HOVERTECH PROS-SS-KIT Hover Matt PROS ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

PROS-SS-KIT

ເລື່ອນໂລໂກ້ Matt

ຄົນເຈັບ Repositioning Off-Loading System

ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
CE

ຢ້ຽມຢາມ www.HoverMatt.com ສໍາລັບພາສາອື່ນໆ

ສັນຍາລັກອ້າງອີງ

ສັນຍາລັກອ້າງອີງ

ການນໍາໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈແລະລະມັດລະວັງ

ຕັ້ງໃຈໃຊ້

HoverMatt® PROS™ (Patient Repositioning Off-Loading System), ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຊ່ວຍຜູ້ເບິ່ງແຍງໃນການຈັດຕໍາແໜ່ງຂອງຄົນເຈັບ (ລວມທັງການກະຕຸ້ນ ແລະ ການລ້ຽວ), ການຖ່າຍທອດທາງຂ້າງ, ແລະການເລື່ອນ. ໂດຍການສະຫນອງການບັນເທົາຄວາມກົດດັນຂອງກະດູກທີ່ໂດດເດັ່ນເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອກັບ Q2, ການຫຼຸດຜ່ອນການ shear ແລະ friction ໃນເວລາທີ່ repositioning, ແລະເສີມຂະຫຍາຍການຄຸ້ມຄອງ microclimate, ລະບົບສະຫນອງການແກ້ໄຂການຫັນແລະ reposition ຄົນເຈັບຢ່າງປອດໄພໃນຂະນະທີ່ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເມື່ອຍຂອງຜູ້ເບິ່ງແຍງ.

ຕົວຊີ້ວັດ

  • ຄົນເຈັບບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຈັດຕໍາແຫນ່ງຂອງຕົນເອງ (ລວມທັງການຫັນແລະການຊຸກຍູ້) ແລະການໂອນຂ້າງ.
  • ຄົນເຈັບທີ່ຕ້ອງການການຫັນ Q2 ສໍາລັບຄວາມກົດດັນ off-loading.
  • ຄົນເຈັບທີ່ຕ້ອງຖືກວາງຢູ່ໃນທ່າທີ່ນອນ.

ຂໍ້ຫ້າມ

  • ຢ່າຍົກຄົນເຈັບດ້ວຍ PROS.
  • ຢ່າໃຊ້ກັບຄົນເຈັບທີ່ມີນ້ໍາຫນັກເກີນ 550 lbs.

ການຕັ້ງຄ່າການດູແລທີ່ຕັ້ງໃຈ

  • ໂຮງໝໍ, ສະຖານທີ່ດູແລໄລຍະຍາວ ຫຼືຂະຫຍາຍ

ຂໍ້ຄວນລະວັງ – PROS

  • ຜູ້ເບິ່ງແຍງຕ້ອງກວດສອບວ່າເບກທັງໝົດໄດ້ຕິດຢູ່ກ່ອນການໂອນ.
  • ໃຊ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງຢ່າງໜ້ອຍສອງຄົນໃນລະຫວ່າງການຍົກຍ້າຍຄົນເຈັບໄປຂ້າງໜ້າ.
  • ສໍາລັບວຽກງານການຈັດຕໍາແໜ່ງຢູ່ໃນຕຽງ, ອາດຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຄົນ.
  • ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້ເພື່ອຈຸດປະສົງຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້ເທົ່ານັ້ນ.
  • ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບ ແລະ/ຫຼື ອຸປະກອນເສີມທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ HoverTech ເທົ່ານັ້ນ.
  • ເມື່ອຍ້າຍ ຫຼືວາງໃສ່ບ່ອນນອນທີ່ສູນເສຍອາກາດຕໍ່າ, ໃຫ້ຕັ້ງການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດທີ່ນອນໃຫ້ຢູ່ໃນລະດັບສູງສຸດເພື່ອພື້ນຜິວທີ່ແໜ້ນໜາ.

ຄຳເຕືອນ ຜະລິດຕະພັນສະຫນັບສະຫນູນເພີ່ມເຕີມອາດຈະມີຄວາມຈໍາເປັນລະຫວ່າງຫນ້າດິນໃນເວລາທີ່ການໂອນ.

ຄຳເຕືອນ ລາງລົດໄຟດ້ານຂ້າງຕ້ອງຖືກຍົກຂຶ້ນມາກັບຜູ້ເບິ່ງແຍງຄົນດຽວ.

ຄຳເຕືອນ ຖ້າມີຕົວຊີ້ບອກຄວາມເສຍຫາຍ, ເອົາ PROS ອອກຈາກການບໍລິການແລະຍົກເລີກ.

ຄຳເຕືອນ ໃນ OR – ເພື່ອປ້ອງກັນຄົນເຈັບຈາກການເລື່ອນ, ຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງຄົນເຈັບແລະ PROS ກັບຕາຕະລາງ OR ກ່ອນທີ່ຈະຍ້າຍຕາຕະລາງເຂົ້າໄປໃນຕໍາແຫນ່ງມຸມ.

ການກໍານົດສ່ວນ - PROS

ການກໍານົດສ່ວນ - PROS

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຜະລິດຕະພັນ/ອຸປະກອນເສີມທີ່ຕ້ອງການ

PROS

ວັດສະດຸ: ໄນລອນ Twill
ການກໍ່ສ້າງ:  ຫຍິບ
ກວ້າງ: 40ນິ້ວ106.6ຊມ
ຄວາມຍາວ: 78ນິ້ວ198ຊມ

Model #: PROS-SS-KIT (ແຜ່ນສະໄລ້ + HoverCover, + ຄູ່ຂອງ wedges) 3 ຕໍ່ກໍລະນີ*
Model #: PROS-SS-CS (Slide Sheet + HoverCover) – 10 ຕໍ່ກໍລະນີ

ຈຳກັດ

ຈຳກັດ 550 LBS / 250 KG (ແຜ່ນສະໄລ້)

*Wedge Pair ປະກອບມີ: 1 Wedge ກັບຫາງ & 1 ບໍ່ມີຫາງ, ບີບອັດ

ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການນໍາໃຊ້ - PROS

ການວາງຜະລິດຕະພັນພາຍໃຕ້ຄົນເຈັບ – ເຕັກນິກການມ້ວນບັນທຶກ 

(ເຕັກນິກນີ້ຈະນຳໃຊ້ຜູ້ເບິ່ງແຍງຢ່າງໜ້ອຍ 2 ຄົນ)

  1. ເປີດ PROS ແລະວາງທາງຍາວຂ້າງຄົນເຈັບ.
  2. ພັບຜະລິດຕະພັນອອກໄປໄກທີ່ສຸດຈາກຄົນເຈັບໄປຂ້າງຕຽງ.
  3. Tuck ອີກດ້ານຫນຶ່ງພາຍໃຕ້ຄົນເຈັບເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.
  4. ມ້ວນຄົນເຈັບໃສ່ຂ້າງຂອງພວກເຂົາໄປສູ່ matt unfolded. ຖອດ matt ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຈາກພາຍໃຕ້ຄົນເຈັບເພື່ອໃຫ້ກວມເອົາຕຽງນອນ.
  5. ວາງຄົນເຈັບຄືນໃນທ່ານອນ. ປັບ PROS ໃຫ້ກົງເພື່ອກຳຈັດຮອຍຫ່ຽວຕ່າງໆ.

ແນບໃສ່ໜ້າຕຽງ

  1. ຖອດສາຍເຊື່ອມຕໍ່ອອກຈາກກະເປົ໋າແລ້ວຕິດ Velcro hook ວ່າງໃສ່ກັບ Velcro loop ອ້ອມຈຸດແຂງຢູ່ໃນຕຽງນອນ (ຫຼື headboard) ເພື່ອໃຫ້ PROS ຍ້າຍກັບຄົນເຈັບແຕ່ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການເຄື່ອນຍ້າຍ mat.
  2. ເຮັດຊ້ໍາຂະບວນການໃນສາມແຈອື່ນໆຂອງ mat ໄດ້.
  3. ກ່ອນທີ່ຈະກະຕຸ້ນ, ປ່ຽນເປັນສີ, ເລື່ອນ, ແລະການໂອນ, ຕັດສາຍເຊື່ອມຕໍ່ຈາກກອບຕຽງແລະ stow ໃນຖົງເກັບຮັກສາທີ່ສອດຄ້ອງກັນ.

BOOST/REPOSITION 

(ເພື່ອຜ່ອນຄາຍຄວາມພະຍາຍາມ, ວາງບ່ອນນອນໃນ Trendelenburg ກ່ອນທີ່ຈະຊຸກຍູ້.)

  1. ຮັບປະກັນວ່າເບຣກຖືກລັອກ. ອາດຕ້ອງການຜູ້ເບິ່ງແຍງຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຄົນສຳລັບວຽກງານນີ້. ຖ້າໃຊ້ບ່ອນນອນທີ່ສູນເສຍອາກາດຕໍ່າ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ກໍານົດລະດັບອາກາດສູງສຸດສໍາລັບ mattress.
  2. ວາງ PROS ໄວ້ໃຕ້ຄົນເຈັບໂດຍໃຊ້ເຕັກນິກການມ້ວນໄມ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄົນເຈັບເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງຜະລິດຕະພັນກ່ອນທີ່ຈະເຄື່ອນໄຫວ.
  3. ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ມື​ຈັບ​ເທິງ mat, boost / reposition ຄົນ​ເຈັບ​ໂດຍ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕໍາ​ແຫນ່ງ ergonomic ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ດູ​ແລ.

ການຈັດວາງ ລ້ຽວ/ວິກ

  1. ຮັບປະກັນວ່າເບຣກຖືກລັອກ. ອາດຕ້ອງການຜູ້ເບິ່ງແຍງຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຄົນສຳລັບວຽກງານນີ້.
  2. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄົນເຈັບເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງຜະລິດຕະພັນກ່ອນທີ່ຈະເຄື່ອນໄຫວ.
  3. ການຈັດວາງ Wedge
    ກ. ເພື່ອໃສ່ wedges, ຖື PROS ໂດຍມືຈັບແລະວາງ wedges ລະຫວ່າງຕຽງແລະອຸປະກອນ.
    ຂ. ໃສ່ຫາງຂອງ wedge ພຽງແຕ່ພາຍໃຕ້ຂາຂອງຄົນເຈັບ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສ່ວນດ້ານຫຼັງຂອງລີ້ນຖືກຍົກຂຶ້ນຈົນກວ່າຈະຕັ້ງຕໍາແໜ່ງ, ຈາກນັ້ນຫຼຸດຫຼິ້ມລົງເພື່ອຍຶດຕິດຢູ່ກັບໂຟມ HoldFast™.
    ຄ. ວາງ wedge ມາດຕະຖານເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນດ້ານຫລັງຂອງຄົນເຈັບປະມານ 1 ຄວາມກວ້າງຂອງມືຫ່າງຈາກ wedge ຫາງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສ່ວນດ້ານຫລັງຂອງລີ້ນຖືກຍົກຂຶ້ນຈົນກ່ວາຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຫຼຸດລົງ wedge ລົງເພື່ອຮັບປະກັນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດ້ວຍໂຟມ HoldFast.
    ງ. ດຶງຫາງຜ່ານໄປຫາອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງຄົນເຈັບເພື່ອສະຫມໍ wedge.
    e. ຫຼັງຈາກ wedges ຖືກວາງ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ sacrum ບໍ່ໄດ້ແຕະໃສ່ຕຽງນອນ (ລອຍ). ຖ້າມັນຖືກສໍາຜັດ, ປັບຕໍາແຫນ່ງ wedges ເພື່ອຮັບປະກັນການໂຫຼດ sacral off-loading.
  4. ການລ້ຽວອະນາໄມ, ການປ່ຽນຝາຄອບ, ການຈັດວາງລີ້ນ, (ລ້ຽວທີ່ບໍ່ມີອາກາດ)
    ກ. ໂດຍມີຜູ້ເບິ່ງແຍງໃນແຕ່ລະດ້ານຂອງຄົນເຈັບ, ຜູ້ເບິ່ງແຍງຄົນຫນຶ່ງເອົາມືຈັບການຫັນໄປຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງຜູ້ທີ່ຈະສໍາເລັດການລ້ຽວ.
    ຂ. ດ້ວຍທ່າທາງ ergonomic ທີ່ດີ, ຜູ້ເບິ່ງແຍງທີ່ຫັນຄົນເຈັບຈະເລີ່ມດຶງມືຈັບເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການລ້ຽວ. ຄົນເຈັບຈະເລີ່ມມ້ວນຂ້າງໄປຫາຜູ້ດູແລທີ່ເຮັດການລ້ຽວ.
    ຄ. ຖ້າປ່ຽນ HoverCover ຫຼືປະຕິບັດການຫັນຫນ້າອະນາໄມ, ຜູ້ເບິ່ງແຍງກົງກັນຂ້າມຈະກອດຄົນເຈັບຢູ່ຂ້າງຂອງພວກເຂົາໃນຂະນະທີ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງທີ່ຫັນປ່ຽນຈະປ່ອຍມືຈັບແລະຖືໃສ່ສະໂພກແລະບ່າຂອງຄົນເຈັບເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄົນເຈັບຄົງຕົວ.
    ງ. ໃນຂະນະທີ່ຄົນເຈັບຫັນ, ອະນາໄມສາມາດປະຕິບັດໄດ້ແລະ HoverCover ເອົາອອກແລະທົດແທນ.
    e. ເຮັດຊ້ໍາອີກດ້ານຫນຶ່ງກ່ອນທີ່ຈະວາງ wedges.
    f. ໃສ່ຫາງຂອງ wedge ພຽງແຕ່ພາຍໃຕ້ຂາຂອງຄົນເຈັບ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສ່ວນດ້ານຫລັງຂອງລີ້ນຖືກຍົກຂຶ້ນຈົນກ່ວາຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຫຼຸດລົງ wedge ລົງເພື່ອຮັບປະກັນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດ້ວຍໂຟມ HoldFast.
    g. ວາງ wedge ມາດຕະຖານເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນດ້ານຫຼັງຂອງຄົນເຈັບປະມານ 1 ມື width ຫ່າງຈາກ wedge ຫາງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສ່ວນດ້ານຫລັງຂອງລີ້ນຖືກຍົກຂຶ້ນຈົນກ່ວາຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຫຼຸດລົງ wedge ລົງເພື່ອຮັບປະກັນສະຖານທີ່ດ້ວຍໂຟມທີ່ຍຶດຫມັ້ນ.
    h. ກັບຄືນຄົນເຈັບໄປທ່າອຽງ.
    i. ດຶງຫາງຜ່ານໄປຫາອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງຄົນເຈັບເພື່ອສະຫມໍ wedge.
    ຈ. ຫຼັງຈາກ wedges ຖືກວາງ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ sacrum ບໍ່ໄດ້ແຕະໃສ່ຕຽງນອນ (ລອຍ). ຖ້າມັນຖືກສໍາຜັດ, ປັບຕໍາແຫນ່ງ wedges ເພື່ອຮັບປະກັນການໂຫຼດ sacral off-loading.
  5. ການຈັດວາງຫ້ອຍດ້ວຍເພດານ ຫຼືຍົກແບບພົກພາ (ຜູ້ເບິ່ງແຍງຄົນດຽວ)
    ກ. ຍົກ rails ຂ້າງ ຂ້າງ ກົງ ກັນ ຂ້າມ ຂອງ ຕຽງ ນອນ ຄົນ ເຈັບ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ຫັນ ໄປ ຫາ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄົນເຈັບຢູ່ໃຈກາງແລະເລື່ອນຄົນເຈັບໄປໃນທິດທາງກົງກັນຂ້າມຂອງລ້ຽວໂດຍໃຊ້ສາຍເຊືອກເພື່ອຍົກຫຼືເຕັກນິກຄູ່ມື. ອັນນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ຄົນເຈັບນອນຢູ່ກາງຕຽງເມື່ອຖືກຈັດວາງຢູ່ເທິງແຜ່ນເຫຼັກ.
    ຂ. ແນບສາຍບ່າ ແລະສະໂພກຂອງ PROS ໃສ່ກັບແຖບແຂວນທີ່ຄວນຂະໜານກັບຕຽງ. ຍົກ​ຍົກ​ເພື່ອ​ລິ​ເລີ່ມ​ການ​ລ້ຽວ.
    ຄ. ໃສ່ຫາງຂອງ wedge ພຽງແຕ່ພາຍໃຕ້ຂາຂອງຄົນເຈັບ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສ່ວນດ້ານຫຼັງຂອງລີ້ນຖືກຍົກຂຶ້ນຈົນກວ່າຈະຕັ້ງຕໍາແໜ່ງ, ຈາກນັ້ນຫຼຸດຫຼິ້ມລົງເພື່ອຍຶດຕິດຢູ່ກັບໂຟມ HoldFast™.
    ງ. ວາງ wedge ມາດຕະຖານເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນດ້ານຫລັງຂອງຄົນເຈັບປະມານ 1 ຄວາມກວ້າງຂອງມືຫ່າງຈາກ wedge ຫາງ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສ່ວນດ້ານຫລັງຂອງລີ້ນຖືກຍົກຂຶ້ນຈົນກ່ວາຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຫຼຸດລົງ wedge ລົງເພື່ອຮັບປະກັນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ດ້ວຍໂຟມ HoldFast.
    e. ຫຼັງຈາກ wedges ຖືກວາງໄວ້, ຫຼຸດລົງຄົນເຈັບໃສ່ wedges, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ PROS.
    f. ດຶງຫາງຜ່ານໄປຫາອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງຄົນເຈັບຈົນກ່ວາສອນ. ກວດເບິ່ງການຈັດວາງ wedge ໂດຍການວາງມືຂອງທ່ານລະຫວ່າງ wedges, ຢືນຢັນວ່າ sacrum ບໍ່ໄດ້ສໍາຜັດກັບຕຽງນອນ. ຖ້າມັນເປັນ, reposition wedges ເພື່ອຮັບປະກັນ sacral off-loading.

PRONE

  1. ຮັບປະກັນວ່າເບຣກຖືກລັອກ. ສໍາລັບວຽກງານນີ້ຈະຕ້ອງມີຜູ້ເບິ່ງແຍງຫຼາຍຄົນ.
  2. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄົນເຈັບເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງຜະລິດຕະພັນກ່ອນທີ່ຈະເຄື່ອນໄຫວ.
  3. ເລື່ອນຄົນເຈັບ & PROS ໄປຂ້າງໜຶ່ງຂອງຕຽງເພື່ອຮັບປະກັນບ່ອນຫວ່າງ.
  4. ວາງ HoverCover & PROS ອື່ນຢູ່ເທິງສຸດຂອງຄົນເຈັບ. ພັບຜ້າກັ້ງລົງໄປຫາລະດັບບ່າເພື່ອໃຫ້ໃບໜ້າເປີດເຜີຍ.
  5. ໝຸນຜ້າປູສອງຜືນເຂົ້າກັນເຂົ້າໃສ່ຄົນເຈັບ ເພື່ອເອົາຜ້າປູບ່ອນໃຫ້ຄົນເຈັບໃຫ້ແໜ້ນ.
  6. ດ້ວຍ​ການ​ຈັບ​ຜ້າ​ປູ​ທີ່​ມ້ວນ​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ໜາ, ຫັນ​ຄົນ​ເຈັບ​ໄປ​ຫາ​ຂ້າງ. ຜູ້ເບິ່ງແຍງດ້ານກົງກັນຂ້າມຄວນແລກປ່ຽນມືກັນ (ມືຢູ່ເທິງສຸດຄວນປ່ຽນດ້ວຍມືຢູ່ລຸ່ມ).
  7. ສືບຕໍ່ດ້ວຍການຫັນຫຼັງຈາກປ່ຽນຕໍາແຫນ່ງມື. ຖອດຜ້າປູບ່ອນອອກແລ້ວເອົາ PROS ແລະ HoverCover ເທິງສຸດອອກ.
  8. ວາງຕຳແໜ່ງຄົນເຈັບຕໍ່ອະນຸສັນຍາສະຖານທີ່

ການໂອນເງິນຂ້າງຄຽງ

  1. ຄົນເຈັບຄວນຢູ່ໃນທ່າທີ່ຫົດຕົວ ແລະຕັ້ງໃຈໃສ່ PROS.
  2. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພື້ນຜິວຂອງການໂອນແມ່ນໃກ້ຊິດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ແລະລັອກລໍ້ທັງຫມົດ.
  3. ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ໂອນຈາກພື້ນຜິວທີ່ສູງກວ່າໄປຫາພື້ນຜິວຕ່ໍາ. ຂົວຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງດ້ານໂດຍໃຊ້ແຜ່ນພິເສດຫຼືຜ້າຫົ່ມ.
  4. ຈັບມືຈັບຢູ່ໃຕ້ບ່ອນນອນ ແລະເລື່ອນຄົນເຈັບໄປໃສ່ພື້ນຜິວຮັບ.
  5. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄົນເຈັບເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງອຸປະກອນການຮັບ.
  6. ຍົກຕຽງ / ລາງລົດໄຟ.

ການຮັກສາຄວາມສະອາດແລະປ້ອງກັນ

PROS ທໍາຄວາມສະອາດ

ຖ້າເປື້ອນ, PROS ອາດຈະຖືກເຊັດດ້ວຍຢາຂ້າເຊື້ອໂລກຫຼືຢາເຮັດຄວາມສະອາດທີ່ໃຊ້ໂດຍໂຮງຫມໍຂອງທ່ານສໍາລັບການຂ້າເຊື້ອອຸປະກອນທາງການແພດ.
ອາດໃຊ້ສານຟອກຟອກ 10:1 (ນ້ຳ 10 ສ່ວນ: ຟອກສ່ວນໜຶ່ງ) ນຳ.

ໝາຍເຫດ: ການທຳຄວາມສະອາດດ້ວຍສານຟອກຂາວອາດເຮັດໃຫ້ຜ້າເສື່ອມສີໄດ້.

ເພື່ອຊ່ວຍຮັກສາ PROS ສະອາດ, HoverTech ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ຝາປົກດູດຝຸ່ນ HoverCover™ Disposable Absorbent Cover. ບໍ່ວ່າຄົນເຈັບນອນຢູ່ບ່ອນໃດເພື່ອຮັກສາຕຽງນອນໂຮງໝໍໃຫ້ສະອາດກໍ່ອາດຈະຖືກວາງໄວ້ເທິງ PROS.

ການຮັກສາປ້ອງກັນ

ກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້, ການກວດສອບສາຍຕາຄວນຈະຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນ PROS ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ PROS ບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້. PROS ຄວນມີສາຍຮັດ ແລະ ມືຈັບທັງໝົດຂອງມັນ (ອ້າງອີງຄູ່ມືສຳລັບທຸກພາກສ່ວນທີ່ເໝາະສົມ). ຖ້າພົບເຫັນຄວາມເສຍຫາຍໃດໆທີ່ເຮັດໃຫ້ລະບົບບໍ່ເຮັດວຽກຕາມຈຸດປະສົງ, PROS ຄວນຖືກຖອດອອກຈາກການນໍາໃຊ້ແລະຍົກເລີກ.

ການຄວບຄຸມການຕິດເຊື້ອ

The Single-Patient Use PROS ກໍາຈັດຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການປົນເປື້ອນຂ້າມແລະຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການຟອກ.

ຖ້າ PROS ຖືກໃຊ້ສໍາລັບຄົນເຈັບທີ່ໂດດດ່ຽວ, ໂຮງຫມໍຄວນໃຊ້ໂປໂຕຄອນ / ຂັ້ນຕອນດຽວກັນທີ່ມັນໃຊ້ສໍາລັບ mattress ແລະ / ຫຼື linens ໃນຫ້ອງຄົນເຈັບນັ້ນ.

ສົ່ງຄືນແລະສ້ອມແປງ

ຜະລິດຕະພັນທັງໝົດທີ່ຖືກສົ່ງຄືນໃຫ້ HoverTech ຕ້ອງມີໝາຍເລກການອະນຸຍາດສິນຄ້າຄືນ (RGA) ທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍບໍລິສັດ.
ກະລຸນາໂທຫາ 800-471-2776 ແລະຂໍໃຫ້ສະມາຊິກຂອງທີມ RGA ຜູ້ທີ່ຈະອອກເລກ RGA ໃຫ້ທ່ານ. ຜະລິດຕະພັນໃດໆທີ່ສົ່ງຄືນໂດຍບໍ່ມີຕົວເລກ RGA ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຊັກຊ້າໃນເວລາສ້ອມແປງ.

ຜະລິດຕະພັນທີ່ສົ່ງຄືນຄວນຈະຖືກສົ່ງໄປຫາ:

HoverTech
Attn: RGA # ___________
4482 ວິທີການປະດິດສ້າງ
Allentown, PA 18109

ສໍາລັບບໍລິສັດເອີຣົບ, ສົ່ງຜະລິດຕະພັນກັບຄືນໄປ:

ສົ່ງຄືນ

Attn: RGA #____________
ຫໍວິທະຍາສາດ Kista
SE-164 51 Kista, ສວີເດນ

ສໍາລັບການຮັບປະກັນຜະລິດຕະພັນ, ໄປຢ້ຽມຢາມຂອງພວກເຮົາ webເວັບໄຊ:
https://hovermatt.com/standard-product-warranty/

ຜູ້ຜະລິດ
HoverTech

4482 ວິທີການປະດິດສ້າງ
Allentown, PA 18109

www.HoverMatt.com
ຂໍ້ມູນ@HoverMatt.com

ຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້ປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານທີ່ໃຊ້ໄດ້ກັບຜະລິດຕະພັນປະເພດ 1 ໃນກົດລະບຽບອຸປະກອນການແພດ (EU) 2017/745 ກ່ຽວກັບອຸປະກອນທາງການແພດ.

EC-REP
CEpartner4U, ESDOORNLAAN 13,
3951DB MARN, ເນເທີແລນ.

www.cepartner4u.com

ອັງກິດ-REP
Etac Ltd.

ໜ່ວຍທີ 60, ອະສັງຫາລິມະຊັບ Hartlebury Trading,
Hartlebury, Kidderminster,
Worcestershire, DY10 4JB
+44 121 561 2222

www.etac.com/uk

CH-REP
TapMed Swiss AG

Gumprechtstrasse 33
CH-6376 Emmetten
CHRN-AR-20003070

www.tapmed-swiss.ch

ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ເຫດ​ການ​ທາງ​ລົບ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​, ຄວນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລາຍ​ງານ​ກັບ​ຕົວ​ແທນ​ທີ່​ມີ​ອໍາ​ນາດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​. ຕົວແທນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຂອງພວກເຮົາຈະສົ່ງຂໍ້ມູນໄປຫາຜູ້ຜະລິດ.

ໂລໂກ້ HoverTech

4482 ວິທີການປະດິດສ້າງ
Allentown, PA 18109

800.471.2776
ແຟັກ 610.694.9601

www.HoverMatt.com
ຂໍ້ມູນ@HoverMatt.com

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

HOVERTECH PROS-SS-KIT Hover Matt PROS [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
PROS-SS-KIT Hover Matt PROS, PROS-SS-KIT, Hover Matt PROS, Matt PROS, PROS

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *