Mobile Base Station
Lethathamo la lintlha tsa RTR500BM

RTR501B Themperature Data Logger

Re leboha ha o rekile sehlahisoa sa rona. Tokomane ena e hlalosa litlhophiso tsa mantlha le lits'ebetso tse bonolo tsa ho sebelisa sehlahisoa sena ka T&D Web Tšebeletso ea polokelo. Bakeng sa tlhahisoleseding mabapi le SIM card le tokiso ya sesebediswa, ka kopo, sheba ho [RTR500BM: Getting Ready]. RTR500BM e ka etsa eng?
RTR500BM ke Base Unit e tšehetsang marang-rang a 4G a mohala. Lintlha tsa litekanyo tse bokelletsoeng ka puisano e se nang mohala ho tsoa ho sepheo sa Remote Units li ka romelloa ka bo eona ho ts'ebeletso ea rona ea polokelo ea leru "T&D Web Tšebeletso ea polokelo". Tlhokomelo e hole, tlhahlobo ea temoso le litlhophiso tsa sesebelisoa le tsona li ka etsoa ka leru. E boetse e na le lisebelisoa tsa Bluetooth® le USB, e ka seta ho smartphone kapa PC.

Bakeng sa lintlha tse mabapi le ho sebelisa ntle le ts'ebeletso ea leru le lintlha tse ling tsa ts'ebetso, ka kopo bona RTR500B Series HELP. tand.com/support/webhelp/rtr500b/eng/

https://tandd.com/support/webhelp/rtr500b/eng/

Litlhaloso tsa Sehlahisoa

*1: Li-logger tsa RTR-500 Series le Repeaters ha li na bokhoni ba Bluetooth.
*2: Ha o sebelisa RTR500BC joalo ka Pheta-pheta. Ho ipapisitse le maemo ho ka nka metsotso e meng e 2.
*3: E le hore u sebelise alamo ea ka ntle, ka kopo reka thapo ea boikhethelo ea khokahano ea alamo (AC0101).
*4: Mosebetsi oa bareki
*5: Bophelo ba betri bo itšetlehile ka lintlha tse 'maloa, ho kenyelletsa palo ea litlaleho tsa temoso tse rometsoeng, mocheso o potolohileng, tikoloho ea seea-le-moea, khafetsa ea puisano, le boleng ba betri e sebelisoang. Likhakanyo tsohle li ipapisitse le ts'ebetso e entsoeng ka betri e ncha, 'me ho hang ha se tiisetso ea bophelo ba betri.
*6: E le hore u sebelise ts'ebetso ea GPS (ho hokela lintlha tsa boemo ba sebaka ho data ea hajoale e baloang), ka kopo reka antenna ea GPS e lumellanang (SMA Male Connector).
* 7: Bakeng sa ho nolofalletsa ho romela melaetsa ea temoso ka SMS, SIM card e nang le ts'ebetso ea SMS ea hlokahala.
*8: Ka kopo, lokisa SIM card e nang le konteraka ka thoko. Bakeng sa li-SIM card tse tšehelitsoeng, ikopanye le mofani oa thepa ea sebakeng sa heno oa T&D.
*9: Software e ho CD-ROM ha e fanoe ka sehlahisoa. Free software jarolla le tlhahisoleseding e mabapi le OS sebeletsana le fumaneha ka Software leqepheng la ea rona website at tand.com/software/.
Lintlha tse thathamisitsoeng ka holimo li ka fetoha ntle le tsebiso.
Melao e sebelisitsoeng Bukeng ena

Litaba tsa Sephutheloana

Pele o sebelisa sehlahisoa sena, ka kopo netefatsa hore litaba tsohle li kenyelelitsoe.

