د MCA 121 VLT ایتر خالص IP

“

د محصول معلومات

مشخصات

• ماډل: MG90J502
• انٹرفیس: ایترنیټ/IP
• د دې لپاره ډیزاین شوی: د CIP سره مطابقت لرونکي سیسټمونو سره اړیکه
  د ایترنیټ/IP معیار

د محصول کارولو لارښوونې

خوندیتوب

د محصول کارولو دمخه، خپل ځان د خوندیتوب سره آشنا کړئ
په لارښود کې ذکر شوي احتیاطي تدابیر. یوازې وړ پرسونل باید
د نصب او ساتنې چارې سمبال کړئ.

نصب کول

د سم نصبولو لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ:

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې د خوندیتوب لارښوونې تعقیب شوي.
2. کیبلونه په سمه توګه وصل کړئ او د ځمکې لاندې کولو ډاډ ترلاسه کړئ.
3. محصول په خوندي ډول نصب کړئ د ورکړل شوي لارښوونو سره سم
   لارښوونې
4. د لارښود سره سم د بریښنا نصب کول بشپړ کړئ.
5. پوښ بیا سره یوځای کړئ او بریښنا وکاروئ.
6. د شبکې کیبلینګ وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې سم اړیکه شتون لري.

د ستونزو حل کول

که تاسو د ستونزو سره مخ شئ، د ستونزې حل کولو برخې ته مراجعه وکړئ
لارښود. دا د اخطارونو، الارمونو، د LED حالت په اړه لارښوونې چمتو کوي،
او د فریکونسي کنورټر سره د اړیکو ستونزې.

FAQ

پوښتنه: که چیرې محصول لوی نه بیرته راګرځیدونکی ښکاره کړي نو زه باید څه وکړم؟
ناکام؟

الف: د یوې لویې نه رغیدونکي ناکامۍ په صورت کې، د وړ کس سره اړیکه ونیسئ
د مرستې لپاره تخنیکین. د محصول ترمیم کولو هڅه مه کوئ
خپل ځان.

پوښتنه: ایا زه کولی شم محصول د کورني کثافاتو سره وغورځوم؟

ځواب: نه، هغه وسایل مه ضایع کوئ چې بریښنا لري
د کورني کثافاتو سره اجزا. د مناسب لپاره سیمه ایز مقررات تعقیب کړئ
د ضایع کولو طریقې.

"`

د عصري ژوند ممکنه کول
د نصبولو لارښود VLT® EtherNet/IP MCA 121
VLT® HVAC ډرایو FC 102 · VLT® AQUA ډرایو FC 202 VLT® اتومات ډرایو FC 301/302
www.danfoss.com/drives

