Руководство по эксплуатации устройств интерфейса ACI EPW с широтно-импульсной модуляцией

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

EPW преобразует импульсный или цифровой ШИМ-сигнал в пропорциональный пневматический сигнал в диапазоне от 0 до 20 фунтов на кв. дюйм. Пневматический выход пропорционален входному сигналу прямого или обратного действия и оснащен потенциометром ручной коррекции для изменения пневматического выхода. EPW предлагает четыре диапазона входных временных интервалов, выбираемых с помощью перемычки (см. таблицу для заказа ниже). Диапазоны выходного давления выбираются перемычкой для 0-10, 0-15 и 0-20 фунтов на кв. дюйм и регулируются во всех диапазонах. Также предоставляется сигнал обратной связи 0–5 В пост. тока, указывающий результирующее давление в ответвлении. Этот сигнал изменяется линейно в зависимости от выбранного диапазона давления в ответвлении. EPW представляет собой интерфейс с постоянным выпуском воздуха, время срабатывания которого зависит от размера выпускного отверстия и перепада давления. В случае сбоя питания на EPW, он будет продолжать стравливать воздух через выпускное отверстие до тех пор, пока давление в ответвлении не станет равным нулю фунтов на квадратный дюйм.

ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ

Монтажная плата может быть установлена ​​в любом положении. Если печатная плата соскальзывает с направляющей, может потребоваться непроводящий «упор». Используйте только пальцы, чтобы снять доску с защелки. Выдвиньте из направляющей с защелкой или нажмите на сторону направляющей с защелкой и поднимите эту сторону печатной платы, чтобы удалить ее. Не сгибайте доску и не используйте инструменты.

РИСУНОК 1: РАЗМЕРЫ

ЭПВ

EPW с манометром

ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Перед подключением отключите питание. Никогда не подсоединяйте и не отсоединяйте проводку при включенном питании.
• При использовании экранированного кабеля заземляйте экран только со стороны контроллера. Заземление обоих концов может привести к возникновению контура заземления.
• При питании устройства от сети 2 В переменного тока рекомендуется использовать изолированный трансформатор класса 24, внесенный в список UL. Несоблюдение полярности при подключении устройств при совместном использовании трансформаторов может привести к повреждению любого устройства, питаемого от общего трансформатора.
• Если питание 24 В пост. тока или 24 В перем.tage Подавитель (партия ACI: 142583) или = диод, расположенный на катушке или катушке индуктивности. Катод или ленточная сторона преобразователя постоянного тока или диода подключается к положительной стороне источника питания. Без этих демпферов катушки производят очень большой объем.tagвсплески при отключении питания, которые могут привести к неисправности или разрушению электронных цепей.
• Вся проводка должна соответствовать всем местным и национальным электротехническим нормам и правилам.

РИСУНОК 2: ПРОВОДКА 

РИСУНОК 4: НАСТРОЙКА ПЕРЕМЫЧКИ ВЫХОДА ДАВЛЕНИЯ

К порту манометра можно подключить миниатюрный манометр 1/8”-27 FNPT с задним портом, чтобы обеспечить прямое считывание давления в ответвлении. Манометр должен быть герметизирован тефлоновой уплотняющей лентой и должен быть плотно затянут с помощью запасного ключа для удержания коллектора.

Гарантия не распространяется на неисправность из-за засорения клапана. Главный воздушный порт фильтруется с помощью прилагаемого 8-микронного встроенного фильтра с зазубринами. Периодически проверяйте фильтр на загрязнение и уменьшение потока, очищайте его щеткой или заменяйте при необходимости (деталь № PN004).

Поверхность между коллектором и датчиком давления представляет собой уплотнение под давлением. НЕ нагружайте печатную плату и не позволяйте коллектору двигаться. Держите коллектор одной рукой при установке пневматических трубок на зазубренные фитинги и соблюдайте осторожность при снятии трубок, чтобы не повредить фитинги или не сдвинуть коллектор. Сведите к минимуму напряжение между печатной платой и коллектором, удерживая коллектор одной рукой при установке пневматических трубок на фитинги, и соблюдайте осторожность при снятии трубок, чтобы не повредить фитинги или не сдвинуть коллектор.

Спускное отверстие можно отвинтить с помощью шестигранной отвертки на ¼ дюйма для очистки или осмотра. Не теряйте уплотнительную прокладку и не вставляйте ничего в прецизионное отверстие. Очистите, протирая обезжиривающим средством и продувая чистым воздухом через отверстие в противоположном направлении. Цвет шестигранной гайки указывает на размер отверстия: Латунь = 0.007 дюйма.

Этому устройству требуется не менее двух кубических дюймов (минимум) вместимости ответвления воздушной линии (примерно 15 футов полиэтиленовой трубки с наружным диаметром ¼ дюйма) для работы без колебаний. Давление основного воздуха должно быть как минимум на 2 фунта на кв. дюйм выше максимального желаемого выходного давления ответвления.

Примечание: Входной сигнал не будет вызывать «зацикливания» или запускать заново, если превышен верхний предел диапазона.

РИСУНОК 3: УСТАНОВКА ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ ТРУБКИ

ПРОВЕРИТЬ

СИГНАЛЬНЫЕ ВХОДЫ:
Версия № 1 и 4: см. рис. 4 (стр. 4). Подсоедините положительный импульсный вход (+) к нижней (DN) клемме, а общий — к общей сигнальной клемме (SC). Версия № 2: ШИМ-сигнал Solidyne и импульс рабочего цикла 0-10 секунд Barber Colman ™, Robershaw ™. Отсутствие импульса в течение 10 секунд = минимальный выходной сигнал. Импульс равен или превышает 10 секунд = максимальная мощность.

EPW откалиброван на заводе при минимальном давлении 0 фунтов на кв. дюйм и максимальном выходе 15 фунтов на кв. дюйм. Этот выход можно повторно откалибровать для соответствия диапазону давления привода с помощью потенциометров GAIN и OFFSET следующим образом: (Примечание: Потенциометр ZERO установлен на заводе. Не настраивай.)

1. Установка временного диапазона входа: при отключенном питании установите перемычки в положение, которое наиболее точно соответствует временному диапазону контроллера.
2. Настройка диапазона выходного давления: подайте питание. Выберите диапазон давления на EPW, который соответствует максимальному диапазону контролируемого устройства или немного превышает его. Бывшийample: 8-13 psi выберите B (настройка 15 psi).
3. Настройка максимального давления: Подключив все пневматические и силовые соединения, установите переключатель ручного управления в положение «MAN». Полностью поверните блок блокировки по часовой стрелке.
4. Настройка смещения: подтвердите, что импульс не был отправлен, или отключите питание, чтобы сбросить выходной сигнал до минимума.
   Установите переключатель ручного управления в положение «AUTO». Поворачивайте потенциометр «СМЕЩЕНИЕ», пока не будет достигнуто желаемое минимальное давление.
5. Калибровка также может быть выполнена путем отправки соответствующего синхронизирующего импульса и настройки потенциометров «OFFSET» и «SPAN» на желаемое выходное давление.

Без питания индикатор питания и индикатор состояния не загорятся. Подайте питание, и светодиод «СОСТОЯНИЕ» будет медленно мигать (два раза в секунду), а EPW будет находиться в состоянии минимального входного сигнала или 0 фунтов на квадратный дюйм изб. Примените минимальный и максимальный входные сигналы и измерьте ответ. Вариант № 1 Работа: светодиод «СОСТОЯНИЕ» будет быстро мигать, когда EPW получает входной импульс, со скоростью минимального разрешения выбранного диапазона импульсов (т. е. в диапазоне от 0.1 до 25.5 секунд, светодиод будет мигать 0.1 секунды в , 0.1 секунды выкл.). Исключение: от 0.59 до 2.93 сек. диапазон – светодиод остается постоянным. Вариант №2 Работа: 0.023 – секунды – 1 вспышка, импульс. Рабочий цикл 0–10 секунд — 3 вспышки, затем пауза. Входной сигнал НЕ будет вызывать «зацикливание» или начинать заново, если превышен верхний предел диапазона. Вариант №4 Работа: То же, что и вариант №1, за исключением того, что выход работает в обратном направлении.

Пневматический выход изменяется, когда входной импульс завершен. Выходное давление между минимальным и максимальным значениями будет линейным, поэтому программные алгоритмы должны быть легко выведены. Диапазон сигнала обратной связи для всех вариантов составляет от 0 до 5 В постоянного тока и пропорционален диапазону выходного давления (заводская калибровка 0–15 фунтов на кв. дюйм).

РИСУНОК 4: СИГНАЛЬНЫЕ ВХОДЫ

EPW представляет собой интерфейс с постоянным выпуском и использует прецизионное отверстие для поддержания измеренного потока воздуха через клапан.
Ручное управление: переведите тумблер AUTO/MAN в положение MAN. Поверните вал на потенциометре MAN, чтобы увеличить или уменьшить пневматическую мощность. Когда закончите, верните переключатель AUTO/MAN в положение AUTO.

Терминалы блокировки (OV)
Когда переключатель ручного управления находится в ручном положении, контакт между клеммами замкнут. Когда переключатель ручного управления находится в автоматическом положении, контакт между клеммами разомкнут.

ГАРАНТИЯ

На серию EPW распространяется двухлетняя (2) ограниченная гарантия ACI, которая указана в начале КАТАЛОГА ДАТЧИКОВ И ПЕРЕДАТЧИКОВ ACI или на веб-сайте ACI. webсайт: www.workaci.com.

ДИРЕКТИВА WEEE

По окончании срока службы упаковку и продукт следует утилизировать через соответствующий центр переработки. Не выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Не сжигать.

СПЕЦИФИКАЦИИ ПРОДУКТА

НЕКОНКРЕТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Объем поставкиtage:	24 В переменного тока (+/-10%), 50 или 60 Гц, 24 В постоянного тока (+10%/- 5%)
Ток Питания:	ЭПВ: 300 мА переменного тока, 200 мА постоянного тока максимум | ЭПВ2: 350 мА переменного тока, 200 мА постоянного тока | ЭПВ2ФС: 500 мА переменного тока, 200 мА постоянного тока
Источник входного импульса:	Замыкание контактов реле, транзистор (твердотельное реле) или симистор
Уровень срабатывания входного импульса (@ Импеданс):	9–24 В переменного или постоянного тока при номинальном сопротивлении 750 Ом
Время выключения между импульсами:	минимум 10 миллисекунд
Синхронизация входного импульса | Разрешение:	ЭПВ: 0.1–10 с, 0.02–5 с, 0.1–25 с, 0.59–2.93 с | EPWG: 0.1-10s, 0.02-5s, 0.1-25s, 0.59–2.93 с | EPW Версия 2: Рабочий цикл 0.023–6 с или 0–10 с | EPWG, версия 2: Рабочий цикл 0.023–6 с или 0–10 с | EPW Версия 4: То же, что версия 1, обратное действие | EPWG, версия 4: То же, что версия 1, обратного действия | 255 шагов
Переключатель ручного/автоматического управления:	Функция MAN = мощность может изменяться | Функция AUTO = выход управляется входным сигналом
Ручное/автоматическое переопределение Выход обратной связи:	НЕТ в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме (дополнительно: НЕТ в ручном режиме)
Диапазон выходного сигнала обратной связи: Диапазон выходного давления:	0-5 В постоянного тока = выходной диапазон Возможна полевая калибровка: Максимум от 0 до 20 фунтов на кв. дюйм (0–138 кПа)
Перемычка диапазона выходного давления Выбираемо:	0–10 фунтов на кв. дюйм (0–68.95 кПа), 0–15 фунтов на кв. дюйм (0–103.43 кПа) или 0–20 фунтов на кв. дюйм (137.9 кПа)
Давление подачи воздуха:	Максимум 25 фунтов на кв. дюйм (172.38 кПа), минимум 20 фунта на кв. дюйм (137.9 кПа)
Точность выходного давления:	2% полной шкалы при комнатной температуре (выше 1 фунт/кв. дюйм изб. или 6.895 кПа) 3% от полной шкалы в диапазоне рабочих температур (выше 1 фунт/кв. дюйм изб. или 6.895 кПа)
Расход воздуха:	Клапаны подачи при 20 фунтов на кв. дюйм (138 кПа) главный/15 фунтов на кв. дюйм (103 кПа) на выходе, 2300 кубических футов Отводная линия требует 2 дюйма3 или 33.78 см3 (мин.). Ответвление мин. Полиэтиленовая трубка с наружным диаметром 15/1” длиной 4 футов
Фильтрация:	Оснащен встроенным фильтром 80–100 микрон с зазубринами (деталь № PN004) Дополнительный стандартный штуцер (PN002) с внешним 5-микронным линейным фильтром (PN021)
Соединения:	Съемные винтовые клеммные колодки 90°
Размер провода:	от 16 (1.31 мм2) до 26 AWG (0.129 мм2)
Номинальный крутящий момент клеммной колодки:	0.5 Нм (минимум); 0.6 Нм (максимум)
Соединения | Пневматический Тип размера трубки:	Номинальный внешний диаметр 1/4 дюйма (внутренний диаметр 1/8 дюйма), полиэтилен
Пневматический фитинг:	Съемные латунные фитинги для магистрали и ответвления в механически обработанном коллекторе, заглушенный порт манометра 1/8-27-FNPT
Диапазон манометрического давления (манометрическое Модели):	0-30 фунтов на квадратный дюйм (0-200 кПа)
Диапазон рабочих температур:	от 35 до 120°F (от 1.7 до 48.9°C)
Диапазон рабочей влажности:	от 10 до 95% без конденсации
Температура хранения:	от -20 до 150°F (от -28.9 до 65.5°C)

Компоненты автоматизации, Inc.
2305 Приятно View Дорога
Миддлтон, WI 53562
Телефон: 1-888-967-5224
Webсайт: workaci.com

Документы/Ресурсы

Устройства интерфейса ACI EPW Широтно-импульсная модуляция [pdf] Руководство по эксплуатации EPW, интерфейсные устройства, широтно-импульсная модуляция, устройства, широтно-импульсная модуляция, широтно-импульсная модуляция, широтно-импульсная модуляция, модуляция

Ссылки

• Руководство пользователя