有高級保護的 AJAX 雙按鈕無線保持裝置 [pdf] 使用者手冊 DoubleButton, Wireless Hold-up Device with Advanced Protection, DoubleButton Wireless Hold-up Device with Advanced Protection |




