Registratore di dati InTemp CX600 Dry Ice Multiple Use
InTemp CX600 Dry Ice è CX700 Cryogenic loggers sò pensati per u monitoraghju di spedizioni freti è anu una sonda esterna integrata chì pò misurà temperature finu à -95 ° C (-139 ° F) per a serie CX600 o -200 ° C (- 328 °F) per a serie CX700. I loggers includenu una guaina protettiva per impediscenu di taglià u cable durante u trasportu è un clip per a muntagna di a sonda. Cuncepitu per a cumunicazione wireless cù un dispositivu mobile, sti logger Bluetooth® Low Energy-enabled utilizanu l'app InTemp, è InTempConnect®. web-software basatu à furmà a suluzione di surviglianza di temperatura InTemp. Utilizendu l'app InTemp nantu à u vostru telefunu o tableta, pudete cunfigurà i loggers è poi scaricate per sparte è view rapporti di logger, chì includenu dati registrati, escursioni è informazioni d'alarma. Oppure, pudete aduprà InTempConnect per cunfigurà è scaricate i loggers di a serie CX via u Gateway CX5000. L'app InTempVerify™ hè ancu dispunibule per scaricà facilmente loggers è carica automaticamente rapporti in InTempConnect. Una volta chì i dati registrati sò caricati in InTempConnect, pudete view cunfigurazioni di logger, custruisce rapporti persunalizati, monitorizà l'infurmazioni di viaghju, è più. Tramindui i logger di a serie CX600 è CX700 sò dispunibuli in mudelli di 90 ghjorni à usu unicu (CX602 è CX702) o mudelli di 365 ghjorni à usi multipli (CX603 o CX703).
InTemp CX600/CX700 è serie Logger
Modelli:
- CX602, logger di 90 ghjorni, usu unicu
- CX603, logger di 365 ghjorni, usi multipli
- CX702, logger di 90 ghjorni, usu unicu
- CX703, logger di 365 ghjorni, usi multipli
- CX703-UN, logger di 365 ghjorni, usi multipli, senza calibrazione NIST
Articuli richiesti:
- L'app InTemp
- Dispositivu cù iOS o Android™ è Bluetooth
Specificazioni
Cumpunenti di Logger è Operazione
Mounting Loop: Aduprate questu per ligà u logger à i materiali chì sò monitorati.
Durata: Stu numeru indica quanti ghjorni durà u logger: 90 ghjorni per i CX602 è CX702 o 365 ghjorni per i mudelli CX603 è CX703.
LED d'alarme: Stu LED lampeggia rossu ogni 4 seconde quandu una alarme hè attivata. Tramindui stu LED è u LED di status lampeggianu una volta quandu pressu u buttone di partenza per svegliate u logger prima di cunfigurà. Se selezziunate Page Logger LED in l'app InTemp, i dui LED seranu illuminati per 4 seconde.
LED di statu: Stu LED lampeggia in verde ogni 4 seconde quandu u logger registra. Se u logger hè in attesa di cumincià à logu
(perchè hè stata cunfigurata per inizià "On button push", "On button push with fixed delay", o cun un iniziu ritardatu), lamperà verde ogni 8 seconde.
Start Button: Appughjà stu buttone per 1 secondu per svegliate u logger per cumincià à aduprà. Una volta chì u logger hè svegliu, appughjà stu buttone per 1 segundu per spustà à u cima di a lista di loggers in l'app InTemp. Pulse stu buttone per 4 seconde per inizià u logger quandu hè cunfiguratu per inizià "On button push" o "On button push with fixed delay". I dui LED lampeggianu quattru volte quandu pressu u buttone di partenza per inizià a registrazione. Pudete ancu appughjà stu buttone per piantà u logger quandu hè cunfiguratu per "Stop on button push".
Sonda di temperatura: Questa hè a sonda esterna integrata per a misurazione di a temperatura.
