ACI EPW Interface Devices Pulse Width Modulate Instruction Manual

FAAMATALAGA LAUTELE

E fa'aliliuina e le EPW se fa'ailoga PWM po'o se fa'ailoga numera i se fa'ailoga pneumatic fa'atusatusa mai le 0 i le 20 psig. O le gaosiga o le pneumatic e fa'atusatusa i le fa'ailo fa'ailo, pe tu'u sa'o pe fa'a'ese'ese le gaioiga, ma fa'aalia ai se potentiometer fa'alilolilo tusi e fesuia'i ai le gaosiga o le pneumatic. O le EPW o lo'o tu'uina atu fa'aputuga fa'aulu e mafai ona filifili le taimi e tu'u ai (va'ai le fa'asologa o fa'asologa i lalo). O vaega o le fa'auluuluga o lo'o mafai ona filifilia mo le 0-10, 0-15 ma le 0-20 psig, ma fetu'una'i i laina uma. O lo'o tu'uina atu fo'i se fa'ailoga fa'aalia o le 0-5 VDC e fa'ailoa ai le fa'ai'uga o le mamafa o laina lala. O lenei fa'ailoga e fesuisuia'i laina fa'atasi ma le vaega o le mamafa o lala ua filifilia. O le EPW ose feso'ota'iga faifaipea fa'atasi ma le taimi e tali atu ai le gase o le lala e fa'atatau i le lapo'a o le pu ma le eseesega o le mamafa. Afai e le maua le eletise i le EPW, o le a faʻaauau pea ona tafe mai le toto i totonu o le alatoto seʻia oʻo ina leai se psig le mamafa o le lala.

FAATONUGA FAATAU

E mafai ona fa'apipi'i laupapa fa'avili i so'o se tulaga. Afai e se'e ese le laupapa matagaluega i fafo mai le ala pu'upu'u, e ono mana'omia se "taofi" e le fa'aosoina. Fa'aaoga na'o tamatamailima e aveese ai le laupapa mai le ala fa'ata. Fa'ase'e ese i fafo mai le ala fa'amau po'o le tulei i le itu o le ta'avale ma si'i le itu o le laupapa fa'asolo e aveese. Aua ne'i fa'aoga le laupapa pe fa'aoga meafaigaluega.

ATA 1: TULAFONO

EPW

EPW ma Fua

FAATONUGA O UIGA

FA'AETEETEGA

• Ave'ese le paoa a'o le'i fa'avelaina. Aua ne'i fa'afeso'ota'i pe motusia uaea pe a fa'aogaina le eletise.
• Pe a fa'aogaina se uaea fa'apipi'i, fa'ato'a le talita na'o le pito fa'atonu. O le fa'apalapala pito uma e lua e mafai ona mafua ai se matasele eleele.
• E fautuaina e te fa'aogaina se transformer vasega 2 o lo'o lisiina ile UL pe a fa'aola le iunite ile 24 VAC. O le le mafai ona uaea masini i le polarity sa'o pe a fa'asoa transformers e ono afaina ai so'o se masini e fa'aola e le transformer fa'asoa.
• Afai o le 24 VDC poʻo le 24VAC malosi e faʻasoa i masini e iai ni vili e pei o relays, solenoids, poʻo isi inductors, e tatau ona i ai i koil taʻitasi se MOV, DC/AC Transorb, Transient Vol.tage Suppressor (Vaega ACI: 142583), po'o = diode tu'u i luga o le coil po'o le inductor. O le cathode, poʻo le itu fusi o le DC Transorb poʻo le diode, e fesoʻotaʻi i le itu lelei o le eletise. A aunoa ma nei snubbers, coils maua vol tele teletage fa'aoso pe a fa'amama le malosi e mafai ona fa'aletonu pe fa'atama'ia ai ala fa'aeletonika.
• E tatau ona usita'i uma uaea ma Tulafono Fa'aeletise a le atunu'u ma le Atunu'u.

ATA 2: UIGA 

ATA 4: FA'ATA'U OMI OUTPUT SUMPER SET

O le a talia e le uafu fua se fua la'ititi 1/8"-27 FNPT pito i tua e fa'atagaina le faitau sa'o o le mamafa o laina lala. O le fua e tatau ona fa'amauina i le lipine fa'amaufa'ailoga Teflon, ma e tatau ona fa'amaumau na'o le fa'amalie, fa'aaoga se fa'amau fa'amau e taofi ai le fa'alava.

E le aofia ai le fa'amaonia o le fa'aletonu ona o le alatoto ua poloka. O lo'o fa'amama le uafu autu o le ea i le 8 micron integral-in-barb filter. Siaki i lea taimi ma lea taimi le faamama mo le faaleagaina ma le faaitiitia o le tafe, ma faamama i se pulumu pe sui pe a manaomia (Vaega # PN004).

O le pito i le va o le manifold ma le pressure transducer o se faʻamaufaʻailoga mamafa. AUA LE faʻamalosia le laupapa faʻasalalau pe faʻataga le faʻafefe e gaoioi. Uu le fa'alava i le lima e tasi a'o fa'apipi'i le paipa pneumatic i luga o mea fa'apipi'i ma fa'aeteete pe a aveese fa'apa'au ina ia 'alofia ai mea fa'aleaga po'o le fa'agaoioi fo'i. Fa'aiti'itia le mamafa i le va o le laupapa ta'amilosaga ma le va'a e ala i le uuina o le fa'alava i le lima e tasi a'o fa'apipi'i le paipa pneumatic i luga o mea fa'apipi'i, ma fa'aeteete pe a aveese paipa e 'alofia ai le fa'aleagaina o mea fa'apipi'i po'o le fa'agaoioi fo'i.

E mafai ona tatala le gutu o le toto i le ¼” fa'alava nati mo le fa'amama po'o le asiasiga. Aua ne'i leiloa le kesi fa'amaufa'ailoga pe fa'aofi so'o se mea i totonu o le pu sa'o. Fa'amama e ala i le su'iina i se fa'amama ma feula le ea mama i totonu o le orifice mai le fa'afeagai. O le lanu o le nati hex o lo'o fa'aalia ai le lapo'a o le pu: 'apamemea = 0.007”.

O lenei iunite e mana'omia a itiiti ifo ma le lua kupita inisi (la'ititi) o le malosi o laina ea (pe tusa 15' o le ¼” OD polyethylene paipa) e fa'agaioi e aunoa ma se fa'afefe. O le ea autu e tatau ona la'ititi i le 2 psig i luga a'e o le mamafa e mana'omia e le lala.

Fa'aaliga: O le fa'ailo fa'aulu e le fa'atupuina ai le “tafi solo” pe toe amata pe a sili atu le tapula'a pito i luga.

ATA 3: FA'ATA'U PNUEMATIK

SIAKI ATU

FA'AALIGA FA'AALIGA:
Fa'aliliuga #1 & 4: Va'ai le Ata 4 (itulau 4). Fa'afeso'ota'i le fa'aogaina o le pulusi lelei (+) i le pito i lalo (DN), ma e masani i le fa'ailoga masani (SC). Version #2: Solidyne PWM faailo ma le 0-10 lona lua Tiute Cycle Pulse o Barber Colman ™, Robershaw ™. Leai se pusi i totonu ole 10 sekone = la'ititi la'u galuega. Pulse tutusa pe sili atu i le 10 sekone = maualuga le gaosiga.

O le EPW o lo'o fa'atulagaina falegaosimea ile 0 psig la'ititi ma le 15 psig le maualuga o le gaosiga. O lenei gaioiga e mafai ona toe fa'avasegaina ina ia fetaui ma le maualuga o le mamafa o le gaioiga e fa'aaoga ai le GAIN ma le OFFSET potentiometer e fa'apea: (Fa'aaliga: Ole ZERO potentiometer ole fale gaosimea. Aua le fetuutuunai.)

1. Fa'atulaga le taimi e fa'aoga ai: A aveese le paoa, tu'u ni osooso i le fa'atulagaga e sili ona fetaui lelei ma le va'aiga taimi mai le pule.
2. Fa'atulaga le va'aiga o le mamafa o le gaosiga: Fa'aaogā le mana. Filifili se vaega o le mamafa i le EPW e fetaui pe sili atu i luga o le maualuga o le masini o loʻo pulea. Example: 8-13 psi filifili B (15 psi seti).
3. Fa'atulaga le maualuga o le mamafa: Fa'atasi uma feso'ota'iga pneumatic ma le eletise, tu'u le ki fa'asili i le Tusi Ta'iala i le tulaga "MAN". Lili'u atoa le ulo fa'asaga i le uati.
4. Fa'atulaga le fa'amalo: Fa'amau e leai se pusi ua lafo, pe aveese le paoa e toe fa'afo'i ai galuega i le pito maualalo.
   Tuu le ki fa'asili i le Tusi Ta'iala i le tulaga "AUTO". Liliu le ipu “OFFSET” seia oo ina maua le mamafa aupito maualalo e manaomia.
5. E mafai foi ona faia le faʻavasegaina e ala i le tuʻuina atu o le pulupulu taimi talafeagai ma fetuunai le "OFFSET" ma le "SPAN" ipu i le manaʻomia o le mamafa.

A aunoa ma le mana, o le mana ma le tulaga o le LED o le a le faʻamalamalamaina. Fa'aaoga le mana ma le "STATUS" LED o le a emo lemu (faalua i le sekone), ma o le EPW o le a i ai i le tulaga pito i lalo ole fa'ailoga, po'o le 0 psig. Fa'aaogā fa'ailoga pito i lalo ma le maualuga ma fua le tali. Faiga #1 Faagaioiga: O le "STATUS" LED o le a vave ona moli pe a maua e le EPW se pulupulu faʻapipiʻi, i le fua faatatau o le faʻaiʻuga aupito maualalo o le laina faʻapipiʻi filifilia, (ie 0.1 i le 25.5 lona lua, o le LED o le a moli 0.1 lona lua i luga. , 0.1 sekone le ese). Tuusaunoaga: 0.59 i le 2.93 sec. laina - e tumau pea le LED. Fa'aliliuga #2 Fa'agaoioiga: 0.023 – sekone – 1 moli, le pulupulu. 0 -10 sekone Taamilosaga Tiute – 3 emo, ona taofi lea. O le fa'ailo fa'aulu o le a LĒ fa'atupuina le “tafomia” pe toe amata pe a sili atu le tapula'a pito i luga. Fa'aliliuga #4 Fa'agaioiga: E tutusa ma le Fa'aliliuga #1 se'i vaganā ai le mea e fa'atino o lo'o fa'afeagai.

E suia le gaosiga o le pneumatic pe a mae'a le pusi fa'aoga. O le mamafa o le gaioiga i le va o tau maualalo ma le maualuga o le a laina, o le mea lea e tatau ai ona faigofie le mauaina o algorithms software. O le fa'ailoga fa'aalia i luga o filifiliga uma o le 0 i le 5 VDC ma e fa'atusatusa i le fa'asologa o le mamafa o le gaosiga (Factory calibrated 0-15 psig).

ATA 4: FA'AALIGA FA'AALIGA

O le EPW o se feso'ota'iga tumau toto ma fa'aogaina se pu sa'o e fa'amautu ai le fuaina o le ea i luga o le valve.
Fa'asolo i le tusilima: Su'e le ki o le AUTO/MAN i le tulaga MAN. Liliu le au i luga o le ulo MAN e faʻateleina pe faʻaititia le gaosiga o le pneumatic. Toe fo'i le sui AUTO/MAN i le tulaga AUTO pe a uma.

Fa'ase'e Fa'amau (OV)
A o'o loa le ki fa'asili tusilima i le tulaga fa'ata'ita'i, e tapunia le feso'ota'iga i va o fa'amau. A o'o i le tulaga fa'a-ta'avale le ki, fa'afeso'ota'i i va fa'amau e tatala.

FAATASI

O le EPW Series o lo'o ufiufi e le ACI's Lua (2) Tausaga Fa'atapula'aina Warranty, lea o lo'o tu i luma ole ACI'S SENSORS & TRANSMITTERS CATALOG pe mafai ona maua ile ACI's webnofoaga: www.workaci.com.

WEEE FAATINO

I le fa'ai'uga o lo latou olaga aoga, e tatau ona lafoa'i le afifiina ma le oloa e ala i se nofoaga talafeagai e toe fa'aaogā. Aua ne'i lafoa'i ma otaota a le fale. Aua le mu.

FAAMATALAGA O Oloa

FA'AMATALAGA LE'O FA'AMANATU
Sapalai Voltage:	24 VAC (+/-10%), 50 po o le 60Hz, 24 VDC (+10%/- 5%)
Sapalai nei:	EPW: 300mAAC, 200mADC Maualuga | EPW2: 350mAAC, 200mADC | EPW2FS: 500mAAC, 200mADC
Ulufale Pusa Puna:	Tapuni Feso'ota'iga Relay, Transistor (solid state relay) po'o Triac
Tulaga Fa'aoso Fa'aoso (Pulse Trigger Level) (@ Impedance):	9-24 VAC po'o le VDC @ 750Ω fa'atatau
Taimi i le va o fatu:	10 miliseconds la'ititi
Taimi Pulse Ulufale | I'uga:	EPW: 0.1-10s, 0.02-5s, 0.1-25s, 0.59-2.93s | EPWG: 0.1-10s, 0.02-5s, 0.1-25s, 0.59-2.93s | EPW Version 2: 0.023-6s po'o le 0-10s Ta'amilosaga Tiute | EPWG Vaaiga 2: 0.023-6s po'o le 0-10s Ta'amilosaga Tiute | EPW Version 4: E tutusa ma le fa'asologa 1, fa'afeagai le gaioiga | EPWG Version 4: E tutusa ma le version 1, toe fa'afo'i le | 255 Laasaga
Suiga Tusia/Autometi:	MAN galuega = galuega faatino e mafai ona fesuia'i | AUTO galuega = o galuega faatino e pulea mai le faailo o totonu
Manu'a/Autometi So'a Fa'aaliga Fa'aalia:	LEAI ile fa'agaioiga AUTO (Filifili: LEAI ile fa'agaioiga MAN)
Fa'aaliga Fa'aalia Fa'ailoga Fa'ailoga: Va'aiga O'omi Fa'aulufaleina:	0-5 VDC = Avanoa o Galuega Fa'avasegaina fanua e mafai: 0 i le 20 psig (0-138 kPa) maualuga
Fa'aosoina Va'aiga Fa'aoso-Su'e Filifilia:	0-10 psig (0-68.95 kPa), 0-15 psig (0-103.43 kPa) po'o le 0-20 psig (137.9 kPa)
Malosi o le Ea:	Maualuluga 25 psig (172.38 kPa), laʻititi 20 psig (137.9 kPa)
Sa'o atoatoa o le Oomiga:	2% fua atoa i le vevela o le potu (i luga aʻe o le 1 psig poʻo le 6.895 kPa) 3% le fua atoa i le fa'aogaina o le vevela (sili atu i le 1 psig po'o le 6.895 kPa)
Fa'afefe o le ea:	Sapalai alavai @ 20 psig (138 kPa) autu/15 psig (103 kPa) i fafo, 2300 scim Lala Laina e mana'omia le 2 in3 po o le 33.78 cm3 (min.). Laina lala min. o le 15 ft o le 1/4” OD poly paipa
Filifiliga:	Fa'ato'a fa'atasi i totonu o le pa'u 80-100 micron filter (Vaega # PN004) Fa'atonu pa'u (PN002) fa'atasi ai ma fafo 5 micron i-laina faamama (PN021)
So'oga:	90° Poloka Terminal Screw Pluggable
Tele uaea:	16 (1.31 mm2) i le 26 AWG (0.129 mm2)
Tulaga Block Torque Fuafuaina:	0.5 Nm (Laiti); 0.6 Nm (Male maualuga)
So'oga | Pneumatic Ituaiga Lapo'a-Tupa:	1/4″ OD nominal (1/8” ID) polyethylene
Fa'apipi'i Pneumatic:	Fa'apipi'i apamemea e mafai ona aveese mo le Autu ma le Lala i le tele o masini, fa'apipi'i 1/8-27-FNPT uafu fua
Fua Fa'atatau o le Osi (Gauge Fa'ata'ita'iga):	0-30psig (0-200 kPa)
Vavega o le Vevela o Galuega:	35 i le 120°F (1.7 i le 48.9°C)
Fa'agaioiga Susū Va'aiga:	10 i le 95% e le fa'asa'o
Teuga vevela:	-20 i le 150°F (-28.9 i le 65.5°C)

Otometi Vaega, Inc.
2305 Manaia View Auala
Middleton, WI 53562
Telefoni: 1-888-967-5224
Webnofoaga: workaci.com

Pepa / Punaoa

ACI EPW Interface Devices Pulse Width Modulate [pdf] Tusi Taiala EPW, Masini Fa'afeso'ota'i Pulse Lautele Modulate, Masini Pulse Lautele Modulate, Pulse Lautele Fa'atonu, Lautele Fa'atonu, Fa'atonu.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala