HOVERTECH HoverMatt SPU Nusu Mathayo 

Marejeleo ya Alama

Uwekaji alama wa CE WA UKUBALIFU
UK ALAMA YA UKUBALIFU
MWAKILISHI ALIYEWEZA
MTU MWENYE WAJIBU WA UK
MWAKILISHI ALIYEIDHANISHWA NA USWISI
TAHADHARI / ONYO
INGIZA nje
KUTUPWA
MAELEKEZO YA UENDESHAJI
USAFISHAJI WA MWONGOZO
FUNGA MAgurudumu YOTE
HAKIKISHA MGONJWA ANAKUWA TAMBARARE
MGONJWA WA KITUO
AMBATISHA UTAMBA WA KIUNGO
LATEX BURE
NAMBA NYINGI
WATENGENEZAJI
TAREHE YA KUTENGENEZWA
KIFAA CHA MATIBABU
MGONJWA MMOJA - MATUMIZI MENGI
USIWASHE
KITAMBULISHO CHA PEKEE CHA KIFAA
KIKOMO CHA UZITO WA MGONJWA
TUMIA WALEZI WAWILI
TUMIA WALEZI WATATU
KAA KARIBU
DEFLATE, INUA RELI
UPAU WA HANJA WA MTINDO WA KITANZI
FUNGA KITAMBA CHA MGONJWA (BUCKLE)
FUNGA KITAMBA CHA MGONJWA (VELCRO®)
MWISHO WA MIGUU
NAMBA YA MFANO
Nambari ya SALAMA

Matumizi Iliyokusudiwa na Tahadhari

MATUMIZI YALIYOKUSUDIWA

Mfumo wa Uhamisho wa Hewa wa HoverMatt® hutumiwa kusaidia walezi na uhamisho wa wagonjwa, nafasi (pamoja na kuongeza na kugeuza), na kuegemea. Ugavi wa Hewa wa HoverTech hupandikiza HoverMatt ili kumkinga na kumlaza mgonjwa, huku hewa ikitoka kwa wakati mmoja kutoka kwenye mashimo yaliyo upande wa chini, na hivyo kupunguza nguvu inayohitajika kusogeza mgonjwa kwa 80-90%.

DALILI

• Wagonjwa hawawezi kusaidia katika uhamisho wao wa baadaye.
• Wagonjwa ambao uzani wao au girth huleta hatari ya kiafya kwa walezi wanaohusika na kuweka upya au kuhamisha kando wagonjwa walisema.

CONTRAINDICATIONS

• Wagonjwa wanaopata mivunjiko ya kifua, seviksi au kiuno ambayo inachukuliwa kuwa si thabiti hawafai kutumia HoverMatt isipokuwa uamuzi wa kimatibabu ufanywe na kituo chako.

MIPANGILIO YA UTUNZI ILIYOKUSUDIWA

• Hospitali, vituo vya huduma vya muda mrefu au vya kupanuliwa.

TAHADHARI – HUDUMA YA HEWA

• Sio kwa matumizi mbele ya anesthetics inayoweza kuwaka au kwenye chumba cha hyperbaric au hema la oksijeni.
• Elekeza waya ya umeme kwa njia ya kuhakikisha uhuru kutoka kwa hatari.
• Epuka kuzuia uingizaji hewa wa usambazaji wa hewa.
• Unapotumia HoverMatt katika mazingira ya MRI, hose maalum ya MRI ya 25 ft inahitajika (inapatikana kwa ununuzi).

Epuka mshtuko wa umeme. Usifungue usambazaji wa hewa.

Marejeleo ya miongozo maalum ya mtumiaji kwa maagizo ya uendeshaji.