Cuminciatu
InTempConnect hè websoftware basatu in quale pudete monitorà e cunfigurazioni di logger di serie CX600 è CX700 è view dati scaricati in linea. Utilizendu l'app InTemp, pudete cunfigurà u logger cù u vostru telefunu o tableta è dopu scaricate i rapporti, chì sò salvati in l'app è caricati automaticamente in InTempConnect. Or, qualcunu pò scaricà un logger utilizendu l'app InTempVerify se i loggers sò attivati per esse utilizati cù InTempVerify. Vede
www.intempconnect.com/help per i dettagli nantu à u gateway è InTempVerify. Se ùn avete micca bisognu di accede à i dati registrati via u software InTempConnect basatu in nuvola, allora avete ancu l'opzione di utilizà u logger cù l'app InTemp solu.
Segui questi passi per cumincià à utilizà i loggers cù InTempConnect è l'app InTemp.
- Configurate un contu InTempConnect è create roles, privileges, profiles, è campi infurmazione viaghju. Sè vo aduprate u logger cù l'app InTemp solu, saltate à u passu 2.
a. Andà à www.intempconnect.com è seguitate e richieste per configurà un account amministratore. Riceverete un email per attivà l'account.
b. Entra in www.intempconnect.com è aghjunghje roli per l'utilizatori chì aghjunghjerete à u contu. Cliccate Impostazioni è dopu Roli. Cliccate Aggiungi Rolu, inserite una descrizzione, selezziunate i privilegi per u rolu è cliccate Salvà.
c. Cliccate Settings è dopu Users per aghjunghje utilizatori à u vostru contu. Cliccate Add User inserite l'indirizzu email è u nome è u cognome di l'utilizatore. Selezziunate i roli per l'utilizatore è cliccate Salvà.
d. I novi utilizatori riceveranu un email per attivà i so cunti d'utilizatori.
e. Cliccate Loggers è dopu Logger Profiles se vulete aghjunghje un pro persunalizatufile. (Se vulete usà u logger predefinitu profiles solu, salta à u passu f.) Cliccate Add Logger Profile è compie i campi. Cliccate Salvà.
f. Cliccate nantu à a tabulazione di l'infurmazione di u viaghju se vulete cunfigurà i campi d'infurmazione di viaghju. Cliccate Add Trip Info Field è compie i campi. Cliccate Salvà. - Scaricate l'app InTemp è cunnettatevi.
a. Scaricate InTemp in un telefunu o tableta da l'App Store® o Google Play™.
b. Apertura l'app è attivate u Bluetooth in i paràmetri di u dispositivu se dumandate.
c. Utenti InTempConnect: accede cù e vostre credenziali d'utilizatore InTempConnect. Assicuratevi di cuntrollà a casella chì dice "Sò un utilizatore InTempConnect" quandu accede. Utenti di l'app InTemp solu: Se ùn avete micca aduprà InTempConnect, crea un contu d'utilizatore è accede quandu vi dumanda. Ùn verificate micca a casella chì dice "Sò un utilizatore InTempConnect" quandu accede. - Configurate u logger. Nota chì l'utilizatori InTempConnect necessitanu privilegi per cunfigurà u logger.
Impurtante: I loggers CX602 è CX702 ùn ponu micca esse riavviati una volta chì a registrazione principia. Ùn cuntinuà cù questi passi finu à chì site prontu à aduprà sti logger.
Utenti InTempConnect: A cunfigurazione di u logger richiede privilegi. L'amministratori o quelli chì anu i privilegi richiesti ponu ancu stabilisce un pro persunalizatufiles è campi di infurmazione di viaghju. Stu deve esse fattu prima di compie sti passi. Se pensa à utilizà u logger cù l'app InTempVerify, allora duvete creà un logger profile cù InTempVerify attivatu. Vede www.intempconnect.com/help per i dettagli.
InTemp App solu utilizatori: U logger include preset profiles. Per stallà un pro persunalizatufile, tocca l'icona Settings è toccu CX600 o CX700 Logger prima di cumpiendu sti passi.
- Appughjà u buttone nantu à u logger per svegliate.
- Tap l'icona Dispositivi in l'app. Truvate u logger in a lista è toccu per cunnette à questu. Sè vo avete travagliatu cù parechje loggers, appughjà u buttone di novu per purtà u logger à u cima di a lista. Se avete prublemi à cunnette:
• Fate sicuru chì u logger hè in gamma di u vostru dispusitivu tilatica. A distanza per una cumunicazione wireless riescita hè di circa 30.5 m (100 ft) cù una linea di vista completa.
• Sè u vostru dispusitivu pò cunnette vi à u logger intermittently o pèrdite a so cunnessione, spustà più vicinu à u logger, in vista si pò.
• Cambia l'orientazione di u vostru telefunu o tableta per assicurà chì l'antenna in u vostru dispositivu hè puntata versu u logger. L'ostaculi trà l'antenna in u dispusitivu è u logger pò esse risultatu in cunnessione intermittenti.
• Sè u logger cumparisce in u listinu, ma ùn vi ponu cunnette vi, chjude l 'app, putenza u dispusitivu tilatica, e poi girari lu in daretu. Questu forza a cunnessione Bluetooth precedente per chjude. - Una volta cunnessu, toccu Configurate. Swipe left and right to select a logger profile. Scrivite un nome o una etichetta per u logger. Tap Start per carricà u pro sceltufile à u logger. Utenti InTempConnect: Se i campi di informazioni di viaghju sò stati stallati, vi sarà dumandatu à inserisce infurmazioni supplementari. Tap Start in l'angulu superiore dirittu quandu hè finitu.
Implantate è cuminciate u logger
Impurtante: Ricurdativi, i logger CX601 è CX602 ùn ponu micca esse riavviati una volta chì a registrazione principia. Ùn cuntinuà cù questi passi finu à chì site prontu à aduprà sti logger.
- Impulsate u logger à u locu induve vi cuntrollà a temperatura.
- Pulsà u buttone nantu à u logger quandu vulete chì u logu principia (o se sceglite un pro persunalizatufile, u logging principiarà basatu annantu à i paràmetri in u profile).
Se u logger hè stata cunfigurata cù i paràmetri di l'alarme, una alarme s'avviarà quandu a lettura di a temperatura hè fora di a gamma specificata in u logger pro.file. U LED di l'alarma di logger lamperà ogni 4 seconde, un icona di alarme apparisce in l'app, è un avvenimentu Alarm Out of Range hè registratu. Pudete riview infurmazione di alarme in u rapportu di logger (vede Scaricamentu di u Logger). L'utilizatori di InTempConnect ponu ancu riceve notificazioni quandu una alarma hè attivata. Vede www.intempconnect.com/help per più dettagli nantu à a cunfigurazione di u logger è u monitoraghju di l'allarmi.
Prutezzione di passkey
U logger hè prutettu da una passkey criptata generata automaticamente da l'app InTemp per l'utilizatori InTempConnect è opzionalmente dispunibule se utilizate l'app InTemp solu. U passkey usa un algoritmu di criptografia propiu chì cambia cù ogni cunnessione.
Utenti InTempConnect
Solu l'utilizatori InTempConnect chì appartenenu à u stessu contu InTempConnect ponu cunnette à un logger una volta chì hè cunfiguratu. Quandu un utilizatore InTempConnect cunfigurà prima un logger, hè chjusu cù una passkey criptata chì hè generata automaticamente da l'app InTemp. Dopu chì u logger hè cunfiguratu, solu l'utilizatori attivi assuciati cù quellu contu puderanu cunnette à questu. Se un utilizatore appartene à un cuntu diversu, quellu utilizatore ùn serà micca capaci di cunnette à u logger cù l'app InTemp, chì mostrarà un missaghju di passkey invalidu. L'amministratori o l'utilizatori cù i privilegi necessarii ponu ancu view u passkey da a pagina di cunfigurazione di u dispositivu in InTempConnect è sparte si se ne necessariu. Vede
www.intempconnect.com/help per più dettagli. Nota: Questu ùn hè micca applicatu à InTempVerify. se u logger hè stata cunfigurata cù un logger profile in quale InTempVerify hè stata attivata, allora qualcunu pò scaricà u logger cù l'app InTempVerify.
App InTemp Solu Utenti
Sè vo aduprate solu l'app InTemp (micca accede cum'è un utilizatore InTempConnect), pudete creà una passkey criptata per u logger chì serà necessariu se un altru telefunu o tableta prova di cunnette à questu. Questu hè cunsigliatu per assicurà chì un logger implementatu ùn hè micca firmatu per errore o alteratu apposta da altri.
Per stabilisce una passkey:
- Appughjà u buttone nantu à u logger per svegliate.
- Tap l'icona Dispositivi è cunnette à u logger.
- Tap Set Logger Passkey.
- Scrivite un passkey finu à 10 caratteri.
- Tap Salvà.
- Tap Disconnect.
Solu u telefunu o tableta utilizatu per stabilisce u passkey pò esse cunnessu à u logger senza inserisce un passkey; tutti l'altri dispositi mobili seranu obligati à inserisce u passkey. Per example, s'è vo stabilitu u passkey per u logger cù u vostru tavulinu è poi pruvà à cunnette vi à u dispusitivu più tardi cù u vostru telefonu, vi sarà dumandatu à entre u passkey nant'à u telefonu, ma micca cù u vostru tilatica. In u listessu modu, s'è altri tentativu di cunnette vi à u logger cù i dispusitivi differente, allura si avissi dinù esse nicissarii à entre u passkey. Per resettate una passkey, cunnette à u logger, toccu Set Logger Passkey, è selezziunate Reset Passkey to Factory Default.
Scaricamentu di u Logger
Pudete scaricà u logger à un telefunu o tableta è generà rapporti chì includenu dati registrati è informazioni d'alarma. I rapporti ponu esse spartuti immediatamente dopu a scaricamentu o accessu più tardi in l'app InTemp.
Utenti InTempConnect: Privilegi sò richiesti per scaricà, preview, è sparte rapporti in l'app InTemp. I dati di u rapportu sò caricati automaticamente in InTempConnect quandu scaricate u logger. Accedi à InTempConnect per custruisce rapporti persunalizati
(richiede privilegi). Inoltre, l'utilizatori InTempConnect ponu ancu scaricà CX loggers automaticamente nantu à una basa regulare utilizendu u CX5000 Gateway. O, se u logger hè stata cunfigurata cù un logger profile in quale InTempVerify hè stata attivata, allora qualcunu pò scaricà u logger cù l'app InTempVerify. Per i dettagli nantu à u gateway è InTempVerify, vede www.intempconnect/help. Per scaricà u logger cù l'app InTemp:
- Appughjà u buttone nantu à u logger per svegliate.
- Tap l'icona Dispositivi è cunnette à u logger.
- Tap Scaricatu.
- Sceglite una opzione di scaricamentu:
Impurtante: i loggers CX602 è CX702 ùn ponu micca esse riavviati. Se vulete un logger CX602 o CX702 per cuntinuà à logu dopu chì a scaricazione hè cumpleta, selezziunate Scaricate è Continuà.
• Download & Cuntinuà. U logger hà da cuntinuà a logging una volta chì u scaricamentu hè cumpletu.
• Download & Restart (solu mudelli CX603). U logger principià un novu settore di dati cù u listessu profile una volta u scaricamentu hè cumpletu. Innota chì se u logger hè stata cunfigurata inizialmente cù un buttone di partenza, duvete pressu u buttone di partenza per u logging per riavvia.
• Download & Stop. U logger fermerà u logu una volta chì u scaricamentu hè cumpletu.
Un rapportu di u scaricamentu hè generatu è hè ancu caricatu in InTempConnect se site logatu in l'app InTemp cù e vostre credenziali d'utilizatore InTempConnect.
In l'app, toccu Settings per cambià u tipu di rapportu predeterminatu
(Secure PDF o XLSX) è opzioni di spartera di rapporti. U rapportu hè ancu dispunibule in i dui formati per sparte in un tempu dopu. Toccate l'icona di Rapporti per accede à i rapporti scaricati prima. Vede www.intempconnect.com/help per i dettagli nantu à travaglià cù rapporti in l'app InTemp è InTempConnect.
Eventi Logger
U logger registra i seguenti avvenimenti per seguità l'operazione è u statutu di logger. Questi avvenimenti sò listati in rapporti scaricati da u logger.
Definizione di u nome di l'avvenimentu
Cunfiguratu U logger hè stata cunfigurata da un utilizatore.
Cunnessu U logger era cunnessu à l'app InTemp.
Scaricatu U logger hè statu scaricatu.
Alarm Out of Range/In Range Un alarme hè accadutu perchè a lettura era fora di i limiti di l'alarma o torna in u range.
