MCA 121 VLT Ether Net IP

“

Taarifa ya Bidhaa

Vipimo

• Mfano: MG90J502
• Kiolesura: EtherNet/IP
• Imeundwa kwa ajili ya: Mawasiliano na mifumo inayoendana na CIP
  Kiwango cha EtherNet/IP

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

Usalama

Kabla ya kutumia bidhaa, jijulishe na usalama
tahadhari zilizoainishwa katika mwongozo. Wafanyakazi waliohitimu tu wanapaswa
kushughulikia ufungaji na matengenezo.

Ufungaji

Fuata hatua hizi kwa ufungaji sahihi:

1. Hakikisha maagizo ya usalama yanafuatwa.
2. Njia sahihi za nyaya na uhakikishe kutuliza.
3. Pandisha bidhaa kwa usalama kufuatia zilizotolewa
   miongozo.
4. Kamilisha ufungaji wa umeme kulingana na mwongozo.
5. Unganisha tena kifuniko na uweke nguvu.
6. Angalia kebo ya mtandao ili kuhakikisha muunganisho sahihi.

Kutatua matatizo

Ukikumbana na matatizo, rejelea sehemu ya utatuzi wa
mwongozo. Inatoa mwongozo juu ya maonyo, kengele, hali ya LED,
na matatizo ya mawasiliano na kibadilishaji masafa.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Swali: Nifanye nini ikiwa bidhaa inaonyesha kutoweza kurejesha
kushindwa?

J: Iwapo kutakuwa na hitilafu kubwa isiyoweza kurekebishwa, wasiliana na mtu aliyehitimu
fundi kwa msaada. Usijaribu kurekebisha bidhaa
mwenyewe.

Swali: Je, ninaweza kutupa bidhaa na taka za nyumbani?

J: Hapana, usitupe vifaa vyenye umeme
vipengele na taka za ndani. Fuata kanuni za eneo lako kwa usahihi
njia za utupaji.

"`

KUWEZEKANA MAISHA YA KISASA
Mwongozo wa Usakinishaji VLT® EtherNet/IP MCA 121
VLT® HVAC Drive FC 102 · VLT® AQUA Drive FC 202 VLT® AutomationDrive FC 301/302
www.danfoss.com/drives

Yaliyomo

Mwongozo wa Ufungaji

Yaliyomo

1 Utangulizi

2

1.1 Madhumuni ya Mwongozo

2

1.2 Nyenzo za Ziada

2

1.3 Bidhaa Zaidiview

2

1.4 Idhini na Vyeti

2

1.5 Utupaji

3

1.6 Alama, Vifupisho na Mikataba

3

2 Usalama

4

2.1 Alama za Usalama

4

2.2 Watumishi Waliohitimu

4

2.3 Tahadhari za Usalama

4

3 Ufungaji

6

3.1 Maagizo ya Usalama

6

3.2 Ufungaji unaozingatia EMC

6

3.3 Kutuliza ardhi

6

3.4 Uelekezaji wa Cable

6

3.5 Topolojia

7

3.6 Kuweka

8

3.7 Ufungaji wa Umeme

10

3.8 Kuunganisha upya Jalada

12

3.9 Kutumia Nguvu

12

3.10 Kuangalia Uunganishaji wa Mtandao

12

Ufumbuzi wa 4

13

4.1 Maonyo na Kengele

13

Ufumbuzi wa 4.2

13

4.2.1 Hali ya LED

13

4.2.2 Hakuna Mawasiliano na Kibadilishaji Marudio

14

Kielezo

15

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

1

Utangulizi
1 1 1 Utangulizi

VLT® EtherNet/IP MCA 121

1.1 Madhumuni ya Mwongozo
Mwongozo huu wa usakinishaji hutoa maelezo kwa usakinishaji wa haraka wa kiolesura cha VLT® EtherNet/IP MCA 121 katika kibadilishaji masafa cha VLT®. Mwongozo wa ufungaji unakusudiwa kutumiwa na wafanyikazi waliohitimu. Watumiaji wanadhaniwa kufahamu:
· Kibadilishaji masafa cha VLT®. · Teknolojia ya EtherNet/IP. · Kompyuta au PLC ambayo inatumika kama bwana katika mfumo.
Soma maagizo kabla ya ufungaji na uhakikishe kuwa maagizo ya ufungaji salama yanazingatiwa.
VLT® ni alama ya biashara iliyosajiliwa.
1.2 Nyenzo za Ziada
Rasilimali zinazopatikana kwa vibadilishaji masafa na vifaa vya hiari:
· Uendeshaji wa kibadilishaji masafa husika
Maelekezo hutoa taarifa muhimu kwa ajili ya kupata na kuendesha kibadilishaji masafa.
· Mwongozo wa Muundo wa kibadilishaji masafa husika
hutoa maelezo ya kina kuhusu uwezo na utendaji wa kubuni mifumo ya udhibiti wa magari.
· Upangaji wa kibadilishaji masafa husika
Mwongozo hutoa maelezo zaidi juu ya kufanya kazi na vigezo na programu nyingi za zamaniampchini.
· Mwongozo wa Usakinishaji wa VLT® EtherNet/IP MCA 121
hutoa maelezo kuhusu kusakinisha EtherNet/IP na utatuzi wa matatizo.
· Mwongozo wa Kuprogramu wa VLT® EtherNet/IP MCA 121
hutoa habari kuhusu kusanidi mfumo, kudhibiti kibadilishaji masafa, ufikiaji wa parameta, upangaji programu, utatuzi wa shida, na vile vile programu ya kawaida ya zamani.ampchini.
Machapisho ya ziada na miongozo inapatikana kutoka kwa Danfoss. Tazama www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Documentations/VLT+Technical+Documentation.htm kwa uorodheshaji.

1.3 Bidhaa Zaidiview
1.3.1 Matumizi Yanayokusudiwa
Mwongozo huu wa usakinishaji unahusiana na kiolesura cha EtherNet/IP. Nambari ya kuagiza:
· 130B1119 (isiyofunikwa) · 130B1219 (iliyopakwa rasmi)
Kiolesura cha EtherNet/IP kimeundwa ili kuwasiliana na mfumo wowote unaotii kiwango cha CIP EtherNet/IP. EtherNet/IP huwapa watumiaji zana za mtandao za kupeleka teknolojia ya Ethaneti ya kawaida kwa programu za utengenezaji huku kuwezesha muunganisho wa Mtandao na biashara.
VLT® EtherNet/IP MCA 121 imekusudiwa kutumiwa na:
· VLT® HVAC Drive FC 102 · VLT® AQUA Drive FC 202 · VLT® AutomationDrive FC 301 · VLT® AutomationDrive FC 302
1.3.2 Bidhaa Hutolewa
Wakati chaguo la fieldbus halijawekwa kiwandani, vitu vifuatavyo vinatolewa:
· Chaguo la basi la shambani · Utoto wa LCP · Vifuniko vya mbele (katika saizi mbalimbali) · Vibandiko · Mkoba wa vifaa · Unafuu wa matatizo (kwa A1 na A2 pekee) · Mwongozo wa Ufungaji
1.4 Idhini na Vyeti

Uidhinishaji zaidi na vyeti vinapatikana. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na mshirika wa karibu wa Danfoss.

2

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

MG90J502

Utangulizi

Mwongozo wa Ufungaji

1.5 Utupaji
Usitupe vifaa vyenye vifaa vya umeme pamoja na taka za nyumbani. Ikusanye kivyake kwa mujibu wa sheria ya ndani na inayotumika sasa.

1.6 Alama, Vifupisho na Mikataba

Ufupisho CIPTM DHCP EIP EMC IP LCP LED MAR MAU PC PLC TCP

Ufafanuzi Itifaki ya kawaida ya kiviwanda Itifaki ya usanidi wa mwenyeji wenye nguvu

Jedwali 1.1 Alama na Vifupisho

Mikataba Orodha zilizo na nambari zinaonyesha taratibu. Orodha za risasi zinaonyesha maelezo mengine na maelezo ya vielelezo. Maandishi yaliyochorwa yanaonyesha:
· Marejeleo tofauti · Kiungo · Jina la Kigezo

11

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

3

Usalama

VLT® EtherNet/IP MCA 121

22

2 Usalama
2.1 Alama za Usalama
Alama zifuatazo zinatumika katika hati hii:
ONYO
Inaonyesha hali inayoweza kuwa hatari ambayo inaweza kusababisha kifo au jeraha kubwa.
TAHADHARI
Huonyesha hali inayoweza kuwa hatari ambayo inaweza kusababisha jeraha dogo au la wastani. Inaweza pia kutumiwa kutahadharisha dhidi ya mazoea yasiyo salama.
TAARIFA
Inaonyesha taarifa muhimu, ikiwa ni pamoja na hali ambayo inaweza kusababisha uharibifu wa vifaa au mali.
2.2 Watumishi Waliohitimu
Usafiri sahihi na wa kuaminika, uhifadhi, usakinishaji, uendeshaji, na matengenezo yanahitajika kwa uendeshaji usio na matatizo na salama wa kibadilishaji masafa. Wafanyakazi waliohitimu pekee wanaruhusiwa kufunga au kuendesha kifaa hiki.
Wafanyikazi waliohitimu hufafanuliwa kuwa wafanyikazi waliofunzwa, ambao wameidhinishwa kufunga, kuagiza, na kudumisha vifaa, mifumo na saketi kwa mujibu wa sheria na kanuni zinazofaa. Zaidi ya hayo, wafanyakazi waliohitimu lazima wafahamu maagizo na hatua za usalama zilizoelezwa katika mwongozo huu wa usakinishaji.
2.3 Tahadhari za Usalama
ONYO
JUU YA JUUTAGE
Vigeuzi vya frequency vina ujazo wa juutage inapounganishwa kwa pembejeo ya mtandao mkuu wa AC, usambazaji wa DC, au kushiriki mzigo. Kushindwa kutekeleza usakinishaji, uanzishaji na matengenezo na wafanyikazi waliohitimu kunaweza kusababisha kifo au jeraha kubwa.
· Ufungaji, uanzishaji, na matengenezo lazima iwe
inafanywa na wafanyikazi waliohitimu tu.

ONYO
KUANZA BILA KUTARAJIWA
Wakati kibadilishaji masafa kimeunganishwa kwa njia kuu za AC, usambazaji wa umeme wa DC, au kushiriki mzigo, injini inaweza kuanza wakati wowote. Kuanza bila kutarajiwa wakati wa utayarishaji wa programu, huduma au ukarabati kunaweza kusababisha kifo, majeraha makubwa au uharibifu wa mali. Gari inaweza kuanza kwa njia ya kubadili nje, amri ya basi ya serial, ishara ya kumbukumbu ya pembejeo kutoka kwa LCP au LOP, kupitia operesheni ya mbali kwa kutumia programu ya MCT 10, au baada ya hali ya kosa iliyofutwa. Ili kuzuia kuanza kwa motor isiyotarajiwa:
· Tenganisha kibadilishaji masafa kutoka kwa
njia kuu.
· Bonyeza [Zima/Weka Upya] kwenye LCP kabla
vigezo vya programu.
· Kigeuzi cha masafa, injini, na yoyote inayoendeshwa
kifaa lazima kiwe na waya kikamilifu na kuunganishwa wakati kibadilishaji masafa kimeunganishwa kwenye mtandao mkuu wa AC, usambazaji wa umeme wa DC, au kushiriki mzigo.
ONYO
MUDA WA KUTUMA
Kibadilishaji masafa kina capacitors za DC-link ambazo zinaweza kubaki na chaji hata wakati kibadilishaji masafa hakijawashwa. Kukosa kusubiri muda uliowekwa baada ya umeme kuondolewa kabla ya kufanya kazi ya huduma au ukarabati, kunaweza kusababisha kifo au jeraha kubwa.
· Zima injini. · Tenganisha njia kuu za AC na kiungo cha mbali cha DC
vifaa vya nishati, ikijumuisha hifadhi rudufu za betri, UPS, na miunganisho ya viungo vya DC kwa vibadilishaji masafa vingine.
· Ondoa au funga PM motor. · Subiri vipitishio viwe vyake kikamilifu kabla
kufanya huduma yoyote au kazi ya ukarabati. Muda wa kusubiri umebainishwa katika maelekezo ya uendeshaji ya kibadilishaji mzunguko husika,Sura ya 2 ya Usalama.

4

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

MG90J502

Usalama

Mwongozo wa Ufungaji

ONYO
KUVUJA HATARI YA SASA
Mikondo ya uvujaji huzidi 3.5 mA. Kukosa kuweka kibadilishaji masafa ipasavyo kunaweza kusababisha kifo au majeraha mabaya.
· Hakikisha uwekaji msingi sahihi wa kifaa
na kisakinishi cha umeme kilichoidhinishwa.
ONYO
HATARI YA VIFAA
Kugusa shafts zinazozunguka na vifaa vya umeme kunaweza kusababisha kifo au jeraha kubwa.
· Hakikisha kuwa wamefunzwa na kuhitimu tu
wafanyakazi hufanya usakinishaji, kuanzisha, na matengenezo.
· Kuhakikisha kuwa kazi ya umeme inalingana na kitaifa
na kanuni za umeme za ndani.
· Fuata taratibu katika waraka huu.
TAHADHARI
HATARI YA KUSHINDWA KWA NDANI
Kushindwa kwa ndani katika kibadilishaji cha mzunguko kunaweza kusababisha jeraha kubwa, wakati kibadilishaji cha mzunguko hakijafungwa vizuri.
· Hakikisha kwamba vifuniko vyote vya usalama vipo na
imefungwa kwa usalama kabla ya kutumia nguvu.

22

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

5

Ufungaji

VLT® EtherNet/IP MCA 121

3 Ufungaji

33

3.1 Maagizo ya Usalama
Tazama sura ya 2 ya Usalama kwa maagizo ya usalama wa jumla.
3.2 Ufungaji unaozingatia EMC
Ili kupata usakinishaji unaotii EMC, fuata maagizo yaliyotolewa katika Maelekezo ya Uendeshaji ya kibadilishaji masafa husika na Mwongozo wa Usanifu. Rejelea mwongozo mkuu wa basi la shambani kutoka kwa msambazaji wa PLC kwa miongozo zaidi ya usakinishaji.
3.3 Kutuliza ardhi
· Hakikisha kuwa vituo vyote vimeunganishwa kwenye basi la shambani
mtandao umeunganishwa kwa uwezo sawa wa ardhi. Wakati kuna umbali mrefu kati ya vituo katika mtandao wa basi la shambani, unganisha kituo cha mtu binafsi kwa uwezo sawa wa ardhi. Sakinisha nyaya za kusawazisha kati ya vipengele vya mfumo.
· Anzisha muunganisho wa kutuliza na HF ya chini
impedance, kwa mfanoample kwa kupachika kibadilishaji masafa kwenye sahani ya nyuma ya conductive.
· Weka miunganisho ya waya ya ardhini iwe fupi kama
inawezekana.
· Mawasiliano ya umeme kati ya skrini ya kebo na
eneo la kigeuzi cha mzunguko au ardhi hairuhusiwi katika usakinishaji wa Ethaneti. Kiunganishi cha RJ45 cha interface ya Ethernet hutoa njia ya umeme kwa kuingiliwa kwa umeme chini.
· Tumia waya wenye nyuzi nyingi kupunguza umeme
kuingiliwa.

3.4 Uelekezaji wa Cable
TAARIFA
UINGILIAJI WA EMC
Tumia nyaya zilizokaguliwa kwa nyaya za injini na kidhibiti, na kebo tofauti kwa mawasiliano ya basi la shambani, nyaya za umeme na kipinga breki. Kukosa kutenga mawasiliano ya basi la shambani, injini na nyaya za breki kunaweza kusababisha tabia isiyotarajiwa au kupunguza utendakazi. Kibali cha chini cha mm 200 (inchi 7.9) kinahitajika kati ya nyaya za umeme, motor na kudhibiti. Kwa ukubwa wa nguvu zaidi ya 315 kW, inashauriwa kuongeza umbali wa chini wa 500 mm (20 in).
TAARIFA
Wakati kebo ya basi la shambani inavuka kebo ya injini au kebo ya kupinga breki, hakikisha kwamba nyaya zinavuka kwa pembe ya 90°.
200 mm

130BD866.10

1

2

1

Kebo ya Ethaneti

2

90 ° kuvuka

Mchoro 3.1 Uelekezaji wa Kebo

6

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

MG90J502

Ufungaji

Mwongozo wa Ufungaji

130BC929.10 130BC930.10

3.5 Topolojia
Moduli ya EtherNet/IP MCA 121 ina kibadilishaji cha Ethernet kilichojengwa na viunganishi 2 vya Ethernet RJ45/M12. Moduli huwezesha muunganisho wa chaguo kadhaa za EtherNet/IP katika topolojia ya mstari kama mbadala wa topolojia ya nyota ya kitamaduni.
Bandari 2 ni sawa. Ikiwa kiunganishi 1 pekee kitatumika, lango lolote linaweza kutumika.
Topolojia ya nyota

33

Mchoro 3.3 Topolojia ya Mstari

Mchoro 3.2 Topolojia ya Nyota

Topolojia ya mstari Katika usakinishaji mwingi, topolojia ya laini huwezesha kuweka kebo rahisi na matumizi ya swichi ndogo au chache za Ethaneti. Kiolesura cha EtherNet/IP kinaauni topolojia ya mstari na bandari zake 2 na swichi ya Ethernet iliyojengewa ndani. Topolojia ya laini inapotumika, chukua tahadhari ili kuepuka muda katika PLC wakati zaidi ya vibadilishaji masafa 8 vimesakinishwa katika mfululizo. Kila kibadilishaji masafa kwenye mtandao huongeza ucheleweshaji mdogo kwa mawasiliano kwa sababu ya swichi ya Ethaneti iliyojengwa. Wakati wa kusasisha ni mfupi sana, ucheleweshaji unaweza kusababisha wakati wa nje katika PLC. Weka muda wa kusasisha kama inavyoonyeshwa kwenye Jedwali 3.1. Nambari zilizotolewa ni za kawaida na zinaweza kutofautiana kutoka kwa usakinishaji hadi usakinishaji.

