InTemp CX600 Seka Glacio Multobla Uzo Datumregistrilo
InTemp CX600 Dry Ice kaj CX700 Kriogenaj hakiloj estas dezajnitaj por monitorado de malvarma sendo kaj havas enkonstruitan eksteran sondilon kiu povas mezuri temperaturojn tiel malaltajn kiel -95 °C (-139 °F) por la serio CX600 aŭ -200 °C (- 328 °F) por la CX700-serio. La hakistoj inkluzivas protektan ingon por malhelpi tranĉi la kablon dum sendo kaj klipo por munti la sondilon. Desegnitaj por sendrata komunikado kun poŝtelefono, ĉi tiuj registriloj kun Bluetooth® Low Energy uzas la apon InTemp kaj InTempConnect®. web-bazita programaro por formi la solvon de monitorado de temperaturo InTemp. Uzante la aplikaĵon InTemp en via telefono aŭ tablojdo, vi povas agordi la registrilojn kaj poste elŝuti ilin por dividi kaj view hakisto-raportoj, kiuj inkluzivas registritajn datumojn, ekskursojn kaj alarminformojn. Aŭ, vi povas uzi InTempConnect por agordi kaj elŝuti CX-seriajn registrantojn per la CX5000 Gateway. La aplikaĵo InTempVerify™ ankaŭ disponeblas por facile elŝuti registrilojn kaj aŭtomate alŝuti raportojn al InTempConnect. Post kiam registritaj datumoj estas alŝutitaj al InTempConnect, vi povas view agordoj de registradores, konstruu kutimajn raportojn, monitoru informojn pri vojaĝo kaj pli. Kaj la CX600 kaj CX700-seriohakistoj estas haveblaj en unu-uzaj 90-tagaj modeloj (CX602 kaj CX702) aŭ plur-uzaj 365-tagaj modeloj (CX603 aŭ CX703).
InTemp CX600/CX700 kaj Series Loggers
Modeloj:
- CX602, 90-taga registrilo, unuuza
- CX603, 365-taga registrilo, multobla uzo
- CX702, 90-taga registrilo, unuuza
- CX703, 365-taga registrilo, multobla uzo
- CX703-UN, 365-taga registrilo, multobla uzo, sen NIST-kalibrado
Bezonataj Eroj:
- Apo InTemp
- Aparato kun iOS aŭ Android™ kaj Bluetooth
Specifoj
Logger Komponantoj kaj Operacio
Munta Buklo: Uzu ĉi tion por ligi la ŝtipilon al la materialoj monitoritaj.
Daŭro: Ĉi tiu nombro indikas kiom da tagoj daŭros la registrilo: 90 tagoj por la CX602 kaj CX702 aŭ 365 tagoj por la modeloj CX603 kaj CX703.
Alarmo LED: Ĉi tiu LED palpebrumas ruĝe ĉiujn 4 sekundojn kiam alarmo estas ekfunkciigita. Kaj ĉi tiu LED kaj la statusa LED palpebrumos unufoje kiam vi premas la startbutonon por veki la registrilon antaŭ ol agordi ĝin. Se vi elektas Page Logger LED en la aplikaĵo InTemp, ambaŭ LED-oj estos lumigitaj dum 4 sekundoj.
LED de stato: Ĉi tiu LED palpebrumas verda ĉiujn 4 sekundojn kiam la registrilo registras. Se la enhakisto atendas por komenci registri
(ĉar ĝi estis agordita por komenci "Sur butonpremo", "Sur butonpremo kun fiksa prokrasto," aŭ kun prokrastita komenco), ĝi palpebrumos verde ĉiujn 8 sekundojn.