Nota: Ancu s'è a lettura pò vultà à un intervallu normale, l'indicatore di l'alarma ùn sguasserà micca in l'app InTemp è u LED di l'alarma continuarà à lampà.
Spegnimentu sicuru U livellu di a batteria hè cascatu sottu à un vol operativu sicurutage è hà realizatu un arrestu sicuru.
Distribuzione di u Logger
Aduprate u ciclu di muntagna nantu à u logger per assicurà à una spedizione o altra applicazione chì site monitoratu. Pudete ancu sguassà u supportu nantu à a cinta chì hè aderita à a cima è u fondu di u logger per muntallu nantu à una superficia plana.
Pone a sonda in acciaio inox in u clip di plastica inclusu cù u logger è chjappà in una scatula o un altru articulu.
U cable di sonda esterna hà una guaina protettiva. Move a guaina cum'è necessariu per a pusizioni induve u cable serà prutettu durante i spedizioni da i taglii inadvertiti.
Prutezzione di u Logger
Nota: L'elettricità statica pò fà chì u logger fermà a registrazione. U logger hè statu pruvatu à 8 KV, ma evite a scarica elettrostatica mettendu in terra per prutege u logger. Per più infurmazione, cercate "scarica statica" in onsetcomp.com.
Informazioni batterie
U logger usa una batteria di lithium CR2450 non-replaceable. A vita di a batteria ùn hè micca garantita più di a vita di u logger di 1 annu. A vita di a bateria per i mudelli CX603 è CX703 hè di 1 annu, tipica cù un intervallu di logging di 1 minutu. A vita di a bateria prevista per i mudelli CX603 è CX703 varieghja secondu a temperatura ambientale induve u logger hè implementatu è a frequenza di cunnessione, scaricamentu è paginazione. Impiegazioni in temperature estremamente fresche o calde o un intervallu di registrazione più veloce di 1 minutu pò influenzà a vita di a bateria. L'estimazioni ùn sò micca garantite per via di l'incertezze in e cundizioni iniziali di a batteria è l'ambiente operativu.
ATTENZIONE: Ùn tagliate micca aperte, incenerite, calore sopra 85 ° C (185 ° F), o ricaricate a batteria di litiu. A batteria pò esplodere se u logger hè espostu à calore estremu o cundizioni chì puderebbenu dannà o distrugge a cassa di a batteria. Ùn dispunite micca u logger o a bateria in focu. Ùn espone micca u cuntenutu di a batteria à l'acqua. Scaricate a batteria secondu e regulazioni lucali per e batterie à litiu.
Dichjarazione di Interferenza di a Cummissione Federale di Comunicazione
Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a Parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera usi è pò irradià energia di freccia radio è, se ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se stu equipamentu provoca interferenze dannusu à a ricezione di a radiu o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à curregà l'interferenza cù una di e seguenti misure:
- Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione
- Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore
- Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore
- Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu
Stu dispusitivu hè conforme à a Parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti: (1) Stu dispusitivu ùn pò micca pruvucà interferenza dannosa, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresa l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.
Attenzione FCC: Ogni cambiamentu o mudificazione chì ùn hè micca espressamente appruvatu da a parte rispunsevuli di u cumplimentu puderia annullà l'autorità di l'utilizatori à operà stu equipamentu.
Dichjarazioni di Industry Canada
Stu dispusitivu hè conforme à i standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti: (1) stu dispusitivu ùn pò micca pruvucà interferenza, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza, cumpresa l'interferenza chì pò causà un funziunamentu indesideratu di u dispusitivu.
Per rispettà i limiti di esposizione à a radiazione RF di FCC è di l'Industria Canada per a populazione generale, u logger deve esse installatu per furnisce una distanza di separazione di almenu 20cm da tutte e persone è ùn deve micca esse situatu o operà in cunjunzione cù qualsiasi altra antenna o trasmettitore.
1-508-759-9500 (US è Internaziunale)
1-800-LOGGERS (564-4377) (US solu)
www.onsetcomp.com/intemp/contact/support
Documenti / Risorse
 |
Registratore di dati InTemp CX600 Dry Ice Multiple Use [pdfManuale d'istruzzioni CX700 Cryogenic, CX600 Ghiaccio seccu, Registratore di dati à usi multipli, CX600, Registratore di dati à usi multipli. |
