WHELEN CEM16 16 Output 4 Input WeCanX Expansion Module

Mga Babala sa mga Installer

Ang mga kagamitang pang-emergency na babala ng sasakyan ni Whelen ay dapat na maayos na naka-mount at naka-wire upang maging mabisa at ligtas. Basahin at sundin ang lahat ng nakasulat na tagubilin ni Whelen kapag ini-install o ginagamit ang device na ito. Ang mga sasakyang pang-emergency ay madalas na pinapatakbo sa ilalim ng mataas na bilis na nakababahalang mga kondisyon na dapat isaalang-alang kapag nag-i-install ng lahat ng mga aparatong pang-emergency na babala. Dapat ilagay ang mga kontrol sa madaling maabot ng operator upang mapatakbo nila ang system nang hindi inaalis ang kanilang mga mata sa kalsada. Ang mga aparatong pang-emergency na babala ay maaaring mangailangan ng mataas na voltages at/o mga agos. Wastong protektahan at gamitin ang pag-iingat sa paligid ng mga live na koneksyon sa kuryente. Maaaring magdulot ng high current arcing ang grounding o shorting ng mga electrical connection, na maaaring magdulot ng personal na pinsala at/o pagkasira ng sasakyan, kabilang ang sunog. Maraming mga elektronikong aparato na ginagamit sa mga sasakyang pang-emergency ay maaaring lumikha o maapektuhan ng electromagnetic interference. Samakatuwid, pagkatapos ng pag-install ng anumang elektronikong aparato, kinakailangan na subukan ang lahat ng mga elektronikong kagamitan nang sabay-sabay upang matiyak na gumagana ang mga ito nang walang interference mula sa iba pang mga bahagi sa loob ng sasakyan. Huwag kailanman paandarin ang mga kagamitang pang-emergency na babala mula sa parehong circuit o ibahagi ang parehong grounding circuit sa mga kagamitan sa komunikasyon sa radyo. Ang lahat ng mga aparato ay dapat na naka-mount alinsunod sa mga tagubilin ng tagagawa at ligtas na nakakabit sa mga elemento ng sasakyan na may sapat na lakas upang mapaglabanan ang mga puwersang inilapat sa aparato. Ang driver at/o passenger airbags (SRS) ay makakaapekto sa paraan ng pag-mount ng kagamitan. Ang aparatong ito ay dapat na naka-mount sa pamamagitan ng permanenteng pag-install at sa loob ng mga zone na tinukoy ng tagagawa ng sasakyan kung mayroon man. Ang anumang device na naka-mount sa deployment area ng isang air bag ay makakasira o makakabawas sa bisa ng air bag at maaaring makapinsala o maalis ang device. Dapat tiyakin ng installer na ang device na ito, ang mounting hardware at electrical supply wiring nito ay hindi nakakasagabal sa air bag o sa SRS wiring o sensors. Ang pag-mount ng unit sa loob ng sasakyan sa pamamagitan ng isang paraan maliban sa permanenteng pag-install ay hindi inirerekomenda dahil maaaring maalis ang unit sa panahon ng swerving; biglaang pagpreno o banggaan. Ang hindi pagsunod sa mga tagubilin ay maaaring magresulta sa personal na pinsala. Walang pananagutan si Whelen para sa anumang pagkawala na nagreresulta mula sa paggamit ng babalang device na ito. ANG TAMANG PAG-INSTALL NA KASAMA SA PAGSASANAY NG OPERATOR SA TAMANG PAGGAMIT NG MGA EMERGENCY WARNING DEVICES AY MAHALAGA PARA TIGING KALIGTASAN NG EMERGENCY PERSONNEL AT NG PUBLIKO.

Mga Babala sa Mga Gumagamit

Ang mga kagamitang pang-emerhensiyang sasakyan ng Whelen ay naglalayong alertuhan ang ibang mga operator at pedestrian sa presensya at pagpapatakbo ng mga sasakyang pang-emergency at tauhan. Gayunpaman, ang paggamit nito o anumang iba pang kagamitang pang-emerhensiyang babala ng Whelen ay hindi ginagarantiyahan na magkakaroon ka ng right-of-way o na ang ibang mga driver at pedestrian ay maayos na makikinig sa isang emergency na senyales ng babala. Huwag ipagpalagay na mayroon kang karapatan sa daan. Responsibilidad mong magpatuloy nang ligtas bago pumasok sa isang intersection, magmaneho laban sa trapiko, tumugon sa napakabilis na bilis, o maglakad sa o sa paligid ng mga linya ng trapiko. Ang mga kagamitang pang-emergency na babala ng sasakyan ay dapat na masuri araw-araw upang matiyak na gumagana ang mga ito nang maayos. Kapag nasa aktwal na paggamit, dapat tiyakin ng operator na ang parehong nakikita at naririnig na mga babala ay hindi hinaharangan ng mga bahagi ng sasakyan (ibig sabihin: bukas na mga puno ng kahoy o mga pintuan ng kompartamento), mga tao, sasakyan, o iba pang mga sagabal. Responsibilidad ng user na unawain at sundin ang lahat ng batas tungkol sa mga emergency warning device. Dapat na pamilyar ang user sa lahat ng naaangkop na batas at regulasyon bago ang paggamit ng anumang kagamitang pang-emergency na babala ng sasakyan. Ang naririnig na mga babala ni Whelen ay idinisenyo upang ipakita ang tunog sa pasulong na direksyon palayo sa mga sakay ng sasakyan. Gayunpaman, dahil ang napapanatiling pana-panahong pagkakalantad sa malalakas na tunog ay maaaring maging sanhi ng pagkawala ng pandinig, ang lahat ng naririnig na babala na aparato ay dapat na mai-install at patakbuhin alinsunod sa mga pamantayang itinatag ng National Fire Protection Association.

Kaligtasan Una

Ang dokumentong ito ay nagbibigay ng lahat ng kinakailangang impormasyon upang payagan ang iyong produktong Whelen na maayos at ligtas na mai-install. Bago simulan ang pag-install at/o pagpapatakbo ng iyong bagong produkto, dapat basahin nang lubusan ng technician at operator ng pag-install ang manwal na ito. Ang mahalagang impormasyon ay nakapaloob dito na maaaring maiwasan ang malubhang pinsala o pinsala.

BABALA:
Ang produktong ito ay maaaring maglantad sa iyo sa mga kemikal kabilang ang Lead na kilala sa Estado ng California upang maging sanhi ng kanser at mga depekto sa panganganak o iba pang pinsala sa reproductive. Para sa karagdagang impormasyon pumunta sa www.P65Warnings.ca.gov.

• Ang wastong pag-install ng produktong ito ay nangangailangan ng installer na magkaroon ng isang mahusay na pag-unawa sa automotive electronics, mga sistema at mga pamamaraan.
• Ang Whelen Engineering ay nangangailangan ng paggamit ng waterproof butt splice at/o connectors kung ang connector na iyon ay maaaring malantad sa moisture.
• Anumang mga butas, alinman na nilikha o ginamit ng produktong ito, ay dapat gawin parehong air-at watertight gamit ang isang sealant na inirerekomenda ng iyong tagagawa ng sasakyan.
• Ang pagkabigong gumamit ng mga tinukoy na bahagi ng pag-install at/o hardware ay magpapawalang-bisa sa warranty ng produkto.
• Kung ang pag-mount sa produktong ito ay nangangailangan ng mga butas sa pagbabarena, DAPAT tiyakin ng installer na walang mga bahagi ng sasakyan o iba pang mahahalagang bahagi ang maaaring masira ng proseso ng pagbabarena. Suriin ang magkabilang panig ng mounting surface bago magsimula ang pagbabarena. I-de-burr din ang mga butas at alisin ang anumang mga metal shards o mga labi. Mag-install ng mga grommet sa lahat ng butas ng wire passage.
• Kung ang manwal na ito ay nagsasaad na ang produktong ito ay maaaring i-mount gamit ang mga suction cup, magnet, tape o Velcro®, linisin ang mounting surface na may 50/50 mix ng isopropyl alcohol at tubig at patuyuing mabuti.
• Huwag i-install ang produktong ito o iruta ang anumang mga wire sa deployment area ng iyong air bag. Ang mga kagamitang naka-mount o matatagpuan sa lugar ng deployment ng air bag ay makakasira o makakabawas sa bisa ng air bag, o magiging projectile na maaaring magdulot ng malubhang personal na pinsala o kamatayan. Sumangguni sa manwal ng may-ari ng iyong sasakyan para sa deployment area ng air bag. Inaako ng User/Installer ang buong responsibilidad na tukuyin ang tamang lokasyon ng pag-mount, batay sa pagbibigay ng sukdulang kaligtasan sa lahat ng pasahero sa loob ng sasakyan.
• Para gumana ang produktong ito sa pinakamabuting kahusayan, dapat gumawa ng magandang koneksyon sa kuryente sa chassis ground. Ang inirerekomendang pamamaraan ay nangangailangan ng ground wire ng produkto na direktang konektado sa NEGATIVE (-) poste ng baterya (hindi kasama dito ang mga produktong gumagamit ng cigar power cords).
• Kung ang produktong ito ay gumagamit ng malayuang device para sa pag-activate o kontrol, tiyaking ang device na ito ay matatagpuan sa isang lugar na nagbibigay-daan sa parehong sasakyan at device na ligtas na mapatakbo sa anumang kondisyon sa pagmamaneho.
• Huwag subukang i-activate o kontrolin ang device na ito sa isang mapanganib na sitwasyon sa pagmamaneho.
• Ang produktong ito ay naglalaman ng alinman sa (mga) strobe light, (mga) halogen light, mga high-intensity LED o kumbinasyon ng mga ilaw na ito. Huwag tumitig nang direkta sa mga ilaw na ito. Maaaring magresulta ang panandaliang pagkabulag at/o pinsala sa mata.
• Gumamit lamang ng sabon at tubig upang linisin ang panlabas na lente. Ang paggamit ng iba pang mga kemikal ay maaaring magresulta sa maagang pag-crack ng lens (crazing) at pagkawalan ng kulay. Ang mga lente sa kondisyong ito ay makabuluhang nabawasan ang bisa at dapat na palitan kaagad. Siyasatin at patakbuhin ang produktong ito nang regular upang kumpirmahin ang wastong operasyon at kondisyon ng pagkakabit nito. Huwag gumamit ng pressure washer upang linisin ang produktong ito.
• Inirerekomenda na ang mga tagubiling ito ay itago sa isang ligtas na lugar at tinutukoy kapag nagsasagawa ng pagpapanatili at/o muling pag-install ng produktong ito.
• ANG PAGBIGO NA SUNDIN ANG MGA PAG-IINGAT AT MGA INSTRUKSYON SA PANGKALIGTASAN NA ITO AY MAAARING MAGRESULTA NG PAGSASAKIT SA PRODUKTO O SASAKYAN AT/O MATINDING PASAKIT SA IYO AT IYONG MGA PASAHERO!

Mga pagtutukoy

• Voltage: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.8VDC +/- 20%
• Proteksyon ng reverse polarity: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hanggang 60V
• Over-Voltage Proteksyon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hanggang 60V
• Aktibong Kasalukuyang (Walang Aktibong Output). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 mA
• Sleep Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550 uA

Mga tampok

• 4 na programmable digital input
• Proteksyon ng short circuit
• Proteksyon sa sobrang temperatura
• 8 o 16 na programmable 2.5 AMP Mga positibong inililipat na output
• Kasalukuyang pag-uulat ng diagnostic
• Maa-upgrade ang firmware sa pamamagitan ng pangunahing kahon
• Mababang mode ng kuryente
• Cruise mode

Pag-mount

Pagpili ng lokasyon ng pag-mount
Ang remote na module ay idinisenyo upang mai-mount sa ilalim ng hood, sa trunk o sa kompartimento ng pasahero: Ang module ay dapat na naka-mount sa isang patag na ibabaw na hindi alinman sa bumubuo o nakalantad sa labis na init sa panahon ng normal na operasyon ng sasakyan. Huwag pumili ng lokasyon kung saan ang module ay malantad sa potensyal na pinsala mula sa anumang hindi secure o nawawalang kagamitan sa sasakyan. Ang mounting area ay dapat na madaling ma-access para sa mga wiring at mga layunin ng serbisyo. Siguraduhin na ang likod ng iminungkahing mounting surface ay hindi nagtatago ng anumang mga wire, cable, fuel lines, atbp., na maaaring masira sa pamamagitan ng pagbabarena ng mga mounting hole. I-secure ang module gamit ang ibinigay na mounting hardware.

1. Tukuyin ang dami ng kasalukuyang iginuhit sa pamamagitan ng kawad. 1. Hanapin ang numerong ito sa itaas na hilera. Kung ang kasalukuyang halaga ay nasa pagitan ng mga katabing halaga, gamitin ang mas mataas na numero.
2. Sundin ang column na ito pababa hanggang sa ipakita ang 2. haba ng wire. Kung ang 2. eksaktong haba ay nasa pagitan ng katabing 2. value, gamitin ang mas mataas na numero. 2. Ang wire gauge na ipinapakita para sa row na ito 2. ay kumakatawan sa minimum na laki ng wire 2. na dapat gamitin.
3. Tukuyin ang dami ng kasalukuyang iginuhit sa pamamagitan ng kawad. Hanapin ang numerong ito sa itaas na hilera. Kung ang kasalukuyang halaga ay nasa pagitan ng mga katabing halaga, gamitin ang mas mataas na numero.
4. Sundin ang column na ito pababa hanggang sa ipakita ang haba ng wire. Kung ang eksaktong haba ay nasa pagitan ng mga katabing halaga, gamitin ang mas mataas na numero. Ang wire gauge na ipinapakita para sa row na ito ay kumakatawan sa minimum na laki ng wire na dapat gamitin.

Worksheet sa Pag-install ng Remote na Module (J9, J5 at J6)

MGA INPUT

J9

1. WHT/BRN (-)
2. WHT/RED (-)
3. WHT/ORG (-)
4. WHT/YEL (-)
5. BLK GND (-)
6. BRN (+)
7. PULA (+)
8. ORG (+)
9.  YEL (+)
10. BLK GND (-)

MGA OUTPUT

J5

1. BRN – (+)
2. PULANG – (+)
3. ORG – (+)
4. YEL – (+)
5. GRN – (+)
6. BLU – (+)
7. VIO – (+)
8.  GRY – (+)

MGA OUTPUT

J6

1. WHT/BRN – (+)
2. WHT/RED – (+)
3. WHT/ORG – (+)
4. WHT/YEL – (+)
5. WHT/GRN – (+)
6. WHT/BLU – (+)
7. WHT/VIO – (+)
8. WHT/GRY – (+)

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

WHELEN CEM16 16 Output 4 Input WeCanX Expansion Module [pdf] Gabay sa Pag-install CEM8, CEM16, 16 Output 4 Input WeCanX Expansion Module, CEM16 16 Output 4 Input WeCanX Expansion Module, 4 Input WeCanX Expansion Module, WeCanX Expansion Module, Expansion Module, Module

Mga sanggunian

• User Manual