Idadi ya vibadilishaji mara kwa mara Muda wa chini kabisa wa kusasisha [ms] uliounganishwa katika mfululizo

<8

2

8-16

4

16-32

8

> 32

haipendekezwi

Jedwali 3.1 Muda wa Chini wa Usasishaji

TAARIFA
Katika topolojia ya mstari, washa swichi iliyojengewa ndani kwa kuwasha vibadilishaji masafa vyote, ama kwa njia kuu au kadi ya chaguo la 24 V DC.
TAARIFA
Kusakinisha vibadilishaji mara kwa mara vya ukubwa tofauti wa nishati katika topolojia ya mstari kunaweza kusababisha tabia ya kuzima-kuzima isiyohitajika unapotumia muda wa kudhibiti neno (8-02 Dhibiti Chanzo cha Neno hadi 8-06 Weka Upya Kidhibiti Muda wa Neno). Inashauriwa kuweka vibadilishaji vya mzunguko na muda mrefu zaidi wa kutokwa kwanza kwenye topolojia ya mstari. Katika operesheni ya kawaida, vibadilishaji masafa vilivyo na saizi kubwa za nguvu vina muda mrefu wa kutokwa. Topolojia ya mstari wa pete/isiyohitajika
Mchoro 3.4 Pete/Topolojia ya Mstari Usiohitajika

130BD803.10

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

7

130BC927.10
130BD908.10

Ufungaji

VLT® EtherNet/IP MCA 121

33

Topolojia ya pete inaweza kuongeza upatikanaji wa mtandao wa Ethaneti.
Kwa topolojia ya pete:
· Sakinisha swichi maalum (kidhibiti cha kutokufanya kazi)
kati ya PLC na vibadilishaji masafa.
· Sanidi swichi ya kidhibiti cha upunguzaji kazi iwe
fafanua wazi bandari zinazounganishwa na pete.
Wakati pete inafanya kazi, msimamizi mkuu wa uondoaji hutuma fremu za majaribio kwenye pete ili kutambua. Ikiwa swichi itatambua hitilafu katika pete, huweka upya pete kuwa mistari 2 badala yake. Muda wa mpito kutoka kwa pete 1 hadi mistari 2 ni hadi 500 ms kulingana na vifaa vilivyowekwa kwenye pete. Weka muda wa PLC ili kuhakikisha kuwa muda wa mpito hauleti hitilafu ya muda.
TAARIFA
Kwa topolojia ya pete/isiyohitajika tena, hakikisha swichi ya kidhibiti cha upunguzaji kazi inasaidia ugunduzi wa upotevu wa topolojia ya laini. Swichi iliyo ndani ya kiolesura cha EtherNet/IP haiauni ugunduzi huu.
Sheria za kubuni zilizopendekezwa
· Lipa kipaumbele maalum kwa mtandao unaotumika
vipengele wakati wa kubuni mtandao wa Ethernet.
· Kwa topolojia ya mstari, ucheleweshaji mdogo huongezwa na
kila swichi ya ziada kwenye mstari. Kwa habari zaidi, angalia Jedwali 3.1.
· Usiunganishe masafa zaidi ya 32
waongofu katika mfululizo. Kuzidi kikomo hiki kunaweza kusababisha mawasiliano yasiyokuwa thabiti au yenye hitilafu.

3.6 Kuweka
1. Angalia ikiwa chaguo la fieldbus tayari limewekwa kwenye kibadilishaji masafa. Ikiwa tayari imewekwa, nenda kwa hatua ya 6.
2. Ondoa LCP au kifuniko kipofu kutoka kwa kibadilishaji cha mzunguko.
3. Tumia bisibisi kuondoa kifuniko cha mbele na utoto wa LCP.
4. Weka chaguo la basi la shambani. Pandisha chaguo na Mlango wa Ethaneti ukiangalia juu kwa ingizo la kebo ya juu (ona Mchoro 3.7), au Mlango wa Ethaneti ukitazama chini kwa ingizo la kebo ya chini (ona Mchoro 3.8).
5. Ondoa sahani ya kugonga kutoka kwa utoto mpya wa LCP.
6. Panda utoto mpya wa LCP.
3
2
1

Mchoro 3.5 Kanuni za Usanifu Zinazopendekezwa

1 LCP 2 LCP utoto chaguo 3 Fieldbus
Mchoro 3.6 Ulipuka View

8

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

MG90J502

Ufungaji

Mwongozo wa Ufungaji

130BD909.10 130BD925.10

33

130BD910.10

Chaguo la 3.7 la Mchoro Limewekwa kwa Mlango wa Ethaneti unaoelekea Juu (Nyenye A1-A3)

Chaguo la 3.8 la Mchoro Limewekwa kwa Mlango wa Ethaneti Ukitazama Chini (Njia za A4-A5, B, C, D, E, F)

M12 PIN#1

RJ 45

4

2

3

8.. . . . .1

Mawimbi ya RX + TX + RX TX -

M12 PIN # 1 2 3 4

RJ45 1 3 2 4

Mchoro 3.9 Viunganishi vya EtherNet/IP

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

9

130BT797.10

Ufungaji

VLT® EtherNet/IP MCA 121

33

3.7 Ufungaji wa Umeme
3.7.1 Mahitaji ya Cabling
· Chagua kebo zinazofaa kwa data ya Ethaneti
uambukizaji. Kwa kawaida nyaya za CAT5e na CAT6 zinapendekezwa kwa matumizi ya viwandani.
· Aina zote mbili zinapatikana kama zilizosokotwa bila kinga
jozi na jozi iliyosokotwa yenye ngao. Cables screened inapendekezwa kwa matumizi katika mazingira ya viwanda na kwa converters frequency.
· Urefu wa juu wa kebo ya mita 100 unaruhusiwa
kati ya swichi.
· Tumia nyuzi za macho kwa kutenganisha umbali mrefu
na kutoa kutengwa kwa galvanic.
3.7.2 Taratibu za Wiring
Utaratibu wa wiring kwa aina ya ua A1-A3
1. Weka nyaya za kebo zilizosanidiwa awali na viunganishi kwenye chaguo la basi la shambani. Kwa hakikisha za A1 na A2, weka unafuu uliotolewa juu ya kibadilishaji masafa kwa skrubu 2, kama inavyoonyeshwa kwenye Mchoro 3.10. Kwa vipimo vya kebo, rejelea sura ya 3.7.1 Mahitaji ya Kebo.
2. Weka cable kati ya spring kubeba cl chumaamps kuanzisha fixation mitambo na mawasiliano ya umeme kati ya cable na ardhi.

EtMMMheSSSrMESN12tWCehte.AvPreN1orMr2e.t11tA/ICP-00-1B-0E8t-h01Oe03rp-N00teiB0ot-1n2P12Ao1r9t2
Mchoro 3.10 Wiring kwa Aina za Uzio A1-A3
Utaratibu wa kuunganisha waya kwa aina za ua A4-A5, B1-B4, na C1-C4
1. Piga cable kupitia tezi za cable. 2. Weka waya za kebo zilizosanidiwa awali na kibodi
viunganishi kwenye chaguo la basi la shambani. Kwa vipimo vya kebo, rejelea sura ya 3.7.1 Mahitaji ya Kebo. 3. Rekebisha kebo kwenye bati la msingi la chuma kwa kutumia chemchemi, ona Mchoro 3.11. 4. Kaza tezi za cable kwa usalama.

10

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

MG90J502

130BD924.10
130BD926.10

Ufungaji

Mwongozo wa Ufungaji

Utaratibu wa kuweka nyaya kwa aina za funga D, E na F
1. Weka nyaya za kebo zilizosanidiwa awali na viunganishi kwenye chaguo la basi la shambani. Kwa vipimo vya kebo, rejelea sura ya 3.7.1 Mahitaji ya Kebo.
2. Rekebisha kebo kwenye bati la msingi la chuma kwa kutumia chemchemi, ona Mchoro 3.12.
3. Funga kebo chini na uielekeze kwa nyaya nyingine za udhibiti ndani ya kitengo, ona Mchoro 3.12.

33

Mchoro 3.11 Wiring kwa Aina za Uzio A4-A5, B1-B4, na C1-C4
Mchoro 3.12 Wiring kwa Aina za Uzio D, E, na F
TAARIFA
Usivue kebo ya Ethaneti. Usiisage kupitia sahani ya kupunguza mkazo. Nyunyiza nyaya za Ethernet zilizoonyeshwa kupitia kiunganishi cha RJ45 kwenye kiolesura cha EtherNet/IP.

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

11

Ufungaji

VLT® EtherNet/IP MCA 121

33

3.8 Kuunganisha upya Jalada
1. Weka jalada jipya la mbele na LCP.
2. Ambatisha kibandiko chenye jina sahihi la bidhaa kwenye jalada la mbele.
3.9 Kutumia Nguvu
Fuata maagizo katika Maelekezo ya Uendeshaji ya kibadilishaji masafa ili kuagiza kibadilishaji masafa. Mbadilishaji wa mzunguko hutambua moja kwa moja kiolesura cha EtherNet/IP. Kikundi kipya cha parameta (Kikundi cha 12) kinaonekana.
3.10 Kuangalia Uunganishaji wa Mtandao
TAARIFA
Baada ya kusakinisha kiolesura cha EtherNet/IP, fahamu mipangilio ifuatayo ya kigezo: 8-01 Tovuti ya Kudhibiti: [2] Dhibiti neno pekee au [0] Neno la kidijitali na udhibiti 8-02 Dhibiti Chanzo cha Neno: [3] Chaguo A

12

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

MG90J502

Kutatua matatizo

Mwongozo wa Ufungaji

Ufumbuzi wa 4

4.1 Maonyo na Kengele
TAARIFA
Rejelea Maagizo ya Uendeshaji ya kibadilishaji masafa husika kwa nyongezaview ya aina za onyo na kengele, na kwa orodha kamili ya maonyo na kengele.

Mlango wa Ethaneti 1

Mlango wa Ethaneti 2

Neno la kengele na neno la onyo huonyeshwa kwenye onyesho katika umbizo la Hex. Wakati kuna onyo au kengele zaidi ya 1, jumla ya maonyo au kengele zote huonyeshwa. Neno la onyo na neno la kengele huonyeshwa katika Neno la Kengele 16-90 hadi 16-95 Ext. Neno la hali 2.
Ufumbuzi wa 4.2
4.2.1 Hali ya LED
Kiolesura cha EtherNet/IP kina LED 3 zenye rangi mbili zinazoruhusu utambuzi wa haraka na wa kina. Kila LED imeunganishwa na sehemu yake ya kipekee ya kiolesura cha EtherNet/IP, angalia Jedwali 4.1.

LED za MS LED NS

Mlango wa Ethaneti 1

Mlango wa Ethaneti 2

MCA 121 MS EtherNet/IP

Chaguo A 130B1119

NS1

NS2

MAC: 00:1B:08:XX:XX:XX

SW. ver. 1.00

Anwani ya MAC

Mchoro 4.1 Zaidiview ya Kiolesura cha EtherNet/IP

Lebo ya LED MS
NS1
NS2

Maelezo Hali ya Moduli. Huakisi shughuli kwenye Stack ya EtherNet/IP Hali ya Mtandao 1. Huakisi shughuli kwenye Ethernet Port 1 ya Hali ya Mtandao 2. Huakisi shughuli kwenye Ethaneti Port 2.

Jedwali 4.1 Lebo ya LED

Jimbo

LED

Kusubiri

Kijani:

Kifaa kinafanya kazi

Kijani:

Hitilafu kubwa inayoweza kurejeshwa Kosa kuu lisilorekebishwa
Mtihani wa kibinafsi

Nyekundu: Nyekundu:
Nyekundu: Kijani:

Jedwali 4.2 MS: Hali ya Moduli

Kijani kinachometameta kijani kibichi Inang'aa nyekundu Nyekundu
Inang'aa nyekundu/kijani

Maelezo Kifaa kinahitaji kuagizwa. Kifaa kinafanya kazi. Kifaa kimegundua hitilafu inayoweza kurejeshwa (MAR). Kifaa kimegundua hitilafu isiyoweza kurekebishwa (MAU).
Chaguo la EIP liko katika hali ya kujijaribu.

130BA895.11

44

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

13

Kutatua matatizo

VLT® EtherNet/IP MCA 121

44

Jimbo

LED

Hakuna miunganisho

Kijani:

Imeunganishwa

Kijani:

Muda wa muunganisho umeisha Nyekundu:

Nakala ya IP

Nyekundu:

Mtihani wa kibinafsi

Nyekundu: Kijani

Jedwali 4.3 NS1+NS2: Hali ya Mtandao (1 kwa kila Mlango)

4.2.2 Hakuna Mawasiliano na Kibadilishaji Marudio

Kijani kinachong'aa
Kijani thabiti
Nyekundu inayong'aa
Inang'aa nyekundu/kijani

Maelezo Hakuna miunganisho ya CIP iliyothibitishwa kwenye kifaa. Kuna angalau muunganisho 1 wa CIP kwenye kifaa. Muunganisho 1 au zaidi wa CIP umekwisha muda. Anwani ya IP iliyopewa kifaa tayari inatumika.
Chaguo la EIP liko katika hali ya kujijaribu.

Angalia: Hali ya kiungo Hali ya kiungo cha Ethaneti haiwezi kutambuliwa moja kwa moja kwa kutumia LEDs, ikiwa muunganisho wa CIP haujaanzishwa. Tumia Hali ya Kiungo 12-10 ili kuthibitisha uwepo wa kiungo. Tumia Muda wa Kiungo wa 12-11 ili kuthibitisha kuwa kiungo kiko thabiti. Kigezo kinaonyesha muda wa kiungo kilichopo, na kimewekwa tayari hadi 00:00:00:00 wakati kiungo kimevunjwa.
Angalia: Kuweka kebo Katika hali nadra za usanidi usiofaa wa kebo, chaguo linaweza kuonyesha uwepo wa kiungo lakini hakuna mawasiliano yanayoendeshwa. Badilisha kebo ikiwa una shaka.
Angalia: Anwani ya IP Thibitisha kuwa chaguo lina anwani halali ya IP (rejelea 12-01 Anwani ya IP). Wakati chaguo limetambua anwani ya IP iliyorudiwa, NS LEDs huwasha nyekundu thabiti. Chaguo linapowekwa kwa ajili ya BOOTP au DHCP, thibitisha kuwa seva ya BOOTP au DHCP imeunganishwa katika Seva ya DHCP 12-04. Ikiwa hakuna seva iliyounganishwa, parameter inaonyesha: 000.000.000.000.

14

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

MG90J502

Kielezo

Mwongozo wa Ufungaji

Kielezo
A
Vifupisho…………………………………………………………………………………. 3 Nyenzo za ziada…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 2 Kutumia mamlaka………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
C
Uelekezaji wa kebo …………………………………………………………………………….. 6 Kuweka kebo Vyeti 14…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 10
D
Muda wa kutolewa …………………………………………………………………………….. 4
E
Kuingilia kati kwa umeme ………………………………………………………………… 6 Mwingiliano wa EMC…………………………………………………………………………… 6 Usakinishaji unaotii EMC…………………………………………………………….. 6 Ethaneti……………………………………………………………………………………… view……………………………………………………………………………………
G
Kutuliza …………………………………………………………………………………… 6

N
Ufungaji wa mtandao ……………………………………………………………………………
Q
Watumishi waliohitimu …………………………………………………………………….. 4
R
Swichi ya msimamizi wa uondoaji………………………………………………………. 8 Topolojia ya mistari ya pete/isiyohitajika …………………………………………………….. 7
S
Usalama…………………………………………………………………………………………………….. 5 Kebo iliyochunguzwa 6, 10 topolojia ya nyota………………………………………………………………………………….. Alama 7……………………………………………………………………………
T
Topolojia…………………………………………………………………………………………. 7
U
Mwanzo usiotarajiwa …………………………………………………………………………… 4
W
Maonyo………………………………………………………………………………………….. 13 Utaratibu wa kuweka nyaya …………………………………………………………………… 10

H
Kiwango cha juutage………………………………………………………………………………………… 4

I
Matumizi yaliyokusudiwa…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

L
Uvujaji wa sasa…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 5 Kushiriki mzigo …………………………………………………………………………………………

M
Uwekaji waya wa injini……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 Haki zote zimehifadhiwa.

15

Danfoss haiwezi kukubali jukumu lolote kwa makosa yanayowezekana katika katalogi, vipeperushi na vitu vingine vilivyochapishwa. Danfoss ina haki ya kubadilisha bidhaa zake bila taarifa. Hii inatumika pia kwa bidhaa ambazo tayari zinaamriwa ikiwa mabadiliko kama hayo yanaweza kufanywa bila mabadiliko ya baadaye kuwa muhimu katika uainishaji uliokubaliwa tayari. Alama zote za biashara katika nyenzo hii ni mali ya kampuni husika. Danfoss na nembo ya Danfoss ni alama za biashara za Danfoss A / S. Haki zote zimehifadhiwa.
Danfoss A/S Ulsnaes 1 DK-6300 Graasten www.danfoss.com/drives

130R0430

MG90J502
*MG90J502*

11/2014

Nyaraka / Rasilimali

Danfoss MCA 121 VLT Etha Net IP [pdf] Mwongozo wa Ufungaji AN304840617560en-000501, MG90J502, MCA 121 VLT Etha Net IP, MCA 121, VLT Etha Net IP, Etha Net IP, IP Net

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji