UNIFERSAL WIFI SENSOR INPUT
Pituduh pamaké

LEGENDA
Beureum - 12-36DC
Hideung - GND
atanapi Hideung sareng RED -12-24AC
Bodas - Masukan ADC
Konéng - kaluaran VCC 3.3VDC
Biru - DATA
Héjo - GND Internal
Coklat Cahaya - Masukan 1
Brown Gelap - Input 2
OUT_1 - Maksimum Ayeuna 100mA, Maksimum Voltage
AC: 24V / DC: 36V
OUT_2 - Maksimum Ayeuna 100mA, Maksimum Voltage
AC: 24V / DC: 36V

SPESIFIKASI

Sasayogian tanaga:

• 12V-36V DC
• 12V-24V AC

Beban Max:
100mA / AC 24V / DC 36V, Max 300mW
Patuh sareng standar EU:

• Diréktif RE 2014/53/EU
• LVD 2014/35 / EU
• EMC 2004/108 / WE
• RoHS2 2011/65 / UE

Suhu ngagawekeun: 0 ° C nepi ka 40 ° C
Kakuatan sinyal radio: 1mW
Protokol radio: WiFi 802.11 b/g/n
Frékuénsi: 2400 - 2500 MHz;
Rentang operasional (gumantung kana konstruksi lokal):

• nepi ka 50 m ker
• nepi ka 30 m jero rohangan

ukuran:
HxWxL 20 x 33 x 13 mm
Konsumsi listrik:
< 1 W

INFORMASI Téknis

Input sénsor universal Shelly® UNI tiasa beroperasi kalayan:

• Hingga 3 sensor DS18B20,
• Hingga 1 sénsor DHT,
• Input ADC
• 2 x sensor binér,
• 2 x kaluaran kolektor kabuka.

PERHATOSAN! Bahaya éléktrusi. Pasang alat kana listrik kedah dipigawe kalayan ati-ati.
PERHATOSAN! Entong ngantep barudak maén sareng tombol / saklar anu nyambung kana Alat. Jauhkeun Alat pikeun kadali jarak jauh tina Shelly (telepon sélulér, tablet, PC jauh ti barudak.

BUBUKA TO SHELLY®

Shelly® mangrupikeun kulawarga Alat inovatif, anu ngamungkinkeun kendali jarak jauh tina alat listrik ngalangkungan telepon sélulér, PC atanapi sistem otomasi bumi. Shelly® nganggo WiFi pikeun nyambung ka alat anu ngatur éta. Éta tiasa dina jaringan WiFi anu sami atanapi aranjeunna tiasa nganggo aksés jauh (ngalangkungan Internet). Shelly® tiasa dianggo mandiri, tanpa dikelola ku pengendali otomatisasi bumi, dina jaringan WiFi lokal, ogé ngalangkungan layanan awan, ti mana waé pangguna ngagaduhan aksés Internét. Shelly® parantos terpadu web sérver, anu ngalangkungan Pamaké tiasa nyetél, ngendalikeun sareng ngawas Alat. Shelly® ngagaduhan dua modeu WiFi - aksés Point (AP) sareng modeu Klién (CM). Pikeun beroperasi dina Modeu Klién, router WiFi kedah aya dina kisaran Alat. Alat Shelly® tiasa komunikasi langsung sareng alat WiFi sanés ngalangkungan protokol HTTP. API tiasa disayogikeun ku Pabrikan. Alat-alat Shelly® tiasa sayogi kanggo monitor sareng kontrol sanajan Pangguna aya di luar jangkauan jaringan WiFi lokal, salami router WiFi nyambung kana Internét. Fungsi awan tiasa dianggo, anu diaktipkeun ngalangkungan web server Alat atanapi ngalangkungan setélan dina aplikasi seluler Shelly Cloud. Pangguna tiasa ngadaptar sareng ngaksés Shelly Cloud, nganggo aplikasi mobile Android atanapi ios, atanapi browser internét mana waé websitus: https://my.Shelly.cloud/.

PITUDUH INSTALASI

PERHATOSAN! Bahaya éléktrusi. Pamasangan / pamasangan Alat kedah dilakukeun ku jalma anu mumpuni (tukang listrik). PERHATOSAN! Bahaya éléktrusi. Malah nalika Alat dipareuman, dimungkinkeun pikeun gaduh voltage sakuliah cl naamps. Unggal parobahan dina sambungan tina clamps kudu dipigawé sanggeus mastikeun sakabeh kakuatan lokal dipareuman / dipegatkeun.
PERHATOSAN! Entong sambungkeun Alat kana alat-alat ngalangkungan beban maks anu dibérékeun! PERHATOSAN! Sambungkeun Alat ukur dina cara anu ditingalikeun dina petunjuk ieu. Cara anu sanés tiasa nyababkeun karusakan sareng / atanapi cilaka.
PERHATOSAN! Sateuacan ngamimitian pamasangan mangga baca dokuméntasi anu dibarengan ku éta sacara ati-ati sareng lengkep. Gagal nuturkeun prosedur anu disarankeun tiasa nyababkeun gangguan fungsi, bahaya pikeun kahirupan anjeun atanapi ngalanggar hukum. Allterco Robotics henteu tanggel waler atanapi kaleungitan atanapi karusakan bisi salah instalasi atanapi operasi Alat ieu.
PERHATOSAN! Anggo Alat ngan ukur ku adaptor listrik anu saluyu sareng sadaya peraturan anu berlaku. Adaptor listrik rusak anu nyambung kana Alat tiasa ngarusak Alat.
REKOMENDASI! Alat mayhe tiasa disambungkeun sareng tiasa ngadalikeun sirkuit listrik sareng alat-alat upami aranjeunna sasuai sareng standar sareng norma kaamanan masing-masing.

INCLUSION AWAL

Sateuacan masang / masang Alat pastikeun gridna dihurungkeun (dipareuman breaker).

1. Sambungkeun sénsor DS18B20 kana alat sapertos anu dipidangkeun fig.1. Upami anjeun hoyong kawat skéma panggunaan sensor DHT22 ti anjir.2.
2. Upami anjeun hoyong sambungkeun sensor binér (Reed AmpUle) anggo skéma ti anjir.3A pikeun catu daya DC atanapi anjir.3B pikeun kakuatan AC.
3. Upami anjeun hoyong sambungkeun tombol atanapi ngalih ka alat, gunakeun skéma ti fig.4A pikeun catu daya DC atanapi anjir.4B pikeun kakuatan AC.
4. Pikeun kabel skéma panggunaan ADC ti gambar.6

Kontrol INPUTS

• Maca tingkat logis standar, henteu gumantung tina vol anu diterapkeuntage kana input (poténsial gratis)
• Éta moal tiasa dianggo sareng wates anu diprogram tingkat, sabab éta henteu ADC napel kana input
• Nalika aya Voltaganjeun ti:
• AC 12V dugi ka 24V - éta diukur salaku logis "1" (TINGGI). Ngan nalika voltage aya handapeun 12V diukur salaku logis “0” (LOW)
• DC: 0,6V dugi ka 36V - éta diukur salaku logis "1" (TINGGI). Ngan nalika voltage aya handapeun 0,6V diukur salaku logis “0” (LOW)
• Maksimum diijinkeun Voltage - 36V DC / 24V AC Kanggo langkung seueur inpormasi ngeunaan Sasak, mangga buka: http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview atanapi hubungi kami di: developer@shelly.cloud Anjeun tiasa milih upami anjeun badé nganggo Shelly nganggo aplikasi seluler Shelly Cloud sareng jasa Shelly Cloud. Anjeun tiasa ogé kenalkeun sareng pitunjuk pikeun Manajemén sareng Kontrol ngalangkungan anu dipasang Web panganteur.

Ngadalikeun Bumi Anjeun Sora

Sadaya alat Shelly cocog sareng Amazon Echo sareng Google Home. Mangga tingali pituduh hambalan-demi-hambalan kami dina: https://shelly.cloud/compatibility/Alexa
https://shelly.cloud/compatibility/Assistant

http://shelly.cloud/app_download/?i=ios  http://shelly.cloud/app_download/?i=android

Shelly Cloud masihan anjeun kasempetan pikeun ngendalikeun sareng ngatur sadaya Alat Shelly® ti mana waé di dunya. Anjeun ngan ukur peryogi konéksi internét sareng aplikasi sélulér kami, dipasang dina telepon pinter atanapi tablet anjeun. Pikeun masang aplikasi mangga buka Google Play (screenshot kénca) atanapi App Store (screenshot katuhu) sareng pasang aplikasi Shelly Cloud.

Pendaptaran
Pertama kali anjeun muka aplikasi seluler Shelly Cloud, anjeun kedah ngadamel akun anu tiasa ngatur sadaya alat Shelly® anjeun.
Poho Sandi 
Upami anjeun hilap atanapi kaleungitan kecap akses anjeun, cukup lebetkeun alamat surélék anu parantos anjeun anggo dina pendaptaran anjeun. Anjeun bakal nampi paréntah pikeun ngarobih kata sandi anjeun.
PERHATOSAN! Ati-ati nalika anjeun ngetik alamat surélék anjeun nalika pendaptaran, sabab éta bakal dipaké upami anjeun hilap kana kecap akses anjeun. Léngkah munggaran Saatos ngadaptar, ngadamel kamar munggaran anjeun (atanapi kamar), dimana anjeun badé nambihan sareng nganggo alat Shelly anjeun.

Cloud Cloud méré Anjeun kasempetan pikeun nyiptakeun adegan pikeun otomatis ngahurungkeun atanapi mareuman Alat dina jam anu parantos ditangtoskeun atanapi dumasar kana parameter sanés sapertos suhu, kalembaban, cahaya sareng sajabana (kalayan sénsor anu aya dina Shelly Cloud). Shelly Cloud ngamungkinkeun kontrol gampang sareng pamantauan nganggo telepon sélulér, tablet atanapi PC.
Inklusi Alat
Pikeun nambihan alat Shelly énggal, pasang kana jaringan listrik saatos Pitunjuk Instalasi anu kalebet dina Alat.
Lengkah 1
Saatos pamasangan Shelly nuturkeun Pitunjuk Instalasi sareng kakuatanna dihurungkeun, Shelly bakal nyiptakeun WiFi Access Point (AP) nyalira.
PERHATOSAN! Upami Alat henteu nyiptakeun jaringan AP WiFi na nyalira sareng SSID sapertos shelly uni-35FA58, mangga parios upami Alat éta disambungkeun saluyu sareng Pitunjuk Instalasi.
Upami anjeun masih teu ningali jaringan WiFi anu aktip sareng SSID sapertos shellyuni-35FA58, atanapi anjeun hoyong nambihan Alat kana jaringan Wi-Fi anu sanés, ngareset Alat. Upami alatna parantos dihurungkeun, anjeun kedah balikan deui ku cara ngahurungkeunana sareng teras-terasan deui. Ngahurungkeun rak Uni sareng pencét tombol saklar ulang dugi ka LED dina dewan hurung. Upami henteu, punten ngulang atanapi ngahubungi dukungan palanggan kami di: rojongan@Shelly.cloud
Lengkah 2
Pilih "Tambihan Alat". Dina raraga nambihan deui Alat engké, anggo menu aplikasi di pojok kanan luhur layar utama teras pencét "Tambihan Alat". Ketik nami (SSID) sareng kecap akses pikeun jaringan WiFi, anu anjeun badé nambihan Alatna.

Lengkah 3

Upami nganggo ios (layar kénca)
Pencét tombol bumi iPhone / iPad / iPod anjeun. Buka Setélan> WiFi teras sambungkeun kana jaringan WiFi anu didamel ku Shelly, misal shelly uni-35FA58.
Upami nganggo Android (screenshot katuhu): telepon / tablet anjeun otomatis bakal nyeken sareng ngalebetkeun sadaya Alat Shelly anyar dina jaringan WiFi anu anjeun sambungkeun. Kana Gagasan Perangkat anu suksés kana jaringan WiFi, anjeun bakal ningali pop-up ieu

Lengkah 4
Kira-kira 30 detik saatos aya Alat anyar dina jaringan WiFi lokal, daptar bakal ditingalikeun sacara standar di rohangan "Alat Anu Kapanggih".

Lengkah 5
Lebetkeun Alat Anu Kapanggih sareng pilih Alat anu badé dilebetkeun kana akun anjeun.

Lengkah 6
Lebetkeun nami kanggo Alat (dina kolom Ngaran Alat).
Milih Kamar, anu Alatna kedah diposisikan. Anjeun tiasa milih ikon atanapi nambihan gambar supados langkung gampang dikenal. Pencét "Simpen Alat".

Lengkah 7
Pikeun ngaktipkeun konéksi ka layanan Shelly Cloud pikeun kadali jarak jauh sareng pamantauan Alat, pencét "Nuhun" dina pop-up ieu.

Setélan Alat Shelly
Saatos alat Shelly anjeun kalebet dina aplikasi, anjeun tiasa ngendalikeunana, ngarobih setélanana sareng ngajadikeun otomatis cara jalanna. Pikeun nuliskeun dina detil menu Alat masing-masing, cukup klik nami na.

Tina ménu detail anjeun tiasa ngendalikeun Alat, ogé ngédit tampilan sareng setting na:

• Edit alat - ngamungkinkeun anjeun ngarobih nami Alat, kamar sareng gambarna.
• Setélan Alat - ngamungkinkeun anjeun ngarobih setélan. Pikeun mantanample, kalayan Watesan log asup anjeun tiasa ngalebetkeun nami pangguna sareng kecap akses pikeun ngawatesan aksés ka anu lebet web panganteur di Shelly. Anjeun tiasa ngajadikeun otomatis Operasi alat tina ménu ieu ogé.
• Timer -kanggo ngatur catu daya sacara otomatis
  - Otomatis Pareuman - Saatos diaktipkeun, catu daya otomatis bakal pareum saatos waktos anu parantos ditangtoskeun (dina detik). Nilai 0 bakal ngabolaykeun mareuman otomatis.
  - Otomatis Hurung - Saatos pareum, catu daya bakal otomatis diaktipkeun saatos waktos anu parantos ditangtoskeun (dina detik). Nilai 0 bakal ngabolaykeun daya otomatis.
• Jadwal mingguan - Shelly tiasa ngahurungkeun / mareuman sacara otomatis dina waktos sareng dinten anu parantos ditangtoskeun salami saminggu. Anjeun tiasa nambihan jumlah jadwal mingguan anu teu terbatas. Fungsi ieu meryogikeun konéksi Internét. Pikeun ngagunakeun Internét, Alat Shelly kedah disambungkeun kana jaringan WiFi lokal nganggo konéksi internét anu tiasa dianggo.
• Panonpoé Tilelep / Tilelep - Shelly nampi inpormasi saleresna ngalangkungan Internét ngeunaan waktos matahari terbit sareng surup di daérah anjeun. Shelly tiasa ngahurungkeun atanapi mareuman otomatis saatos matahari terbit / surup, atanapi dina waktos anu parantos ditangtoskeun sateuacan atanapi saatos matahari terbit / surup. Fungsi ieu meryogikeun konéksi Internét. Pikeun ngagunakeun Internét, Alat Shelly kedah disambungkeun kana jaringan WiFi lokal nganggo konéksi internét anu tiasa dianggo.

Setélan

• Modeu standar daya-on - setting na ngatur naha Alat bakal nyayogikeun kakuatan atanapi henteu kaluaran salaku standar iraha nampi kakuatan tina grid:
  - HIRUP: Nalika Alatna diaktipkeun, sacara standar stop kontak bakal Powered.
  - OFF: Komo upami alatna Powered, sacara standar stop kontak moal Powered.
• Malikkeun modeu panungtung - Nalika kakuatan disimpen deui, sacara standar, alat bakal balik deui kana kaayaan anu terakhir ti méméh pareum pareum / pareuman.
• Jenis Tombol
• Sakedap - Atur input Shelly pikeun tombol. Push for ON, push deui pikeun OFF.
• Tombol saklar - Atur input Shelly janten saklar flip, sareng hiji kaayaan pikeun HIRUP sareng kaayaan sanésna pikeun OFF.
• Pembaruan firmware - Némbongkeun vérsi firmware ayeuna. Upami vérsi anu langkung énggal sayogi, anjeun tiasa ngamutahirkeun Alat Shelly anjeun ku ngaklik Anyarkeun.
• Pabrik reset - Cabut Shelly tina akun anjeun sareng balikeun kana setélan pabrik na.
• Inpormasi alat - Di dieu anjeun tiasa ningali ID unik Shelly sareng IP anu diala tina jaringan Wi-Fi.

THE EMBEDDED WEB Panganteur

Sanaos tanpa aplikasi sélulér, Shelly tiasa diatur sareng dikontrol ngalangkungan pangotéktak sareng sambungan WiFi tina telepon sélulér, tablet atanapi PC.
Singgetan dipaké

• Shelly-ID - nami unik Alat. Éta diwangun ku 6 karakter atanapi langkung. Éta tiasa kalebet angka sareng hurup, contonaampjeung, 35FA58.
• SSID - nami jaringan WiFi, didamel ku Alat, kanggo mantanample, shelly uni-35FA58.
• Access Point (AP) - modeu alat mana waé nyiptakeun titik sambungan WiFi nyalira kalayan nami masing-masing (SSID).
•  Client Mode (CM) - modeu mana alatna nyambung kana jaringan WiFi anu sanés.

Kalebet awal
Lengkah 1
Pasang Shelly kana jaringan listrik saatos skéma anu ditétélakeun di luhur sareng nempatkeun kana konsol. Saatos ngaktipkeun kakuatan dina Shelly bakal nyiptakeun jaringan WiFi na nyalira (AP). PERHATOSAN! Upami anjeun henteu ningali jaringan WiFi aktip sareng SSID sapertos shelly uni-35FA58, atur ulang Alat. Upami alatna parantos dihurungkeun, anjeun kedah balikan deui ku cara ngahurungkeunana sareng teras-terasan deui. Daya dina rak Uni sareng pencét tombol saklar ulang dugi ka LED dina dewan hurung. Upami henteu, punten ngulang atanapi ngahubungi dukungan palanggan kami
di: rojongan@shelly.cloud
Lengkah 2
Nalika Shelly parantos nyiptakeun jaringan WiFi nyalira (milik AP), kalayan nami (SSID) sapertos shelly uni-35FA58. Sambungkeun ka telepon anjeun, tablet atanapi PC.
Lengkah 3
Ketik 192.168.33.1 kana widang alamat browser anjeun pikeun ngamuat file web panganteur Shelly.

UMUM - HALAMAN Halaman

Ieu halaman imah tina embedded web panganteur. Upami éta parantos disiapkeun leres, anjeun bakal ningali inpormasi ngeunaan tombol ménu setélan, kaayaan ayeuna (on / off), waktos ayeuna.

• Internét & Kaamanan - anjeun tiasa ngonpigurasi setélan internét sareng WiFi
• Sensor éksternal - anjeun tiasa nyetél hijian suhu sareng ngimbangan
• Sénsor Url tindakan - anjeun tiasa ngonpigurasi url tindakan ku saluran
• Setélan - anjeun tiasa ngonpigurasi setélan anu béda -Nami alat, kisaran ADC, Firmware
• Saluran 1 - Setélan saluran kaluaran 1
• Saluran 2 - Setélan saluran kaluaran 2
  Aya 2 jinis otomatisasi:
• ADC tiasa ngendalikeun kaluaranana numutkeun vol diukurtage sareng nyetél ambang.
• Suhu sénsor tiasa ngendalikeun ogé kostum numutkeun pangukuran sareng batesan set.

PERHATOSAN! Upami anjeun ngalebetkeun inpormasi anu salah (setélan salah, nami pangguna, kecap akses sareng sajabana), anjeun moal tiasa nyambung ka Shelly sareng anjeun kedah ngareset Alat. PERHATOSAN! Upami anjeun henteu ningali jaringan WiFi aktip nganggo SSID sapertos shellyuni-35FA58, atur ulang Alat. Upami Alat parantos diaktipkeun, anjeun kedah ngabalikan ku cara mareumanana sareng teras-terasan deui. Ngahurungkeun rak Uni sareng pencét tombol saklar ulang dugi ka LED dina dewan hurung. Upami henteu, punten ngulang atanapi ngahubungi pangrojong pelanggan kami di rojongan@Shelly.cloud

• Login - aksés ka Alat
• Ninggalkeun teu dijagaan - nyoplokkeun béwara pikeun otorisasina ditumpurkeun.
• Aktipkeun auténtikasi - anjeun tiasa ngahurungkeun atanapi mareuman auténtikasi. Ieu dimana anjeun tiasa ngarobih nami pangguna sareng kecap akses. Anjeun kedah ngalebetkeun nami pangguna anu anyar sareng kecap akses anu anyar, teras pencét Simpen pikeun nyimpen perobihanna.
• Nyambung kana awan - anjeun tiasa ngaktipkeun sambungan antara Shelly sareng Shelly Cloud atanapi mareuman.
• Pabrik reset - balikkeun Shelly kana suhunan pabrikna.
• Pamutahiran firmware - Némbongkeun vérsi firmware ayeuna.
  Upami vérsi anu langkung énggal sayogi, anjeun tiasa ngamutahirkeun Alat Shelly anjeun ku ngaklik Anyarkeun.
• Parangkat balikan deui - reboot Alat.

KonfigurasiURAN CHANNEL

Layar Saluran
Dina layar ieu, anjeun tiasa ngendalikeun, ngawaskeun, sareng ngarobih setélan pikeun ngahurungkeun sareng mareuman listrik. Anjeun tiasa ogé ningali status alat anu nyambung ayeuna ka Shelly, Setélan Tombol, Hurung sareng HIRUP. Pikeun ngendalikeun Shelly pencét Channel:

• Pikeun ngahurungkeun sirkuit anu nyambung pencét "Hurungkeun".
• Pikeun mareuman sirkuit anu nyambung pencét pencét "Pareuman"
• Pencét ikon pikeun buka ménu anu saencana.

Setélan Manajemén Shelly
Unggal Shelly tiasa ngonpigurasi nyalira. Ieu ngamungkinkeun anjeun ngatur masing-masing Alat dina cara anu unik, atanapi sacara konsistén, sakumaha anjeun milih.
Kakuatan-Dina kaayaan Default
Ieu netepkeun kaayaan standar saluran nalika didukung tina jaringan listrik.

• HIDUP - Sacara standar nalika alat dijalankeun sareng sirkuit / alat anu nyambung ka éta bakal dijalankeun ogé.
• Pareuman - Sacara standar, Alat sareng sirkuit / alat anu nyambung moal Powered, sanajan éta nyambung ka grid nu.
• Balikkeun kaayaan pamungkas - sacara standar Alat sareng sirkuit / alat anu nyambung bakal dipulangkeun ka kaayaan anu terakhir anu diilikanna (hurung atanapi pareum) sateuacan pareum / pareuman listrik terakhir.

Otomatis ON/OFF
Daya otomatis / mareuman stop kontak sareng alat anu nyambung:

• Pareuman otomatis saatos - Saatos dihirupkeun, catu daya bakal otomatis dipareuman saatos waktos anu parantos ditangtoskeun (dina detik). Nilai 0 bakal ngabolaykeun mareuman otomatis.
• HIRUP otomatis saatos - Saatos pareum, catu daya bakal otomatis diaktipkeun saatos waktos anu parantos ditangtoskeun (dina detik). Nilai 0 bakal ngabolaykeun mimiti otomatis.

Manual Tipe Ganti

• Sakedap - Nalika nganggo tombol.
• Toggle switch - Nalika nganggo saklar.
• Switch ujung - Ngarobih status dina unggal pencét.

Panonpoé Tilelep / Tilelep
Fungsi ieu meryogikeun konéksi Internét. Pikeun ngagunakeun Internét, Alat Shelly kedah disambungkeun kana jaringan WiFi lokal nganggo konéksi Internét anu tiasa dianggo. Shelly nampi inpormasi saleresna ngalangkungan Internet ngeunaan waktos matahari terbit sareng terbenam di daérah anjeun. Shelly tiasa ngahurungkeun atanapi mareuman otomatis saatos matahari terbit / surup, atanapi dina waktos anu parantos ditangtoskeun sateuacan atanapi saatos matahari terbit / surup.

Jadwal / Pareuman
Fungsi ieu meryogikeun konéksi Internét. Pikeun ngagunakeun Internét, Alat Shelly kedah disambungkeun kana jaringan WiFi lokal nganggo konéksi internét anu tiasa dianggo. Shelly tiasa ngahurungkeun / pareum sacara otomatis dina waktos anu parantos ditangtoskeun.
Produsén: Allterco Robotics EOOD
Alamat: Sofia, 1407, 103 Cherni brah Blvd.
Telepon: +359 2 988 7435
Surélék: rojongan@shelly.cloud
Déklarasi Kesesuaianana sayogi di: https://Shelly.cloud/declaration-of-conformity/
Parobahan data kontak diterbitkeun ku Produsén di resmi websitus Alat: https://www.shelly.cloud 
Pangguna wajib tetep diwartosan kanggo naon amandemen istilah jaminan ieu sateuacan ngalaksanakeun hakna ngalawan Pabrikan.
Sadaya hak mérek dagang She® sareng Shelly®, sareng hak inteléktual sanés anu pakait sareng Alat ieu kagolong kana Allterco Robotics EOOD.  

Dokumén / Sumberdaya

Shelly Shelly UNI Universal WiFi Sénsor Input [pdf] Pituduh pamaké Universal, Wifi, Sénsor, Input, Shelly UNI

Rujukan

• Manual pamaké