Tobim-piantsonana finday
Takelaka data RTR500BM

Takelaka data RTR501B

Misaotra anao nividy ny vokatray. Ity antontan-taratasy ity dia mamaritra ny toe-javatra fototra sy ny asa tsotra amin'ny fampiasana ity vokatra ity miaraka amin'ny T&D Web Serivisy fitahirizana. Raha mila fanazavana momba ny karatra SIM sy ny fanomanana fitaovana dia jereo ny [RTR500BM: Miomana]. Inona no azon'ny RTR500BM atao?
Ny RTR500BM dia Unit Base manohana tambajotra finday 4G. Ny angon-drakitra fandrefesana voaangona amin'ny alàlan'ny fifandraisana an-tariby avy amin'ny Unit Remote kendrena dia azo alefa ho azy ao amin'ny serivisy fitahirizana rahona "T&D" Web Serivisy fitahirizana". Azo atao amin'ny alàlan'ny rahona ihany koa ny fanaraha-maso lavitra, ny fanaraha-maso fampitandremana ary ny fampitandremana, ary azo apetraka amin'ny finday na PC ihany koa ny Bluetooth® sy USB.

Raha mila antsipiriany momba ny fampiasana tsy misy serivisy rahona sy raha mila fampahalalana hafa momba ny asa dia jereo ny HELP RTR500B Series. tandd.com/support/webhelp/rtr500b/eng/

https://tandd.com/support/webhelp/rtr500b/eng/

Product Specifications

*1: Tsy manana fahaizana Bluetooth ny loggers sy Repeater Series RTR-500.
*2: Rehefa mampiasa RTR500BC ho Repeater. Mety haharitra 2 minitra fanampiny izany, arakaraka ny fepetra.
*3: Mba hampiasana ny terminal fanairana ivelany, mividiana tariby fifandraisana fanairana azo atao (AC0101).
*4: Fampiasan'ny mpanjifa
*5: Miankina amin'ny lafin-javatra maro ny faharetan'ny batterie, ao anatin'izany ny isan'ny tatitra fampitandremana nalefa, ny mari-pana manodidina, ny tontolo iainana amin'ny radio, ny faharetan'ny fifandraisana, ary ny kalitaon'ny bateria ampiasaina. Ny tombantombana rehetra dia mifototra amin'ny asa atao amin'ny bateria vaovao ary tsy antoka velively amin'ny fiainana bateria.
*6: Mba hampiasana ny fiasan'ny GPS (hampifandraisina ny mombamomba ny toerana ara-jeografika amin'ny angon-drakitra vakina ankehitriny), mividiana antena GPS mifanentana (SMA Male Connector).
*7: Mba ahafahana mandefa hafatra fampitandremana amin'ny alàlan'ny SMS dia ilaina ny karatra SIM misy fampiasa SMS.
*8: Manomàna karatra SIM efa nifanarahana misaraka azafady. Ho an'ireo karatra SIM tohanana, mifandraisa amin'ny mpaninjara T&D eo an-toerana.
*9: Ny rindrambaiko amin'ny CD-ROM dia tsy omena miaraka amin'ny vokatra. Ny fampidinana rindrambaiko maimaim-poana sy ny fampahalalana momba ny fampifanarahana amin'ny OS dia azo jerena ao amin'ny pejy Software amin'ny anay website at tandd.com/software/.
Ireo fepetra voalaza etsy ambony dia mety hiova tsy misy fampandrenesana.
Ireo teny ampiasaina ato amin'ity boky torolalana ity

Fonosana fonosana

Alohan'ny hampiasana ity vokatra ity, azafady hamafiso fa ny atiny rehetra dia tafiditra ao.

Anaran'ny ampahany

1. Power Connector
2. Antenna fifandraisana tsy misy tariby (eo an-toerana)
3. GPS Antenna Connector (miaraka amin'ny fonony)
4. Antenna LTE (Seluler)
5. LED fifandraisana Bluetooth (manga)
   ON: Ny Fifandraisana Bluetooth dia napetraka ho ON
   manjelanjelatra: Mitohy ny Fifandraisana Bluetooth…
   eny; Ny Fifandraisana Bluetooth dia napetraka amin'ny OFF
6. Faritra fampisehoana LED Jereo eto ambany raha mila fanazavana fanampiny.
7. Terminal Input/Output ivelany
8.  Operation Switch
9. USB Connector (Mini-B)
10. Seranana Serasera Optical
11. Saron'ny bateria

LED Display

4G Network Reception Level

Ambaratonga fitsabahana	mahery	Average	MALEMY	Eo ivelan'ny sehatry ny fifandraisana
LED

Settings: fanaovana amin'ny alalan'ny smartphone

Fametrahana ny Mobile App
Ampidino ary apetraho ny "T&D 500B Utility" avy amin'ny App Store amin'ny findainao.
* Ny fampiharana dia misy amin'izao fotoana izao ho an'ny iOS ihany. Raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho ny anay website.

https://www.tandd.com/software/td-500b-utility.html

Manao fikandrana voalohany ho an'ny tarika fototra

1. Sokafy ny T&D 500B Utility.
2. Ampifandraiso amin'ny loharanon-jiro ny fitaovana fototra amin'ny adaptatera AC nomena. * Ataovy azo antoka fa napetraka amin'ny toerana.
3. Avy amin'ny lisitry ny [Fitaovana eo akaikiny] tsindrio ilay tianao hampiasaina ho Vondrona fototra; dia hisokatra ny Wizard Initial Settings.
   Ny tenimiafina default amin'ny orinasa dia "password".
   Raha tsy manomboka ny Wizard Initial Settings dia azonao atao ny manomboka izany amin'ny [ System] eo amin'ny faran'ny menio firafitry ny Unit Base.
4. Ampidiro ao amin'ny efijery [Basic Settings] ireto fampahalalana manaraka ireto ary tsindrio ny bokotra [Next].

* Raha manadino ny tenimiafina ianao dia avereno izany amin'ny fampifandraisana ny Base Unit amin'ny PC amin'ny alàlan'ny USB. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ao ambadik'ity boky ity.
Mamorona Fifandraisana amin'ny finday

1. Tsindrio [APN Settings].
2. Ampidiro ny firafitry ny APN ho an'ny mpanome tolotra finday ary tsindrio ny bokotra [Ampiharo].
3. Misoratra anarana vondrona fototra amin'ny T&D Web Serivisy fitahirizana

Ampidiro ny ID mpampiasa sy ny tenimiafina ho an'ny T&D Webmitahiry kaonty Service izay tianao hamindrana angona, ary tsindrio ny bokotra [Ampio ity kaonty ity].
* Raha mbola tsy manana kaonty ianao dia mamorona iray amin'ny fipihana [Misoratra anarana mpampiasa vaovao].
Misoratra anarana Unite lavitra

1. Avy amin'ny lisitry ny Vondrona lavitra hita eo akaiky eo, kitiho ny Vondrona lavitra tianao hisoratra anarana amin'ity Vondrona fototra ity amin'ny STEP 2.
   • Azo atao ihany koa ny misoratra anarana ireo Vondrona lavitra amin'ny alalan'ny fifandraisana optika.
   • Mba hisoratra anarana RTR-574(-S) sy RTR-576(-S) mpitrandraka hazo ho toy ny Vondrona lavitra dia ilaina ny mampiasa PC. Jereo ny dingana 4 amin'ny ao ambadik'ity antontan-taratasy ity.
   • Raha mila fanazavana momba ny fisoratana anarana Repeater dia jereo ny [Fampiasana ho Mpamerimberina] ao amin'ny Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa RTR500BC.
2. Ampidiro ny anaran'ny tarika lavitra, ny elanelan'ny firaketana, ny fantsona matetika, ary ny code passage an'ny tarika lavitra; dia tsindrio ny bokotra [Register]. * Rehefa mihoatra ny iray ny Vondrona fototra no misoratra anarana, ataovy azo antoka fa mifantina fantsona mifanelanelana mba hisorohana ny fanelingelenana ny fifandraisana an-tariby eo amin'ny Vondrona fototra.
   Ny kaody passante Remote Unit dia ampiasaina rehefa mifandray amin'ny Remote Unit amin'ny alàlan'ny Bluetooth. Ampidiro isa tsy misy dikany hatramin'ny isa 8. Rehefa misoratra anarana amin'ny Vondrona lavitra manaraka ary tsy misy afa-tsy ny kaody fanindriana voasoratra anarana, dia haseho toy ny efa tafiditra ny kaody fanindriana napetraka ary azonao atao ny mitsambikina ny fidirana amin'ny kaody pasipaoro.
3. Raha te-hisoratra anarana Vondrona Lavitra maromaro ianao dia kitiho [Ampidiro ny Vondrona lavitra manaraka] ary avereno ny fizotry ny fisoratana anarana raha ilaina. Mba hamenoana ny fisoratana anarana amin'ny Vondrona lavitra, kitiho [Vita ny fisoratana anarana].
4. Rehefa vita ny toe-javatra voalohany dia atodiho ny Operation Switch eo amin'ny Base Unit mankany amin'ny toerana hanombohana fampitana mandeha ho azy ny vakiteny ankehitriny sy/na angona voarakitra.
   * Aorian'ny fametrahana ny switch , hanomboka hiasa ao anatin'ny 2 minitra na latsaka ny fitaovana (arakaraka ny isan'ny fitaovana voasoratra anarana).
   Ny firafitry ny default dia toy izao manaraka izao:
   Fampitandremana Vakiteny Ankehitriny: ON, Elanelanelan'ny fandefasana: 10 min.
   Fifindran'ny angon-drakitra voarakitra: ON / indray mandeha isan'andro (ateraky ny fifandraisana voalohany eo amin'ny Base Unit sy ny fampiharana finday na Windows)
5. Midira ao amin'ny "T&D Webstore Service” miaraka amin'ny navigateur ary hamafiso fa ny fandrefesana ny Unit(s) efa voasoratra anarana dia aseho ao amin'ny [Data View] varavarankely.

Fametrahana ny fitaovana

1. Apetraho eo amin'ny toerana fandrefesana ny (s) Remote.
   * Manodidina ny 150 metatra eo ho eo ny elanelan'ny fifandraisana an-tariby, raha tsy voasakana sy mivantana.
2. Ao amin'ny Menu Settings, kitiho ny menu [Fitaovana voasoratra anarana].
3. Eo amin'ny faran'ny efijery tap ny tabilao. Eto dia azo atao ny manamarina ny lalana ho an'ny fifandraisana an-tariby.
4.  Eo an-tampon'ny efijery, tsindrio ny bokotra.
5. Safidio ny fitaovana tianao hijerena ny tanjaky ny famantarana ary tsindrio [Start].
6. Rehefa vita ny fitsapana dia miverena any amin'ny efijery tsy misy tariby ary hamafiso ny tanjaky ny famantarana.
   * Raha anisan'ny fametrahana anao ny Repeater dia azonao atao koa ny manamarina ny tanjaky ny famantarana ny Repeater voasoratra anarana.

Settings: manao amin'ny PC

Fametrahana ny Software
Misintona RTR500BM ho an'ny Windows avy amin'ny T&D Webtranokala ary apetraho amin'ny PC-nao.
* Aza mampifandray ny Base Unit amin'ny solosainao mandra-pametrahana ny rindrambaiko. tandd.com/software/rtr500bmwin-eu.html
Manao fikandrana voalohany ho an'ny tarika fototra

1. Sokafy ny RTR500BM ho an'ny Windows, ary sokafy ny RTR500BM Settings Utility.
2. Ampifandraiso amin'ny loharanon-jiro ny fitaovana fototra amin'ny adaptatera AC nomena.
3. Avereno ny fanalahidin'ny fampandehanana ny fitaovana ho , ary ampifandraiso amin'ny solosaina amin'ny tariby USB nomena.
   • Ho an'ny toerana misy ny fampandehanana dia jereo ny [Anaran'ny ampahany] eo amin'ny lafiny anoloana amin'ity antontan-taratasy ity. • Hanomboka ho azy ny fametrahana mpamily USB.
   • Rehefa vita ny fametrahana ny mpamily USB, dia hisokatra ny varavarankely fandrindrana.
   Raha tsy misokatra ho azy ny varavarankelin'ny fanovana:
   Mety tsy voapetraka tsara ny mpamily USB. Azafady, jereo [Fanampiana ho an'ny tsy fahombiazan'ny fanekena ny unit] ary jereo ny mpamily USB.
4. Ampidiro ao amin'ny varavarankely [Settings Unit Base] ireto fampahalalana manaraka ireto.
   

   Anaran'ny tarika fototra	Omeo anarana tokana ho an'ny Vondrona fototra tsirairay.
   Fifandraisana amin'ny finday	Ampidiro ny fampahalalana nomen'ny mpitatitra anao.

5. Jereo ny votoatin'ny safidinao ary tsindrio ny bokotra [Ampiharo].
6. Ao amin'ny varavarankely [Clock Settings], safidio ny [Faritra Fotoana]. Ataovy azo antoka fa ny [Auto-Adjustment]* dia napetraka ho ON.

* Auto-Adjustment dia fiasa iray hanitsiana ho azy ny daty sy ny ora ao amin'ny Base Unit amin'ny fampiasana ny mpizara SNTP. Ny fanitsiana ny famantaranandro dia atao rehefa mitodika amin'ny Operation Switch toerana ary indray mandeha isan'andro.
Ny firafitry ny default dia toy izao manaraka izao:

• Fampitandremana Vakiteny Ankehitriny: ON, Elanelanelan'ny fandefasana: 10 min.
• Fifindran'ny angona voarakitra: ON, Alefaso amin'ny 6:00 maraina isan'andro.

Ny fisoratana anarana ny Unit Base amin'ny T&D WebStore Service

1. Sokafy ny navigateur ary midira ao amin'ny "T&D Web Serivisy fitahirizana”.  webstorage-service.com
   * Raha mbola tsy nisoratra anarana ho Mpampiasa ianao dia ampiasao ny etsy ambony URL ary manaova fisoratana anarana mpampiasa vaovao.
2. Avy amin'ny menio ankavia amin'ny efijery, tsindrio [Settings fitaovana].
3. Eo amin'ny farany havanana amin'ny efijery, tsindrio ny [ Device].
4. Ampidiro ny laharan-tariby sy ny kaody fisoratana anarana ho an'ny Unit Base, dia tsindrio [Add].
   Rehefa vita ny fisoratana anarana dia ho hita ao anaty lisitra eo amin'ny efijery [Settings] ny fitaovana voasoratra anarana, ary ho hita eo amin'ny fiandrasana ny fifandraisana voalohany.

Ny laharan-tariby (SN) sy ny kaody fisoratana anarana dia azo jerena ao amin'ny Label kaody fisoratana anarana nomena.
Raha very na diso toerana ny Label Code Registration dia azonao atao ny manamarina izany amin'ny fampifandraisana ny Base Unit amin'ny solosainao amin'ny alàlan'ny USB ary mifantina [Settings Table] - [Base Unit Settings] ao amin'ny RTR500BM Settings Utility.
Misoratra anarana Unite lavitra

1. Asaivo eo am-pelatanany ny logger data kendrena ary ao amin'ny fikandrana [Remote Unit Settings] tsindrio ny bokotra [Register].
2. Araho ny toromarika eo amin'ny efijery ary ampifandraiso amin'ny RTR500BM ny Unit Remote.
   Rehefa fantatr'ilay logger dia hiseho ny varavarankely [Remote Unit Registration].
   Fifandraisana Optical amin'ny alàlan'ny fametrahana Unit Remote amin'ny RTR500BMAtaovy azo antoka fa mitodika midina ny faritry ny fifandraisana optika ary mifanaraka amin'ny faritry ny fifandraisana optika an'ny Vondrona fototra.
   Ho an'ny tarika RTR-574/576, mifandray mivantana amin'ny PC amin'ny tariby USB.
   Aza ampifandraiso amin'ny solosainao miaraka amin'ny fitaovana lavitra mihoatra ny iray.
   Raha tsy miova ny efijery rehefa avy mampifandray ny RTR-574/57:
   Mety tsy voapetraka tsara ny fametrahana mpamily USB. Azafady, jereo [Fanampiana ho an'ny tsy fahombiazan'ny fanekena ny unit] ary jereo ny mpamily USB.
3. Ampidiro ireto fampahalalana manaraka ireto, ary tsindrio [Misoratra anarana].
   Aorian'ny fisoratana anarana amin'ny Vondrona Lavitra, ny fanovana amin'ny Interval Recording, ary ny fanombohan'ny fandraketana vaovao, dia ho voafafa ny angona voarakitra rehetra voatahiry ao amin'ny Vondrona Lavitra.

   Vondrona Wireless	Mampidira anarana ho an'ny Vondrona tsirairay mba hamantarana azy miankina amin'ny fantsona fandrefesana ampiasainy. Raha te-hisoratra anarana logger amin'ny Vondrona efa voasoratra anarana ianao dia fidio ny anaran'ny Vondrona kendrena.
   Anaran'ny tarika lavitra	Omeo anarana tokana ho an'ny tarika lavitra tsirairay.
   Fantsom-pifandraisana matetika*	Misafidiana fantsona fanerena ho an'ny fifandraisana an-tariby eo amin'ny Vondrona fototra sy ny Vondrona lavitra. Rehefa mihoatra ny iray ny Vondrona Base no misoratra anarana dia ataovy izay hisafidianana fantsona mifanalavitra mba hisorohana ny fanelingelenana ny fifandraisana tsy misy tariby eo amin'ny Vondrona Base.
   Fomba firaketana	tsy misy farany: Rehefa tonga ny fahafaha-miditra dia hosoloina ny angona tranainy indrindra ary hitohy ny firaketana.
   Interval fandraketana	Fidio ny elanelam-potoana tianao.
   Fanaraha-maso fampitandremana	Mba hanatanterahana ny Fanaraha-maso fampitandremana, safidio ny "ON". Azo atao ao amin'ny Vondrona lavitra tsirairay ny fanovana ho an'ny "Limit ambony", "Limit ambany" ary "Fotoam-pitsarana".
   Download amin'ny PC	Mba hahafahan'ny fampidinana mandeha ho azy sy ny fandefasana angon-drakitra voarakitra, safidio ny "ON".
   Channels ho an'ny fampisehoana mifandimby	Eto ianao dia afaka misafidy ireo zavatra fandrefesana tianao haseho ao amin'ny LCD RTR-574 rehefa mampiasa ny “Alternating Display” ho toy ny fomba fampisehoana ilay unit.
   Button Lock	Raha hanidy ny bokotra fampandehanana amin'ny tarika RTR-574/576 dia fidio ON. Ny Ny bokotra dia azo ampiasaina ho an'ny Vondrona Lavitra rehefa napetraka amin'ny ON ny fanidy bokotra.
   Bluetooth	Rehefa manao fanovana avy amin'ny fampiharana finday avo lenta dia ataovy azo antoka fa ON ny Bluetooth.
   Bluetooth Passcode	Manendre isa tsy misy dikany miaraka amin'ny isa 8 ho ampiasaina amin'ny fifandraisana Bluetooth.

   * Ity toe-javatra ity dia tsy azo atao raha tsy mamorona vondrona tsy misy tariby vaovao. Rehefa vita ny fisoratana anarana dia tsy azo atao ny fanovana. Raha te hanova ny fantsom-pifandraisana matetika ianao dia mila mamafa sy misoratra anarana indray ny Vondrona lavitra ho vondrona tsy misy tariby vaovao.
   Examples of Recording Intervals and Maximum Recording Time
   RTR501B / 502B / 505B (fahaizana misoratra anarana: famakiana 16,000)
   EX: Interval fandraketana 10 minitra x famakiana angona 16,000 = 160,000 minitra na 111 andro eo ho eo.
   RTR503B / 507B / RTR-574 / 576
   EX: Interval fandraketana 10 segondra x famakiana angona 8,000 = 80,000 minitra na 55.5 andro eo ho eo.
4. Rehefa vita ny fisoratana anarana amin'ny Vondrona lavitra dia manomboka mirakitra ho azy ny logger. Raha te hisoratra anarana hafa Remote Units ianao dia avereno ny fomba fiasa amin'ny. Raha te hanomboka fandraisam-peo amin'ny fotoana tianao ianao, sokafy ny mpitondratena [Settings Unit Remote], ary tsindrio ny bokotra [Start Recording] raha te hanomboka fivoriana fandraisam-peo vaovao.
   Azo ovaina na ampiana ihany koa ny Settings Remote Units.
   Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo RTR500B Series HELP – [RTR500BM for Windows] – [Remote Unit Settings].

Manao fitiliana fandefasana

Ao amin'ny varavarankely [Fitsapana Transmission], tsindrio ny bokotra [Test Transmission of Current Readings].
Ataovy ny fitsapana ary ataovy izay hiafarany amin'ny fahombiazana.
* Tsy haseho ao amin'ny T&D ny angona fitsapana WebStore Service.

Raha tsy nahomby ny fitsapana:
Jereo ny fanazavana sy ny kaody hadisoana aseho eo amin'ny efijery, ary jereo ny sata SIM, ny firafitry ny fifandraisana angon-drakitra finday, ary ny karatra SIM dia mavitrika, sns.
Kaody diso:
Jereo ny [RTR500B Series HELP] – [RTR500BM ho an'ny Windows] – [Lisitry ny kaody diso].

asa

View Vakiteny ankehitriny amin'ny alalan'ny navigateur

1. Sokafy ny navigateur ary midira ao amin'ny "T&D WebService Store”. webstorage-service.com
2. Avy amin'ny menio ankavia amin'ny efijery, tsindrio [Data View]. Ity efijery ity dia mampiseho angona toy ny haavon'ny bateria, ny tanjaky ny famantarana ary ny fandrefesana (vakiana ankehitriny).

Kitiho ny [Details] (Icon ) eo amin'ny ilany havanana amin'ny [Data View] varavarankely mankany view ny angona fandrefesana amin'ny endrika grafika.

Fanamarinana ny herin'ny famantarana
Ny tanjaky ny famantarana eo amin'ny Base Unit sy ny Remote Unit dia azo jerena amin'ny loko sy ny isan'ny antenne.

• Raha misy hadisoana amin'ny fifandraisana an-tariby miverimberina dia avereno azafadyview ny fizarana "Fanamarihana sy fitandremana amin'ny fametrahana fitaovana fifandraisana tsy misy tariby" ao amin'ny [RTR500B Series Safety Instruction].
• Mety hiteraka hadisoana amin'ny fifandraisana ny bateria kely amin'ny Vondrona lavitra.
• ny Hihiratra ny LED rehefa tsy misy fantsona fifandraisana an-tariby. Ny fifandraisana tsy misy tariby dia mety hisy fiantraikany amin'ny fitsabahana amin'ny radio, toy ny tabataba avy amin'ny ordinatera na ny tabataba avy amin'ny fitaovana tsy misy tariby hafa amin'ny fantsona matetika mitovy. Andramo alao ny fitaovana amin'ny loharanon-tabataba rehetra ary ovay ny fantsona matetika an'ireo fitaovana andiany RTR500B.

Ny tanjaky ny famantarana eo amin'ny Base Unit sy ny Remote Unit dia azo jerena amin'ny loko sy ny isan'ny antenne. Rehefa mampiasa Repeater, ny tanjaky ny famantarana aseho eto dia ny eo anelanelan'ny Vondrona lavitra sy ny Repeater akaiky indrindra. Raha hijery ny tanjaky ny famantarana eo amin'ny Base Unit sy Repeater na eo anelanelan'ny Repeater dia ampiasao ny RTR500BW Settings Utility.

* Raha mifandray amin'ny fitaovana finday amin'ny alàlan'ny Bluetooth ny RTR500BM, dia tsy hatao ny fandefasana angon-drakitra.
Fametrahana ny fitaovana

1.  Ampifandraiso amin'ny adaptatera AC na famatsiana herinaratra ivelany* ny Unit Base.
   * Ny adaptatera fampifandraisana bateria azo atao (BC-0204) dia azo ampiasaina hampifandraisana amin'ny batterie fiara na famatsiana herinaratra hafa.
2. Apetraho eo amin'ny toerana misy azy ny Base Units, Remote Units ary, raha ilaina, Repeater.
   Raha mifandray amin'ny PC ny Unit Base kendrena dia tapaho ny tariby USB.
3. Avereno ny Switch Operation amin'ny Unit Base mankany amin'ny toerana.

Azo ampiasaina ireto asa manaraka ireto: Mandefa sy mandefa angon-drakitra voarakitra ho azy, Fanaraha-maso fampitandremana, ary fandefasana mandeha ho azy ny famakiana ankehitriny.
(Miato)
Ny fitaovana dia ao anatin'ny fomba fanjifana angovo ambany ary tsy azo ampiasaina ny fiasa.
Aorian'ny fametrahana ny switch , dia hanomboka hiasa ao anatin'ny 2 minitra na latsaka ny fitaovana (arakaraka ny isan'ny Vondrona Lavitra sy Repeater voasoratra anarana).

Misintona angona voarakitra

1. Avy amin'ny menio ankavian'ny T&D amin'ny efijery WebStore Service, tsindrio [Download].
2. Kitiho ny tabilao [Araka ny vokatra] ary tsindrio ny bokotra [Details] ho an'ny fitaovana kendrena.
3. Tsindrio ny bokotra [Download] ho an'ny angona tianao alaina. Raha te-hisintona angona voarakitra marobe ianao files, asio fanamarinana eo akaikin'ny data, ary tsindrio [Download].
   Kitiho ny kisary fitaratra fanamafisam-peo hanokafana ny efijery Graph ary jereo ny antsipiriany momba izany angona izany.
   • Azonao atao ny misafidy ny angona voarakitra ho télécharger na hamafa amin'ny file na amin'ny vokatra.
   • Mety hahita hafatra momba ny fampidinana angona voatahiry ianao files. Raha mila fanazavana momba ny fahafaha-mitahiry sy ny fitahirizana dia jereo ny T&D Webfivarotana Service Details. webstorage-service.com/info/

Famakafakana ny angona voarakitra amin'ny alalan'ny T&D Graph

T&D Graph dia rindrambaiko ahafahanao manokatra angona voarakitra voatahiry ao amin'ny solosainao. Ho fanampin'ny fampisehoana sy fanontana sary, ny T&D Graph dia afaka manokatra angon-drakitra amin'ny alàlan'ny famaritana ny fepetra, manala ny angona, ary manao famakafakana data isan-karazany.
Azo atao ihany koa ny miditra mivantana sy manokatra ny angona voarakitra voatahiry ao amin'ny T&D WebStore Service ary tehirizo ao amin'ny PC-nao.

1. Misintona T&D Graph avy amin'ny T&D Webtranokala ary apetraho amin'ny PC-nao. tandd.com/software/td-graph.html
2. Sokafy ny T&D Graph ary mandehana any amin'ny [File] Menu – [Web Serivisy fitahirizana].
3. Ampidiro ny ID mpampiasa sy ny tenimiafina voasoratra amin'ny T&D WebStore Service, ary tsindrio ny bokotra [Login].
4. Ny angona rehetra voatahiry ao amin'ny anao Webkaonty fivarotana dia haseho ao anaty lisitra. Tsindrio havanana amin'ny angona voarakitra voafantina ary tsindrio [Download] raha hisintona ho an'ny fanadihadiana.

Inona no azonao atao amin'ny T&D Graph?

• Asio endrika ary alefaso mivantana ny fanehoan-kevitra sy/na memo eo amin'ny grafika aseho.
• Mitadiava sy manokatra angona mifanaraka amin'ny fepetra ihany.
• Tehirizo amin'ny endrika CSV ny angona mba hampiasaina amin'ny programa takelaka.

Jereo ny Fanampiana ao amin'ny T&D Graph raha mila antsipiriany momba ny asa sy ny fomba fiasa.

fikambanana 
tandd.com
© Copyright T&D Corporation. Zo rehetra voatokana.
2023. 02 16508100016 (fanontana faha-5)

Documents / Loharano

Takelaka data TD RTR501B [pdf] Boky Torolàlana TR501B, RTR502B, RTR503B, RTR505B, RTR507B, RTR-501, RTR-502, RTR-503, RTR-505, RTR-507S, RTR-574, RTR-576, RTR500BC, RTR500B, RTR-501B RTR501B, Logger data mari-pana, logger data, logger

References

• User Manual