Komenca Butono: Premu ĉi tiun butonon dum 1 sekundo por veki la registrilon por komenci uzi ĝin. Post kiam la hakisto vekiĝas, premu ĉi tiun butonon dum 1 sekundo por movi ĝin al la supro de la listo de hakistoj en la InTemp-aplikaĵo. Premu ĉi tiun butonon dum 4 sekundoj por lanĉi la registrilon kiam ĝi estas agordita por komenci "On button push" aŭ "On button push with fixed prokrasto." Ambaŭ LED-oj palpebrumos kvar fojojn kiam vi premas la startbutonon por komenci registri. Vi ankaŭ povas premi ĉi tiun butonon por haltigi la registranton kiam ĝi estas agordita al "Haltu ĉe butonpremo".
Temperura Sondilo: Ĉi tiu estas la enkonstruita ekstera sondilo por mezuri temperaturon.
Komencante
InTempConnect estas web-bazita programaro kie vi povas monitori CX600 kaj CX700-serio-registrilajn agordojn kaj view elŝutitaj datumoj rete. Uzante la InTemp-apon, vi povas agordi la registrilon per via telefono aŭ tablojdo kaj poste elŝuti raportojn, kiuj estas konservitaj en la apo kaj aŭtomate alŝutitaj al InTempConnect. Aŭ, iu ajn povas elŝuti hakilon uzante la InTempVerify-aplikaĵon se la hakistoj estas ebligitaj por esti uzataj kun InTempVerify. Vidu
www.intempconnect.com/help por detaloj pri kaj la enirejo kaj InTempVerify. Se vi ne bezonas aliri registritajn datumojn per la programaro InTempConnect bazita en nubo, tiam vi ankaŭ havas la eblon uzi la registrilon nur kun la InTemp-apliko.
Sekvu ĉi tiujn paŝojn por komenci uzi la registrilojn kun InTempConnect kaj la aplikaĵo InTemp.
- Agordu InTempConnect-konton kaj kreu rolojn, privilegiojn, profesiulojnfiles, kaj vojaĝaj informkampoj. Se vi uzas la registrilon nur kun la aplikaĵo InTemp, saltu al la paŝo 2.
a. Iru al www.intempconnect.com kaj sekvu la petojn por agordi administrantan konton. Vi ricevos retpoŝton por aktivigi la konton.
b. Ensalutu www.intempconnect.com kaj aldonu rolojn por la uzantoj, kiujn vi aldonos al la konto. Alklaku Agordoj kaj poste Roloj. Alklaku Aldoni rolon, enigu priskribon, elektu la privilegiojn por la rolo kaj alklaku Konservi.
c. Alklaku Agordojn kaj poste Uzantoj por aldoni uzantojn al via konto. Alklaku Aldoni Uzanton enigu la retpoŝtadreson kaj nomon kaj familinomon de la uzanto. Elektu la rolojn por la uzanto kaj alklaku Konservi.
d. Novaj uzantoj ricevos retpoŝton por aktivigi siajn uzantkontojn.
e. Alklaku Loggers kaj poste Logger Profiles se vi volas aldoni kutimon profesiulofile. (Se vi volas uzi la antaŭfiksitan registrilon profiles nur, saltu al paŝo f.) Klaku Aldoni Logger Profile kaj plenigu la kampojn. Klaku Konservi.
f. Alklaku la langeton pri Vojaĝaj Informoj se vi volas agordi kampojn pri vojaĝoj. Alklaku Aldoni Kampon pri Vojaĝa Informo kaj plenigu la kampojn. Klaku Konservi. - Elŝutu la programon InTemp kaj ensalutu.
a. Elŝutu InTemp al telefono aŭ tablojdo de la App Store® aŭ Google Play™.
b. Malfermu la apon kaj ebligu Bluetooth en la agordoj de la aparato se oni petas.
c. Uzantoj de InTempConnect: Ensalutu kun viaj uzantkreditaĵoj de InTempConnect. Nepre marku la skatolon kiu diras "Mi estas uzanto de InTempConnect" dum ensaluto. Nur uzantoj de la InTemp-aplikaĵo: Se vi ne uzos InTempConnect, kreu uzantkonton kaj ensalutu kiam vi petas. NE marku la skatolon kiu diras "Mi estas uzanto de InTempConnect" kiam vi ensalutas. - Agordu la registrilon. Notu, ke uzantoj de InTempConnect postulas privilegiojn por agordi la registrilon.
Grava: CX602 kaj CX702-registriloj ne povas esti rekomencitaj post kiam la registrado komenciĝas. Ne daŭrigu ĉi tiujn paŝojn ĝis vi pretas uzi ĉi tiujn registrilojn.
Uzantoj de InTempConnect: Agordo de la registrilo postulas privilegiojn. Administrantoj aŭ tiuj kun la bezonataj privilegioj ankaŭ povas agordi kutimon profiles kaj vojaĝaj informkampoj. Ĉi tio devus esti farita antaŭ ol plenumi ĉi tiujn paŝojn. Se vi planas uzi la registranton kun la aplikaĵo InTempVerify, tiam vi devas krei registrilon profile kun InTempVerify ebligita. Vidu www.intempconnect.com/help por detaloj.
Nur uzantoj de InTemp App: La registrilo inkluzivas antaŭfiksitan profesionfiles. Por agordi kutimon profesiulofile, alklaku la Agordojn-ikonon kaj alklaku CX600 aŭ CX700 Logger antaŭ ol plenumi ĉi tiujn paŝojn.
- Premu la butonon sur la registrilo por veki ĝin.
- Frapu la ikonon de Aparatoj en la apo. Trovu la registrilon en la listo kaj frapetu ĝin por konekti al ĝi. Se vi laboras kun pluraj ensalutintoj, premu la butonon denove por alporti la registrilon al la supro de la listo. Se vi havas problemojn por konektiĝi:
• Certiĝu, ke la hakisto estas ene de la atingo de via poŝtelefono. La intervalo por sukcesa sendrata komunikado estas proksimume 30.5 m (100 ft) kun plena vidlinio.
• Se via aparato povas intermite konektiĝi al la hakilo aŭ perdas sian konekton, proksimiĝu al la hakilo, ene de la vido se eble.
• Ŝanĝu la orientiĝon de via telefono aŭ tablojdo por certigi, ke la anteno en via aparato estas direktita al la registrilo. Obstakloj inter la anteno en la aparato kaj la registrilo povas rezultigi intermitajn ligojn.
• Se la registrilo aperas en la listo, sed vi ne povas konekti al ĝi, fermu la apon, malŝaltu la poŝtelefonon, kaj poste reŝaltu ĝin. Ĉi tio devigas la antaŭan Bluetooth-konekton fermiĝi. - Fojo konektita, frapeti Agordu. Glitu maldekstren kaj dekstren por elekti registrilon profesiulofile. Tajpu nomon aŭ etikedon por la registrilo. Frapu Komencu por ŝargi la elektitan profesionfile al la hakisto. Uzantoj de InTempConnect: Se oni starigis kampojn pri vojaĝaj informoj, oni petos vin enigi pliajn informojn. Frapu Komencu en la supra dekstra angulo kiam finite.
Deploji kaj lanĉu la registrilon
Grava: Rememorigilo, CX601 kaj CX602-registriloj ne povas esti rekomencitaj post kiam la registrado komenciĝas. Ne daŭrigu ĉi tiujn paŝojn ĝis vi pretas uzi ĉi tiujn registrilojn.
- Deploji la ŝtipilon al la loko, kie vi kontrolos la temperaturon.
- Premu la butonon de la enhalilo kiam vi volas ke la registrado komenciĝu (aŭ se vi elektis kutiman profesiulonfile, ensalutu komenciĝos surbaze de la agordoj en la profesiulofile).
Se la registrilo estis agordita kun alarmaj agordoj, alarmo ekfunkciiĝos kiam la temperatura legado estas ekster la intervalo specifita en la registrilo pro.file. La alarma LED de la registrilo palpebrumas ĉiujn 4 sekundojn, alarmikono aperas en la programo, kaj evento de Alarm Out of Range estas registrita. Vi povas review alarminformoj en la raporto de la hakilo (vidu Elŝuti la Logilon). InTempConnect-uzantoj ankaŭ povas ricevi sciigojn kiam alarmo estas ekfunkciigita. Vidu www.intempconnect.com/help por pliaj detaloj pri agordo de la registrilo kaj monitorado de alarmoj.
Passkey Protekto
La registrilo estas protektita per ĉifrita pasŝlosilo aŭtomate generita de la InTemp-apo por InTempConnect-uzantoj kaj laŭvole havebla se vi uzas la InTemp-apon nur. La pasŝlosilo uzas proprietan ĉifradan algoritmon, kiu ŝanĝiĝas kun ĉiu konekto.
InTempConnect Uzantoj
Nur uzantoj de InTempConnect apartenantaj al la sama konto de InTempConnect povas konektiĝi al registrilo post kiam ĝi estas agordita. Kiam uzanto de InTempConnect unue agordas registrilon, ĝi estas ŝlosita per ĉifrita pasŝlosilo, kiu estas aŭtomate generita de la InTemp-aplikaĵo. Post kiam la registrilo estas agordita, nur aktivaj uzantoj asociitaj kun tiu konto povos konektiĝi al ĝi. Se uzanto apartenas al malsama konto, tiu uzanto ne povos konektiĝi al la registrilo per la aplikaĵo InTemp, kiu montros nevalidan pasŝlosilmesaĝon. Administrantoj aŭ uzantoj kun la bezonataj privilegioj ankaŭ povas view la pasŝlosilon de la aparato agorda paĝo en InTempConnect kaj dividu ilin se necese. Vidu
www.intempconnect.com/help por pliaj detaloj. Noto: Ĉi tio ne validas por InTempVerify. se la enhakisto estis agordita kun registrilo profesiulofile en kiu InTempVerify estis ebligita, tiam iu ajn povas elŝuti la registrilon per la aplikaĵo InTempVerify.
InTemp App Nur Uzantoj
Se vi uzas la InTemp-apon nur (ne ensalutanta kiel InTempConnect-uzanto), vi povas krei ĉifritan pasŝlosilon por la registrilo, kiu estos postulata se alia telefono aŭ tablojdo provas konekti al ĝi. Ĉi tio estas rekomendita por certigi, ke deplojita hakisto ne estas erare maldaŭrigita aŭ intence ŝanĝita de aliaj.
Por agordi pasvorton:
- Premu la butonon sur la registrilo por veki ĝin.
- Frapu la ikonon de Aparatoj kaj konektu al la registrilo.
- Frapu Agordu Logger Passkey.
- Tajpu pasŝlosilon ĝis 10 signoj.
- Frapu Konservi.
- Frapu Malkonekti.
Nur la telefono aŭ tablojdo uzata por agordi la pasŝlosilon povas tiam konektiĝi al la registrilo sen enigi pasvorton; ĉiuj aliaj porteblaj aparatoj estos postulataj por enigi la pasŝlosilon. Por ekzample, se vi fiksas la enirpermesilon por la registrilo per via tablojdo kaj poste provas konekti al la aparato per via telefono, vi devos enigi la pasvorton en la telefono sed ne kun via tablojdo. Simile, se aliaj provas konekti al la registrilo per malsamaj aparatoj, tiam ili ankaŭ devos enigi la pasŝlosilon. Por reagordi pasvorton, konektu al la registrilo, frapeti Agordu Pasŝlosilon de Logger, kaj elektu Restarigi Pasŝlosilon al Fabriko-Defaŭlto.
Elŝutante la Logger
Vi povas elŝuti la registrilon al telefono aŭ tablojdo kaj generi raportojn, kiuj inkluzivas registritajn datumojn kaj alarminformojn. Raportoj povas esti kunhavataj tuj post elŝuto aŭ alireblaj poste en la InTemp-aplikaĵo.
InTempConnect-uzantoj: Privilegioj estas postulataj por elŝuti, antaŭview, kaj dividu raportojn en la InTemp-aplikaĵo. Raportaj datumoj estas aŭtomate alŝutitaj al InTempConnect kiam vi elŝutas la registrilon. Ensalutu al InTempConnect por konstrui kutimajn raportojn
(postulas privilegiojn). Krome, uzantoj de InTempConnect ankaŭ povas elŝuti CX-protokolojn aŭtomate regule uzante la CX5000-Enirejon. Aŭ, se la enhakisto estis agordita kun registrilo profesiulofile en kiu InTempVerify estis ebligita, tiam iu ajn povas elŝuti la registrilon per la aplikaĵo InTempVerify. Por detaloj pri la enirejo kaj InTempVerify, vidu www.intempconnect/helpo. Por elŝuti la registrilon per la InTemp-apliko:
- Premu la butonon sur la registrilo por veki ĝin.
- Frapu la ikonon de Aparatoj kaj konektu al la registrilo.
- Frapu Elŝutu.
- Elektu elŝutan opcion:
Grava: CX602 kaj CX702-registriloj ne povas esti rekomencitaj. Se vi volas, ke CX602 aŭ CX702-registrilo daŭrigu la registradon post kiam la elŝuto finiĝos, elektu Elŝuti & Daŭrigi.
• Elŝutu & Daŭrigi. La ensalutinto daŭros ensaluti post kiam la elŝuto finiĝos.
• Elŝutu & Rekomencu (nur CX603-modeloj). La registrilo komencos novan datuman aron uzante la saman profesionfile post kiam la elŝuto estas kompleta. Notu, ke se la ensalutinto estis origine agordita per prembutono-komenco, vi devas premi la startbutonon por ke la ensalutu rekomencu.
• Elŝutu & Ĉesu. La ensalutinto ĉesos ensaluti post kiam la elŝuto finiĝos.
Raporto pri la elŝuto estas generita kaj ankaŭ estas alŝutita al InTempConnect se vi estas ensalutinta al la InTemp-apo kun viaj uzantkreditaĵoj de InTempConnect.
En la programo, frapeti Agordojn por ŝanĝi la defaŭltan raportan tipon
(Sekurigi PDF aŭ XLSX) kaj raporti kundividajn opciojn. La raporto ankaŭ haveblas en ambaŭ formatoj por kunhavigi poste. Frapu la ikonon de Raportoj por aliri antaŭe elŝutitajn raportojn. Vidu www.intempconnect.com/help por detaloj pri laborado kun raportoj en kaj la InTemp-apo kaj InTempConnect.
Logger Eventoj
La registranto registras la sekvajn eventojn por spuri operacion kaj staton de la registranto. Ĉi tiuj eventoj estas listigitaj en raportoj elŝutitaj de la registrilo.
Difino de Nomo de Evento
Agordita La registrilo estis agordita de uzanto.
Konektita La enhakisto estis konektita al la programo InTemp.
Elŝutite La registrilo estis elŝutita.
Alarmo Ekster Intervalo/En Gamo Alarmo okazis ĉar la legado estis ekster la alarmlimoj aŭ reen en intervalo.
Notu: Kvankam la legado povas reveni al normala gamo, la alarmindikilo ne malpleniĝos en la InTemp-aplikaĵo kaj la alarmo LED daŭre palpebrumas.
Sekura Malŝalto La bateria nivelo falis sub sekura funkciado voltage kaj faris sekuran haltigon.
Deplojante la Logger
Uzu la muntan buklon sur la ŝtipisto por sekurigi ĝin al sendo aŭ alia aplikaĵo, kiun vi kontrolas. Vi ankaŭ povas forigi la apogilon sur la bendo, kiu estas aligita al la supro kaj malsupro de la hakisto por munti ĝin sur plata surfaco.
Metu la rustorezistan ŝtalan sondilon en la plastan klipon inkluzivitan kun la ŝtipisto kaj alklaku ĝin al skatolo aŭ alia objekto.
La ekstera enketkablo havas protektan ingon. Movu la ingon laŭbezone por poziciigi ĝin kie la kablo estos protektita dum sendoj de pretervolaj tranĉoj.
Protektante la Logger
Noto: Senmova elektro povas kaŭzi, ke la ŝtipisto ĉesigas la arbohakanton. La hakisto estis testita al 8 KV, sed evitu elektrostatikan malŝarĝon per surteriĝo por protekti la hakanton. Por pliaj informoj, serĉu "senmovan malŝarĝon" ĉe onsetcomp.com.
Informoj pri Bateria
La hakisto uzas unu CR2450 ne-anstataŭigebla litiobaterio. Bateria vivo ne estas garantiita preter la 1-jara breto de la registrilo. Bateria vivo por la modeloj CX603 kaj CX703 estas 1 jaro, tipa kun registra intervalo de 1 minuto. La atendata bateria vivo por la modeloj CX603 kaj CX703 varias surbaze de la ĉirkaŭa temperaturo kie la registrilo estas deplojita kaj la ofteco de konektoj, elŝutoj kaj paĝigo. Deplojoj en ekstreme malvarmaj aŭ varmaj temperaturoj aŭ registra intervalo pli rapida ol 1 minuto povas influi la baterian vivon. Taksoj ne estas garantiitaj pro necertecoj en komencaj bateriaj kondiĉoj kaj operaciumo.
AVERTO: Ne tranĉu, bruligu, varmigu pli ol 85 ° C (185 ° F) aŭ reŝargu la litian baterion. La baterio povas eksplodi se la hakisto estas eksponita al ekstrema varmeco aŭ kondiĉoj, kiuj povus damaĝi aŭ detrui la baterion. Ne forĵetu la hakilon aŭ baterion en fajron. Ne elmetu la enhavon de la baterio al akvo. Forĵetu la baterion laŭ lokaj regularoj pri litiaj baterioj.
Deklaro pri Interfero de Federacia Komisiono pri Komunikado
Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ Parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas uzojn kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas malutilan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas kuraĝigita provi korekti la interferon per unu el la sekvaj rimedoj:
- Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon
- Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo
- Konektu la ekipaĵon en ellasejon sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita
- Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo
Ĉi tiu aparato konformas al Parto 15 de la FCC-Reguloj. Funkciado estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj: (1) Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon, kaj (2) ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.
Atento de FCC: Ajna ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de la respondeculo pri plenumado povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi ĉi tiun ekipaĵon.
Deklaroj pri Industrio Kanado
Ĉi tiu aparato konformas al la RSS-normoj de Industrio-Kanado senlicencaj. Funkciado estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj: (1) ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas interferon, kaj (2) ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon de la aparato.
Por plenumi FCC kaj Industry Canada RF-radiumajn limojn por ĝenerala loĝantaro, la hakisto devas esti instalita por provizi apartigan distancon de almenaŭ 20cm de ĉiuj homoj kaj ne rajtas esti samloka aŭ funkcianta kune kun iu ajn alia anteno aŭ dissendilo.
1-508-759-9500 (Usono kaj Internacia)
1-800-LOGGERS (564-4377) (Usono nur)
www.onsetcomp.com/intemp/contact/support
Dokumentoj/Rimedoj
![]() |
InTemp CX600 Seka Glacio Multobla Uzo Datumregistrilo [pdf] Instrukcia Manlibro CX700 Kriogena, CX600 Seka Glacio, Multobla Uzo-Datumregistrilo, CX600, Seka Glacio-Merka-Uzo-Datumregistrilo |