ACI EPW 接口设备脉冲宽度调制说明手册

ACI EPW 接口设备脉冲宽度调制说明手册

内容隐藏

一般信息

EPW 将脉冲或数字 PWM 信号转换为范围为 0 至 20 psig 的比例气动信号。气动输出与信号输入成正比，直接或反向作用，并具有手动超控电位计来改变气动输出。 EPW 提供四个跳线可选择的输入时序范围（参见下面的订购表格）。输出压力范围可通过跳线分流器选择 0-10、0-15 和 0-20 psig，并可在所有范围内调节。还提供了一个 0-5 VDC 反馈信号，指示合成的支线压力。该信号随所选支路压力范围线性变化。 EPW 是一个恒定的排放接口，分支排气响应时间由排放孔尺寸和压差决定。如果 EPW 断电，它将继续通过排放孔排放，直到支路压力为零 psig。

安装说明

电路板可以安装在任何位置。如果电路板滑出卡扣轨道，则可能需要不导电的“挡块”。仅用手指将板从卡扣轨道上取下。滑出卡扣轨道或推靠卡扣轨道的一侧并提起电路板的那一侧以将其卸下。不要弯曲电路板或使用工具。

图 1：尺寸

电力供应局

带压力表的 EPW

接线说明

防范措施

接线前断开电源。切勿在通电的情况下连接或断开接线。
使用屏蔽电缆时，仅在控制器端将屏蔽接地。两端接地会导致接地回路。

建议您在使用 2 VAC 为设备供电时使用隔离的 UL 列出的 24 类变压器。共享变压器时，如果设备的极性不正确，可能会损坏由共享变压器供电的任何设备。
如果 24 VDC 或 24VAC 电源与具有继电器、螺线管或其他电感器等线圈的设备共享，则每个线圈必须具有 MOV、DC/AC Transorb、Transient Voltage 抑制器（ACI 部分：142583），或 = 置于线圈或电感器两端的二极管。 DC Transorb 或二极管的阴极或带状侧连接到电源的正极侧。如果没有这些缓冲器，线圈会产生非常大的电压tage 断电时的尖峰，可能导致电子电路故障或损坏。

所有接线必须符合所有当地和国家电气规范。

图 2：接线

图 4：压力输出跳线设置

仪表端口将接受一个微型 1/8”-27 FNPT 后端口压力表，以允许直接读取支线压力。仪表应使用聚四氟乙烯密封胶带密封，并应使用备用扳手固定歧管，将其拧紧。

保修不包括由于阀门堵塞导致的故障。主空气端口使用随附的 8 微米集成倒钩过滤器进行过滤。定期检查过滤器是否受到污染和流量减少，并用刷子清洁或在需要时更换（部件号 PN004）。

歧管和压力传感器之间的表面是压力密封。不要对电路板施加压力或让歧管移动。将气动管安装到带倒钩的配件上时，用一只手握住歧管，拆卸管道时要小心，以免损坏配件或移动歧管。在将气动管安装到配件上时，用一只手握住歧管，最大限度地减少电路板和歧管之间的应力，并在拆卸管道时小心避免损坏配件或移动歧管。

可以使用 ¼” 六角螺母起子拧下排放孔以进行清洁或检查。不要丢失密封垫圈或将任何东西插入精密孔口。用脱脂剂擦拭并从相反方向通过孔口吹干净空气进行清洁。六角螺母的颜色表示孔口尺寸：黄铜 = 0.007”。

该装置需要至少两立方英寸（最小值）的分支空气管路容量（大约 15' 的 ¼” 外径聚乙烯管）才能在无振荡的情况下运行。主空气必须至少比所需的最高分支输出压力高 2 psig。

笔记： 如果超出范围上限，输入信号不会导致“回绕”或重新开始。

图 3：气动管道安装

查看

信号输入：
版本 #1 和 4：参见图 4（第 4 页）。将脉冲输入正（+）连接到下（DN）端子，并与信号公共（SC）端子共用。版本 #2：Barber Colman™、Robershaw™ 的 Solidyne PWM 信号和 0-10 秒占空比脉冲。 10 秒内无脉冲 = 最小输出。脉冲等于或超过 10 秒 = 最大输出。

EPW 在出厂时校准为最小 0 psig 和 15 psig 最大输出。可以使用 GAIN 和 OFFSET 电位器重新校准此输出以匹配执行器的压力范围，如下所示：（笔记： ZERO 电位器是出厂设置的。请勿调整。）

设置输入时序范围：断电后，将跳线置于与控制器时序范围最匹配的配置中。
设置输出压力范围：接通电源。在 EPW 上选择与受控设备的最大范围相匹配或刚好高于该范围的压力范围。前任ample：8-13 psi 选择 B（15 psi 设置）。

设置最大压力：完成所有气动和电源连接后，将手动超控开关置于“MAN”位置。顺时针将超控电位器转到底。
设置偏移量：确认没有发送脉冲，或断开电源以将输出重置为最小值。
将手动超控开关置于“AUTO”位置。转动“OFFSET”罐，直到达到所需的最小压力。
也可以通过发送适当的定时脉冲并将“偏移”和“跨度”电位器调整到所需的压力输出来进行校准。

没有电源，电源和状态 LED 将不会亮起。接通电源，“STATUS”LED 将缓慢闪烁（每秒两次），EPW 将处于最低信号输入状态，即 0 psig。应用最小和最大输入信号并测量响应。版本 #1 操作：当 EPW 正在接收输入脉冲时，“状态”LED 将以所选脉冲范围的最小分辨率的速率快速闪烁（即 0.1 至 25.5 秒范围，LED 将闪烁 0.1 秒, 0.1 秒关闭）。例外：0.59 至 2.93 秒。范围 – LED 保持不变。版本 #2 操作：0.023 – 秒 – 1 次闪光，脉冲。 0 -10 秒占空比 – 闪烁 3 次，然后暂停。如果超出范围上限，输入信号将不会导致“环绕”或重新开始。版本 #4 操作：与版本 #1 相同，只是输出是反向作用的。

输入脉冲完成后，气动输出发生变化。最小值和最大值之间的压力输出将是线性的，因此软件算法应该很容易导出。所有选择的反馈信号范围为 0 至 5 VDC，并与输出压力范围成比例（工厂校准 0-15 psig）。

图 4：信号输入

EPW 是一个恒定的排放接口，并利用精密孔口来维持通过阀门的测量空气流量。
手动操作：将 AUTO/MAN 拨动开关切换到 MAN 位置。转动 MAN 罐上的轴以增加或减少气动输出。完成后将 AUTO/MAN 开关返回到 AUTO 位置。

覆盖终端 (OV)
当手动超控开关处于手动位置时，端子之间的触点闭合。当手动操作开关处于自动位置时，端子之间的触点打开。

保修单

EPW 系列享有 ACI 的两 (2) 年有限保修，保修位于 ACI 的传感器和变送器目录的前面，或者可以在 ACI 的 web地点： www.workaci.com.

报废电子电气设备指令

包装和产品使用寿命结束后，应通过合适的回收中心进行处理。请勿与家庭垃圾一起处理。请勿焚烧。

产品规格

非特定信息
供应量tage:	24 VAC (+/-10%)，50 或 60Hz，24 VDC (+10%/- 5%)
电源电流：	EPW： 300mAAC，200mADC 最大值 \| EPW2： 350mAAC，200mADC \| EPW2FS： 500mAAC，200mADC
输入脉冲源：	继电器触点闭合、晶体管（固态继电器）或三端双向可控硅开关
输入脉冲触发电平（@ 阻抗）：	9-24 VAC 或 VDC @ 750Ω 标称
脉冲之间的关断时间：	最少 10 毫秒
输入脉冲时序 \| 解析度：	EPW： 0.1-10s、0.02-5s、0.1-25s、0.59-2.93s \| 工作组： 0.1-10s, 0.02-5s, 0.1-25s, 0.59-2.93 秒 \| EPW 版本 2： 0.023-6s 或 0-10s 占空比 \| EPWG 版本 2： 0.023-6s 或 0-10s 占空比 \| EPW 版本 4：与版本 1 相同，反向作用 \| EPWG 第 4 版：与版本 1 相同，反向作用 \| 255步
手动/自动覆盖开关：	MAN 功能 = 输出可变 \| AUTO 功能 = 输出由输入信号控制
手动/自动覆盖反馈输出：	AUTO 操作中的 NO（可选：MAN 操作中的 NO）
反馈输出信号范围：输出压力范围：	0-5 VDC = 输出跨度现场校准可能：最大 0 至 20 psig (0-138 kPa)
输出压力范围跳线可选：	0-10 psig (0-68.95 kPa)、0-15 psig (0-103.43 kPa) 或 0-20 psig (137.9 kPa)
供气压力：	最大 25 psig (172.38 kPa)，最小 20 psig (137.9 kPa)
输出压力精度：	室温下 2% 满量程（高于 1 psig 或 6.895 kPa）整个工作温度范围内 3% 满量程（高于 1 psig 或 6.895 kPa）
空气流动：	供应阀 @ 20 psig (138 kPa) main/15 psig (103 kPa) out，2300 scim Branch Line 需要 2 in3 或 33.78 cm3（最小值）。支线分钟。 15 英尺 1/4” OD 聚乙烯管
筛选：	配有集成倒钩式 80-100 微米过滤器（部件号 PN004）带有外部 002 微米在线过滤器 (PN5) 的可选标准倒钩 (PN021)
连接：	90° 可插拔螺钉接线端子
线径：	16 (1.31 mm2) 至 26 AWG (0.129 mm2)
接线端子扭矩额定值：	0.5 Nm（最小值）； 0.6 牛米（最大）
连接 \| 气动油管尺寸类型：	1/4" OD 标称 (1/8" ID) 聚乙烯
气动接头：	机加工歧管中主要和分支的可拆卸黄铜配件，堵塞 1/8-27-FNPT 压力表端口
表压范围（表压楷模）：	0-30psig (0-200 千帕)
工作温度范围：	35 至 120°F（1.7 至 48.9°C）
工作湿度范围：	10 至 95% 无凝结
储存温度：	-20 至 150°F（-28.9 至 65.5°C）