TAHADHARI – HOVERMATT

• Walezi lazima wathibitishe kuwa breki zote zimetumika kabla ya kuhamisha.
• Tumia angalau walezi wawili wakati wa uhamishaji wa wagonjwa wa upande unaosaidiwa na hewa.
• Kwa kazi za kuweka nafasi kwa kusaidiwa na hewa kitandani, zaidi ya mlezi mmoja anaweza kuhitajika.
• Kwa kuegemea kwa kusaidiwa na hewa, tazama video ya mafunzo kwenye www.HoverMatt.com.
• Kamwe usimwache mgonjwa bila kutunzwa kwenye kifaa kilichochangiwa.
• Tumia bidhaa hii kwa madhumuni yaliyokusudiwa tu kama ilivyoelezwa katika mwongozo huu.
• Tumia viambatisho na/au vifuasi ambavyo vimeidhinishwa na HoverTech pekee.
• Wakati wa kuhamisha na kutoka kwa kitanda cha chini cha upotezaji wa hewa, weka mtiririko wa hewa ya godoro hadi kiwango cha juu zaidi kwa uso thabiti wa uhamishaji.
• Usijaribu kamwe kumhamisha mgonjwa kwenye HoverMatt isiyo na hewa.

Reli za upande lazima ziinuliwa na mlezi mmoja.

Katika AU - Ili kuzuia mgonjwa kuteleza, daima deflate HoverMatt na usalama mgonjwa na HoverMatt kwa meza AU kabla ya kusogeza meza katika nafasi angled.

Maagizo ya Matumizi

Maagizo ya Matumizi - HoverMatt®* na HoverMatt® SPU

1. Mgonjwa anapaswa kuwa katika nafasi ya supine.
2. Weka HoverMatt chini ya mgonjwa kwa kutumia mbinu ya kukunja logi na weka kamba salama kwa mgonjwa.
3. Chomeka kebo ya umeme ya HoverTech Air Supply kwenye sehemu ya umeme.
4. Ingiza pua ya hose kwenye mojawapo ya valvu mbili za kutolea maji kwenye ncha ya mguu wa HoverMatt - piga mahali na ufunge mkunjo.
5. Hakikisha kuwa nyuso za uhamishaji ziko karibu iwezekanavyo na funga magurudumu yote.
6. Ikiwezekana, uhamishe kutoka kwa uso wa juu hadi chini.
7. Washa Ugavi wa Hewa wa HoverTech.
8. Sukuma HoverMatt kwa pembe, ama kwa kichwa au kwa miguu kwanza. Mara baada ya kuvuka nusu, mlezi kinyume anapaswa kushika vishikizo vilivyo karibu zaidi na kuvuta hadi eneo analotaka.
9. Hakikisha mgonjwa anazingatia kupokea vifaa kabla ya deflation.
10. Zima usambazaji wa hewa na kuinua kitanda/reli za kunyoosha. Fungua kamba za mgonjwa.
    KUMBUKA: Unapotumia HoverMatt na wagonjwa wa ukubwa au wakati kiinua zaidi kinahitajika, vifaa viwili vya hewa vinaweza kutumika kwa mfumuko wa bei.
    *Inaweza kutumika tena.
    

Maagizo ya Matumizi - Kiungo cha HoverMatt® SPU

KUAMBATANA NA BEDFRAME

1. Ondoa mikanda ya Unganisha kwenye mifuko na ushikamishe kwa urahisi kwenye sehemu dhabiti kwenye fremu ya kitanda ili kuruhusu Kiungo cha SPU kusogea pamoja na mgonjwa.
2. Kabla ya uhamisho wa kando na nafasi, tenganisha kamba za Unganisha kutoka kwa fremu ya kitanda na uweke kwenye mifuko inayolingana ya hifadhi.

UHAMISHO WA NYUMA

1. Mgonjwa anapaswa kuwa katika nafasi ya supine.
2. Weka Kiungo cha HoverMatt SPU chini ya mgonjwa kwa kutumia mbinu ya kusokota na kuweka mikanda salama ya mgonjwa.
3. Chomeka kebo ya umeme ya HoverTech Air Supply kwenye sehemu ya umeme.
4. Ingiza pua ya hose kwenye mojawapo ya valvu mbili za kutolea maji kwenye ncha ya chini ya HoverMatt SPU Link na uingie mahali pake na ufunge mkunjo.
5. Hakikisha kuwa nyuso za uhamishaji ziko karibu iwezekanavyo na funga magurudumu yote.
6. Ikiwezekana, uhamishe kutoka kwa uso wa juu hadi chini.
7. Washa Ugavi wa Hewa wa HoverTech.
8. Sukuma Kiungo cha HoverMatt SPU kwa pembe, ama kwa kichwa au kwa miguu kwanza. Mara baada ya kuvuka nusu, mlezi kinyume anapaswa kushika vishikizo vilivyo karibu zaidi na kuvuta hadi eneo analotaka.
9. Hakikisha mgonjwa anazingatia kupokea vifaa kabla ya deflation.
10. Zima usambazaji wa hewa na kuinua kitanda/reli za kunyoosha. Fungua kamba za mgonjwa.
11. Ondoa kamba za Kiungo kutoka kwa mifuko na ushikamishe kwa urahisi kwa pointi imara kwenye fremu ya kitanda.
    KUMBUKA: Unapotumia HoverMatt na wagonjwa wa ukubwa au wakati kiinua zaidi kinahitajika, vifaa viwili vya hewa vinaweza kutumika kwa mfumuko wa bei.
    

Maagizo ya Matumizi - HoverMatt® SPU Split-Leg

NAFASI YA LITHOTOMI

1. Tenganisha miguu katika sehemu mbili za kibinafsi kwa kukata miunganisho.
2. Weka kila sehemu kwenye meza na miguu ya mgonjwa.

UHAMISHO WA NYUMA

1. Hakikisha mipigo yote iliyo katikati ya mguu na sehemu ya mguu imeunganishwa.
2. Mgonjwa anapaswa kuwa katika nafasi ya supine.
3. Weka HoverMatt SPU Split-Leg chini ya mgonjwa kwa kutumia mbinu ya kuviringisha kigogo na ufunge kamba salama kwa mgonjwa.
4. Chomeka kamba ya umeme ya HoverTech Air kwenye plagi ya umeme.
5. Ingiza pua ya hose kwenye mojawapo ya valvu mbili za kuingiza zilizo kwenye ncha ya mguu wa HoverMatt SPU Split-Leg, na uingie mahali pake.
6. Hakikisha kuwa nyuso za uhamishaji ziko karibu iwezekanavyo na funga magurudumu yote.
7. Ikiwezekana, uhamishe kutoka kwa uso wa juu hadi chini.
8. Washa Ugavi wa Hewa wa HoverTech.
9. Sukuma HoverMatt SPU Split-Leg kwa pembe, ama kwa kichwa au kwa miguu kwanza. Mara baada ya kuvuka nusu, mlezi kinyume anapaswa kushika vishikizo vilivyo karibu zaidi na kuvuta hadi eneo analotaka.
10. Hakikisha mgonjwa anazingatia kupokea vifaa kabla ya deflation.
11. Zima Ugavi wa Hewa wa HoverTech na uinue reli za kitanda/machela. Fungua kamba ya mgonjwa.
12. Wakati HoverMatt SPU Split-Leg imetolewa, weka kila sehemu ya mguu inavyofaa.
    

