Mobilní základní stanice
RTR500BM Uživatelský manuál

Záznamník teplot RTR501B

Děkujeme, že jste si zakoupili náš produkt. Tento dokument popisuje základní nastavení a jednoduché operace pro použití tohoto produktu s T&D Web Služba skladování. Informace o SIM kartě a přípravě zařízení naleznete v [RTR500BM: Příprava]. Co umí RTR500BM?
RTR500BM je základní jednotka podporující mobilní síť 4G. Údaje o měření shromážděné prostřednictvím bezdrátové komunikace z cílových vzdálených jednotek lze automaticky nahrávat do naší služby cloudového úložiště „T&D Web Služba úložiště“. Vzdálené monitorování, monitorování varování a nastavení zařízení lze také provádět prostřednictvím cloudu. Je také vybaven funkcemi Bluetooth® a USB a lze jej nastavit na chytrém telefonu nebo PC.

Podrobnosti o používání bez cloudové služby a další provozní informace naleznete v NÁPOVĚDĚ k řadě RTR500B. tandd.com/support/webhelp/rtr500b/eng/

https://tandd.com/support/webhelp/rtr500b/eng/

Specifikace produktu

*1: Záznamníky a opakovače řady RTR-500 nemají funkci Bluetooth.
*2: Při použití RTR500BC jako opakovače. V závislosti na podmínkách to může trvat až další 2 minuty.
*3: Abyste mohli používat externí alarmový terminál, zakupte si volitelný propojovací kabel alarmu (AC0101).
*4: Funkce klienta
*5: Životnost baterie závisí na několika faktorech, včetně počtu odeslaných varovných zpráv, okolní teploty, rádiového prostředí, frekvence komunikace a kvality používané baterie. Všechny odhady jsou založeny na operacích provedených s novou baterií a nejsou v žádném případě zárukou skutečné životnosti baterie.
*6: Chcete-li používat funkci GPS (pro připojení informací o zeměpisné poloze k aktuálním naměřeným datům), zakupte si kompatibilní anténu GPS (SMA Male Connector).
*7: Aby bylo možné zasílat varovné zprávy pomocí SMS, je vyžadována SIM karta s funkcí SMS.
*8: Připravte si prosím smluvenou SIM kartu samostatně. Podporované SIM karty získáte od místního distributora T&D.
*9: Software na disku CD-ROM není součástí dodávky produktu. Bezplatné stažení softwaru a informace o kompatibilitě OS jsou k dispozici na naší stránce Software webmísto na tandd.com/software/.
Výše uvedené specifikace se mohou bez upozornění změnit.
Termíny použité v této příručce

Obsah balení

Před použitím tohoto produktu se ujistěte, že je zahrnut veškerý obsah.

Názvy dílů

1. Napájecí konektor
2. Bezdrátová komunikační anténa (místní)
3. Konektor antény GPS (s ochranným krytem)
4. LTE anténa (mobilní)
5. Bluetooth komunikace LED (modrá)
   NA: Komunikace Bluetooth je nastavena na ZAPNUTO
   BLIKÁ: Probíhá komunikace Bluetooth…
   OFF: Komunikace Bluetooth je nastavena na VYPNUTO
6. Oblast LED displeje Podrobnosti viz níže.
7. Externí vstupní/výstupní terminál
8.  Provozní spínač
9. USB konektor (Mini-B)
10. Optický komunikační port
11. Kryt baterie

LED displej

Úroveň příjmu sítě 4G

Úroveň rušení	Silný	Průměrný	Slabý	Mimo komunikační dosah
LED

Nastavení: Tvorba pomocí smartphonu

Instalace mobilní aplikace
Stáhněte si a nainstalujte „T&D 500B Utility“ z App Store do vašeho mobilního zařízení.
* Aplikace je aktuálně dostupná pouze pro iOS. Pro podrobnosti navštivte naše webmísto.

https://www.tandd.com/software/td-500b-utility.html

Provádění počátečních nastavení pro základní jednotku

1. Otevřete nástroj T&D 500B Utility.
2. Připojte základní jednotku s dodaným AC adaptérem ke zdroji napájení. * Ujistěte se, že provozní spínač na RTR500BM je nastaven na pozice.
3. V seznamu [Nearby Devices] klepněte na to, které chcete použít jako základní jednotku; otevře se průvodce počátečním nastavením.
   Výchozí tovární heslo je „password“.
   Pokud se průvodce počátečním nastavením nespustí, můžete jej spustit z [ System] ve spodní části nabídky nastavení základní jednotky.
4. Zadejte následující informace na obrazovce [Základní nastavení] a klikněte na tlačítko [Další].

* Pokud heslo zapomenete, resetujte jej připojením základní jednotky k počítači přes USB. Podrobnosti viz na zadní straně tohoto návodu.
Nastavení mobilní komunikace

1. Klepněte na [Nastavení APN].
2. Zadejte nastavení APN pro svého poskytovatele mobilních služeb a klepněte na tlačítko [Použít].
3. Registrace základní jednotky u T&D Web Služba skladování

Zadejte ID uživatele a heslo pro T&D Webuložte servisní účet, na který chcete přenést data, a klepněte na tlačítko [Přidat tento účet].
* Pokud ještě nemáte účet, vytvořte si jej klepnutím na [Registrovat nového uživatele].
Registrace vzdálené jednotky

1. Ze seznamu detekovaných blízkých vzdálených jednotek klepněte v KROKU 2 na vzdálenou jednotku, kterou chcete zaregistrovat k této základní jednotce.
   • Je také možné zaregistrovat vzdálené jednotky pomocí optické komunikace.
   • Pro registraci loggerů RTR-574(-S) a RTR-576(-S) jako vzdálených jednotek je nutné použít PC. Viz krok 4 na zadní straně tohoto dokumentu.
   • Informace o registraci opakovače naleznete v [Using as a Repeater] v uživatelské příručce RTR500BC.
2. Zadejte název vzdálené jednotky, interval nahrávání, frekvenční kanál a přístupový kód vzdálené jednotky; potom klepněte na tlačítko [Registrovat]. * Pokud je zaregistrováno více než jedna základní jednotka, ujistěte se, že jste vybrali kanály, které jsou daleko od sebe, aby se zabránilo rušení bezdrátové komunikace mezi základními jednotkami.
   Přístupový kód vzdálené jednotky se používá při komunikaci se vzdálenou jednotkou přes Bluetooth. Zadejte libovolné číslo o délce až 8 číslic. Při registraci následujících vzdálených jednotek a existuje pouze jeden registrovaný přístupový kód, nastavený přístupový kód se zobrazí jako již zadaný a zadání přístupového kódu můžete přeskočit.
3. Pokud si přejete zaregistrovat více vzdálených jednotek, klepněte na [Zaregistrovat další vzdálenou jednotku] a podle potřeby proces registrace zopakujte. Chcete-li dokončit registraci vzdálených jednotek, klepněte na [Dokončit registraci].
4. Po dokončení počátečního nastavení otočte provozní spínač na základní jednotce do polohy pozici pro spuštění automatického přenosu aktuálních odečtů a/nebo zaznamenaných dat.
   * Po nastavení přepínače na , jednotka začne fungovat za 2 minuty nebo méně (v závislosti na počtu registrovaných zařízení).
   Výchozí nastavení jsou následující:
   Přenos aktuálních hodnot: ON, interval odesílání: 10 min.
   Přenos zaznamenaných dat: ZAPNUTO / Jednou denně (spuštěno a v závislosti na čase první komunikace mezi základní jednotkou a mobilní aplikací nebo aplikací pro Windows)
5. Přihlaste se do „T&D Webstore Service“ pomocí prohlížeče a potvrďte, že měření registrované vzdálené jednotky (jednotek) jsou zobrazeny v [Data View] okno.

Instalace zařízení

1. Umístěte vzdálenou jednotku(y) na místo měření.
   * Dosah bezdrátové komunikace bez překážek a přímé komunikace je asi 150 metrů.
2. V nabídce Nastavení klepněte na nabídku [Registrované zařízení].
3. V dolní části obrazovky klepněte na tab. Zde je možné zkontrolovat trasu pro bezdrátovou komunikaci.
4.  V pravém horním rohu obrazovky klepněte na tlačítko.
5. Vyberte zařízení, u kterých chcete zkontrolovat sílu signálu, a klepněte na [Start].
6. Po dokončení testu se vraťte na obrazovku bezdrátové trasy a potvrďte sílu signálu.
   * Pokud je součástí vaší instalace opakovač, můžete také zkontrolovat sílu signálu registrovaných opakovačů.

Nastavení: Tvorba přes PC

Instalace softwaru
Stáhněte si RTR500BM pro Windows z T&D Webwebu a nainstalujte jej do počítače.
* Nepřipojujte základní jednotku k počítači, dokud není nainstalován software. tandd.com/software/rtr500bmwin-eu.html
Provádění počátečních nastavení pro základní jednotku

1. Otevřete RTR500BM pro Windows a poté otevřete RTR500BM Settings Utility.
2. Připojte základní jednotku s dodaným AC adaptérem ke zdroji napájení.
3. Přepněte provozní spínač na jednotce do polohy a připojte jej k počítači pomocí dodaného kabelu USB.
   • Umístění provozního spínače naleznete v [Názvy součástí] na přední straně tohoto dokumentu. • Instalace ovladače USB se spustí automaticky.
   • Po dokončení instalace ovladače USB se otevře okno nastavení.
   Pokud se okno nastavení neotevře automaticky:
   Ovladač USB možná nebyl správně nainstalován. Viz [Nápověda k selhání rozpoznání jednotky] a zkontrolujte ovladač USB.
4. V okně [Nastavení základní jednotky] zadejte následující informace.
   

   Název základní jednotky	Každé základní jednotce přiřaďte jedinečný název.
   Mobilní datová komunikace	Zadejte informace poskytnuté vaším operátorem.

5. Zkontrolujte obsah svého výběru a klikněte na tlačítko [Použít].
6. V okně [Nastavení hodin] vyberte [Časové pásmo]. Ujistěte se, že je [Auto-Adjustment]* nastaveno na ON.

* Auto-Adjustment je funkce pro automatické nastavení data a času základní jednotky pomocí serveru SNTP. Nastavení hodin se provádí, když je provozní spínač otočen do polohy pozici a jednou denně.
Výchozí nastavení jsou následující:

• Přenos aktuálních hodnot: ON, interval odesílání: 10 min.
• Přenos zaznamenaných dat: ZAPNUTO, odesílání každý den v 6:00.

Registrace základní jednotky u T&D WebServis obchodu

1. Otevřete prohlížeč a přihlaste se do „T&D Web Služba úložiště“.  webstorage-service.com
   * Pokud jste se ještě nezaregistrovali jako Uživatel, použijte výše uvedené URL a proveďte Registraci nového uživatele.
2. V nabídce na levé straně obrazovky klikněte na [Nastavení zařízení].
3. V pravém horním rohu obrazovky klikněte na [ Zařízení].
4. Zadejte sériové číslo a registrační kód základní jednotky a klikněte na [Přidat].
   Po dokončení registrace se registrované zařízení zobrazí v seznamu na obrazovce [Nastavení zařízení] a zobrazí se, že čeká na svou první komunikaci.

Sériové číslo (SN) a registrační kód naleznete na dodaném štítku s registračním kódem.
Pokud jste ztratili nebo ztratili štítek s registračním kódem, můžete to zkontrolovat připojením základní jednotky k počítači přes USB a výběrem [Tabulka nastavení] – [Nastavení základní jednotky] v RTR500BM Settings Utility.
Registrace vzdálené jednotky

1. Mějte po ruce cílový záznamník dat a v okně [Nastavení vzdálené jednotky] klikněte na tlačítko [Zaregistrovat].
2. Postupujte podle pokynů na obrazovce a připojte vzdálenou jednotku k RTR500BM.
   Po rozpoznání loggeru se objeví okno [Remote Unit Registration].
   Optická komunikace umístěním vzdálené jednotky na RTR500BMUjistěte se, že optická komunikační oblast směřuje dolů a je zarovnána s optickou komunikační oblastí základní jednotky.
   U jednotek RTR-574/576 připojte přímo k PC pomocí USB kabelu.
   Nepřipojujte k počítači více než jednu vzdálenou jednotku najednou.
   Pokud se obrazovka po připojení RTR-574 / 57 nezmění:
   Instalace ovladače USB možná nebyla správně nainstalována. Viz [Nápověda k selhání rozpoznání jednotky] a zkontrolujte ovladač USB.
3. Zadejte následující informace a klikněte na [Registrovat].
   Po registraci vzdálené jednotky, změnách v intervalu nahrávání a zahájení nového nahrávání budou všechna zaznamenaná data uložená ve vzdálené jednotce vymazána.

   Bezdrátová skupina	Zadejte název pro každou skupinu, aby byla identifikovatelná v závislosti na frekvenčním kanálu, který používá. Pokud si přejete registrovat záznamník do již registrované skupiny, vyberte název cílové skupiny.
   Název vzdálené jednotky	Každé vzdálené jednotce přiřaďte jedinečný název.
   Komunikační frekvenční kanál*	Vyberte frekvenční kanál pro bezdrátovou komunikaci mezi základní jednotkou a vzdálenými jednotkami. Pokud je zaregistrováno více než jedna základní jednotka, ujistěte se, že jste vybrali kanály, které jsou daleko od sebe, abyste zabránili rušení bezdrátové komunikace mezi základními jednotkami.
   Režim nahrávání	Nekonečný: Po dosažení kapacity záznamu budou nejstarší data přepsána a záznam bude pokračovat.
   Interval nahrávání	Vyberte požadovaný interval.
   Sledování varování	Chcete-li provést sledování varování, vyberte „ON“. V každé vzdálené jednotce lze provést nastavení pro „horní limit“, „dolní limit“ a „dobu posouzení“.
   Stáhnout do PC	Chcete-li povolit automatické stahování a přenos zaznamenaných dat, vyberte „ZAPNUTO“.
   Kanály pro střídavé zobrazení	Zde můžete vybrat položky měření, které chcete zobrazit na LCD RTR-574, když jednotka používá jako režim zobrazení „Alternating Display“.
   Zámek tlačítka	Chcete-li zamknout ovládací tlačítka na jednotkách RTR-574/576, vyberte ZAPNUTO. Pouze Tlačítko bude funkční pro vzdálené jednotky, když je zámek tlačítka nastaven na ZAPNUTO.
   Bluetooth	Při provádění nastavení z aplikace smartphonu se ujistěte, že je Bluetooth nastaveno na ON.
   Přístupový kód Bluetooth	Přiřaďte libovolné číslo s až 8 číslicemi, které se použije pro komunikaci Bluetooth.

   * Toto nastavení lze provést pouze při vytváření nové bezdrátové skupiny. Po provedení registrace již nelze provádět změny. Chcete-li provést změny kanálu komunikační frekvence, musíte vzdálenou jednotku smazat a znovu zaregistrovat jako novou bezdrátovou skupinu.
   Examppočet intervalů nahrávání a maximální doby nahrávání
   RTR501B / 502B / 505B (kapacita záznamu: 16,000 XNUMX čtení)
   EX: Interval záznamu 10 minut x odečty dat 16,000 160,000 = 111 XNUMX minut nebo přibližně XNUMX dní.
   RTR503B / 507B / RTR-574 / 576 (kapacita záznamu: 8,000 XNUMX čtení)
   EX: Interval záznamu 10 sekund x odečty dat 8,000 80,000 = 55.5 XNUMX minut nebo přibližně XNUMX dne.
4. Po dokončení registrace vzdálené jednotky začne zapisovač automaticky nahrávat. Chcete-li zaregistrovat další vzdálené jednotky, opakujte postup až do. Pokud chcete zahájit nahrávání v požadovaný čas, otevřete okno [Nastavení vzdálené jednotky] a kliknutím na tlačítko [Spustit nahrávání] spusťte novou relaci nahrávání.
   Nastavení vzdálené jednotky lze také změnit nebo přidat později.
   Podrobnosti viz NÁPOVĚDA k řadě RTR500B – [RTR500BM pro Windows] – [Nastavení vzdálené jednotky].

Provádění testů převodovky

V okně [Transmission Tests] klikněte na tlačítko [Test Transmission of Current Readings].
Spusťte test a ujistěte se, že skončí úspěšně.
* Testovací data nebudou zobrazena v T&D WebServis obchodu.

Pokud test selže:
Podívejte se na vysvětlení a chybový kód zobrazený na obrazovce a zkontrolujte stav SIM karty, nastavení mobilní datové komunikace a zda je SIM karta aktivována atd.
Kód chyby:
Viz [NÁPOVĚDA k řadě RTR500B] – [RTR500BM pro Windows] – [Seznam chybových kódů].

Operace

View Aktuální hodnoty přes prohlížeč

1. Otevřete prohlížeč a přihlaste se do „T&D Webslužba obchodu“. webstorage-service.com
2. V nabídce na levé straně obrazovky klikněte na [Data View]. Tato obrazovka zobrazuje údaje, jako je úroveň baterie, síla signálu a měření (aktuální hodnoty).

Klikněte na [Podrobnosti] (ikona grafu ) na pravé straně [Data View] okno do view naměřená data ve formě grafu.

Kontrola síly signálu
Sílu signálu mezi základní jednotkou a vzdálenou jednotkou lze zkontrolovat podle barvy a počtu antén.

• Pokud opakovaně dochází k chybám bezdrátové komunikace, prosím znovuview část „Poznámky a bezpečnostní opatření pro instalaci bezdrátových komunikačních zařízení“ v přiložených [bezpečnostních pokynech řady RTR500B].
• Slabá baterie na vzdálené jednotce může způsobit chyby komunikace.
• The LED bude blikat, když bezdrátový komunikační kanál není dostupný. Bezdrátová komunikace může být ovlivněna rádiovým rušením, jako je šum z počítačů nebo šum z jiných bezdrátových zařízení na stejném frekvenčním kanálu. Zkuste odposlechnout zařízení od všech zdrojů hluku a změnit frekvenční kanál zařízení řady RTR500B.

Sílu signálu mezi základní jednotkou a vzdálenou jednotkou lze zkontrolovat podle barvy a počtu antén. Při použití opakovačů je zde zobrazená síla signálu pouze pro mezi vzdálenou jednotkou a nejbližším opakovačem. Chcete-li zkontrolovat sílu signálu mezi základní jednotkou a opakovačem nebo mezi opakovači, použijte nástroj nastavení RTR500BW.

* Zatímco RTR500BM komunikuje s mobilním zařízením přes Bluetooth, přenos dat nebude prováděn.
Instalace zařízení

1.  Připojte základní jednotku k dodanému AC adaptéru nebo externímu zdroji napájení*.
   * Volitelný adaptér pro připojení baterie (BC-0204) lze použít pro připojení k autobaterii nebo jinému zdroji napájení.
2. Umístěte základní jednotku, vzdálené jednotky a v případě potřeby opakovače do jejich skutečných pozic.
   Pokud je cílová základní jednotka připojena k počítači, odpojte kabel USB.
3. Otočte provozní spínač na základní jednotce do polohy pozice.

K dispozici jsou následující funkce: Automatické stahování a odesílání zaznamenaných dat, Monitorování varování a Automatické odesílání aktuálních hodnot.
(Pohotovostní)
Jednotka je v režimu nízké spotřeby energie a funkce nejsou funkční.
Po nastavení přepínače na , jednotka začne fungovat za 2 minuty nebo méně (v závislosti na počtu registrovaných vzdálených jednotek a opakovačů).

Stahování zaznamenaných dat

1. Z nabídky na levé straně obrazovky T&D WebStore Service, klikněte na [Stáhnout].
2. Klikněte na kartu [Podle produktu] a pro cílová zařízení klikněte na tlačítko [Podrobnosti].
3. Klikněte na tlačítko [Stáhnout] u dat, která chcete stáhnout. Pokud si přejete stáhnout více zaznamenaných dat files, zaškrtněte data a klikněte na [Stáhnout].
   Klepnutím na ikonu lupy otevřete obrazovku Graf a zobrazíte podrobnosti o těchto datech.
   • Můžete vybrat zaznamenaná data ke stažení nebo odstranění file nebo podle produktu.
   • Může se zobrazit zpráva o stahování archivovaných dat files. Informace o kapacitě úložiště a archivaci naleznete v T&D Webobchod Podrobnosti o službě. webstorage-service.com/info/

Analýza zaznamenaných dat pomocí T&D Graph

T&D Graph je software, který vám umožňuje otevřít zaznamenaná data uložená ve vašem počítači. Kromě zobrazení a tisku grafů může T&D Graph otevřít data zadáním podmínek, extrahovat data a provádět různé analýzy dat.
Je také možné přímo přistupovat a otevírat zaznamenaná data uložená v T&D Webuložte službu a uložte ji do počítače.

1. Stáhněte si T&D Graph z T&D Webwebu a nainstalujte jej do počítače. tandd.com/software/td-graph.html
2. Otevřete T&D Graph a přejděte na [File] Jídelní lístek - [Web Služba úložiště].
3. Zadejte ID uživatele a heslo registrované u T&D Webstore Service a klikněte na tlačítko [Přihlásit].
4. Všechna data uložená ve vašem Webúčet obchodu se zobrazí v seznamu. Klikněte pravým tlačítkem na vybraná zaznamenaná data a klikněte na [Stáhnout] pro stažení pro analýzu.

Co můžete dělat s T&D Graph?

• Vkládejte tvary a přidávejte komentáře a/nebo poznámky přímo do zobrazeného grafu.
• Vyhledávejte a otevírejte pouze data, která odpovídají kritériím.
• Uložte data ve formátu CSV pro použití v tabulkovém procesoru.

Podrobnosti o operacích a postupech najdete v nápovědě v T&D Graph.

Korporace 
tandd.com
© Copyright T&D Corporation. Všechna práva vyhrazena.
2023. 02 16508100016 (5. vydání)

Dokumenty / zdroje

TD RTR501B Záznamník teplotních dat [pdfUživatelská příručka TR501B, RTR502B, RTR503B, RTR505B, RTR507B, RTR-501, RTR-502, RTR-503, RTR-505, RTR-507S, RTR-574, RTR-576, RTR500BC, RTR-500B Záznamník teploty RTR-501B , Záznamník dat teploty, Záznamník dat, Záznamník

Reference

• Uživatelská příručka