ADAMSON CS10 AmpManuali i përdoruesit për përmirësimin e lifier

Data e shpërndarjes: 12 qershor 2023
E drejta e autorit © 2023 nga Adamson Systems Engineering Inc.; të gjitha të drejtat e rezervuara.
Ky manual duhet të jetë i aksesueshëm për personin që e përdor këtë produkt. Si i tillë, pronari i produktit duhet ta ruajë atë në një vend të sigurt
dhe ta vërë atë në dispozicion sipas kërkesës për çdo operator.
Rishitja e këtij produkti duhet të përfshijë një kopje të këtij manuali.

Ky manual mund të shkarkohet nga
https://adamsonsystems.com/support/downloads-directory/cs-series/cs10

Deklarata e konformitetit të BE-së

Adamson Systems Engineering deklaron se produktet e përmendura më poshtë janë në përputhje me kriteret themelore përkatëse të shëndetit dhe sigurisë të Direktivës(eve) të zbatueshme të KE-së, në veçanti:

Direktiva 2014/35/BE: Volumi i ulëttage Direktivës
973-0012/973-5012 CS10
910-0007 CS10 AmpPërmirësimi i lifierit
912-0003 Gateway
913-0005 Ura
914-0002 Sistemi i Shpërndarjes së Energjisë 110 V
914-0003 Sistemi i Shpërndarjes së Energjisë 230 V

Direktiva 2006/42/KE: Direktiva e Makinerisë
930-0020 Korniza mbështetëse nënkompakt
930-0021/930-5021 Trari i zgjatur
930-0033/930-5033 Rrezi i zgjatur i pikës lëvizëse
932-0047 Vargu linjor H-Clamp
932-0043 Pllaka ngritëse të zgjatura

Direktiva 2014/30/BE: Direktiva e Përputhshmërisë Elektromagnetike
973-0012/973-5012 CS10
910-0007 CS10 AmpPërmirësimi i lifierit
905-0039 Sistemi i Shpërndarjes së Rrjetit
912-0003 Gateway
913-0005 Ura
914-0002 Sistemi i Shpërndarjes së Energjisë 110 V
914-0003 Sistemi i Shpërndarjes së Energjisë 230 V

Nënshkruar në Port Perry, ON. CA – 12 qershor 2023

Brock Adamson (President dhe CEO)

ADAMSON SYSTEMS ENGINEERING, Inc.
1401 Scugog Line 6, Port Perry
Ontario, Kanada L9L 1B2
T: +1 905 982 0520, F: +1 905 982 0609
Email: info@adamsonsystems.com
Webfaqe: www.adamsonsystems.com

Simbolet

Ky simbol paralajmëron përdoruesin se ka udhëzime të rëndësishme për funksionimin dhe mirëmbajtjen në literaturën që shoqëron këtë pajisje
Ky simbol paralajmëron përdoruesin për praninë e voltage që mund të shkaktojnë goditje të rrezikshme elektrike
Ky simbol paralajmëron përdoruesin për peshën e pajisjes që mund të shkaktojë tendosje të muskujve ose lëndim të shpinës
Ky simbol paralajmëron përdoruesin se pajisja mund të jetë e nxehtë në prekje dhe nuk duhet prekur pa u kujdesur dhe udhëzuar.

Siguria & Paralajmërimet

Lexoni këto udhëzime dhe mbajini të disponueshme për referencë në të ardhmen.
Ky manual mund të shkarkohet nga
https://adamsonsystems.com/support/downloads-directory/cs-series/cs10

Kushtojini vëmendje të gjitha paralajmërimeve dhe ndiqni të gjitha udhëzimet.
Pastrojeni këtë produkt vetëm me një leckë të thatë.
Asnjëherë mos i kufizoni portat e ventilimit.
Mbroni kabllon nga ecja ose shtrëngimi.

Gjatë instalimit dhe përdorimit të këtij produkti duhet të jetë i pranishëm një teknik i kualifikuar. Ky produkt është në gjendje të prodhojë nivele jashtëzakonisht të larta të presionit të zërit dhe duhet të përdoret sipas rregulloreve lokale të specifikuara të nivelit të zërit dhe gjykimit të mirë. Adamson Systems Engineering nuk do të jetë përgjegjës për dëmet e shkaktuara nga ndonjë keqpërdorim i mundshëm i këtij produkti.

Inspektoni produktin përpara çdo përdorimi. Nëse zbulohet ndonjë shenjë defekti ose dëmtimi, hiqni menjëherë produktin nga përdorimi për mirëmbajtje.

Servisimi kërkohet kur altoparlanti ka rënë ose është dëmtuar në ndonjë mënyrë ose nuk funksionon normalisht. Të gjitha kërkesat e shërbimit duhet të kryhen vetëm nga një teknik i trajnuar i shërbimit.

View videon CS-Series Rigging Tutorial dhe/ose lexoni Manualin CS-Series Line Array Rigging përpara se të pezulloni këtë produkt. Informacioni i manipulimit dhe paralajmërimet e sigurisë të paraqitura në Array Intelligence duhet të respektohen rreptësisht. Përdorni vetëm me kornizat e montuara/aksesorët e specifikuar nga Adamson ose të shitura me sistemin e altoparlantëve.

Ky mbyllje e altoparlantit është në gjendje të krijojë një fushë të fortë magnetike. Ju lutemi, tregoni kujdes rreth mbylljes me pajisjet e ruajtjes së të dhënave si disqet e ngurtë.

Ky produkt përmban vëllime potencialisht të rrezikshmetages.
Mos e hapni njësinë. Brenda këtij produkti nuk ka pjesë që mund të servisohen nga përdoruesi. Mosrespektimi i garancisë anulon.

Mos e përdorni këtë produkt me një kabllo energjie që nuk ka prizë të polarizuar dhe të tokëzuar.
Mos e instaloni këtë produkt në vende të lagështa ose të lagështa.

Shmangni ngritjen e këtij produkti. Për lëvizje dhe ruajtje, përdorni vetëm karrocën ose kutinë e shitur nga Adamson për produktin, ose një të tillë siç specifikohet nga Adamson. Sigurohuni që të bëni kujdes gjatë lëvizjes së kutisë ose karrocës për të shmangur lëndimet.

Ky produkt mund të nxehet kur përdoret për periudha të gjata kohore.
Për të zvogëluar rrezikun e mbinxehjes së produktit, shmangni ekspozimin e tij në rrezet e diellit direkte.

Mos e instaloni këtë produkt pranë burimeve të nxehtësisë si radiatorë, regjistra nxehtësie, soba ose pajisje të tjera që prodhojnë nxehtësi.

Statusi LED

	Ngjyra	Shtetit
Start-Up	E gjelbër	Vezullim
Funksionim normal	E gjelbër	Të ngurta
Amplifieri Fikur	Qelibar	Të ngurta
AmpPrerje lifier	E kuqe	Vezullim
Defekt i përgjithshëm	E kuqe	Të ngurta

Në një përpjekje për të përmirësuar vazhdimisht produktet e saj, Adamson lëshon softuer të përditësuar, paracaktime dhe standarde për produktet e tij.

Adamson rezervon të drejtën të ndryshojë specifikimet e produkteve të saj dhe përmbajtjen e dokumenteve të saj pa njoftim paraprak.

Produkti Mbiview

CS10 është një mbyllje nën-kompakt, me fuqi, inteligjente, me grup rreshtash, e krijuar për aplikime të zgjatura të hedhjes. Ai përmban dy transduktorë LF 10" të renditur në mënyrë simetrike dhe një drejtues kompresimi HF 4" të montuar në një përcjellës valësh Adamson. Drejtuesi i valëve me frekuencë të lartë është krijuar për të bashkuar kabinete të shumta në të gjithë brezin e synuar të frekuencës pa humbje koherence.

Çdo kabinet CS10 përmban klasën-D amplifikimi dhe përpunimi gjithëpërfshirës i sinjalit të brendshëm duke përfshirë lidhjen Milan AVB. Pëlhura e ndërprerësit të brendshëm lejon që mbylljet e shumta të lidhen me zinxhir në mënyrë që të zvogëlohet sasia e kabllove të nevojshme në konfigurimet komplekse të sistemit.

Gama e frekuencës së funksionimit të CS10 është 60Hz deri në 18kHz. Përdorimi i teknologjive të pronarit si Teknologjia e Përmbledhjes së Kontrolluar dhe Arkitektura e Avancuar e Konit lejon SPL maksimale të larta dhe ruan një model të qëndrueshëm të shpërndarjes nominale horizontale prej 110° deri në 400 Hz.

Mbyllja është bërë nga kompensatë thupër e shkallës detare me një sistem të integruar alumini dhe çeliku me katër pika. Pa sakrifikuar rezonancë të ulët ndaj materialit të përbërë, CS10 peshon vetëm 31 kg / 68.4 lbs

Deri në njëzet CS10 mund të fluturojnë në të njëjtin grup kur përdorni Kornizën Mbështetëse Sub-Compact (930-0020). Nëntë pozicione montimi janë të disponueshme, duke lejuar kënde vertikale të hapjes ndër-kabinete nga 0° në 10°. Gjithmonë konsultohuni me softuerin e Adamson's Array Intelligence dhe manualin CS-Series Line Array Rigging për pozicionet e sakta të montimit dhe udhëzimet e duhura të montimit.

CS10 synohet të përdoret si një sistem i pavarur ose me produkte të tjera të Serisë CS dhe është projektuar për t'u çiftuar lehtësisht dhe në mënyrë koherente me të gjithë nën-vuferët e Serisë CS.

Fuqia

CS10 përdor teknologji të avancuar të altoparlantëve, të shtuar me përpunim të avancuar të energjisë.
Kuptimi i sigurisë elektrike bëhet kritik në funksionimin e sigurt të këtij produkti.

Ky produkt duhet të jetë gjithmonë i tokëzuar/tokëzuar. Mos e ngrini kabllon AC - kurrë mos përdorni një përshtatës ngritës nga toka ose mos e prisni kunjin e tokëzimit të kabllos AC.

Tokëzimi jo i duhur i lidhjeve midis altoparlantëve dhe pjesës tjetër të sistemit audio mund të prodhojë zhurmë ose zhurmë dhe mund të dëmtojë hyrjen dhe daljentages të komponentëve elektronikë të sistemit.

Përpara se të përdorni rrymë AC në altoparlant, sigurohuni që voltagDiferenca potenciale midis linjave neutrale dhe tokëzimit/tokëzimit është më pak se 5 V AC kur përdorni instalime elektrike AC njëfazore.

CS10 është i pajisur me një lidhës të hyrjes mbyllëse Neutrik pomeron TRUE1 20 A dhe një lidhës daljeje mbyllëse Neutrik pomeron TRUE1 20 A në CS10.
Vëllimi i pranuartagdiapazoni është 100 V – 240 V AC.

Vëllimi linjë-to-tokëtage nuk duhet të kalojë kurrë 250 V AC. CS10 mbrohet nga vëllimi i tepërttages por do të duhet të shërbehet nëse angazhohet ajo mbrojtje.

Vëllimi i hyrjestagE furnizuar në lidhësin e hyrjes AC do të jetë i njëjti vëllimtage furnizuar me çdo produkt shtesë të Serisë CS të lidhur me lidhësin e daljes AC të CS10. Numri i altoparlantëve që është i sigurt për t'u lidhur në këtë mënyrë përcaktohet nga vëllimi i furnizimittage, tërheqja totale e rrymës së të gjithë altoparlantëve të lidhur në qark, vlerësimi i ndërprerësve dhe vlerësimi i kabllove të përdorura AC.

Kur lidhni energjinë AC për produkte shtesë të Serisë CS, mos e tejkaloni aftësinë aktuale të lidhësit të hyrjes AC. Merrni parasysh tërheqjen totale të rrymës për të gjithë altoparlantët në qark, duke përfshirë të parën.

Për periudha të gjata boshe, rekomandohet të ndërroni amplifiers në gatishmëri (kërkon softuerin Adamson CS) për të reduktuar kohën e funksionimit të ventilatorit ftohës.

	100 V	115 V	120 V	208 V	230 V	240 V
RMS Afatgjatë	3.70	3.22	3.10	1.78	1.60	1.54
RMS në punë	1.04	0.90	0.86	0.50	0.45	0.43

Tabela 1 - Barazimi aktual i një kabineti të vetëm

Tërheqja aktuale për CS10 është dinamike dhe luhatet me ndryshimin e niveleve të funksionimit.

Sistemi i Shpërndarjes së Energjisë (PDS, 914-0002 – 110 V/914-0003 – 230 V) ofron gjashtë qarqe AC të mbrojtura individualisht prej 208/230 V, 16 A. Kur përdorni Adamson PDS, mund të lidhni një maksimum prej gjashtë CS10 altoparlantët për qark.

Kur lidhni një kabllo AC për përdorim me këtë produkt në një sistem me një linjë, përdorni skemën e instalimeve elektrike të përshkruar më poshtë në tabelën 2 dhe ilustruar me Fig. 1. E gjithë puna duhet të kryhet nga një teknik i kualifikuar.

Nxehtë ose drejtpërdrejt (L)	Kafe
Neutral (N)	Blu
Tokë / tokë mbrojtëse (E ose PE)	E gjelbër dhe e verdhë

Tabela 2

Lidhësi hyrës i kabllit powerCON True1 AC

Lidhës i daljes së kabllit powerCON True1 AC

Lidhshmëria

Përpunimi dixhital i sinjalit në bord (DSP) arrihet nëpërmjet dy portave të të dhënave në pjesën e pasme të kabinetit. Këto porte përdoren për të transmetuar audio AVB, si dhe për të transmetuar të dhëna të kontrollit AES70. Të gjithë altoparlantët e Serisë CS janë konfiguruar për të marrë dy sinjale të veçanta LAN në një lidhje të vetme të dhënash. Sistemi i shpërndarjes së rrjetit (NDS, 905-0039) kombinon të dy rrjetet LAN në një kabllo ethernet. Kjo qasje lejon tepricën e rrjetit, si dhe aftësinë për të kontrolluar të dhënat dhe audion dixhitale me zinxhirë midis mbylljeve.

Kur përdorni NDS, deri në gjashtë altoparlantë të Serisë CS mund të lidhen me zinxhirë në një rrugë të vetme rrjeti. Kjo sasi merr parasysh Gateway, NDS, çelësat e rrjetit, si dhe çdo altoparlant të Serisë CS për të përcaktuar sasinë e vonesës së krijuar nga çdo hop individual dhe për të siguruar që vonesa totale të mbetet brenda parametrave të paracaktuar. Vonesa e sinjalit audio midis çdo CS10 është 0.26 ms, hidheni në kërcim.

Të gjithë kabinetet e Serisë CS janë të certifikuara nga Milano. Me Milano, çdo pajisje do të lidhet automatikisht me çdo pajisje tjetër Milano duke përdorur një sërë formatesh dhe përkufizimesh standarde në protokoll.

Çdo altoparlant i Serisë CS është i pajisur me lidhës të balancuar të hyrjes dhe daljes XLR për sinjalet audio analoge të nivelit të linjës.

Drejtuesit e CS10 mundësohen nga një Class-D me dy kanale amplifiers i aftë për të siguruar deri në 2400 W fuqi të kombinuar.

Sisteme të montuara në raft

Gateway (913-0003) - AVB on-ramp në ekosistemin CS-Series, Gateway është një matricë 16×16 me 16 kanale DSP të aksesueshme nga përdoruesi, që përmban dy-LAN, Milan AVB, AES/EBU dhe lidhje analoge. Gateway konverton AVB në dhe nga analoge dhe AES/EBU. Një mjet jashtëzakonisht i fuqishëm, lidhja e rrjetit të Gateway lejon gjithashtu integrimin e burimeve të transmetimit të lidhjeve të sistemeve të tjera ose matricimin e konzollave të shumta në një mjedis festivali.

Ura (913-0005) - Ura është projektuar për të zëvendësuar infrastrukturën ekzistuese të rrjetit në Adamson's E-Rack, duke i lejuar përdoruesit të integrojnë pa probleme altoparlantët e Serisë CS në inventarin e tyre ekzistues duke konvertuar sinjalin LAN të dyfishtë, Milan AVB në AES/EBU për t'u lidhur në rrjet me Lab Gruppen ekzistues. amplifiers, duke ofruar gjithashtu gjashtë kanale DSP për njësi.

Sistemi i Shpërndarjes së Rrjetit NDS (905-0039) – NDS është një rrugë rrjeti dhe analoge që lejon përdoruesit të dërgojnë audio dhe kontroll të tepërt në altoparlantët e Serisë CS në një kabllo të vetme rrjeti. NDS kombinon portat e rrjetit LAN A dhe B duke përdorur dy çelësa të jashtëm të aktivizuar AVB.

Sistemi i Shpërndarjes së Energjisë PDS (914-0002/914-0003) – I disponueshëm në modelet 110 V (2x L21-30) dhe 230 V (32 A CEE), PDS është krijuar për të siguruar që të gjithë komponentët e ekosistemit të Serisë CS të marrin ample pushtet. PDS ofron gjashtë qarqe 208 V ose 230 V, 16 A të ofruara nëpërmjet daljeve powerCON ose Socapex. Një portë e integruar e të dhënave i lejon përdoruesit të monitorojnë të dhënat e konsumit nëpërmjet Array Intelligence, si për fuqinë dalëse ashtu edhe për tërheqjen e përgjithshme.

Inteligjencë Array

Inteligjencë Array është një platformë e vetme softuerike e cila i lejon përdoruesit të projektojë dhe vendosë një sistem, të gjitha nga një ndërfaqe e vetme. Nga dizajni dhe simulimi i dhomës te lidhja dhe diagnostikimi, kjo platformë e unifikuar zvogëlon nevojën për softuer shtesë për të vendosur dhe ofruar siç duhet sisteme të plota audio.

Projekti - Dizajnoni hapësirën tuaj duke përdorur forma bazë gjeometrike. Përdoruesit mund të krijojnë çdo mjedis nga një fushë bazë, në një strukturë komplekse. Kur nevojitet dizajni i arenës ose stadiumit, sipërfaqet me shumë pika Extrude dhe Revolve do t'ju lejojnë lehtësisht të vendosni pjerrësi të shumta dhe sipërfaqe të ngritura me disa shtypje të tasteve.

Simulimi - Pas vendosjes së kabineteve virtuale në dizajnin e dhomës suaj, mund të simulohen aspekte të ndryshme të sjelljes së tyre, duke përfshirë SPL 2D dhe 3D, kohën delta të dy kabineteve dhe drejtimin e altoparlantëve.

Patch - Caktoni altoparlantë virtualë homologëve të tyre të botës reale shpejt dhe në mënyrë efektive. Përcaktoni zonimin e kontrollit dhe drejtimin AVB për të siguruar kontroll të plotë mbi mjedisin tuaj.

Optimizimi - Me DSP në çdo kabinet, ju keni më shumë kontroll se kurrë mbi sistemin tuaj. Algoritmi i zotëruar i Optimizimit i Adamson ju jep kontroll të jashtëzakonshëm mbi përvojën e dëgjimit, duke marrë përparësitage të DSP-së në bord të çdo elementi të grupit të linjës për të dhënë tingull të saktë dhe uniform.

kontrolli - Gain, Muting, Delay, EQ dhe Grouping kontrollohen të gjitha në një faqe të vetme, duke ju lejuar të ndërtoni dhe rregulloni mirë sistemin tuaj me sa më pak fërkime të jetë e mundur. Zbatoni ndryshimet tuaja në një nivel për kuti ose përdorni zonat e kontrollit për të formuar performancën e grupimeve të shumta të kabineteve.

Matja - Hyni në matjen e hyrjes dhe daljes për të gjitha pajisjet në linjë në një faqe, në mënyrë që të mund të përcaktoni me besueshmëri hapësirën kryesore për të gjithë sistemin tuaj.

Diagnoza - Monitoroni sistemin tuaj me një grup gjithëpërfshirës të mjeteve të pasqyrës së sistemit, duke përfshirë rezistencën dhe zhvendosjen spektrale, monitorimin e pjerrësive, ndjekjen e kapëseve dhe kufizuesve, konsumin e energjisë dhe statistikat e transmetimit AVB.

Për më shumë informacion, shihni Manualin e Përdoruesit të Array Intelligence.

Specifikimet teknike

Modeli horizontal CS10

Gama e frekuencës (-6 dB)	60 Hz – 18 kHz
Direktiviteti nominal (-6 dB) H x V	110° x 10°
Pika maksimale SPL**	141.3 dB
Komponentët LF	Shofer neodymium 2x ND10-LM 10" Kevlar
Komponentët HF	NH4 4" Diafragma / 1.5" Exit Compression Driver
manipulim	Sistemi i montimit të bllokimit të rrëshqitjes
Lidhjet	Fuqia: fuqia CON TRUE1 Rrjeti: 2x etherCON Analog: 2x XLR
Gjerësia (mm / in)	737 / 29
Lartësia e përparme (mm / in)	265 / 10.4
Lartësia e pasme (mm / in)	178 / 7
Thellësia (mm / in)	526 / 20.7
Pesha (kg / lbs)	31 / 68.4
Ampgjallërim	Dy kanale Class-D, prodhimi total 2400 W
Volumi i hyrjestage	100 – 240 V
Barazimi aktual në 240 V	0.45 A rms në punë, 1.6 A rms afatgjatë, 10 A rms maksimale
Përpunimi	Në bord / në pronësi