Maagizo ya Matumizi - HoverMatt® Half-Matt* na HoverMatt® SPU Half-Matt

1. Mgonjwa anapaswa kuwa katika nafasi ya supine.
2. Weka HoverMatt Half-Matt chini ya mgonjwa kwa kutumia mbinu ya kusokota na weka kamba salama kwa mgonjwa.
3. Chomeka kebo ya umeme ya HoverTech Air Supply kwenye sehemu ya umeme.
4. Ingiza pua ya bomba kwenye mojawapo ya valvu mbili za kutolea maji kwenye ncha ya mguu ya HoverMatt na uingie mahali pake.
5. Hakikisha kuwa nyuso za uhamishaji ziko karibu iwezekanavyo na funga magurudumu yote.
6. Ikiwezekana, uhamishe kutoka kwa uso wa juu hadi chini.
7. Washa Ugavi wa Hewa wa HoverTech.
8. Sukuma HoverMatt Half-Matt kwa pembe, ama kwa kichwa au kwa miguu kwanza. Mara baada ya kuvuka nusu, mlezi kinyume anapaswa kushika vishikizo vilivyo karibu zaidi na kuvuta hadi eneo analotaka. Hakikisha mlezi kwenye mwisho wa miguu anaongoza miguu ya mgonjwa wakati wa uhamisho.
9. Hakikisha mgonjwa anazingatia kupokea vifaa kabla ya deflation.
10. Zima Ugavi wa Hewa wa HoverTech na uinue reli za kitanda/kitandaza. Fungua kamba ya mgonjwa.
    

TAHADHARI: TUMIA IDADI YA WAHUDUMIZI WATATU WAKATI WA UHAMISHO WA MGONJWA WA HEWA UNAPOTUMIA HOVERMATT HALF-MATT NA HOVERMATT SPU HALF-MATT.

Maagizo ya Matumizi - HoverMatt® SPU yenye HoverCover

1. Mgonjwa anapaswa kuwa katika nafasi ya supine.
2. Weka HoverMatt SPU pamoja na HoverCover chini ya mgonjwa kwa kutumia mbinu ya kuviringisha kumbukumbu na salama kamba za mgonjwa bila kulegea.
3. Chomeka kebo ya umeme ya HoverTech Air Supply kwenye sehemu ya umeme.
4. Ingiza pua ya hose kwenye mojawapo ya valvu mbili za kutolea maji kwenye mwisho wa mguu wa HoverMatt na uingie mahali pake.
5. Hakikisha kuwa nyuso za uhamishaji ziko karibu iwezekanavyo na funga magurudumu yote.
6. Ikiwezekana, uhamishe kutoka kwa uso wa juu hadi chini.
7. Washa Ugavi wa Hewa wa HoverTech.
8. Sukuma HoverMatt kwa pembe, ama kwa kichwa au kwa miguu kwanza. Mara baada ya kuvuka nusu, mlezi kinyume anapaswa kushika vishikizo vilivyo karibu zaidi na kuvuta hadi eneo analotaka.
9. Hakikisha mgonjwa anazingatia kupokea vifaa kabla ya deflation.
10. Zima usambazaji wa hewa na kuinua kitanda/reli za kunyoosha. Fungua kamba za mgonjwa.
    

KUMBUKA: Unapotumia HoverMatt na wagonjwa wa ukubwa au wakati kiinua zaidi kinahitajika, vifaa viwili vya hewa vinaweza kutumika kwa mfumuko wa bei.

Kwa kutumia Mfumo wa Uhawilishaji Hewa wa HoverMatt® katika Chumba cha Uendeshaji

HoverMatt inaweza kutumika kuhamisha, kuwaweka, na kuwaweka upya wagonjwa hadi na kutoka kwa chumba cha upasuaji. Mgonjwa anaweza kukimbilia kwenye HoverMatt iliyowekwa kwenye meza ya chumba cha upasuaji (OR), au HoverMatt inaweza kutumwa kwa mtindo wa kawaida kwa wagonjwa ambao hawawezi kusafirisha na / au ambao ni tegemezi. Mwisho huo kwa kawaida ungetokea katika eneo la kushikilia kabla ya upasuaji ambapo uhamisho ungetokea kutoka kwa machela/kitanda hadi kwenye meza AU; hii inaweza pia kutokea kwa mgonjwa aliyelazwa tayari juu ya HoverMatt. Tahadhari za Marekani katika Chumba cha Uendeshaji (OR):

1. Fuata hatua zilizoainishwa katika mwongozo huu (ukurasa wa 4-7) kwa uhamishaji wa hataza wa upande wowote.
2. Hakikisha AU Jedwali limefungwa kabla ya kuanzisha uhamisho wa kando.
3. Hakikisha kingo za HoverMatt zimewekwa chini ya godoro la OR Table baada ya uhamisho.

HoverMatt® T-Burg™ imekusudiwa kwa taratibu zote za upasuaji ambapo mgonjwa anaweza kuwekwa Trendelenburg (au Reverse Trendelenburg) hadi digrii 40, ikijumuisha kutumia roboti. Uhamisho wa mgonjwa / uwekaji upya / uimarishaji unaweza kuwezeshwa kabla na / au baada ya utaratibu ambapo uzito wa mgonjwa unaweza kuweka wafanyikazi katika hatari ya kuumia. HoverMatt T-Burg imeundwa kumshikilia mgonjwa kwa viwango tofauti vya Trendelenburg, hadi digrii 40. HoverMatt T-Burg ina kikomo cha uzani cha 400lb.

Kwa habari zaidi, angalia Mwongozo wa Mtumiaji wa HoverMatt T-Burg.

Katika AU - Ili kuzuia mgonjwa kuteleza, daima deflate HoverMatt na usalama mgonjwa na HoverMatt kwa meza AU kabla ya kusogeza meza katika nafasi angled.

Kitambulisho cha Sehemu - Ugavi wa Hewa wa HT-Air®

ONYO:

• HT-Air haioani na vifaa vya umeme vya DC.
• HT-Air si ya matumizi na HoverJack Betri Cart.

HT-Air® Keypad

INAWEZEKANA: Kwa matumizi na vifaa vya kuweka nafasi vinavyosaidiwa na hewa vya HoverTech. Kuna mipangilio minne tofauti. Kila vyombo vya habari vya kifungo huongeza shinikizo la hewa na kiwango cha mfumuko wa bei. Taa ya Kung'aa ya Kijani itaonyesha kasi ya mfumuko wa bei kwa idadi ya miale (yaani kuwaka mbili ni sawa na kasi ya pili ya mfumuko wa bei).

Mipangilio yote katika safu ya ADJUSTABLE iko chini sana kuliko mipangilio ya HoverMatt na HoverJack. Chaguo za kukokotoa za ADJUSTABLE hazifai kutumika kwa kuhamisha.

Mpangilio wa ADJUSTABLE ni kipengele cha usalama ambacho kinaweza kutumika kuhakikisha kuwa mgonjwa amezingatia vifaa vinavyosaidiwa na hewa vya HoverTech na kumzoeza hatua kwa hatua mgonjwa aliye na woga au maumivu kwa kelele na utendaji wa vifaa vilivyochangiwa.

KUSUBIRI: Hutumika kusimamisha mfumuko wa bei/mtiririko wa hewa (Amber LED inaonyesha hali ya STANDBY).

HOVERMATT 28/34: Kwa matumizi na 28″ & 34″ HoverMatts na HoverSlings.

HOVERMATT 39/50 & HOVERjack: Inatumika na 39″ & 50″ HoverMatts na HoverSlings na 32″ & 39″ HoverJacks.

Ugavi wa Air200G/Air400G

Ikiwa unatumia Air200G ya HoverTech au Air400G Air Supplies, bonyeza kitufe cha kijivu kilicho juu ya mkebe ili kuanzisha mtiririko wa hewa. Bonyeza kitufe tena ili kusimamisha mtiririko wa hewa.

Vipimo vya Bidhaa/Vifaa vinavyohitajika

GODODORO LA KUHAMISHA HEWA HOVERMATT® ( LINAWEZA KUTUMIA UPYA)

Nyenzo:	Imezibwa kwa Joto: Kitambaa cha nailoni Iliyopakwa Mbili: Kitambaa cha nailoni kilicho na mipako ya polyurethane upande wa mgonjwa
Ujenzi:	RF-Welded
Upana:	28" (sentimita 71), 34" (sentimita 86), 39" (sentimita 99), 50" (sentimita 127)
Urefu:	78″ (sentimita 198) Nusu Matt: 45″ (sentimita 114)

Ujenzi uliofungwa kwa joto

• Mfano #: HM28HS – 28” W x 78” L
• Mfano #: HM34HS – 34″ W x 78″ L
• Mfano #: HM39HS – 39″ W x 78″ L
• Mfano #: HM50HS – 50″ W x 78″ L

DoubUjenzi wa le-Coated

• Mfano #: HM28DC – 28” W x 78” L
• Mfano #: HM34DC – 34″ W x 78″ L
• Mfano #: HM39DC – 39″ W x 78″ L
• Mfano #: HM50DC – 50″ W x 78″ L

UZITO KIKOMO 1200 LBS/ 544KG

HoverMatt Nusu-Matt

• Mfano #: HM-Mini34HS – 34″ W x 45″ L

Ujenzi wa Mipaka Mbili

• Mfano #: HM-Mini34DC – 34″ W x 45″ L

UZITO KIKOMO 600 LBS/ 272 KG

KINACHOTAKIWA:

• Mfano #: HTAIR1200 (Toleo la Amerika Kaskazini) - 120V~, 60Hz, 10A
• Mfano #: HTAIR2300 (Toleo la Ulaya) - 230V~, 50 Hz, 6A
• Mfano #: HTAIR1000 (Toleo la Kijapani) - 100V~, 50/60 Hz, 12.5A
• Mfano #: HTAIR2356 (Toleo la Kikorea) - 230V~, 50/60 Hz, 6A
• Mfano #: AIR200G (800 W) - 120V~, 60Hz, 10A
• Mfano #: AIR400G (1100 W) - 120V~, 60Hz, 10A

HOVERMATT® MGONJWA MMOJA TUMIA GODODO LA KUHAMISHA HEWA

Nyenzo:	Juu: Fiber ya polypropen isiyo ya kusuka
Ujenzi:	Imeshonwa
Upana:	34" (86 cm), 39" (99 cm), 50" (sentimita 127)
Urefu:	Inatofautiana kwa bidhaa Nusu-Mat: 45″ (sentimita 114)

HoverMatt SPU

• Mfano #: HM34SPU-B – 34″ W x 78″ L (10 kwa kila kisanduku)*
• Mfano #: HM39SPU-B – 39″ W x 78″ L (10 kwa kila kisanduku)*
• Mfano #: HM50SPU-B – 50″ W x 78″ L (5 kwa kila kisanduku)*
• Mfano #: HM50SPU-B-1Matt – 50″ W x 78″ L (Kitengo 1)*

HoverMatt SPU pamoja na HoverCover

• Mfano #: HMHC-34 – 34” W x 78” L (10 kwa kila kisanduku)*
• Mfano #: HMHC-39 – 39” W x 78” L (10 kwa kila kisanduku)*
• HoverMatt SPU Mgawanyiko-Mguu Matt
• Mfano #: HM34SPU-SPLIT-B – 34″ W x 70″ L (10 kwa kila kisanduku)*

Kiungo cha HoverMatt SPU

• Mfano #: HM34SPU-LNK-B – 34″ W x 78″ L (10 kwa kila kisanduku)*
• Mfano #: HM39SPU-LNK-B – 39″ W x 78″ L (10 kwa kila kisanduku)*
• Mfano #: HM50SPU-LNK-B – 50″ W x 78″ L (5 kwa kila kisanduku)*
• Mfano #: HM50SPU-LNK-B-1Matt – 50” W x 78” L (Kitengo 1)*

UZITO KIKOMO 1200 LBS/ 544 KG

HoverMatt SPU Nusu-Matt

• Mfano #: HM34SPU-HLF-B – 34″ W x 45″ L (10 kwa kila kisanduku)*
• Mfano #: HM39SPU-HLF-B – 39″ W x 45″ L (10 kwa kila kisanduku)*

UZITO KIKOMO 600 LBS/ 272 KG

*Mfano unaoweza kupumua

KINACHOTAKIWA:

• Mfano #: HTAIR1200 (Toleo la Amerika Kaskazini) - 120V~, 60Hz, 10A
• Mfano #: HTAIR2300 (Toleo la Ulaya) - 230V~, 50 Hz, 6A
• Mfano #: HTAIR1000 (Toleo la Kijapani) - 100V~, 50/60 Hz, 12.5A
• Mfano #: HTAIR2356 (Toleo la Kikorea) - 230V~, 50/60 Hz, 6A
• Mfano #: AIR200G (800 W) - 120V~, 60Hz, 10A
• Mfano #: AIR400G (1100 W) - 120V~, 60Hz, 10A

Kusafisha na Matengenezo ya Kinga

USAFI NA UTENGENEZAJI WA HOVERMATT (UNAUTUMIKA UPYA TU)

Kati ya matumizi ya mgonjwa, HoverMatt inapaswa kufutwa kwa suluhisho la kusafisha linalotumiwa na hospitali yako kwa kuua vifaa vya matibabu. Suluhisho la bleach 10:1 (sehemu 10 za maji: sehemu moja ya bleach) au wipes za kuua vijidudu pia zinaweza kutumika. Ni muhimu kufuata maelekezo ya mtengenezaji wa suluhisho la kusafisha kwa matumizi, ikiwa ni pamoja na muda wa kukaa na kueneza.

KUMBUKA: Kusafisha kwa suluhisho la bleach kunaweza kubadilisha kitambaa.

Ikiwa HoverMatt inayoweza kutumika tena itachafuliwa vibaya, inapaswa kusafishwa kwenye mashine ya kuosha yenye joto la juu la maji la 160° F (71° C). Suluhisho la bleach la 10:1 linaweza kutumika (sehemu 10 za maji: sehemu moja ya bleach) wakati wa mzunguko wa kuosha.

HoverMatt inapaswa kukaushwa hewani ikiwezekana. Ukaushaji hewa unaweza kuharakishwa kwa kutumia usambazaji wa hewa kusambaza hewa kupitia ndani ya HoverMatt. Ikiwa unatumia dryer, mpangilio wa joto unapaswa kuwekwa kwenye hali ya baridi zaidi. Joto la kukausha halipaswi kuzidi 115° F (46° C). Msaada wa nailoni ni polyurethane na itaanza kuharibika baada ya kukausha mara kwa mara kwa joto la juu.

HoverMatt iliyofunikwa mara mbili haipaswi kuwekwa kwenye kikausha.

Ili kusaidia kuweka HoverMatt safi, HoverTech inapendekeza matumizi ya HoverCover™ Disposable Absorbent Cover au Laha zake Zinazoweza Kutumika. Chochote ambacho mgonjwa amelala ili kuweka kitanda safi cha hospitali kinaweza pia kuwekwa juu ya HoverMatt.

Matumizi ya Mgonjwa Mmoja HoverMatt haikusudiwi kusafishwa.

USAFI NA UTENGENEZAJI WA HUDUMA HEWA

Tazama mwongozo wa usambazaji hewa kwa marejeleo.

KUMBUKA: ANGALIA MIONGOZO YA MTAA/JIMBO/SHIRIKISHO/KIMATAIFA KABLA YA KUTUPWA.

MATENGENEZO YA KUZUIA

Kabla ya kutumia, ukaguzi wa kuona unapaswa kufanywa kwenye HoverMatt ili kuhakikisha kuwa hakuna uharibifu unaoonekana ambao utafanya HoverMatt isiweze kutumika. HoverMatt inapaswa kuwa na mikanda na vipini vyake vyote vya mgonjwa (rejelea mwongozo wa sehemu zote zinazofaa). Haipaswi kuwa na machozi au mashimo ambayo yangezuia HoverMatt kutoka kwa inflating. Ikiwa uharibifu wowote utapatikana ambao ungesababisha mfumo kutofanya kazi inavyokusudiwa, HoverMatt inapaswa kuondolewa kutoka kwa matumizi na kurejeshwa kwa HoverTech ili irekebishwe (Hover Matts ya Matumizi ya Mgonjwa Mmoja inapaswa kutupwa).

KUDHIBITI MAAMBUKIZI

HoverTech inatoa udhibiti bora wa maambukizi kwa HoverMatt yetu inayoweza kutumika tena iliyofungwa kwa joto. Ujenzi huu wa kipekee huondoa matundu ya sindano ya godoro iliyoshonwa ambayo inaweza kuwa njia za bakteria zinazoweza kuingia. Zaidi ya hayo, HoverMatt iliyofungwa kwa joto, iliyopakwa Maradufu inatoa uso wa doa na kioevu kwa kusafisha kwa urahisi. Matumizi ya Mgonjwa Mmoja HoverMatt inapatikana pia ili kuondoa uwezekano wa uchafuzi wa mtambuka na hitaji la ufujaji.

Ikiwa HoverMatt inatumiwa kwa mgonjwa aliyetengwa, hospitali inapaswa kutumia itifaki/taratibu sawa inazotumia kwa godoro la kitanda na/au kwa vitambaa katika chumba hicho cha wagonjwa.

Bidhaa inapofikia mwisho wa maisha yake, inapaswa kutenganishwa na aina ya nyenzo ili sehemu ziweze kuchakatwa au kutupwa ipasavyo kwa mujibu wa mahitaji ya ndani.

Usafiri na Uhifadhi

Bidhaa hii haiitaji hali maalum za kuhifadhi.

Marejesho na Matengenezo

Bidhaa zote zinazorejeshwa kwa HoverTech lazima ziwe na nambari ya Uidhinishaji wa Bidhaa Zilizorejeshwa (RGA) iliyotolewa na kampuni.

Tafadhali piga simu 800-471-2776 na umwombe mwanachama wa Timu ya RGA ambaye atakupa nambari ya RGA. Bidhaa yoyote iliyorejeshwa bila nambari ya RGA itasababisha kuchelewa kwa muda wa ukarabati.

Bidhaa zilizorejeshwa zinapaswa kutumwa kwa:

HoverTech
Attn: RGA # ___________
4482 Njia ya Ubunifu
Allentown, PA 18109

Kwa dhamana ya bidhaa, tembelea yetu webtovuti: https://hovermatt.com/standard-product-warranty/

Kwa makampuni ya Ulaya, tuma bidhaa zilizorejeshwa kwa:

Attn: RGA #____________
Mnara wa Sayansi ya Kista
SE-164 51 Kista, Uswidi

HoverTech
4482 Njia ya Ubunifu
Allentown, PA 18109
www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com
Bidhaa hizi zinatii viwango vinavyotumika kwa bidhaa za Daraja la 1 katika Udhibiti wa Kifaa cha Matibabu (EU) 2017/745 kwenye vifaa vya matibabu.

CEpartner4U, ESDOORNLAAN 13,
3951DB MAARN, UHOLANZI.

www.cepartner4u.com

Kampuni ya Etac Ltd.

Sehemu ya 60, Hartlebury Trading Estate,
Hartlebury, Kidderminster,
Worcestershire, DY10 4JB
+44 121 561 2222
www.etac.com/uk

TapMed Swiss AG

Gumprechtstrasse 33
CH-6376 Emmetten
CHRN-AR-20003070

www.tapmed-swiss.ch

Ikitokea tukio baya kuhusiana na kifaa, matukio yanapaswa kuripotiwa kwa mwakilishi wetu aliyeidhinishwa. Mwakilishi wetu aliyeidhinishwa atatuma habari kwa mtengenezaji.

Usaidizi wa Wateja

4482 Innovation Way Allentown, PA 18109 800.471.2776
Faksi 610.694.9601
www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com

Nyaraka / Rasilimali

HOVERTECH HoverMatt SPU Nusu Mathayo [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji HoverMatt SPU Nusu Matt, HoverMatt, SPU Half Matt, Nusu Matt, Matt

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji