Багаторазовий реєстратор даних із сухим льодом InTemp CX600
Кріогенні реєстратори InTemp CX600 CX700 і CX95 розроблені для моніторингу холодних перевезень і мають вбудований зовнішній датчик, який може вимірювати температуру до -139°C (-600°F) для серії CX200 або -328°C (- 700°F) для серії CXXNUMX. Логери включають захисну оболонку для запобігання розрізу кабелю під час транспортування та кліпсу для кріплення зонда. Розроблені для бездротового зв’язку з мобільним пристроєм, ці логгери з підтримкою Bluetooth® Low Energy використовують програму InTemp та InTempConnect® web-ПЗ для формування рішення для моніторингу температури InTemp. Використовуючи програму InTemp на телефоні або планшеті, ви можете налаштувати реєстратори, а потім завантажити їх, щоб поділитися та view звіти реєстратора, які включають зареєстровані дані, екскурсії та інформацію про тривогу. Або ви можете використовувати InTempConnect для налаштування та завантаження логгерів серії CX через шлюз CX5000. Додаток InTempVerify™ також доступний для легкого завантаження реєстраторів і автоматичного завантаження звітів до InTempConnect. Після завантаження зареєстрованих даних в InTempConnect ви можете view конфігурації реєстратора, створювати власні звіти, відстежувати інформацію про подорожі тощо. Логери серії CX600 і CX700 доступні в одноразових 90-денних моделях (CX602 і CX702) або багаторазових моделях на 365 днів (CX603 або CX703).
Логери InTemp CX600/CX700 і серії
Моделі:
- CX602, 90-денний реєстратор, одноразовий
- CX603, реєстратор на 365 днів, багаторазового використання
- CX702, 90-денний реєстратор, одноразовий
- CX703, реєстратор на 365 днів, багаторазового використання
- CX703-UN, 365-денний реєстратор, багаторазове використання, без калібрування NIST
Необхідні предмети:
- Програма InTemp
- Пристрій з iOS або Android™ і Bluetooth
Технічні характеристики
Компоненти та робота реєстратора
Монтажна петля: Використовуйте її, щоб прив’язати реєстратор до матеріалів, що контролюються.
Тривалість: це число вказує, скільки днів триватиме реєстратор: 90 днів для моделей CX602 і CX702 або 365 днів для моделей CX603 і CX703.
Світлодіод сигналізації: Цей світлодіод блимає червоним кожні 4 секунди, коли спрацьовує сигнал тривоги. І цей індикатор, і індикатор стану блимнуть один раз, коли ви натиснете кнопку запуску, щоб розбудити реєстратор перед його налаштуванням. Якщо ви виберете Індикатор Page Logger у програмі InTemp, обидва світлодіоди будуть світитися протягом 4 секунд.
Індикатор стану: Цей світлодіод блимає зеленим кожні 4 секунди, коли реєстратор веде журнал. Якщо реєстратор чекає, щоб розпочати журналювання
(оскільки він налаштований на запуск «Після натискання кнопки», «Після натискання кнопки з фіксованою затримкою» або з відкладеним стартом), він блиматиме зеленим кожні 8 секунд.
Кнопка Пуск: Натисніть цю кнопку протягом 1 секунди, щоб розбудити реєстратор і почати його використовувати. Коли реєстратор активний, натисніть цю кнопку протягом 1 секунди, щоб перемістити його вгору списку реєстраторів у програмі InTemp. Натисніть цю кнопку протягом 4 секунд, щоб запустити реєстратор, коли він налаштований на запуск «При натисканні кнопки» або «При натисканні кнопки з фіксованою затримкою». Обидва світлодіоди блимнуть чотири рази, коли ви натискаєте кнопку запуску, щоб розпочати реєстрацію. Ви також можете натиснути цю кнопку, щоб зупинити реєстратор, якщо він налаштований на «Зупинити після натискання кнопки».
Датчик температури: це вбудований зовнішній датчик для вимірювання температури.
Початок роботи
InTempConnect є web-програмне забезпечення, за допомогою якого можна контролювати конфігурації реєстраторів серії CX600 і CX700 view завантажені дані онлайн. За допомогою програми InTemp ви можете налаштувати реєстратор за допомогою телефону або планшета, а потім завантажити звіти, які зберігаються в програмі та автоматично завантажуються в InTempConnect. Або будь-хто може завантажити реєстратор за допомогою програми InTempVerify, якщо реєстратори ввімкнено для використання з InTempVerify. Побачити
www.intempconnect.com/help для отримання детальної інформації про шлюз і InTempVerify. Якщо вам не потрібен доступ до зареєстрованих даних через хмарне програмне забезпечення InTempConnect, у вас також є можливість використовувати реєстратор лише з програмою InTemp.
Виконайте ці кроки, щоб почати використовувати реєстратори з InTempConnect і програмою InTemp.
- Налаштуйте обліковий запис InTempConnect і створіть ролі, привілеї, профfiles та поля інформації про подорож. Якщо ви використовуєте реєстратор лише з програмою InTemp, перейдіть до кроку 2.
а. Йти до www.intempconnect.com і дотримуйтесь вказівок для налаштування облікового запису адміністратора. Ви отримаєте електронне повідомлення про активацію облікового запису.
b. Увійти www.intempconnect.com і додайте ролі для користувачів, яких ви будете додавати до облікового запису. Клацніть Параметри, а потім Ролі. Натисніть Додати роль, введіть опис, виберіть привілеї для ролі та натисніть Зберегти.
c. Натисніть Налаштування, а потім – Користувачі, щоб додати користувачів до свого облікового запису. Натисніть Додати користувача, введіть адресу електронної пошти та ім’я та прізвище користувача. Виберіть ролі для користувача та натисніть Зберегти.
d. Нові користувачі отримають електронний лист для активації облікових записів користувачів.
e. Натисніть Loggers, а потім Logger Profiles, якщо ви хочете додати користувацький професіоналfile. (Якщо ви хочете використовувати попередньо встановлений реєстратор profileтільки, перейдіть до кроку f.) Натисніть Додати Logger Profile і заповніть поля. Натисніть Зберегти.
f. Натисніть вкладку Інформація про поїздку, якщо ви хочете налаштувати поля інформації про поїздку. Натисніть Додати поле інформації про подорож і заповніть поля. Натисніть Зберегти. - Завантажте програму InTemp і увійдіть.
а. Завантажте InTemp на телефон або планшет із App Store® або Google Play™.
б. Відкрийте програму та увімкніть Bluetooth у налаштуваннях пристрою, якщо буде запропоновано.
в. Користувачі InTempConnect: увійдіть за допомогою облікових даних користувача InTempConnect. Під час входу обов’язково встановіть прапорець «Я користувач InTempConnect». Лише для користувачів програми InTemp: якщо ви не використовуватимете InTempConnect, створіть обліковий запис користувача та увійдіть, коли буде запропоновано. НЕ встановлюйте прапорець «Я користувач InTempConnect» під час входу. - Налаштуйте реєстратор. Зверніть увагу, що користувачам InTempConnect потрібні привілеї для налаштування реєстратора.
Важливо: Регистратори CX602 і CX702 неможливо перезапустити після початку реєстрації. Не продовжуйте виконувати ці дії, доки ви не будете готові використовувати ці реєстратори.
Користувачі InTempConnect: Для налаштування реєстратора потрібні привілеї. Адміністратори або особи з необхідними привілеями також можуть налаштувати користувальницьку профіfiles та поля інформації про подорож. Це слід зробити перед виконанням цих кроків. Якщо ви плануєте використовувати реєстратор із програмою InTempVerify, вам необхідно створити реєстратор Profile з увімкненим InTempVerify. Подивитися www.intempconnect.com/help для деталей.
Лише для користувачів додатка InTemp: Логер містить попередньо встановлені професіоналиfileс. Щоб налаштувати спеціального професіоналаfile, торкніться значка Налаштування та торкніться CX600 або CX700 Logger, перш ніж виконувати ці кроки.
- Натисніть кнопку на реєстраторі, щоб розбудити його.
- Торкніться піктограми пристроїв у програмі. Знайдіть реєстратор у списку та торкніться його, щоб підключитися до нього. Якщо ви працюєте з декількома реєстраторами, натисніть кнопку ще раз, щоб перевести реєстратор на початок списку. Якщо у вас виникли проблеми з підключенням:
• Переконайтеся, що реєстратор знаходиться в зоні дії вашого мобільного пристрою. Діапазон успішного бездротового зв’язку становить приблизно 30.5 м (100 футів) із повною прямою видимістю.
• Якщо ваш пристрій може періодично підключатися до реєстратора або втрачає з’єднання, підійдіть ближче до реєстратора, якщо можливо, у межах видимості.
• Змініть орієнтацію телефону або планшета, щоб антена пристрою була спрямована в бік реєстратора. Перешкоди між антеною пристрою та реєстратором можуть призвести до переривчастих з’єднань.
• Якщо реєстратор з'являється у списку, але ви не можете підключитися до нього, закрийте програму, вимкніть мобільний пристрій, а потім увімкніть його знову. Це змушує попереднє з’єднання Bluetooth закрити. - Після підключення натисніть Налаштувати. Проведіть пальцем ліворуч і праворуч, щоб вибрати професіонала реєстратораfile. Введіть назву або мітку для реєстратора. Торкніться «Почати», щоб завантажити вибраного професіоналаfile до реєстратора. Користувачі InTempConnect: якщо були налаштовані поля інформації про поїздку, вам буде запропоновано ввести додаткову інформацію. Торкніться «Почати» у верхньому правому куті, коли закінчите.
Розгорніть і запустіть реєстратор
Важливо: Нагадування, реєстратори CX601 і CX602 не можуть бути перезапущені після початку реєстрації. Не продовжуйте виконувати ці дії, доки ви не будете готові використовувати ці реєстратори.
- Розмістіть реєстратор у місці, де ви будете контролювати температуру.
- Натисніть кнопку на реєстраторі, коли ви хочете розпочати ведення журналу (або якщо ви вибрали спеціальний професіоналfile, ведення журналу почнеться на основі налаштувань у profile).
Якщо реєстратор був налаштований з налаштуваннями тривоги, сигнал спрацьовує, коли показання температури виходить за межі діапазону, зазначеного в реєстраторі profile. Світлодіодний індикатор тривоги реєстратора блиматиме кожні 4 секунди, у додатку з’являється піктограма тривоги, а подія «Тривога за межами діапазону» реєструється. Ви можете повторноview інформацію про тривогу у звіті реєстратора (див. Завантаження реєстратора). Користувачі InTempConnect також можуть отримувати сповіщення про спрацьовування тривоги. Дивіться www.intempconnect.com/help для отримання детальнішої інформації про налаштування реєстратора та моніторингу сигналізації.
Захист пароля
Логер захищений зашифрованим ключем доступу, який автоматично генерується програмою InTemp для користувачів InTempConnect і доступний за бажанням, якщо ви використовуєте лише програму InTemp. Ключ доступу використовує власний алгоритм шифрування, який змінюється при кожному підключенні.
Користувачі InTempConnect
Тільки користувачі InTempConnect, які належать до одного облікового запису InTempConnect, можуть підключатися до реєстратора після його налаштування. Коли користувач InTempConnect вперше налаштовує реєстратор, він блокується за допомогою зашифрованого ключа доступу, який автоматично генерується програмою InTemp. Після налаштування реєстратора лише активні користувачі, пов’язані з цим обліковим записом, зможуть підключитися до нього. Якщо користувач належить до іншого облікового запису, він не зможе підключитися до реєстратора за допомогою програми InTemp, яка відображатиме повідомлення про недійсний пароль. Адміністратори або користувачі з необхідними привілеями також можуть view ключ доступу зі сторінки конфігурації пристрою в InTempConnect та поділіться ним, якщо потрібно. Подивитися
www.intempconnect.com/help для отримання додаткової інформації. Примітка: це не стосується InTempVerify. якщо реєстратор був налаштований із програмою logger profile у якому було ввімкнено InTempVerify, будь-хто може завантажити реєстратор за допомогою програми InTempVerify.
Лише користувачі програми InTemp
Якщо ви використовуєте лише програму InTemp (не входите як користувач InTempConnect), ви можете створити зашифрований ключ доступу для реєстратора, який знадобиться, якщо інший телефон або планшет спробує підключитися до нього. Це рекомендується, щоб гарантувати, що розгорнутий реєстратор не буде помилково зупинений або навмисно не змінений іншими.
Щоб встановити ключ доступу:
- Натисніть кнопку на реєстраторі, щоб розбудити його.
- Торкніться значка «Пристрої» та підключіться до реєстратора.
- Торкніться «Встановити пароль реєстратора».
- Введіть ключ доступу до 10 символів.
- Натисніть Зберегти.
- Торкніться Відключити.
Тільки телефон або планшет, за допомогою яких було встановлено пароль доступу, може підключитися до реєстратора без введення ключа; на всіх інших мобільних пристроях потрібно буде ввести пароль. НаприкладampЯкщо ви встановите ключ доступу для реєстратора за допомогою планшета, а потім спробуєте підключитися до пристрою пізніше за допомогою телефону, вам потрібно буде ввести пароль на телефоні, але не на планшеті. Аналогічно, якщо інші намагаються підключитися до реєстратора за допомогою різних пристроїв, їм також потрібно буде ввести пароль. Щоб скинути ключ доступу, підключіться до реєстратора, торкніться «Встановити пароль реєстратора» та виберіть «Скинути пароль до заводських налаштувань».
Завантаження Logger
Ви можете завантажити реєстратор на телефон або планшет і створювати звіти, які містять зареєстровані дані та інформацію про тривогу. Звітами можна поділитися відразу після завантаження або отримати доступ пізніше в додатку InTemp.
Користувачі InTempConnect: для завантаження потрібні привілеї, попередньоview, а також ділитися звітами в програмі InTemp. Дані звіту автоматично завантажуються в InTempConnect, коли ви завантажуєте реєстратор. Увійдіть до InTempConnect, щоб створити спеціальні звіти
(потрібні привілеї). Крім того, користувачі InTempConnect можуть автоматично завантажувати реєстратори CX на регулярній основі за допомогою шлюзу CX5000. Або, якщо реєстратор був налаштований із програмою Logger Profile у якому було ввімкнено InTempVerify, будь-хто може завантажити реєстратор за допомогою програми InTempVerify. Додаткову інформацію про шлюз і InTempVerify див www.intempconnect/help. Щоб завантажити реєстратор за допомогою програми InTemp:
- Натисніть кнопку на реєстраторі, щоб розбудити його.
- Торкніться значка «Пристрої» та підключіться до реєстратора.
- Натисніть Завантажити.
- Виберіть варіант завантаження:
Важливо: реєстратори CX602 і CX702 не можна перезапустити. Якщо ви хочете, щоб реєстратор CX602 або CX702 продовжував вести журнал після завершення завантаження, виберіть «Завантажити та продовжити».
• Завантажити та продовжити. Після завершення завантаження реєстратор продовжить реєстрацію.
• Завантажити та перезапустити (лише моделі CX603). Реєстратор розпочне новий набір даних за допомогою того самого професіоналаfile після завершення завантаження. Зауважте, що якщо реєстратор спочатку був налаштований з кнопкою запуску, ви повинні натиснути кнопку запуску для реєстрації для перезапуску.
• Завантажити та зупинити. Після завершення завантаження реєстратор припинить реєстрацію.
Звіт про завантаження створюється і також завантажується в InTempConnect, якщо ви ввійшли в програму InTemp зі своїми обліковими даними користувача InTempConnect.
У програмі торкніться «Налаштування», щоб змінити тип звіту за умовчанням
(Захищений PDF або XLSX) і параметри спільного використання звітів. Звіт також доступний в обох форматах для спільного використання пізніше. Торкніться піктограми звітів, щоб отримати доступ до раніше завантажених звітів. Побачити www.intempconnect.com/help щоб дізнатися більше про роботу зі звітами як у програмі InTemp, так і в InTempConnect.
Події реєстратора
Логер записує наступні події, щоб відстежувати роботу та стан реєстратора. Ці події відображаються у звітах, завантажених із реєстратора.
Визначення назви події
Налаштовано Логер був налаштований користувачем.
Підключено Логер був підключений до програми InTemp.
Завантажено Логер завантажено.
Сигнал за межами діапазону/в діапазоні Виникла тривога, оскільки показання вийшли за межі тривоги або повернулися в діапазон.
Примітка: Незважаючи на те, що показання можуть повернутися до нормального діапазону, індикатор тривоги не зникне в додатку InTemp, а світлодіод тривоги продовжуватиме блимати
Безпечне завершення роботи Рівень заряду акумулятора впав нижче безпечного рівня роботиtage та здійснив безпечне відключення.
Розгортання реєстратора
Використовуйте монтажну петлю на реєстраторі, щоб закріпити його на відправленні або іншій програмі, яку ви відстежуєте. Ви також можете видалити підкладку на стрічці, яка приклеєна до верхньої та нижньої частини реєстратора, щоб закріпити його на плоскій поверхні.
Помістіть зонд з нержавіючої сталі в пластиковий затискач, що входить до реєстратора, і закріпіть його на коробці або іншому предметі.
Зовнішній кабель зонда має захисну оболонку. Перемістіть оболонку в міру необхідності, щоб розташувати її там, де кабель буде захищений під час транспортування від ненавмисних розрізів.
Захист реєстратора
Примітка: статична електрика може спричинити припинення ведення журналу. Логер перевірено на напругу 8 кВ, але уникайте електростатичного розряду, заземлюючись, щоб захистити реєстратор. Для отримання додаткової інформації знайдіть «статичний розряд» на onsetcomp.com.
Інформація про акумулятор
У реєстраторі використовується одна незмінна літієва батарея CR2450. Термін служби батареї не гарантується після 1-річного терміну придатності реєстратора. Термін служби акумулятора для моделей CX603 і CX703 становить 1 рік, зазвичай з інтервалом реєстрації 1 хвилина. Очікуваний термін служби батареї для моделей CX603 і CX703 залежить від температури навколишнього середовища, де розгорнуто реєстратор, а також від частоти підключень, завантажень і сторінок. Розгортання в умовах надзвичайно низьких чи високих температур або інтервал реєстрації більше 1 хвилини може вплинути на термін служби акумулятора. Оцінки не гарантуються через невизначеність початкових умов батареї та робочого середовища.
УВАГА: Не відкривайте, не спалюйте, не нагрівайте при температурі вище 85 ° C (185 ° F) і не заряджайте літієву батарею. Акумулятор може вибухнути, якщо реєстратор піддається впливу сильної спеки або умов, які можуть пошкодити або зруйнувати корпус акумулятора. Не викидайте лісоруб або акумулятор у вогонь. Не піддавайте вміст акумулятора воді. Утилізуйте акумулятор відповідно до місцевих правил щодо літієвих батарей.
Заява Федеральної комісії зв'язку про втручання
Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B відповідно до частини 15 Правил FCC. Ці обмеження створено для забезпечення прийнятного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкцій, може створювати шкідливі перешкоди для радіозв’язку. Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення. Якщо це обладнання справді створює шкідливі перешкоди радіо- чи телевізійному прийому, що можна визначити, вимкнувши й увімкнувши обладнання, користувачеві пропонується спробувати усунути перешкоди одним із таких заходів:
- Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену
- Збільште відстань між обладнанням і приймачем
- Підключіть обладнання до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач
- Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка
Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC. Експлуатація підлягає наступним двом умовам: (1) Цей пристрій не може створювати шкідливих перешкод і (2) цей пристрій має приймати будь-які отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу.
Застереження FCC: Будь-які зміни або модифікації, не схвалені прямо стороною, відповідальною за відповідність, можуть призвести до втрати права користувача використовувати це обладнання.
Заяви промисловості Канади
Цей пристрій відповідає стандартам RSS, які не підлягають ліцензуванню Міністерством промисловості Канади. Експлуатація підлягає наступним двом умовам: (1) цей пристрій не може створювати перешкод і (2) цей пристрій має приймати будь-які перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу пристрою.
Для того, щоб відповідати вимогам Федеральної комісії зв'язку США та промисловості Канади щодо меж опромінення радіочастотним випромінюванням для населення, реєстратор повинен бути встановлений на відстані щонайменше 20 см від усіх людей і не повинен знаходитися разом або працювати разом з будь-якою іншою антеною або передавачем.
1-508-759-9500 (США та міжнародні)
1-800-LOGGERS (564-4377) (лише в США)
www.onsetcomp.com/intemp/contact/support
Документи / Ресурси
 |
Багаторазовий реєстратор даних із сухим льодом InTemp CX600 [pdfІнструкція з експлуатації CX700 Cryogenic, CX600 Dry Ice, багаторазовий реєстратор даних, CX600, багаторазовий реєстратор даних сухого льоду |
