HOVERTECH PROS-SS-KIT Hover Matt PROS Buka ea Mosebelisi

PHELA-SS-KIT

Hover Matt Logo

Mokuli Repositioning Off-Loading System

Bukana ea Mosebelisi
CE

Etela www.HoverMatt.com bakeng sa lipuo tse ling

Tšupiso ea Letšoao

Tšupiso ea Letšoao

Tšebeliso e Reriloeng le Litlhokomelo

TŠEBELETSO TŠEBELETSO

HoverMatt® PROS™ (Patient Repositioning Off-Loading System), e sebelisetsoa ho thusa bahlokomeli ka boemo ba mokuli (ho kenyeletsoa ho matlafatsa le ho reteleha), ho fetisetsa ka thōko, le ho pota-pota. Ka ho fana ka khatello ea khatello ea botumo ba masapo ho thusa ka Q2, ho fokotsa ho kuta le ho ferekana ha ho behoa bocha, le ho matlafatsa tsamaiso ea microclimate, tsamaiso e fana ka tharollo ea ho fetola ka mokhoa o sireletsehileng le ho beha bakuli hape ha ho ntse ho fokotsa khatello ea mohlokomeli.

MATS'OAOA

  • Bakuli ba sa khoneng ho thusa ho beha maemo a bona bocha (ho kenyeletsoa ho reteleha le ho matlafatsa) le phetisetso ea morao-rao.
  • Bakuli ba hlokang Q2 ho reteleha bakeng sa khatello ea ho theoha.
  • Bakuli ba hlokang ho beoa maemong a tloaelehileng.

TS'ELISO TS'OANELO

  • U se ke ua phahamisa mokuli ka PROS.
  • Se ke oa sebelisa le bakuli ba fetang boima ba 'mele ba 550 lbs.

REETSO MAHLOKO

  • Lipetlele, litsi tsa tlhokomelo ea nako e telele kapa tse atolositsoeng

LITS'ELISO - MOLEMO

  • Bahlokomeli ba tlameha ho netefatsa hore li-brake tsohle li kentsoe pele ho fetisoa.
  • Sebelisa bonyane ba bahlokomeli ba babeli nakong ea phetiso ea bakuli ba lateral.
  • Bakeng sa mesebetsi ea ho beha libetheng, ho ka 'na ha hlokahala hore ho sebelisoe bahlokomeli ba fetang bonngoe.
  • Sebelisa sehlahisoa sena molemong oa sona feela joalokaha ho hlalositsoe bukeng ena.
  • Sebelisa feela lihokelo le/kapa lisebelisoa tse lumelletsoeng ke HoverTech.
  • Ha o fetisetsa kapa o beha holim'a materase a lahleheloang ke moea o tlaase, beha moea oa materase oa bethe ho ea boemong bo phahameng ka ho fetisisa bakeng sa sebaka se tiileng.

Tlhokomediso Lihlahisoa tse ling tsa tšehetso li ka 'na tsa hlokahala pakeng tsa bokaholimo ha ho fetisoa.

Tlhokomediso Lithako tsa mahlakoreng li tlameha ho phahamisoa le mohlokomeli a le mong.

Tlhokomediso Haeba ho na le pontšo leha e le efe ea tšenyo, tlosa PROS tšebeletsong 'me u e lahle.

Tlhokomediso Ka OR - Ho thibela mokuli hore a se ke a thella sireletsa mokuli le PROS ho tafoleng ea OR pele a tsamaisa tafole sebakeng sa angled.

Boitsebiso ba Karolo - PROS

Karolo ea Boitsebiso - PROS

Litlhaloso tsa Sehlahisoa / Lisebelisoa tse Hlokehang

MOLEMO

Boitsebiso: Nylon Twill
Kaho:  E rokoa
Bophara: 40" (106.6cm)
Bolelele: 78" (198cm)

Mohlala #: PROS-SS-KIT (Slide Sheet + HoverCover, + pair of wedges) 3 nyeoe ka 'ngoe*
Mohlala #: PROS-SS-CS (Slide Sheet + HoverCover) - 10 ka nyeoe

Moeli

LIMIT 550 LBS/ 250 KG (Leqephe la Slide)

*Wedge Pair e kenyelletsa: 1 Wedge e nang le Mohatla & 1 e se nang Mohatla, e Hatelitsoeng

Litaelo tsa ho Sebelisa - PROS

HO BEHA SEHLAHISO KA TLAS'A MOLUMELO - MOKHOA OA HO ROLA LOG 

(Mokhoa ona o tla sebelisa bonyane ba bahlokomeli ba 2)

  1. Bula PROS 'me u behe bolelele ba nako haufi le mokuli.
  2. Hlahisa sehlahisoa ka ho fetisisa ho tloha ho mokuli ho ea lehlakoreng la bethe.
  3. Kenya lehlakore le leng tlas'a mokuli ka hohle kamoo ho ka khonehang.
  4. Rōlela mokuli lehlakoreng la bona ho ea matt e sa phutholohang. Hlakola matt e setseng ka tlas'a mokuli ho koahela bethe.
  5. Beha mokuli hape sebakeng sa supine. Otlolla PROS ho tlosa wrinkles leha e le efe.

KHOMELLA BEDFRAME

  1. Tlosa marapo a ho kopanya lipokothong 'me u kopanye ka mokhoa o hlephileng hook ea Velcro ho Velcro loop ho pota-pota lintlha tse tiileng holim'a bethe (kapa ho ea hloohong) ho lumella PROS ho tsamaea le mokuli empa ho fokotsa ho falla ha mat.
  2. Pheta ts'ebetso likhutlong tse ling tse tharo tsa 'mete.
  3. Pele o phahamisa, o phethola, o otlolla, 'me o fetisetsa, khaola likhoele tse hokelang foreiming ea bethe 'me u li kenye lipokothong tse tsamaellanang tsa polokelo.

KHOTHATSO/ PHAHAMO 

(Ho nolofatsa boiteko ba ho matlafatsa, beha bethe Trendelenburg pele o matlafatsa.)

  1. Netefatsa hore mariki a notletsoe. Ho ka hlokahala bahlokomeli ba fetang a le mong bakeng sa mosebetsi ona. Haeba u sebelisa materase a lahleheloang ke moea o tlase, etsa bonnete ba hore moea o phahameng o behiloe bakeng sa materase.
  2. Beha PROS ka tlas'a mokuli u sebelisa mokhoa oa ho roala logong. Etsa bonnete ba hore mokuli o shebane le sehlahisoa pele a sisinyeha.
  3. U sebelisa li-handle holim'a mathe, matlafatsa / beha mokuli hape u sebelisa boemo bo nepahetseng ba ergonomic bakeng sa mohlokomeli.

PHEKO/ PHEKO

  1. Netefatsa hore mariki a notletsoe. Ho ka hlokahala bahlokomeli ba fetang a le mong bakeng sa mosebetsi ona.
  2. Etsa bonnete ba hore mokuli o shebane le sehlahisoa pele a sisinyeha.
  3. Ho beoa ha Wedge
    a. Ho kenya li-wedges, tšoara PROS ka lihape 'me u behe li-wedges pakeng tsa bethe le sesebelisoa.
    b. Kenya mohatla oa wedge ka tlas'a lirope tsa mokuli. Netefatsa hore karolo e ka morao ea wedge e phahame ho fihlela boemo bo behiloe, ebe u theola wedge fatše hore e bolokehe sebakeng ka HoldFast™ foam.
    c. Beha wedge e tloaelehileng ho ts'ehetsa mokokotlo oa mokuli hoo e ka bang bophara ba letsoho le 1 hole le mohatla. Etsa bonnete ba hore karolo e ka morao ea wedge e phahame ho fihlela boemo bo behiloe, ebe u theola wedge fatše ho boloka sebaka ka HoldFast foam.
    d. Hula mohatla ka lehlakoreng le leng la mokuli ho tiisa lekhalo.
    e. Ka mor'a hore li-wedges li behoe, etsa bonnete ba hore sacrum ha e ame bethe (e phaphametseng). Haeba e ama, beha li-wedges hape ho netefatsa hore sacral e theoha.
  4. Bohloeki Phetoho, HoverCover Replacement, Wedge Placement, (mokhoa oo eseng oa moea)
    a. Ka mohlokomeli ka lehlakoreng le leng le le leng la mokuli, mohlokomeli e mong o fa mohlokomeli ea tla be a phetha nako eo.
    b. Ka boemo bo botle ba ergonomic, mohlokomeli ea fetolang mokuli o tla qala ho hula lithupa ho tsamaisa nako. Mokuli o tla qala ho thetheha ka lehlakoreng la hae ho ea ho mohlokomeli ea etsang phetoho.
    c. Haeba o nkela HoverCover sebaka kapa a etsa phetoho ea bohloeki, mohlokomeli ea fapaneng o tla ts'oara mokuli ka lehlakoreng la hae ha mohlokomeli ea phetholang a tla lokolla lihape ebe a tšoarella lethekeng le mahetleng a mokuli ho tsitsisa mokuli.
    d. Ha mokuli a ntse a fetoha, bohloeki bo ka etsoa 'me HoverCover e tlosoa ebe e nkeloa sebaka.
    e. Pheta ka lehlakoreng le leng pele u beha li-wedges.
    f. Kenya mohatla oa wedge ka tlas'a lirope tsa mokuli. Netefatsa hore karolo e ka morao ea wedge e phahame ho fihlela boemo bo behiloe, ebe u theola wedge fatše ho boloka sebaka ka HoldFast foam.
    g. Beha wedge e tloaelehileng ho ts'ehetsa mokokotlo oa mokuli hoo e ka bang bophara ba letsoho le le leng ho tloha mohatla o mohatla. Netefatsa hore karolo e ka morao ea wedge e phahame ho fihlela boemo bo behiloe, ebe u theola chesele fatše hore u lule u le teng ka foam e tšoarellang.
    h. Khutlisetsa mokuli sebakeng sa supine.
    ke. Hula mohatla ka lehlakoreng le leng la mokuli ho tiisa lekhalo.
    j. Ka mor'a hore li-wedges li behoe, etsa bonnete ba hore sacrum ha e ame bethe (e phaphametseng). Haeba e ama, beha li-wedges hape ho netefatsa hore sacral e theoha.
  5. Ho beoa ha Wedge ka Siling kapa Phahamiso e nkehang (Mohlokomeli a le Mong)
    a. Phahamisa liporo tsa mahlakoreng ka lehlakoreng le leng la bethe leo mokuli a tla retelehela ho lona. Etsa bonnete ba hore mokuli o tsepamisitse maikutlo 'me u thellela mokuli ka lehlakoreng le leng la mothinya o sebelisa letjeketjane ho phahamisa kapa mokhoa oa matsoho. Sena se tla lumella mokuli hore a tsepamise maikutlo holim'a bethe ha a behoa hape holim'a li-wedges.
    b. Hokela lehetla le letheka le thinyetsang marapo a PROS ho bareng ea hanger e lokelang ho tšoana le bethe. Phahamisa lifti ho qala mothinya.
    c. Kenya mohatla oa wedge ka tlas'a lirope tsa mokuli. Netefatsa hore karolo e ka morao ea wedge e phahame ho fihlela boemo bo behiloe, ebe u theola wedge fatše hore e bolokehe sebakeng ka HoldFast™ foam.
    d. Beha wedge e tloaelehileng ho ts'ehetsa mokokotlo oa mokuli hoo e ka bang bophara ba letsoho le 1 hole le mohatla. Netefatsa hore karolo e ka morao ea wedge e phahame ho fihlela boemo bo behiloe, ebe u theola wedge fatše ho boloka sebaka ka HoldFast foam.
    e. Ka mor'a hore li-wedges li behoe, theola mokuli holim'a li-wedges, etsa bonnete ba hore likhoele ha li tlas'a PROS.
    f. Hula mohatla ka lehlakoreng le leng la mokuli ho fihlela o rutoa. Sheba ho beoa ha wedge ka ho beha letsoho pakeng tsa li-wedges, ho netefatsa hore sacrum ha e ame bethe. Haeba ho joalo, beha li-wedges ho netefatsa hore sacral e theoha.

TS'EPA

  1. Netefatsa hore mariki a notletsoe. Ho tla hlokahala bahlokomeli ba bangata bakeng sa mosebetsi ona.
  2. Etsa bonnete ba hore mokuli o shebane le sehlahisoa pele a sisinyeha.
  3. Tsamaisa mokuli & PROS ka lehlakoreng le leng la bethe ho netefatsa sebaka sa ho thinya.
  4. Beha e 'ngoe HoverCover & PROS holim'a mokuli. Mena mathe ho ea fihla lehetleng boloka sefahleho se pepesitsoe.
  5. Rōlela limmete tse peli hammoho ho ea ho mokuli ho kokobetsa mokuli ka thata.
  6. Ka ho tšoara ka thata holim'a limmete tse phuthoang, lebisa mokuli lehlakoreng la bona. Bahlokomeli ba mahlakoreng a fapaneng ba lokela ho fapanyetsana maemo a matsoho (matsoho a ka holimo a lokela ho fetoha ka matsoho ka tlase).
  7. Tsoela pele ka ho thinya ka mor'a hore libaka tsa matsoho li fetohe. E manolla 'me u tlose PROS e holimo le HoverCover.
  8. Boemo ba mokuli ka protocol ea setsi

PHETHISO LATERE

  1. Mokuli o lokela ho ba boemong ba supine mme a tsepamise maikutlo ho PROS.
  2. Etsa bonnete ba hore libaka tsa phetisetso li haufi ka moo ho ka khonehang 'me u notle mabili ohle.
  3. Haeba ho khoneha, fetisetsa ho tloha sebakeng se phahameng ho ea sebakeng se tlaase. Koala lekhalo lipakeng tsa libaka tse peli ka ho sebelisa lakane kapa kobo e eketsehileng.
  4. Tšoara lihape ka tlas'a 'mete ebe u thellela mokuli sebakeng se amohelang.
  5. Etsa bonnete ba hore mokuli o shebane le lisebelisoa tsa ho amohela.
  6. Phahamisa litšepe tsa bethe/ho otlolla.

Tlhoekiso le Tlhokomelo e Thibelang

MOLEMO PHEPHO

Haeba e silafalitsoe, PROS e ka hlakoloa ka lihlaseli tse bolaeang likokoana-hloko kapa tharollo ea ho hloekisa e sebelisoang ke sepetlele sa hau bakeng sa ho thibela likokoana-hloko lisebelisoa tsa bongaka.
Mokelikeli oa bleach oa 10:1 (likarolo tse 10 tsa metsi: karolo e le 'ngoe ea bleach) le tsona li ka sebelisoa.

ELA HLOKO: Ho hloekisa ka tharollo ea bleach ho ka senya lesela.

Ho thusa ho boloka PROS e hloekile, HoverTech e khothaletsa tšebeliso ea HoverCover™ Disposable Absorbent Cover. Eng kapa eng eo mokuli a robetseng ho eona ho boloka bethe ea sepetlele e hloekile e ka boela ea behoa holim'a PROS.

THIBELLO TS'OANELO

Pele o sebelisoa, tlhahlobo ea pono e lokela ho etsoa ho PROS ho netefatsa hore ha ho na tšenyo e bonahalang e ka etsang hore PROS e se ke ea sebelisoa. PROS e lokela ho ba le marapo a eona a ho thinya le maqhama (bona bukana ea likarolo tsohle tse loketseng). Haeba ho fumanoa tšenyo leha e le efe e ka etsang hore tsamaiso e se ke ea sebetsa joalokaha e reriloe, PROS e lokela ho tlosoa ho sebelisoa le ho lahloa.

TŠEBELETSO MOLAOLI

PROS ea Tšebeliso ea Mokuli a le Mong e felisa monyetla oa tšilafalo le tlhoko ea ho hlatsuoa.

Haeba PROS e sebelisoa bakeng sa mokuli ea itšehlang thajana, sepetlele se lokela ho sebelisa mekhoa / mekhoa e tšoanang eo e e sebelisang bakeng sa materase a bethe le / kapa bakeng sa linens ka kamoreng eo ea mokuli.

Lichelete le Litokiso

Lihlahisoa tsohle tse khutlisetsoang HoverTech li tlameha ho ba le nomoro ea Returned Goods Authorization (RGA) e fanoeng ke k'hamphani.
Ke kopa o letsetse 800-471-2776 'me u kope setho sa Sehlopha sa RGA se tla u fa nomoro ea RGA. Sehlahisoa sefe kapa sefe se khutlisitsoeng ntle le nomoro ea RGA se tla baka tieho nakong ea tokiso.

Lihlahisoa tse khutlisitsoeng li lokela ho romelloa ho:

HoverTech
Tlanya: RGA # ___________
Mokhoa oa 4482 oa ho nchafatsa
Allentown, PA 18109

Bakeng sa lik'hamphani tsa Europe, romella lihlahisoa tse khutlisitsoeng ho:

Romela Khutla

Tlhaloso: RGA #____________
Kista Science Tower
SE-164 51 Kista, Sweden

Bakeng sa litiisetso tsa sehlahisoa, etela rona websebaka:
https://hovermatt.com/standard-product-warranty/

Moetsi
HoverTech

Mokhoa oa 4482 oa ho nchafatsa
Allentown, PA 18109

www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com

Lihlahisoa tsena li lumellana le litekanyetso tse sebetsang bakeng sa lihlahisoa tsa Sehlopha sa 1 ho Taolo ea Sesebelisoa sa Bongaka (EU) 2017/745 lisebelisoa tsa bongaka.

EC-REP
CEpartner4U, ESDOORNLAAN 13,
3951DB MAARN, NETHERLANDS.

www.cepartner4u.com

UK-REP
Etac Ltd.

Unit 60, Hartlebury Trading Estate,
Hartlebury, Kidderminster,
Worcestershire, DY10 4JB
+44 121 561 2222

www.etac.com/uk

CH-REP
Lethathamo la likarolo tsa TapMed Swiss AG

Gumprechtstrasse 33
CH-6376 Emmetten
CHRN-AR-20003070

www.tapmed-swiss.ch

Haeba ho ka ba le ketsahalo e mpe mabapi le sesebelisoa, liketsahalo li lokela ho tlalehoa ho moemeli oa rona ea lumelletsoeng. Moemeli oa rona ea lumelletsoeng o tla fetisetsa tlhahisoleseling ho moetsi.

Letšoao la HoverTech

Mokhoa oa 4482 oa ho nchafatsa
Allentown, PA 18109

800.471.2776
Fax 610.694.9601

www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com

Litokomane / Lisebelisoa

HOVERTECH PROS-SS-KIT Hover Matt PROS [pdf] Bukana ea Mosebelisi
PROS-SS-KIT Hover Matt PROS, PROS-SS-KIT, Hover Matt PROS, Matt PROS, PROS

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *