ADAMSON CS10 Amplifier Upgrade Manuale d'Usuariu

Data di distribuzione: 12 di ghjugnu 2023
Copyright © 2023 da Adamson Systems Engineering Inc.; tutti i diritti riservati.
Stu manuale deve esse accessibile à a persona chì opera stu pruduttu. Comu tali, u pruprietariu di u pruduttu deve guardà in un locu sicuru
è rende dispunibule nantu à dumanda à qualsiasi operatore.
A vendita di stu pruduttu deve include una copia di stu manuale.

Stu manuale pò esse scaricatu da
https://adamsonsystems.com/support/downloads-directory/cs-series/cs10

Dichjarazione di Conformità UE

Adamson Systems Engineering dichjara chì i prudutti dichjarati quì sottu sò in cunfurmità cù i criterii fundamentali pertinenti di salute è sicurezza di e Direttive CE applicabili, in particulare:

Direttiva 2014/35/UE: Low VoltagDirettiva
973-0012/973-5012 CS10
910-0007 CS10 Amplifier Upgrade
912-0003 Gateway
913-0005 Ponte
914-0002 Sistema di distribuzione di energia 110 V
914-0003 Sistema di distribuzione di energia 230 V

Direttiva 2006/42/CE: Direttiva Macchine
930-0020 Quadru di Supportu Sub-Compact
930-0021/930-5021 Fascia Estesa
930-0033/930-5033 Moving Point Extended Beam
932-0047 Line Array H-Clamp
932-0043 Piastre di elevazione allungate

Direttiva 2014/30/UE: Direttiva di Compatibilità Elettromagnetica
973-0012/973-5012 CS10
910-0007 CS10 Amplifier Upgrade
905-0039 Sistema di Distribuzione di Rete
912-0003 Gateway
913-0005 Ponte
914-0002 Sistema di distribuzione di energia 110 V
914-0003 Sistema di distribuzione di energia 230 V

Firmatu à Port Perry, ON. CA - 12 di ghjugnu 2023

Brock Adamson (presidente è CEO)

ADAMSON SYSTEMS ENGINEERING, Inc.
1401 Scugog Line 6, Port Perry
Ontario, Canada L9L 1B2
T: +1 905 982 0520, F: +1 905 982 0609
E-mail: info@adamsonsystems.com
Websitu: www.adamsonsystems.com

Simbuli

Stu simbulu avvisà l'utilizatori chì ci sò struzzioni impurtanti di funziunamentu è mantenimentu in a literatura chì accumpagna stu apparecchiu
Stu simbulu alerts l 'utilizatori à a prisenza di voltages chì pò causà scossa elettrica periculosa
Stu simbulu avvisa l'utilizatori à u pesu di l'apparechju chì pò causà strappi musculari o ferite à a schiena
Stu simbulu avvisà l'utilizatori chì l'apparechju pò esse caldu à u toccu è ùn deve esse toccu senza cura è struzzioni.

Sicurezza è Avvertimenti

Leghjite sti struzzioni è tenete dispunibuli per riferimentu futuru.
Stu manuale pò esse scaricatu da
https://adamsonsystems.com/support/downloads-directory/cs-series/cs10

Ascoltate tutti i avvisi e seguite tutte le istruzioni.
Pulite stu pruduttu solu cù un pannu seccu.
Ùn limitate mai i porti di ventilazione.
Prutegge i cablaggi da esse caminati o pizzicati.

Un tecnicu qualificatu deve esse presente durante a stallazione è l'usu di stu pruduttu. Stu pruduttu hè capaci di pruduce livelli di pressione di u sonu estremamente elevatu è deve esse utilizatu in cunfurmità cù e regulazioni di u nivellu di u sonu lucale specificate è un bon ghjudiziu. Adamson Systems Engineering ùn serà micca rispunsevuli di danni causati da qualsiasi eventuale misu di stu pruduttu.

Inspeccione u pruduttu prima di ogni usu. Se ogni segnu di difetti o danni hè rilevatu, ritirate immediatamente u pruduttu da l'usu per u mantenimentu.

L'assistenza hè necessaria quandu l'altoparlante hè cascatu o dannatu in ogni modu o ùn funziona micca normalmente. Tutti i requisiti di serviziu devenu esse realizatu solu da un tecnicu di serviziu furmatu.

View u video Tutorial di Rigging CS-Series è / o leghje u Manuale di Rigging Line Array CS-Series prima di sospende stu pruduttu. L'infurmazioni di rigging è l'avvisi di sicurezza presentati in Array Intelligence deve esse strettamente rispettati. Aduprà solu cù i rigging frames / accessori specificati da Adamson o venduti cù u sistema di altoparlanti.

Stu locu di parlante hè capaci di creà un forte campu magneticu. Per piacè aduprate cun prudenza intornu à l'involucro cù i dispositi di almacenamiento di dati cum'è i discu duru.

Stu pruduttu cuntene voltages.
Ùn apre l'unità. Ùn ci sò micca parti utili per l'utilizatori in stu pruduttu. A mancanza di rispettu annulla a garanzia.

Ùn aduprate micca stu pruduttu cù un cable d'alimentazione chì ùn hà micca un plug polarizatu, cun terra.
Ùn installate micca stu pruduttu in lochi umidi o umidi.

Evite di elevà stu pruduttu. Per u muvimentu è u almacenamentu, aduprate solu u carrettu o casu vendutu da Adamson per u pruduttu, o unu cum'è specificatu da Adamson. Assicuratevi di piglià prudenza mentre move u casu o carrettu per evità ferite.

Stu pruduttu pò esse caldu quandu hè in usu per periodi estesi di tempu.
Per riduce u risicu di surriscaldamentu di u pruduttu, evite micca esse espunutu à u sole direttu.

Ùn installate micca stu pruduttu vicinu à fonti di calore, cum'è radiatori, registri di calore, stufe, o altri apparecchi chì pruducenu calore.

Stato LED

	Culore	Statu
Abbrivu	Verde	Flashing
Funzionamentu nurmale	Verde	Solidu
Ampliﬁer Off	Amber	Solidu
AmpClipping di più	Rossu	Flashing
Culpa generale	Rossu	Solidu

In un sforzu di migliurà continuamente i so prudutti, Adamson libera software aghjurnatu, presets è standard per i so prudutti.

Adamson si riserva u dirittu di cambià e specificazioni di i so prudutti è u cuntenutu di i so documenti senza avvisu.

Product Overview

U CS10 hè un recintu sub-compact, alimentatu, intelligente, in array line cuncepitu per l'applicazioni di tirata estesa. Contene dui trasduttori LF da 10" disposti simmetricamente, è un driver di compressione HF 4" muntatu nantu à una guida d'onda Adamson. A guida d'onda d'alta frequenza hè cuncepita per accoppià parechji cabinetti in tutta a banda di frequenza prevista senza perdita di coerenza.

Ogni armadiu CS10 ospita Classe-D amplificazione è trasfurmazioni di signali internu cumpletu cumpresi Milan AVB connectivity. U tissu di commutatore internu permette à parechje recinzioni per esse in catena in margherita per riduce a quantità di cablatura necessaria in setup di sistema cumplessi.

A gamma di frequenza operativa di u CS10 hè da 60Hz à 18kHz. L'usu di tecnulugii proprietarii cum'è a Tecnulugia di Summazione Controllata è l'Architettura Cone Avanzata permette un altu SPL massimu è mantene un mudellu di dispersione horizontale nominale coherente di 110 ° finu à 400 Hz.

L'involucro hè fattu di compensatu di betula di qualità marina cù un sistema di rigging integratu in aluminiu è acciaio in quattru punti. Senza sacrificà a bassa risonanza à u materiale compositu, u CS10 pesa solu 31 kg / 68.4 lbs.

Finu à vinti CS10 ponu esse volati in u listessu array quandu si usa u Frame Support Sub-Compact (930-0020). Nove pusizioni di rigging sò dispunibuli, chì permettenu anguli di splay verticale inter-cabinet da 0 ° à 10 °. Cunsultate sempre u software Array Intelligence di Adamson è u Manuale di Rigging Line Array CS-Series per e pusizioni di rigging currette è e struzzioni di rigging corrette.

U CS10 hè destinatu à esse usatu cum'è un sistema autònumu o cù altri prudutti di a Serie CS è hè pensatu per accoppià facilmente è in modu coerente cù tutti i subwoofers di a Serie CS.

putenza

U CS10 utilizza a tecnulugia avanzata di altoparlanti, aumentata cù un prucessu di putenza avanzatu.
Capisce a sicurità elettrica diventa critica in u funziunamentu sicuru di stu pruduttu.

Stu pruduttu deve esse sempre in terra / messa in terra. Ùn sollevate micca a terra u cable AC - mai aduprate un adattatore di terra-lifting o tagliate u pin di terra di u cable AC.

Una messa a terra inadeguata di e cunnessione trà l'altoparlanti è u restu di u sistema audio pò pruduce rumore o ronzio, è pò dannà l'input è output s.tages di cumpunenti ilittronica di u sistema.

Prima di applicà l'alimentazione AC à l'altoparlante, assicuratevi chì u voltagA diferenza di potenziale trà e linee neutre è di terra / terra hè menu di 5 V AC quandu si usa un cablaggio AC monofase.

U CS10 hè dotatu di un connettore d'ingressu di bloccu Neutrik pomeron TRUE1 20 A è un connettore di uscita di blocco Neutrik pomeron TRUE1 20 A in u CS10.
U voltagA gamma hè 100 V - 240 V AC.

A linea à terra voltage ùn deve mai più di 250 V AC. U CS10 hè prutettu contr'à u vulume eccessivutages, ma avarà bisognu à esse servitu in casu chì a prutezzione sia impegnata.

L'entrata voltage furnitu à u cunnettore AC Input sarà u listessu voltage fornitu à qualsiasi prudutti supplementari di a Serie CS cunnessi à u connettore AC Output di u CS10. U numaru di altoparlanti chì hè sicuru per ligà in questu modu hè determinatu da u supply voltage, u currente tutale di tutti i altoparlanti cunnessi in u circuitu, a classificazione di l'interruttore di circuitu, è a valutazione di u cablaggio AC utilizatu.

Quandu culligate l'alimentazione AC per i prudutti supplementari di a Serie CS, ùn supere micca a capacità attuale di u connettore AC Input. Cunsiderate u currente tutale per tutti i parlanti in u circuitu, cumpresu u primu.

Per lunghi periodi di inattività si consiglia di cambiare ampi lificatori in standby (richiede u software Adamson CS) per riduce u tempu di run-time di u ventilatore di raffreddamentu.

	100 V	115V	120 V	208 V	230 V	240 V
RMS à longu andà	3.70	3.22	3.10	1.78	1.60	1.54
RMS inattivu	1.04	0.90	0.86	0.50	0.45	0.43

Tabella 1 - Tiratura attuale di un armariu unicu

L'attrazione attuale per u CS10 hè dinamica è fluttua cum'è i livelli operativi cambianu.

U Sistema di Distribuzione di Potenza (PDS, 914-0002 - 110 V / 914-0003 - 230 V) furnisce sei circuiti AC protetti individualmente di 208/230 V, 16 A. Quandu si usa l'Adamson PDS, pudete ligà un massimu di sei CS10. altoparlanti per circuitu.

Quandu u filatu di un cable AC per l'usu cù stu pruduttu in un sistema di una sola linea, aduprate u schema di cablaggio descrittu sottu in a Tabella 2 è illustrata cù a Fig.

Hot o Live (L)	Marrone
neutru (N)	Turchinu
Terra protettiva / Terra (E o PE)	Verde è Giallu

Tabella 2

PowerCON True1 AC Connettore d'Input Cable

PowerCON True1 AC Cable Output Connector

Connettività

L'elaborazione di u signale digitale (DSP) à bordu hè accessibile per mezu di dui porti di dati in a parte posteriore di l'armadiu. Questi porti sò usati per trasmette l'audio AVB è per trasmette dati di cuntrollu AES70. Tutti i altoparlanti di a Serie CS sò cunfigurati per riceve dui segnali LAN separati nantu à un ligame di dati unicu. U Sistema di Distribuzione di Rete (NDS, 905-0039) combina e duie LAN nantu à un cable ethernet. Questu approcciu permette a redundanza di a rete è ancu a capacità di cuntrollà in catena di dati è audio digitale trà i recinti.

Quandu si usa l'NDS, finu à sei altoparlanti di a Serie CS ponu esse cunnessi in catena in una sola strada di rete. Questa quantità piglia in contu u Gateway, l'NDS, i switches di rete, è ancu ogni altoparlante CS-Series per determinà a quantità di latenza creata da ogni saltu individuale, è assicurendu chì a latenza tutale resta in parametri predeterminati. A latenza di u signale audio trà ogni CS10 hè 0.26 ms, salta à saltà.

Tutti i cabinetti di a Serie CS sò certificati Milano. Cù Milanu, ogni dispositivu si cunnetta automaticamente cù qualsiasi altru dispositivu Milanu utilizendu una varietà di formati standard è definizioni in u protocolu.

Ogni altoparlante di a Serie CS hè dotatu di connettori di entrata è di output XLR equilibrati per segnali audio analogici à livellu di linea.

I cunduttori di u CS10 sò alimentati da una Classe D di dui canali privati amplifier capace di furnisce finu à 2400 W di putenza cumminata.

Sistemi montati in rack

Gateway (913-0003) - L'AVB on-ramp in l'ecosistema CS-Series, u Gateway hè una matrice 16 × 16 cù 16 canali di DSP accessibile per l'utilizatori, chì cuntenenu dual-LAN, Milan AVB, AES / EBU, è cunnessione analogica. U Gateway converte AVB à è da analogicu è AES/EBU. Un strumentu estremamente putente, a connettività di a rete di u Gateway permette ancu di integrà altri sistemi di link broadcast feeds o matrizing multiple consoles in un ambiente di festival.

Ponte (913-0005) - U Ponte hè pensatu per rimpiazzà l'infrastruttura di rete esistente in l'E-Rack di Adamson, chì permette à l'utilizatori di integrà perfettamente i diffusori CS-Series in i so inventarii esistenti cunvertiscendu LAN duale, signale Milan AVB in AES / EBU per a rete à Lab Gruppen esistenti. amplifiers, mentre chì offre ancu sei canali di DSP per unità.

Sistema di distribuzione di rete NDS (905-0039) - L'NDS hè una reta è una strada analogica chì permette à l'utilizatori di mandà l'audio redundante è u cuntrollu à l'altoparlanti di a Serie CS in un solu cable di rete. U NDS combina i porti di rete LAN A è B cù dui switch esterni AVB attivati.

Sistema di Distribuzione di Energia PDS (914-0002/914-0003) - Disponibile in mudelli 110 V (2x L21-30) è 230 V (32 A CEE), u PDS hè pensatu per assicurà chì tutti i cumpunenti di l'ecosistema CS-Series ricevenu. amplu putiri. U PDS furnisce sei circuiti di 208 V o 230V, 16 A offerti via powerCON o outputs Socapex. Un portu di dati integratu permette à l'utilizatori di monitorà e dati di cunsumu via Array Intelligence, sia per a putenza di putenza sia per l'attrazione generale.

Array Intelligence

Array Intelligence hè una sola piattaforma software chì permette à l'utilizatori di cuncepisce è implementà un sistema, tuttu da una sola interfaccia. Da u disignu di a stanza è a simulazione à a connettività è a diagnostica, sta piattaforma unificata riduce a necessità di software supplementu per implementà è furnisce sistemi audio cumpleti.

blueprint - Disegnate u vostru spaziu utilizendu forme geometriche basiche. L'utilizatori ponu creà ogni ambiente da un campu di basa à una struttura cumplessa. Quandu u disignu di l'arena o di u stadiu hè necessariu, e superfici multipuntu di Estrusione è Revolve vi permettenu facilmente di stabilisce parechje inclinazioni è superfici elevate cù uni pochi di tasti.

simulazione - Dopu avè piazzatu armarii virtuali in u disignu di a vostra stanza, diversi aspetti di u so cumpurtamentu ponu esse simulati, cumprese 2D è 3D SPL, tempu delta di dui cabinetti, è direzzione di parlante.

Patch - Assegnate altoparlanti virtuali à i so omologhi di u mondu reale in modu rapidu è efficace. Determinate a zonificazione di cuntrollu è u routing AVB per assicurà un cuntrollu cumpletu di u vostru ambiente.

ottimisazione - Cù DSP in ogni cabinet, avete più cuntrollu di u vostru sistema. L'algoritmu di ottimisazione di Adamson vi dà un cuntrollu incredibile nantu à l'esperienza d'ascolta, avendu avanzatu.tage di ogni DSP integratu di l'elementu line array per furnisce un sonu precisu è uniforme.

cuntrollu - Guadagna, Muting, Delay, EQ, è Grouping sò tutti cuntrullati in una sola pagina, chì vi permette di custruisce è sintonizà u vostru sistema cù u minimu attritu pussibule. Implementa i vostri cambiamenti à un livellu per scatula o aduprate zoni di cuntrollu per furmà a prestazione di parechji gruppi di cabinetti.

misurazione - Accede à a misurazione di input è output per tutti i dispositi in linea in una pagina, cusì pudete stabilisce in modu affidabile l'altezza di u vostru sistema tutale.

Diagnosi - Monitorate u vostru sistema cù un inseme cumpletu di strumenti di insight di u sistema cumpresi l'impedenza spettrali è u spustamentu, u monitoraghju di l'inclinometru, u tracciamentu di clip è limitatore, u cunsumu di energia è statistiche di flussu AVB.

Per più infurmazione, vede u Manuale d'usu di Array Intelligence.

Specificazioni tecniche

CS10 Pattern horizontale

Gamma di frequenza (-6 dB)	60 Hz - 18 kHz
Direttività nominale (-6 dB) H x V	110 ° x 10 °
SPL di punta massima**	141.3 dB
Cumpunenti LF	2x Driver ND10-LM 10" Kevlar Neodymium Driver
cumpunenti HF	NH4 4" Diaframma / 1.5" Exit Compression Driver
Rigging	Slide Lock Rigging System
Cunnessioni	putenza: putenza CON TRUE1 Rete: 2x etherCON Analogicu: 2x XLR
Larghezza (mm/in)	737 / 29
Altezza davanti (mm/in)	265 / 10.4
Hauteur à l'arrière (mm/in)	178 / 7
Profondità (mm/in)	526 / 20.7
Peso (kg / lbs)	31 / 68.4
Amplificazione	Dui canali Class-D, 2400 W output tutale
Input Voltage	100-240 V
Assorbimentu di corrente à 240 V	0.45 A rms inattivu, 1.6 A rms à longu andà, 10 A max piccu
Trattamentu	A bordu / Pruprietà