منځپانګې

د نصبولو لارښود

منځپانګې

1 پیژندنه

2

1.1 د لارښود موخه

2

1.2 اضافي سرچینې

2

1.3 محصول پای ته ورسیدview

2

1.4 تصویبونه او تصدیقونه

2

1.5 ضایع کول

3

۱.۶ سمبولونه، لنډیزونه او رواجونه

3

2 خوندیتوب

4

2.1 د خوندیتوب سمبولونه

4

2.2 وړ پرسونل

4

2.3 د خوندیتوب احتیاطونه

4

3 نصب کول

6

3.1 د خوندیتوب لارښوونې

6

3.2 د EMC مطابق نصب کول

6

3.3 ځمکني کول

6

3.4 د کیبل روټینګ

6

3.5 توپولوژي

7

3.6 پورته کول

8

3.7 بریښنایی نصب کول

10

۳.۸ د پوښ بیا راټولول

12

3.9 د بریښنا پلي کول

12

۳.۱۰ د شبکې کیبلینګ چک کول

12

د ایکسینمز ستونزه حل کول

13

4.1 اخطارونه او الارمونه

13

د ایکسینمز ستونزه حل کول

13

4.2.1 د LED حالت

13

4.2.2 د فریکونسی کنورټر سره هیڅ اړیکه نشته

14

شاخص

15

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

1

پیژندنه
۱ ۱ ۱ پېژندنه

VLT® EtherNet/IP MCA 121

1.1 د لارښود موخه
دا د نصبولو لارښود د VLT® فریکونسي کنورټر کې د VLT® EtherNet/IP MCA 121 انٹرفیس د چټک نصبولو لپاره معلومات چمتو کوي. د نصبولو لارښود د وړ پرسونل لخوا د کارولو لپاره دی. فرض کیږي چې کاروونکي ورسره بلد وي:
· د VLT® فریکونسي کنورټر. · د ایترنیټ/IP ټیکنالوژي. · کمپیوټر یا PLC چې په سیسټم کې د ماسټر په توګه کارول کیږي.
د نصب کولو دمخه لارښوونې ولولئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې د خوندي نصب لپاره لارښوونې مشاهده شوي.
VLT® یو راجستر شوی سوداګریز نښه ده.
1.2 اضافي سرچینې
د فریکونسۍ کنورټرونو او اختیاري تجهیزاتو لپاره سرچینې شتون لري:
· اړونده فریکونسي کنورټر چلول
لارښوونې د فریکونسي کنورټر د فعالولو او چلولو لپاره اړین معلومات چمتو کوي.
· د اړونده فریکونسي کنورټر ډیزاین لارښود
د موټرو کنټرول سیسټمونو ډیزاین کولو وړتیاو او فعالیت په اړه مفصل معلومات چمتو کوي.
· د اړونده فریکونسي کنورټر پروګرام کول
لارښود د پیرامیټونو او ډیری غوښتنلیکونو سره د کار کولو په اړه ډیر توضیحات وړاندې کويamples.
· د VLT® ایترنیټ/IP MCA 121 نصبولو لارښود
د ایترنیټ/IP نصبولو او د ستونزو حل کولو په اړه معلومات چمتو کوي.
· د VLT® ایترنیټ/IP MCA 121 پروګرام کولو لارښود
د سیسټم تنظیم کولو، د فریکونسي کنورټر کنټرول، پیرامیټر لاسرسی، پروګرام کولو، ستونزې حل کولو، او همدارنګه د ځینې عادي غوښتنلیکونو په اړه معلومات چمتو کوي.amples.
اضافي خپرونې او لارښودونه د ډانفوس څخه شتون لري. د لیست کولو لپاره www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/Documentations/VLT+Technical+Documentation.htm وګورئ.

1.3 محصول پای ته ورسیدview
1.3.1 د ارادې کارول
دا د نصبولو لارښود د ایترنیټ/IP انٹرفیس پورې اړه لري. د امر شمیره:
· ۱۳۰B۱۱۱۹ (بې پوښل شوی) · ۱۳۰B۱۲۱۹ (مناسب پوښل شوی)
د ایترنیټ/IP انٹرفیس د CIP ایترنیټ/IP معیار سره سم د هر سیسټم سره د اړیکو لپاره ډیزاین شوی. ایترنیټ/IP کاروونکو ته د شبکې وسایل چمتو کوي ترڅو د غوښتنلیکونو تولید لپاره معیاري ایترنیټ ټیکنالوژي ځای په ځای کړي پداسې حال کې چې انټرنیټ او تصدۍ اتصال فعالوي.
VLT® EtherNet/IP MCA 121 د دې سره د کارولو لپاره دی:
· VLT® HVAC ډرایو FC 102 · VLT® AQUA ډرایو FC 202 · VLT® اتومات ډرایو FC 301 · VLT® اتومات ډرایو FC 302
1.3.2 چمتو شوي توکي
کله چې د فیلډبس اختیار فابریکه نه وي نصب شوی، لاندې توکي چمتو کیږي:
· د فیلډ بس اختیار · د LCP زانګو · مخکینۍ پوښونه (په مختلفو اندازو کې) · سټیکرونه · د لوازمو کڅوړه · د فشار راحت (یوازې د A1 او A2 احاطو لپاره) · د نصبولو لارښود
1.4 تصویبونه او تصدیقونه

نور تصویبونه او تصدیقونه شتون لري. د نورو معلوماتو لپاره، د Danfoss سیمه ایز ملګري سره اړیکه ونیسئ.

2

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

MG90J502

پیژندنه

د نصبولو لارښود

1.5 ضایع کول
د کورني کثافاتو سره یوځای د بریښنایی اجزاو لرونکي تجهیزات مه اخلئ. دا د محلي او اوسني معتبر قانون سره سم په جلا توګه راټول کړئ.

۱.۶ سمبولونه، لنډیزونه او رواجونه

لنډیز CIPTM DHCP EIP EMC IP LCP LED MAR MAU PC PLC TCP

تعریف عام صنعتي پروتوکول د متحرک کوربه ترتیب پروتوکول ایترنیټ/IP بریښنایی مقناطیسي مطابقت د انټرنیټ پروتوکول د ځایی کنټرول پینل د رڼا خپریدو ډایډ لوی د بیرته راګرځیدو وړ ناکامي لوی د بیرته راګرځیدو وړ ناکامي شخصي کمپیوټر د پروګرام وړ منطق کنټرولر د لیږد کنټرول پروتوکول

جدول 1.1 سمبولونه او لنډیزونه

کنوانسیونونه شمېرل شوي لیستونه طرزالعملونه ښیي. د ګولۍ لیستونه نور معلومات او د انځورونو توضیحات ښیي. په ایټالیک شوي متن کې دا په ګوته شوي دي:
· متقابل حواله · لینک · د پیرامیټر نوم

11

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

3

خوندیتوب

VLT® EtherNet/IP MCA 121

22

2 خوندیتوب
2.1 د خوندیتوب سمبولونه
لاندې سمبولونه په دې سند کې کارول کیږي:
خبرداری
یو احتمالي خطرناک حالت په ګوته کوي چې کیدی شي د مرګ یا جدي ټپي کیدو پایله ولري.
احتیاط
یو احتمالي خطرناک حالت په ګوته کوي چې کیدای شي د کوچني یا اعتدال زخم پایله ولري. دا د ناامنه کړنو په وړاندې د خبرتیا لپاره هم کارول کیدی شي.
خبرتیا
مهم معلومات په ګوته کوي، پشمول هغه حالتونه چې کولی شي تجهیزاتو یا ملکیت ته زیان ورسوي.
2.2 وړ پرسونل
د فریکوینسي کنورټر له ستونزو څخه پاک او خوندي عملیاتو لپاره سم او معتبر ټرانسپورټ ، ذخیره کول ، نصب کول ، عملیات او ساتنه اړین دي. یوازې وړ پرسونل اجازه لري چې دا تجهیزات نصب یا چل کړي.
وړ پرسونل د روزل شویو کارمندانو په توګه تعریف شوي، څوک چې د اړوندو قوانینو او مقرراتو سره سم د تجهیزاتو، سیسټمونو او سرکټونو نصبولو، کمیشن کولو او ساتلو واک لري. برسیره پردې، وړ پرسونل باید د دې نصبولو لارښود کې تشریح شوي لارښوونو او خوندیتوب اقداماتو سره بلد وي.
2.3 د خوندیتوب احتیاطونه
خبرداری
لوړ VOLTAGE
د فریکونسۍ کنورټرونه لوړ حجم لريtage کله چې د AC مین ان پټ سره وصل وي، د DC عرضه، یا د بار شریکول. د وړ پرسونل لخوا د نصب کولو، پیل کولو، او ساتنې په ترسره کولو کې پاتې راتلل کیدای شي د مړینې یا جدي ټپي کیدو پایله ولري.
· نصب کول، پیل کول، او ساتنه باید وي
یوازې د وړ پرسونل لخوا ترسره کیږي.

خبرداری
غیر ارادي پیل
کله چې د فریکونسۍ کنورټر د AC مینونو، DC بریښنا رسولو، یا د بار شریکولو سره وصل وي، موټور ممکن په هر وخت کې پیل شي. د پروګرام کولو، خدماتو یا ترمیم کار په جریان کې غیر ارادي پیل کولی شي د مرګ، جدي ټپي کیدو، یا د ملکیت زیان لامل شي. موټور کولی شي د بهرني سویچ، د سریال بس قوماندې، د LCP یا LOP څخه د ان پټ حوالې سیګنال، د MCT 10 سافټویر په کارولو سره د لرې پرتو عملیاتو له لارې، یا د پاک شوي غلطی حالت وروسته پیل شي. د غیر ارادي موټرو د پیل مخنیوي لپاره:
· د فریکونسۍ کنورټر له دې څخه جلا کړئ
مینز
مخکې په LCP کې [بند/ری سیٹ] فشار ورکړئ
د پروګرام کولو پیرامیټونه.
· د فریکونسۍ کنورټر، موټور، او هر ډول چلول شوی
کله چې د فریکونسۍ کنورټر د AC مینونو، DC بریښنا رسولو، یا د بار شریکولو سره وصل وي، تجهیزات باید په بشپړ ډول تار او راټول شي.
خبرداری
د وتلو وخت
د فریکونسۍ کنورټر د DC-link capacitors لري چې چارج پاتې کیدی شي حتی کله چې د فریکونسۍ کنورټر ځواک نه وي. د خدمت یا ترمیم کار کولو دمخه د بریښنا لیرې کیدو وروسته د ټاکل شوي وخت انتظار کولو کې پاتې راتلل ، د مرګ یا جدي ټپي کیدو پایله کیدی شي.
· موټور ودروئ. · د AC مین او ریموټ DC لینک جلا کړئ
د بریښنا رسولو، په شمول د بیټرۍ بیک اپ، UPS، او د نورو فریکونسي کنورټرونو سره د DC-لینک اتصال.
· د PM موټور منقطع یا بند کړئ. · د کیپسیټرونو بشپړ خارج کیدو ته انتظار وکړئ مخکې لدې چې
د هر ډول خدمت یا ترمیم کار ترسره کول. د انتظار موده د اړونده فریکونسي کنورټر عملیاتي لارښوونو کې مشخص شوې ده، دوهم فصل خوندیتوب.

4

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

MG90J502

خوندیتوب

د نصبولو لارښود

خبرداری
د لیکی اوسنی خطر
د لیکې جریان له 3.5 mA څخه ډیر دی. د فریکونسۍ کنورټر په سمه توګه په ځمکه کې پاتې راتلل کیدی شي د مړینې یا جدي ټپي کیدو پایله ولري.
· د تجهیزاتو سمه زمینه یقیني کړئ
د تصدیق شوي بریښنایی نصب کونکي لخوا.
خبرداری
د سامان آلاتو سامان
د ګرځیدو شافټونو او بریښنایی تجهیزاتو سره اړیکه کولی شي د مرګ یا جدي ټپي کیدو لامل شي.
· ډاډ ترلاسه کړئ چې یوازې روزل شوي او وړ دي
پرسونل نصب، پیل، او ساتنه ترسره کوي.
· ډاډ ترلاسه کړئ چې بریښنایی کار د ملي سره مطابقت لري
او سیمه ایز بریښنایی کوډونه.
· په دې سند کې پروسیجرونه تعقیب کړئ.
احتیاط
د داخلي ناکامۍ خطر
د فریکونسۍ کنورټر کې داخلي ناکامي کولی شي د جدي ټپي کیدو لامل شي ، کله چې د فریکونسۍ کنورټر په سمه توګه بند نه وي.
· ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول خوندیتوب پوښونه په ځای کې دي او
د بریښنا پلي کولو دمخه په خوندي ډول وتړل شو.

22

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

5

نصب کول

VLT® EtherNet/IP MCA 121

3 نصب کول

33

3.1 د خوندیتوب لارښوونې
د عمومي خوندیتوب لارښوونو لپاره د خوندیتوب 2 فصل وګورئ.
3.2 د EMC مطابق نصب کول
د EMC سره مطابقت لرونکي نصب ترلاسه کولو لپاره، د اړونده فریکونسي کنورټر عملیاتي لارښوونو او ډیزاین لارښود کې ورکړل شوي لارښوونې تعقیب کړئ. د نورو نصبولو لارښوونو لپاره د PLC عرضه کونکي څخه د فیلډ بس ماسټر لارښود ته مراجعه وکړئ.
3.3 ځمکني کول
· ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول سټیشنونه د فیلډ بس سره وصل دي
شبکې د ورته ځمکني پوټینشیل سره وصل دي. کله چې په فیلډ بس شبکه کې د سټیشنونو ترمنځ اوږده واټن وي، انفرادي سټیشن د ورته ځمکني پوټینشیل سره وصل کړئ. د سیسټم اجزاو ترمنځ مساوي کیبلونه نصب کړئ.
· د ټیټ HF سره د ځمکې اړیکه ټینګه کړئ
د مثال په توګه، خنډampد فریکونسۍ کنورټر په کنډکټیو شاته پلیټ کې نصبولو سره.
· د ځمکې د تار نښلول دومره لنډ وساتئ
ممکنه
· د کیبل سکرین او ترمنځ بریښنایی اړیکه
د ایترنیټ په تاسیساتو کې د فریکونسي کنورټر انکلوژر یا ځمکنۍ برخه اجازه نلري. د ایترنیټ انٹرفیس RJ45 نښلونکی د بریښنایی مداخلې لپاره ځمکې ته بریښنایی لاره چمتو کوي.
· د بریښنا کمولو لپاره د لوړ تار تار وکاروئ
لاسوهنه

3.4 د کیبل روټینګ
خبرتیا
د EMC مداخله
د موټرو او کنټرول تارونو لپاره سکرین شوي کیبلونه وکاروئ، او د فیلډ بس مخابراتو، موټرو تارونو، او بریک ریزیسټور لپاره جلا کیبلونه وکاروئ. د فیلډ بس مخابراتو، موټرو، او بریک ریزیسټور کیبلونو جلا کولو کې پاتې راتلل کولی شي غیر ارادي چلند یا د فعالیت کمښت لامل شي. د بریښنا، موټرو، او کنټرول کیبلونو ترمنځ لږترلږه 200 ملي میتر (7.9 انچه) پاکوالی اړین دی. د 315 کیلو واټ څخه پورته د بریښنا اندازې لپاره، سپارښتنه کیږي چې لږترلږه 500 ملي میتر (20 انچه) فاصله زیاته کړئ.
خبرتیا
کله چې د فیلډ بس کیبل د موټرو کیبل یا د بریک مقاومت کیبل څخه تیریږي، ډاډ ترلاسه کړئ چې کیبلونه د 90 درجې زاویه کې تیریږي.
200mm

د 130BD866.10

1

2

1

ایترنیټ کیبل

2

د 90 درجې تیریدل

بیلګه 3.1 د کیبل روټینګ

6

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

MG90J502

نصب کول

د نصبولو لارښود

۱۳۰BC130 ۱۳۰BC929.10

3.5 توپولوژي
د ایترنیټ/IP MCA 121 ماډل د ایترنیټ سویچ سره یو جوړ شوی سویچ لري چې دوه ایترنیټ RJ2/M45 نښلونکي لري. دا ماډل د دودیز ستوري ټوپولوژي بدیل په توګه په لاین ټوپولوژي کې د څو ایترنیټ/IP اختیارونو اتصال فعالوي.
2 بندرونه مساوي دي. که یوازې 1 نښلونکی کارول کیږي، یا هم بندر کارول کیدی شي.
ستوري ټوپولوژي

33

انځورګري 3.3 د کرښې ټوپولوژي

انځورګري 3.2 ستوري توپولوژي

لاین ټوپولوژي په ډیری تاسیساتو کې، لاین ټوپولوژي ساده کیبلینګ او د کوچنیو یا لږو ایترنیټ سویچونو کارولو ته اجازه ورکوي. د ایترنیټ/IP انٹرفیس د خپلو 2 پورټونو او جوړ شوي ایترنیټ سویچ سره د لاین ټوپولوژي ملاتړ کوي. کله چې لاین ټوپولوژي کارول کیږي، نو احتیاطي تدابیر ونیسئ ترڅو په PLC کې د وخت پای ته رسیدو څخه مخنیوی وشي کله چې په لړۍ کې له 8 څخه ډیر فریکونسي کنورټرونه نصب شوي وي. په شبکه کې هر فریکونسي کنورټر د جوړ شوي ایترنیټ سویچ له امله په اړیکه کې یو کوچنی ځنډ اضافه کوي. کله چې د تازه کولو وخت ډیر لنډ وي، ځنډ کولی شي په PLC کې د وخت پای ته رسیدو لامل شي. د تازه کولو وخت لکه څنګه چې په جدول 3.1 کې ښودل شوی تنظیم کړئ. ورکړل شوي شمیرې عادي ارزښتونه دي او د نصب کولو څخه تر نصب پورې توپیر کولی شي.

د فریکونسي کنورټرونو شمیر لږترلږه تازه کولو وخت [ms] په لړۍ کې وصل دی

<8

2

8-16

4

16-32

8

>32

سپارښتنه نه کیږي

جدول 3.1 لږترلږه د تازه کولو وخت

خبرتیا
په لاین ټوپولوژي کې، د ټولو فریکونسۍ کنورټرونو په ځواک کولو سره جوړ شوی سویچ فعال کړئ، یا د مین یا د 24 V DC اختیار کارت په واسطه.
خبرتیا
په لاین ټوپولوژي کې د مختلفو بریښنا اندازو د فریکونسي کنورټرونو نصب کول ممکن د کنټرول کلمې وخت پای ته رسیدو پرمهال د ناغوښتل شوي بریښنا بند چلند پایله ولري (8-02 د کنټرول کلمې سرچینه 8-06 ته د کنټرول کلمې وخت پای ته رسیدل). سپارښتنه کیږي چې د لاین ټوپولوژي کې لومړی د ترټولو اوږد خارجیدو وخت سره د فریکونسي کنورټرونه نصب کړئ. په نورمال عملیاتو کې، د لوی بریښنا اندازې سره د فریکونسي کنورټرونه اوږد خارجیدو وخت لري. حلقه/بې ځایه لاین ټوپولوژي
انځور ۳.۴ حلقوي/بې ځایه کرښې ټوپولوژي

د 130BD803.10

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

7

130BC927.10
د 130BD908.10

نصب کول

VLT® EtherNet/IP MCA 121

33

د حلقوي ټوپولوژي کولی شي د ایترنیټ شبکې شتون زیات کړي.
د حلقوي ټوپولوژي لپاره:
· یو ځانګړی سویچ نصب کړئ (د اضافي لګښت مدیر)
د PLC او فریکونسي کنورټرونو ترمنځ.
· د بې ځایه کیدو مدیر سویچ دې ته تنظیم کړئ
هغه بندرونه په واضح ډول تعریف کړئ چې د حلقې سره وصل دي.
کله چې حلقه کار کوي، د اصلي بې ځایه کیدو مدیر د ازموینې چوکاټونه حلقې ته لیږي ترڅو کشف کړي. که چیرې سویچ په حلقه کې نیمګړتیا ومومي، نو دا حلقه په 2 لینونو کې بیا تنظیموي. د 1 حلقې څخه 2 لینونو ته د لیږد وخت په حلقه کې نصب شوي اجزاو پورې اړه لري تر 500 ms پورې دی. د PLC وخت تنظیم کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د لیږد وخت د وخت پای غلطی لامل نه کیږي.
خبرتیا
د حلقوي/بې ځایه لاین ټوپولوژي لپاره، ډاډ ترلاسه کړئ چې د بې ځایه مدیر سویچ د لاین ټوپولوژي د ضایع کیدو کشف ملاتړ کوي. د ایترنیټ/IP انٹرفیس دننه سویچ د دې کشف ملاتړ نه کوي.
د ډیزاین وړاندیز شوي قواعد
· فعال شبکې ته ځانګړې پاملرنه وکړئ
د ایترنیټ شبکې ډیزاین کولو پر مهال اجزا.
· د لاین ټوپولوژي لپاره، یو کوچنی ځنډ د لاندې سره اضافه کیږي:
په لیکه کې هر اضافي سویچ. د نورو معلوماتو لپاره، جدول 3.1 وګورئ.
· له ۳۲ فریکونسۍ څخه زیات مه نښلوئ
په لړۍ کې کنورټرونه. د دې حد څخه تیریدل کولی شي بې ثباته یا غلط اړیکه رامینځته کړي.

3.6 پورته کول
۱. وګورئ چې ایا د فیلډ بس اختیار لا دمخه په فریکونسي کنورټر کې نصب شوی دی. که دمخه نصب شوی وي، نو شپږم ګام ته لاړ شئ.
2. د فریکونسي کنورټر څخه LCP یا ړوند پوښ لرې کړئ.
۳. د مخکینۍ پوښ او د LCP زنګون لرې کولو لپاره د سکریو ډرایور څخه کار واخلئ.
۴. د فیلډ بس اختیار نصب کړئ. اختیار د ایترنیټ پورټ سره نصب کړئ چې د کیبل د پورتنۍ برخې د ننوتلو لپاره مخ پورته وي (انځور ۳.۷ وګورئ)، یا د ایترنیټ پورټ سره چې د کیبل د ښکته ننوتلو لپاره مخ ښکته وي (انځور ۳.۸ وګورئ).
۵. د نوي LCP زنګون څخه د ناک آوټ پلیټ لرې کړئ.
۶. نوی LCP زنګون نصب کړئ.
3
2
1

انځور 3.5 وړاندیز شوي ډیزاین قواعد

۱ LCP ۲ LCP زانګو ۳ د فیلډ بس اختیار
انځور 3.6 چاودلی View

8

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

MG90J502

نصب کول

د نصبولو لارښود

130BD909.10 130BD925.10

33

د 130BD910.10

انځور ۳.۷ اختیار د ایترنیټ پورټ سره پورته پورته نصب شوی (A3.7-A1 احاطې)

انځور ۳.۸ اختیار د ایترنیټ پورټ سره پورته شوی چې مخ یې ښکته وي (A3.8-A4، B، C، D، E، F احاطې)

د M12 پن نمبر 1

RJ 45

4

2

3

۸. . . . . ۱

سیګنال RX + TX + RX TX –

د M12 پن نمبر 1 2 3 4

د RJ45 1 3 2 4

انځور ۳.۹ ایترنیټ/IP نښلونکي

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

9

130BT797.10

نصب کول

VLT® EtherNet/IP MCA 121

33

3.7 بریښنایی نصب کول
3.7.1 د کیبل کولو اړتیاوې
· د ایترنیټ معلوماتو لپاره مناسب کیبلونه غوره کړئ
لیږد. په نورمال ډول د صنعتي استعمالونو لپاره د CAT5e او CAT6 کیبلونه سپارښتنه کیږي.
· دواړه ډولونه د غیر پوښل شوي ټویسټ شوي په توګه شتون لري
جوړه او پوښل شوې ټوټه شوې جوړه. سکرین شوي کیبلونه په صنعتي چاپیریالونو او د فریکونسي کنورټرونو سره د کارولو لپاره سپارښتنه کیږي.
· د کیبل اعظمي اوږدوالی تر ۱۰۰ مترو پورې اجازه لري
د سویچونو ترمنځ.
· د اوږد واټن د لرې کولو لپاره د آپټیکل فایبرونو څخه کار واخلئ
او د ګالوانیک انزوا چمتو کول.
3.7.2 د تار لګولو پروسیجرونه
د احاطې ډولونو A1-A3 لپاره د تارونو لګولو پروسه
۱. د کیبل تارونه د فیلډ بس په اختیار کې د نښلونکو سره نصب کړئ. د A1 او A1 انکلوژرونو لپاره، چمتو شوي فشار راحت د فریکونسي کنورټر په سر کې د 2 پیچونو سره نصب کړئ، لکه څنګه چې په انځور 2 کې ښودل شوي. د کیبل مشخصاتو لپاره، د کیبل کولو اړتیاوې 3.10 فصل ته مراجعه وکړئ.
۲. کیبل د پسرلي بار شوي فلزي کلپ ترمنځ ځای په ځای کړئampد کیبل او ځمکې ترمنځ میخانیکي فکسیشن او بریښنایی اړیکه رامینځته کول.

EtMMMheSSSrMESN12tWCehte.AvPreN1orMr2e.t11tA/ICP-00-1B-0E8t-h01Oe03rp-N00teiB0ot-1n2P12Ao1r9t2
انځور ۳.۱۰ د احاطې ډولونو A3.10-A1 لپاره تارونه
د احاطې ډولونو A4-A5، B1-B4، او C1-C4 لپاره د تارونو لګولو پروسه
۱. کیبل د کیبل غدودونو له لارې فشار ورکړئ. ۲. مخکې له مخکې تنظیم شوي کیبل تارونه د
د فیلډ بس په اختیار کې نښلونکي. د کیبل ځانګړتیاو لپاره، د کیبل کولو اړتیاوې 3.7.1 فصل ته مراجعه وکړئ. 3. کیبل د سپرینګونو په کارولو سره د فلزي بیس پلیټ سره وصل کړئ، انځور 3.11 وګورئ. 4. د کیبل غدودونه په خوندي ډول ټینګ کړئ.

10

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

MG90J502

د 130BD924.10
د 130BD926.10

نصب کول

د نصبولو لارښود

د تړلو ډولونو D، E، او F لپاره د تارونو کړنلاره
۱. د کیبل تارونه د فیلډ بس په اختیار کې د نښلونکو سره نصب کړئ. د کیبل ځانګړتیاو لپاره، د کیبل کولو اړتیاوې ۳.۷.۱ فصل ته مراجعه وکړئ.
۲. د سپرینګونو په کارولو سره کیبل د فلزي بیس پلیټ سره وصل کړئ، انځور ۳.۱۲ وګورئ.
۵. کیبل وتړئ او د واحد دننه د نورو کنټرول تارونو سره یې وصل کړئ، انځور ۳.۱۲ وګورئ.

33

انځور ۳.۱۱ د احاطې ډولونو A3.11-A4، B5-B1، او C4-C1 لپاره تارونه
انځور 3.12 د تړلو ډولونو D، E، او F لپاره تارونه
خبرتیا
د ایترنیټ کیبل مه پټوئ. د سټرین ریلیف پلیټ له لارې یې مه ځړئ. سکرین شوي ایترنیټ کیبلونه د ایترنیټ/IP انٹرفیس کې د RJ45 نښلونکي له لارې ځړئ.

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

11

نصب کول

VLT® EtherNet/IP MCA 121

33

۳.۸ د پوښ بیا راټولول
۱. نوی مخکینۍ پوښ او LCP نصب کړئ.
۲. سټیکر د محصول د سم نوم سره د مخکینۍ پوښ سره وصل کړئ.
3.9 د بریښنا پلي کول
د فریکونسي کنورټر د فعالولو لپاره د فریکونسي کنورټر عملیاتي لارښوونو کې لارښوونې تعقیب کړئ. د فریکونسي کنورټر په اتوماتيک ډول د ایترنیټ/IP انٹرفیس کشف کوي. یو نوی پیرامیټر ګروپ (ګروپ ۱۲) څرګندیږي.
۳.۱۰ د شبکې کیبلینګ چک کول
خبرتیا
د ایترنیټ/IP انٹرفیس نصبولو وروسته، د لاندې پیرامیټر ترتیباتو څخه خبر اوسئ: 8-01 د کنټرول سایټ: [2] یوازې د کنټرول کلمه یا [0] ډیجیټل او د کنټرول کلمه 8-02 د کنټرول کلمې سرچینه: [3] اختیار A

12

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

MG90J502

د ستونزو حل کول

د نصبولو لارښود

د ایکسینمز ستونزه حل کول

4.1 اخطارونه او الارمونه
خبرتیا
د اوور لپاره اړونده فریکونسۍ کنورټر عملیاتي لارښوونې ته مراجعه وکړئview د خبرتیا او الارم ډولونه، او د اخطارونو او الارمونو بشپړ لیست لپاره.

ایترنیټ پورټ 1

ایترنیټ پورټ 2

د الارم کلمه او د خبرداري کلمه په هیکس بڼه کې په ښودنه کې ښودل شوي دي. کله چې له یو څخه ډیر خبرداری یا الارم وي، د ټولو خبرداریو یا الارمونو مجموعه ښودل کیږي. د خبرداري کلمه او د الارم کلمه په 1-16 الارم کلمه څخه تر 90-16 پورې ښودل شوي دي. د حالت کلمه 95.
د ایکسینمز ستونزه حل کول
4.2.1 د LED حالت
د ایترنیټ/IP انٹرفیس درې دوه رنګه LEDs لري چې ګړندي او مفصل تشخیص ته اجازه ورکوي. هر LED د ایترنیټ/IP انٹرفیس د هغې ځانګړې برخې سره وصل دی، جدول 3 وګورئ.

د MS LED NS LEDs

ایترنیټ پورټ 1

ایترنیټ پورټ 2

د MCA 121 MS ایترنیټ/IP

انتخاب A ۱۳۰B۱۱۱۹

NS1

NS2

میک: ۰۰:۱ب:۰۸:XX:XX:XX

سویل لویدیځ نسخه ۱.۰۰

د MAC پته

انځور 4.1 اوورview د ایترنیټ/IP انٹرفیس

د LED لیبل MS
NS1
NS2

د ماډل حالت توضیحات. د ایترنیټ/IP سټیک فعالیت منعکس کوي د شبکې حالت ۱. د ایترنیټ پورټ ۱ فعالیت منعکس کوي د شبکې حالت ۲. د ایترنیټ پورټ ۲ فعالیت منعکس کوي

جدول 4.1 د LED لیبل

ریاست

LED

ولاړ

شین:

وسیله فعاله ده

شین:

لویه نه رغېدونکې تېروتنه لویه نه رغېدونکې تېروتنه
د ځان ازموینه

سور: سور:
سور: شنه:

جدول ۴.۲ MS: د ماډل حالت

ځلیدونکی شنه جامد شنه ځلیدونکی سور جامد سور
سور / شنه چمکۍ

توضیحات دا وسیله د کار پیلولو ته اړتیا لري. دا وسیله فعاله ده. دا وسیله د بیرته راګرځیدو وړ نیمګړتیا (MAR) کشف کړې ده. دا وسیله د نه بیرته راګرځیدو وړ نیمګړتیا (MAU) کشف کړې ده.
د EIP اختیار د ځان ازموینې حالت کې دی.

130BA895.11

44

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

13

د ستونزو حل کول

VLT® EtherNet/IP MCA 121

44

ریاست

LED

هیڅ ارتباط نشته

شین:

نښلول شوی

شین:

د اتصال وخت پای سور:

نقل IP

سور:

د ځان ازموینه

سور: شنه

جدول 4.3 NS1+NS2: د شبکې حالت (1 په هر پورټ)

4.2.2 د فریکونسی کنورټر سره هیڅ اړیکه نشته

شنه چمکۍ
جامد شنه
چمکیدونکی سور جامد سور
سور / شنه چمکۍ

توضیحات د وسیلې سره هیڅ ډول CIP اړیکې شتون نلري. لږترلږه د وسیلې سره یو CIP اړیکې شتون لري. د 1 یا ډیرو CIP اړیکو وخت پای ته رسیدلی. د وسیلې سره ټاکل شوی IP پته دمخه په کار کې ده.
د EIP اختیار د ځان ازموینې حالت کې دی.

وګورئ: د لینک حالت د ایترنیټ لینک حالت په مستقیم ډول د LEDs په کارولو سره نشي پیژندل کیدی، که چیرې د CIP اتصال رامینځته شوی نه وي. د لینک شتون تاییدولو لپاره د 12-10 لینک حالت وکاروئ. د 12-11 لینک موده وکاروئ ترڅو تایید کړئ چې لینک ثابت شتون لري. پیرامیټر د اوسني لینک موده ښیې، او د لینک ماتیدو په وخت کې 00:00:00:00 ته وړاندې کیږي.
وګورئ: کیبل کول د کیبل کولو د غلط ترتیب په نادره مواردو کې، اختیار ممکن د لینک شتون وښيي مګر هیڅ اړیکه نه روانه ده. که شک وي نو کیبل بدل کړئ.
چک: د IP پته تایید کړئ چې اختیار یو باوري IP پته لري (د 12-01 IP پته ته مراجعه وکړئ). کله چې اختیار یو نقل IP پته وپیژندله، د NS LEDs روښانه کوي چې په دوامداره توګه سور کیږي. کله چې اختیار د BOOTP یا DHCP لپاره تنظیم شي، تایید کړئ چې د BOOTP یا DHCP سرور په 12-04 DHCP سرور کې وصل دی. که چیرې هیڅ سرور وصل نه وي، پیرامیټر ښیې: 000.000.000.000.

14

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

MG90J502

شاخص

د نصبولو لارښود

شاخص
A
لنډیزونه……………………………………………………………………………………. ۳ اضافي سرچینې………………………………………………………………………… ۲ الارمونه……………………………………………………………………………………. ۱۳ د ځواک پلي کول…………………………………………………………………………………… ۱۲ تصویبونه……………………………………………………………………………………………… ۲
C
د کیبل روټینګ………………………………………………………………………….. ۶ کیبل کول…………………………………………………………………………………….. ۱۴ د کیبل کولو اړتیاوې………………………………………………………………. ۱۰ تصدیقونه…………………………………………………………………………………… ۲ کنوانسیونونه…………………………………………………………………………. ۳
D
د رخصتۍ وخت ……………………………………………………………………….. 4
E
بریښنایی مداخله………………………………………………………………. ۶ د EMC مداخله………………………………………………………………. ۶ د EMC سره مطابقت لرونکی نصب…………………………………………………….. ۶ ایترنیټ……………………………………………………………………………………………… ۱۴ چاودنه وشوه view…………………………………………………………………………………… 8
G
ځمکنی کول ……………………………………………………………………………………. ۶

N
د شبکې کیبل کول………………………………………………………………………… ۱۲
Q
وړ پرسونل……………………………………………………………….. 4
R
د بې ځایه کیدو مدیر سویچ ……………………………………………………. ۸ حلقوي/بې ځایه کرښې ټوپولوژي …………………………………………………….. ۷
S
خوندیتوب……………………………………………………………………………………………….. ۵ سکرین شوی کیبل………………………………………………………………. ۶، ۱۰ ستوري ټوپولوژي………………………………………………………………………….. ۷ سمبولونه……………………………………………………………………………………………… ۳
T
توپولوژي ………………………………………………………………………. 7
U
غیر ارادي پیل ………………………………………………………………… 4
W
اخطارونه…………………………………………………………………………………….. ۱۳ د تار لګولو کړنلاره………………………………………………………………………… ۱۰

H
لوړ والیtage ………………………………………………………………………… 4

I
د استعمال اراده…………………………………………………………………………………… ۲ توکي ورکړل شوي………………………………………………………………………… ۲

L
د لیکج جریان …………………………………………………………………………………… ۵ LED…………………………………………………………………………………… ۳ لاین ټوپولوژي…………………………………………………………………………. ۷ د بار شریکول…………………………………………………………………………………… ۴

M
د موټرو تارونه…………………………………………………………………………………… ۶ نصب کول…………………………………………………………………………………… ۸

MG90J502

Danfoss A/S © 11/2014 ټول حقونه خوندي دي.

15

ډانفوس نشي کولی په کټالوګونو ، بروشرونو او نورو چاپ شوي موادو کې د احتمالي غلطیو لپاره هیڅ مسؤلیت ونه مني. ډانفوس حق لري پرته له خبرتیا خپل محصولات بدل کړي. دا په هغه محصولاتو باندې هم پلي کیږي چې دمخه په ترتیب شوي دي په دې شرط چې دا ډول بدلونونه پرته له دې چې دمخه توافق شوي مشخصاتو کې د راتلونکي بدلونونو اړتیا وي رامینځته شي. په دې موادو کې ټولې سوداګریزې نښې د اړوندو شرکتونو ملکیت دی. Danfoss او Danfoss logotype د Danfoss A/S سوداګریزې نښې دي. ټول حقونه خوندي دي.
Danfoss A/S Ulsnaes 1 DK-6300 Graasten www.danfoss.com/drives

130R0430

MG90J502
*MG90J502*

۹/۹۷

اسناد / سرچینې

د ډانفوس MCA 121 VLT ایتر نیټ IP [pdf] د نصبولو لارښود AN304840617560en-000501، MG90J502، MCA 121 VLT ایتر خالص IP، MCA 121، VLT ایتر خالص IP، ایتر خالص IP، خالص IP

حوالې

• د کارن لارښود