Mabitso a Karolo

1. Sehokelo sa Matla
2. Antenna ea Puisano e senang Wireless (Sebakeng)
3. GPS Antenna Connector (e nang le Sekoahelo se Sireletsang)
4. LTE Antenna (Cellular)
5. Bluetooth Communication LED (Blue)
   BULELA: Puisano ya Bluetooth e setetswe ho ON
   HO BONAHALA: Puisano ea Bluetooth e ntse e tsoela pele...
   TIMA: Puisano ea Bluetooth e setetsoe HO TOMA
6. Sebaka sa Pontšo ea LED Sheba ka tlase bakeng sa lintlha.
7. Setsi sa ho Kena / Se hlahisoang kantle
8.  Operation Switch
9. Sehokelo sa USB (Mini-B)
10. Optical Communication Port
11. Sekoahelo sa Battery

Pontšo ea LED

Boemo ba Kamohelo ea Marang-rang ea 4G

Boemo ba Tšitiso	E matla	Karolelano	E fokola	Ka ntle ho sebaka sa puisano
LED

Litlhophiso: Ho etsoa ka smartphone

Ho kenya Mobile App
Khoasolla le ho kenya "T&D 500B Utility" ho tsoa Lebenkeleng la App sesebelisoa sa hau sa mohala.
* Sesebelisoa se fumaneha bakeng sa iOS feela. Bakeng sa lintlha tse ling etela rona websebaka.

https://www.tandd.com/software/td-500b-utility.html

Ho etsa Litlhophiso tsa Pele bakeng sa Base Unit

1. Bula T&D 500B Utility.
2. Hokela Base Unit le adaptara ea AC e fanoeng mohloling oa matla. * Etsa bonnete ba hore switch ea opereishene ho RTR500BM e behiloe ho boemo.
3. Ho tsoa lethathamong la [Lisebelisoa tse Haufi] tlanya eo u lakatsang ho e sebelisa e le Base Unit; wizate ea Litlhophiso tsa Pele e tla bula.
   Lekunutu la kamehla la feme ke "password".
   Haeba Wizate ea Litlhophiso tsa Pele e sa qale, u ka e qala ho [ System] ka tlase ho menu ea litlhophiso tsa Base Unit.
4. Kenya lintlha tse latelang skrineng sa [Basic Settings] ebe o tobetsa konopo ea [E latelang].

* Haeba u lebala phasewete, e hlophise bocha ka ho hokela Base Unit ho PC ka USB. Bakeng sa lintlha, bona ka morao ho bukana ena.
Ho etsa Litlhophiso tsa Mohala oa Puisano

1. Tlanya [Litlhophiso tsa APN].
2. Kenya litlhophiso tsa APN bakeng sa mofani oa litšebeletso tsa selefouno ebe u tlanya konopo ea [Etsa kopo].
3. Ho ngodisa Base Unit ho T&D Web Tšebeletso ea polokelo

Kenya ID ea mosebelisi le Password bakeng sa T&D Webboloka ak'haonte ea litšebeletso eo u lakatsang ho fetisetsa data ho eona, 'me u tobetse konopo ea [Eketsa Account ena].
* Haeba ha u na ak'haonte hajoale, theha e 'ngoe ka ho tlanya [Ngolisa mosebelisi e mocha].
Ho Ngolisa Setsi sa Remote

1. Ho tsoa lethathamong la li-Remote Units tse fumanoeng haufi, tlanya Remote Unit eo u lakatsang ho ingolisa ho eona Base Unit HO MOHATO WA 2.
   • Hape hoa khoneha ho ngolisa lihlopha tsa Remote ho sebelisa puisano ea optical.
   • Ho ngodisa barega ba RTR-574(-S) le RTR-576(-S) jwalo ka Diyuniti tsa Remote hoa hlokahala ho sebedisa PC. Sheba Mohato 4 oa ka morao ho tokomane ena.
   • Bakeng sa tlhahisoleseding mabapi le ho ngodisa Pheta-pheta, sheba ho [Ho Sebelisa e le Pheta-pheta] ho Bukana ea Mosebelisi ea RTR500BC.
2. Kenya Lebitso la Remote Unit, Nako ea ho Rekota, Mocha oa Frequency, le Passcode ea Remote Unit; ebe o tlanya konopo ea [Register]. * Ha ho ngolisitsoe Base Unit e fetang bonngoe, etsa bonnete ba hore u khetha likanale tse arohaneng haholo ho thibela tšitiso ea likhokahano tsa waelese lipakeng tsa Base Units.
   Passcode ea Remote Unit e sebelisoa ha o buisana le Remote Unit ka Bluetooth. Kenya nomoro e ikhethileng ea linomoro tse fihlang ho tse 8. Ha u ngolisa Liuniti tsa Remote tse latelang 'me ho na le paskhoutu e le 'ngoe feela e ngolisitsoeng, paskhoutu e behiloeng e tla hlahisoa joalo ka ha e se e kentsoe mme o ka tlola ho kenya paskhoutu.
3. Haeba o lakatsa ho ngodisa Diyuniti tse ngata tsa Remote, tlanya [Ngodisa Yuniti e Remote e latelang] mme o phete tshebetso ya ho ingodisa ha ho hlokahala. Ho phethela ngoliso ea Remote Units, tlanya [Qetella ngoliso].
4. Ha u qetile litlhophiso tsa pele, fetola Operation Switch ho Base Unit ho ea ho boemo ba ho qala phetiso ea boiketsetso ea 'malo oa hajoale le/kapa data e rekotiloeng.
   * Kamora hore switjha e sete ho , yuniti e tla qala ho sebetsa ka metsotso ea 2 kapa ka tlase (ho itšetlehile ka palo ea lisebelisoa tse ngolisitsoeng).
   Litlhophiso tsa kamehla ke tse latelang:
   Phetisetso ea Hona Joale ea ho Bala: HO BONAHALA, Nako ea ho Romela: 10 min.
   Phetisetso ea data e Rekotiloeng: HO BONAHALA hang ka letsatsi (e hlahisitsoe ke le ho ipapisitse le nako ea puisano ea pele lipakeng tsa Base Unit le mobile kapa Windows app)
5. Kena ho "T&D WebStore Service” ka sebatli le ho netefatsa hore litekanyo tsa Remote Unit(s) tse ngolisitsoeng li bonts'itsoe ho [Data. View] fensetere.

Ho kenya Sesebediswa

1. Beha Unit(s) ea Remote sebakeng sa tekanyo.
   * Sebaka sa puisano sa mohala, haeba se sa sitisoe ebile se otlolohile, se ka ba limithara tse 150.
2. Ho Menu ea Litlhophiso, tlanya ho [Sesebelisoa se Ngolisitsoeng] menu.
3. Botlaaseng ba skrine tlanya ho tab ya. Mona hoa khoneha ho hlahloba tsela ea puisano e se nang mohala.
4.  Ka holimo ho le letona la skrine, tlanya ho konopo.
5. Khetha lisebelisoa tseo u lakatsang ho lekola matla a tsona ebe u tlanya [Qala].
6. Ha teko e qetile, khutlela skrineng sa tsela e se nang mohala 'me u netefatse matla a lets'oao.
   * Haeba Repeater e le karolo ea ho instola ha hao, u ka boela ua hlahloba matla a lets'oao la Li-Repeaters tse ngolisitsoeng.

Litlhophiso: Ho etsoa ka PC

Ho kenya Software
Khoasolla RTR500BM bakeng sa Windows ho tsoa ho T&D Websebaka ebe u e kenya ho PC ea hau.
* Se ke oa hokela Base Unit khomphuteng ea hau ho fihlela software e kentsoe. tandd.com/software/rtr500bmwin-eu.html
Ho etsa Litlhophiso tsa Pele bakeng sa Base Unit

1. Bula RTR500BM bakeng sa Windows, ebe u bula RTR500BM Settings Utility.
2. Hokela Base Unit le adaptara ea AC e fanoeng mohloling oa matla.
3. Fetolela sesebelisoa ho yuniti ho , ebe o e hokela khomphuteng ka thapo ya USB e fanoeng.
   • Bakeng sa sebaka sa switjha, sheba [Mabitso a Karolo] e ka pele ea tokomane ena. • Ho kenngwa ha mokhanni wa USB ho tla qala ka boyona.
   • Ha ho phetheloa ho kenya mokhanni oa USB, fensetere ea litlhophiso e tla buleha.
   Haeba fensetere ea litlhophiso e sa bulehe ka bo eona:
   Mohlomong mokhanni oa USB ha aa kengoa ka nepo. Ka kopo bona [Thuso bakeng sa Ho Hloka Temohelo ea Yuniti] 'me u hlahlobe mokhanni oa USB.
4. Kenya lintlha tse latelang fensetereng ea [Base Unit Settings].
   

   Lebitso la Motheo	Fana ka lebitso le ikhethileng bakeng sa Yuniti ka 'ngoe ea Base.
   Mobile Data Communication	Kenya lintlha tse fanoeng ke morekisi oa hau.

5. Sheba likahare tsa khetho ea hau ebe u tobetsa konopo ea [Etsa kopo].
6. Fesetereng ea [Litlhophiso tsa Oache], khetha [Nako ea Nako]. Netefatsa hore [Auto-Adjustment]* e setiloe HO ON.

* Auto-Adjustment ke ts'ebetso ea ho fetola letsatsi le nako ea Base Unit ka bo eona u sebelisa seva ea SNTP. Phetoho ea oache e etsoa ha Operation Switch e fetoleloa ho boemo le hang ka letsatsi.
Litlhophiso tsa kamehla ke tse latelang:

• Phetisetso ea Hona Joale ea ho Bala: HO BONAHALA, Nako ea ho Romela: 10 min.
• Phetiso ea Lintlha e Rekotiloeng: HO BUTSOA, Romela ka 6:00 hoseng letsatsi le letsatsi.

Ho ngodisa Base Unit ho T&D WebStore Service

1. Bula sebatli sa hau ebe u kena ho "T&D Web Tšebeletso ea polokelo".  webstorage-service.com
   * Haeba ha o so ingolise joalo ka Mosebelisi, sebelisa se kaholimo URL le ho etsa Ngoliso e Ncha ea Basebelisi.
2. Ho tsoa lethathamong le ka letsohong le letšehali la skrini, tlanya [Litlhophiso tsa Sesebelisoa].
3. Kaholimo ho le letona la skrini, tobetsa ho [Sesebelisoa].
4. Kenya nomoro ea serial le khoutu ea ngoliso ea Base Unit, ebe u tobetsa [Eketsa].
   Ha ngoliso e felile, sesebelisoa se ngolisitsoeng se tla hlahisoa lethathamong le hlahang skrineng sa [Litlhophiso tsa Sesebelisoa], 'me se tla bontšoa se emetse puisano ea sona ea pele.

Nomoro ea serial (SN) le khoutu ea ngoliso li ka fumanoa Leiboleng la Khoutu ea Ngoliso e fanoeng.
Haeba u lahlehetsoe kapa u lahlehetsoe ke Leibole ea Registration Code, u ka e hlahloba ka ho hokela Base Unit khomphuteng ea hau ka USB ebe u khetha [Settings Table] - [Base Unit Settings] ho RTR500BM Settings Utility.
Ho Ngolisa Setsi sa Remote

1. E-ba le "remote data reger" 'me fensetereng ea [Remote Unit Settings] tobetsa konopo ea [Ngolisa].
2. Latela litaelo tse skrineng ebe o hokela Remote Unit ho RTR500BM.
   Ka mor'a ho lemoha moqapi, fensetere ea [Remote Unit Registration] e tla hlaha.
   Puisano ea Optical ka ho beha Unit e Remote ho RTR500BMEtsa bonnete ba hore sebaka sa puisano sa optical se shebile fatše 'me se tsamaisana le sebaka sa puisano sa optical sa Base Unit.
   Bakeng sa li-unit tsa RTR-574/576, hokela ka kotloloho ho PC ka thapo ea USB.
   Se ke oa hokela Yuniti e fetang e le 'ngoe ea Remote komporong ea hau ka nako e le ngoe.
   Haeba skrini se sa fetohe ka mor'a ho hokela RTR-574/57 :
   Ho ka etsahala hore ebe ho kengoa ha mokhanni oa USB ha hoa kengoa ka nepo. Ka kopo bona [Thuso bakeng sa Ho Hloka Temohelo ea Yuniti] 'me u hlahlobe mokhanni oa USB.
3. Kenya lintlha tse latelang, ebe u tobetsa [Ngolisa].
   Holim'a Ngoliso ea Remote Unit, liphetoho ho Remote Interval, le ho qala ha rekoto e ncha, data eohle e rekotiloeng e bolokiloeng Setsing sa Remote e tla hlakoloa.

   Sehlopha sa waelese	Kenya lebitso bakeng sa Sehlopha se seng le se seng ho etsa hore e bonahale ho latela hore na e sebelisa mocha ofe oa maqhubu. Haeba u lakatsa ho ngolisa motho ea remang lifate ho Sehlopha se seng se ngolisitsoe, khetha lebitso la Sehlopha se reriloeng.
   Remote Unit Lebitso	Fana ka lebitso le ikhethileng bakeng sa Yuniti ka 'ngoe ea Remote.
   Puisano Frequency Channel*	Khetha mocha oa maqhubu bakeng sa puisano ea waelese pakeng tsa Base Unit le Remote Units. Ha ho ngolisitsoe Base Unit e fetang bonngoe, etsa bonnete ba hore u khetha likanale tse arohaneng haholo ho thibela tšitiso ea likhokahano tsa waelese lipakeng tsa Base Units.
   Mokhoa oa ho Rekota	E sa feleng: Ha u fihla boemong ba ho rema lifate, lintlha tsa khale ka ho fetisisa li tla ngoloa 'me ho rekota ho tla tsoela pele.
   Nako ea ho Rekota	Khetha nako eo u e batlang.
   Tlhokomeliso ea Temoso	Ho etsa Tlhokomelo ya Temoso, kgetha "ON". Litlhophiso li ka etsoa Setsing se seng le se seng sa Remote bakeng sa "Moeli o ka Holimo", "Moeli o ka tlase" le "Nako ea Kahlolo".
   Khoasolla ho PC	Ho nolofalletsa ho jarolla le ho fetisa data e rekotiloeng, khetha "ON".
   Likanale tsa Pontšo e 'ngoe	Mona o ka khetha litekanyo tseo o lakatsang hore li bontšoe ho RTR-574 LCD ha yuniti e sebelisa "Alternating Display" joalo ka mokhoa oa ponts'o.
   Konopo Lock	Ho notlela likonopo tsa ts'ebetso ho li-unit tsa RTR-574/576, khetha ON. Feela ba konopo e tla sebetsa bakeng sa Remote Units ha senotlolo sa konopo se setetsoe ho ON.
   bluetooth	Ha u etsa li-setting ho tsoa ho app ea smartphone, etsa bonnete ba hore Bluetooth e setiloe ho ON.
   Khoutu ea phasewete ea Bluetooth	Fana ka nomoro e ikhethileng e nang le linomoro tse fihlang ho tse 8 ho sebelisoa puisanong ea Bluetooth.

   * Litlhophiso tsena li ka etsoa feela ha u theha sehlopha se secha sa mehala. Hang ha Ngoliso e entsoe, liphetoho li ke ke tsa etsoa. Haeba u lakatsa ho etsa liphetoho mocha oa maqhubu a puisano, u hloka ho hlakola le ho ngolisa Remote Unit hape e le sehlopha se secha sa mehala.
   Examptse ling tsa Linako tsa ho Rekota le Nako e phahameng ea ho Rekota
   RTR501B / 502B / 505B (Bokhoni ba ho rema lifate: 'malo oa 16,000)
   EX: Rekota Nako ea metsotso e 10 x lipalo tsa data tsa 16,000 = metsotso ea 160,000 kapa matsatsi a ka bang 111.
   RTR503B / 507B / RTR-574 / 576 (Bokhoni ba ho rema lifate: lipalo tse 8,000)
   EX: Nako ea ho rekota ea metsotsoana ea 10 x lipalo tsa data tsa 8,000 = metsotso ea 80,000 kapa matsatsi a ka bang 55.5.
4. Ha ho phetheloa Ngoliso ea Remote Unit, ralithara o tla qala ho rekota ka bohona. Ha o lakatsa ho ngodisa Diyuniti tse ding tse hole, pheta mekgwa ya ho. Haeba u batla ho qala ho rekota ka nako eo u e batlang, bula [Litlhophiso tsa Remote Unit], ebe u tobetsa konopo ea [Qala ho Rekota] ho qala lenaneo le lecha la ho rekota.
   Litlhophiso tsa Remote Unit le tsona li ka fetoloa kapa tsa eketsoa hamorao.
   Ho fumana lintlha, sheba RTR500B Series HELP – [RTR500BM for Windows] – [Remote Unit Settings].

Ho etsa Liteko tsa Phetiso

Fesetereng ea [Liteko tsa Phetisetso], tobetsa konopo ea [Teko ea Phetiso ea Lipalo tsa Hona Joale].
Etsa tlhahlobo 'me u netefatse hore e qetella ka katleho ea katleho.
* Lintlha tsa tlhahlobo li ke ke tsa hlahisoa ho T&D WebStore Service.

Haeba Teko e hloleha:
Sheba tlhaloso le khoutu ea phoso e bontšitsoeng skrineng, 'me u hlahlobe boemo ba SIM, litlhophiso tsa puisano ea data ea mohala, le hore na SIM card e kentsoe tšebetsong, joalo-joalo.
Khouto ea Phoso:
Sheba [RTR500B Series HELP] – [RTR500BM for Windows] – [Lenaneo la Khoutu ea Phoso].

Ts'ebetso

View Lipalo tsa hajoale ka Sebatli

1. Bula sebatli sa hau ebe u kena ho "T&D WebTšebeletso ea lebenkele". webstorage-service.com
2. Ho tsoa lethathamong le ka letsohong le letšehali la skrini, tlanya [Data View]. Skrine sena se bonts'a lintlha tse kang boemo ba betri, matla a lets'oao le tekanyo ('malo oa hajoale).

Tobetsa [Lintlha] (Letšoao la Kerafo ) ka lehlakoreng le letona la [Data View] fensetere ho view data ea tekanyo ka foromo ea graph.

Ho hlahloba Matla a Letšoao
Matla a lets'oao lipakeng tsa Base Unit le Remote Unit a ka hlahlojoa ka 'mala le palo ea li-antenna.

• Haeba liphoso tsa puisano tsa waelese li etsahala khafetsa, ka kopo, khutlisetsa hapeview karolo ea “Lintlha le Litlhokomeliso bakeng sa ho Kenya Lisebelisoa tsa Puisano e se Nang Mehala” karolong e khomaretsoeng [RTR500B Series Safety Instruction].
• Betri e tlase ho Yuniti e hole e ka baka liphoso tsa puisano.
• The LED e tla panya ha mocha oa puisano o se nang mohala o le sieo. Puisano ntle le waelese e ka angoa ke tšitiso ea seea-le-moea, joalo ka lerata le tsoang ho likhomphutha kapa lerata le tsoang ho lisebelisoa tse ling tse se nang mohala teraleng e tšoanang ea maqhubu. Leka ho suthisetsa lisebelisoa hole le mehloli eohle ea lerata le ho fetola mocha oa maqhubu a lisebelisoa tsa RTR500B.

Matla a lets'oao lipakeng tsa Base Unit le Remote Unit a ka hlahlojoa ka 'mala le palo ea li-antenna. Ha o sebelisa Repeaters, matla a lets'oao a bontšitsoeng mona ke a lipakeng tsa Remote Unit le Repeater e haufi. Ho lekola matla a lets'oao lipakeng tsa Base Unit le Repeater kapa lipakeng tsa Repeaters, ka kopo sebelisa Settings Utility ea RTR500BW.

* Ha RTR500BM e ntse e buisana le sesebelisoa sa mohala ka Bluetooth, phetisetso ea data e ke ke ea etsoa.
Ho kenya Sesebediswa

1.  Hokela Base Unit ho adaptara ea AC e fanoeng kapa phepelo ea motlakase e kantle *.
   * Adapter ea boikhethelo ea ho hokela betri (BC-0204) e ka sebelisoa ho hokela betere ea koloi kapa phepelo e 'ngoe ea motlakase.
2. Beha Base Unit, Diyuniti tse hole mme, ha ho hlokahala, ba pheta-phetoang maemong a bona a nnete.
   Haeba sepheo sa Base Unit se hoketsoe ho PC, khaola thapo ea USB.
3. Fetolela Operation Switch ho Base Unit ho ea boemo.

Mesebetsi e latelang e ka sebetsa: Ho Daonelouta le ho Romela Boitsebiso bo Rekotiloeng, Tlhokomelo ea Tlhokomeliso, le ho Romela Lipallo tsa Hona Joale ka Motlakase.
(Ema haufi)
Sesebelisoa se maemong a tlase a tšebeliso ea matla mme lits'ebetso ha li sebetse.
Ka mor'a hore switjha e sete ho , yuniti e tla qala ho sebetsa ka mor'a metsotso ea 2 kapa ka tlase ho moo (ho itšetlehile ka palo ea Li-Remote Units le Li-Repeaters tse ngolisitsoeng).

Ho Khoasolla Lintlha tse Rekotiloeng

1. Ho tsoa skrineng e ka lehlakoreng le letšehali la lethathamo la T&D WebStore Service, tobetsa [Download].
2. Tobetsa konopo ea [Ka Sehlahisoa] 'me bakeng sa lisebelisoa tse shebiloeng u tobetse konopo ea [Lintlha].
3. Tobetsa konopo ea [Download] bakeng sa lintlha tseo u lakatsang ho li khoasolla. Haeba u lakatsa ho thowuni multiple rekotiloeng ya data files, beha cheke haufi le data, ebe o tobetsa [Download].
   Tobetsa lets'oao la khalase e holisang ho bula skrini sa Kerafo 'me u bone lintlha tsa data eo.
   • O ka khetha ya data e rekotiloeng ho thowuni kapa hlakola ka file kapa ka sehlahisoa.
   • O ka bona molaetsa o mabapi le ho jarolla data e bolokilweng files. Ho fumana leseli mabapi le boholo ba polokelo le polokelo ea litaba, bona T&D Webboloka Lintlha tsa Tšebeletso. webstorage-service.com/info/

Ho sekaseka Lintlha tse Rekotiloeng ho sebelisa Kerafo ea T&D

T&D Graph ke software e u lumellang hore u bule data e rekotiloeng e bolokiloeng komporong ea hau. Ntle le ho bonts'a le ho hatisa li-graph, T&D Graph e ka bula data ka ho hlakisa maemo, ho ntša lintlha, le ho etsa tlhahlobo e fapaneng ea data.
Hape hoa khoneha ho fihlella ka kotloloho le ho bula data e rekotiloeng e bolokiloeng ho T&D Webboloka Tšebeletso ebe u e boloka ho PC ea hau.

1. Khoasolla kerafo ea T&D ho tsoa ho T&D Websebaka ebe u e kenya ho PC ea hau. tand.com/software/td-graph.html
2. Bula Kerafo ea T&D 'me u ee ho [File] Menu - [Web Tšebeletso ea polokelo].
3. Kenya ID ea mosebelisi le password e ngolisitsoeng ho T&D Webboloka Tšebeletso, ebe o tobetsa konopo ea [Kena].
4. Lintlha tsohle tse bolokiloeng sebakeng sa hau sa marang-rang Webak'haonte ea lebenkele e tla hlahisoa lethathamong. Tobetsa ka ho le letona ho data e rekotiloeng ebe u tobetsa [Download] ho khoasolla bakeng sa tlhahlobo.

U ka etsa'ng ka T&D Graph?

• Kenya libopeho le maikutlo a poso le/kapa memo ka kotloloho ho kerafo e bonts'itsoeng.
• Batla 'me u bule data feela e lumellanang le maemo.
• Boloka lintlha ka mokhoa oa CSV hore u li sebelise lenaneong la spreadsheet.

Sheba ho Thuso ho T&D Kerafo bakeng sa lintlha tse mabapi le ts'ebetso le lits'ebetso.

Mokhatlo 
tand.com
© Copyright T&D Corporation. Litokelo tsohle li sirelelitsoe.
2023. 02 16508100016 (Khatiso ea bo5)

Litokomane / Lisebelisoa

TD RTR501B Sesebelisoa sa Boitsebiso ba Mocheso [pdf] Bukana ea Mosebelisi TR501B, RTR502B, RTR503B, RTR505B, RTR507B, RTR-501, RTR-502, RTR-503, RTR-505, RTR-507S, RTR-574, RTR-576, RTR500BC, RTR500BC, RTR-501B Temperature RTR501 Data , Sehatisi sa Boitsebiso ba Thempereichara, Setsi sa data, Serena

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi