ADAMSON CS10 AmpUporabniški priročnik za nadgradnjo lifier

Datum distribucije: 12. junij 2023
Avtorske pravice © 2023 Adamson Systems Engineering Inc.; vse pravice pridržane.
Ta priročnik mora biti dostopen osebi, ki uporablja ta izdelek. Kot takega jih mora lastnik hraniti na varnem mestu
in ga na zahtevo dajte na voljo kateremu koli operaterju.
Nadaljnja prodaja tega izdelka mora vsebovati kopijo tega priročnika.

Ta priročnik lahko prenesete s
https://adamsonsystems.com/support/downloads-directory/cs-series/cs10

EU izjava o skladnosti

Adamson Systems Engineering izjavlja, da so spodaj navedeni izdelki v skladu z ustreznimi temeljnimi zdravstvenimi in varnostnimi merili veljavnih direktiv ES, zlasti:

Direktiva 2014/35/EU: nizka zvtage Direktiva
973-0012/973-5012 CS10
910-0007 CS10 AmpLifier Nadgradnja
912-0003 Prehod
913-0005 Most
914-0002 Sistem za distribucijo električne energije 110 V
914-0003 Sistem za distribucijo električne energije 230 V

Direktiva 2006/42/ES: Direktiva o strojih
930-0020 Podkompaktni podporni okvir
930-0021/930-5021 Podaljšana greda
930-0033/930-5033 Moving Point Extended Beam
932-0047 Line Array H-Clamp
932-0043 Podaljšane dvižne plošče

Direktiva 2014/30/EU: Direktiva o elektromagnetni združljivosti
973-0012/973-5012 CS10
910-0007 CS10 AmpLifier Nadgradnja
905-0039 Omrežni distribucijski sistem
912-0003 Prehod
913-0005 Most
914-0002 Sistem za distribucijo električne energije 110 V
914-0003 Sistem za distribucijo električne energije 230 V

Podpisano v Port Perryju, ON. CA – 12. junij 2023

Brock Adamson (predsednik in izvršni direktor)

ADAMSON SYSTEMS ENGINEERING, Inc.
1401 Scugog Line 6, Port Perry
Ontario, Kanada L9L 1B2
T: +1 905 982 0520, F: +1 905 982 0609
E-pošta: info@adamsonsystems.com
Webspletno mesto: www.adamsonsystems.com

Simboli

Ta simbol opozarja uporabnika, da so v literaturi, ki je priložena tej napravi, pomembna navodila za uporabo in vzdrževanje
Ta simbol opozori uporabnika na prisotnost voltagki lahko povzročijo nevaren električni udar
Ta simbol uporabnika opozori na težo naprave, ki lahko povzroči napenjanje mišic ali poškodbo hrbta
Ta simbol opozarja uporabnika, da je aparat lahko vroč na dotik in se ga ne sme dotikati brez previdnosti in navodil.

Varnost in opozorila

Preberite ta navodila in jih shranite za nadaljnjo uporabo.
Ta priročnik lahko prenesete s
https://adamsonsystems.com/support/downloads-directory/cs-series/cs10

Upoštevajte vsa opozorila in upoštevajte vsa navodila.
Ta izdelek čistite samo s suho krpo.
Nikoli ne omejujte prezračevalnih odprtin.
Zaščitite kabel pred hojo ali stiskanjem.

Med namestitvijo in uporabo tega izdelka mora biti prisoten usposobljen tehnik. Ta izdelek lahko proizvede izjemno visoke ravni zvočnega tlaka in ga je treba uporabljati v skladu z določenimi lokalnimi predpisi o ravni hrupa in dobro presojo. Adamson Systems Engineering ne bo odgovoren za škodo, ki bi nastala zaradi morebitne zlorabe tega izdelka.

Pred vsako uporabo preglejte izdelek. Če zaznate kakršen koli znak okvare ali poškodbe, izdelek nemudoma umaknite iz uporabe zaradi vzdrževanja.

Servis je potreben, ko je zvočnik padel na tla ali je kakor koli poškodovan ali ne deluje normalno. Vse servisne zahteve mora izvajati samo usposobljen serviser.

View CS-Series Rigging Tutorial videoposnetek in/ali preberite CS-Series Line Array Rigging Manual preden prekinete ta izdelek. Strogo je treba upoštevati informacije o opremi in varnostna opozorila, predstavljena v Array Intelligence. Uporabljajte samo z okvirji/dodatki za vrv, ki jih je določil Adamson ali ki se prodajajo s sistemom zvočnikov.

To ohišje zvočnika je sposobno ustvariti močno magnetno polje. Bodite previdni okoli ohišja z napravami za shranjevanje podatkov, kot so trdi diski.

Ta izdelek vsebuje potencialno nevarne voltages.
Ne odpirajte enote. V tem izdelku ni delov, ki bi jih lahko popravil uporabnik. Neupoštevanje garancije razveljavi.

Tega izdelka ne uporabljajte z napajalnim kablom, ki nima polariziranega, ozemljenega vtiča.
Tega izdelka ne nameščajte na mokrih ali vlažnih mestih.

Izogibajte se dvigovanju tega izdelka. Za premikanje in shranjevanje uporabljajte samo voziček ali kovček, ki ga za izdelek prodaja Adamson, ali tisti, ki ga določi Adamson. Med premikanjem ohišja ali vozička bodite previdni, da se izognete poškodbam.

Ta izdelek se lahko segreje, če ga uporabljate dlje časa.
Da zmanjšate tveganje pregrevanja izdelka, ga ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi.

Tega izdelka ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, toplotni registri, peči ali drugi aparati, ki proizvajajo toploto.

Stanje LED

	barva	Država
Zagon	zelena	Utripa
Normalno delovanje	zelena	Trdna
Ampliﬁer Off	Jantar	Trdna
Ampliﬁr Clipping	Rdeča	Utripa
Splošna napaka	Rdeča	Trdna

V prizadevanju za nenehno izboljševanje svojih izdelkov Adamson izdaja posodobljeno programsko opremo, prednastavitve in standarde za svoje izdelke.

Adamson si pridržuje pravico do spremembe specifikacij svojih izdelkov in vsebine svojih dokumentov brez predhodnega obvestila.

Konec izdelkaview

CS10 je subkompaktno, napajano, inteligentno ohišje z linijskim nizom, zasnovano za aplikacije s podaljšanim dometom. Vsebuje dva simetrično razporejena 10” LF pretvornika in 4” VF kompresijski gonilnik, nameščen na Adamsonov valovod. Visokofrekvenčni valovod je zasnovan tako, da poveže več omar v celotnem predvidenem frekvenčnem pasu brez izgube koherence.

Vsaka omarica CS10 vsebuje razred D amplifikacijo in celovito notranjo obdelavo signalov, vključno s povezljivostjo Milan AVB. Notranja stikalna tkanina omogoča verižno povezovanje več ohišij, da se zmanjša količina kablov, potrebnih v kompleksnih sistemskih nastavitvah.

Delovno frekvenčno območje CS10 je od 60Hz do 18kHz. Uporaba lastniških tehnologij, kot sta Controlled Summation Technology in Advanced Cone Architecture, omogoča visok največji SPL in ohranja konsistenten nazivni vzorec horizontalne disperzije od 110° do 400Hz.

Ohišje je izdelano iz vezanega lesa brezovega razreda za morje z integriranim aluminijastim in jeklenim štiritočkovnim sistemom vpenjanja. Brez žrtvovanja nizke resonance kompozitnemu materialu, CS10 tehta le 31 kg / 68.4 lbs

Z uporabo Sub-Compact Support Frame (10-930) je mogoče leteti do dvajset CS0020 v istem nizu. Na voljo je devet položajev za vrv, ki omogočajo navpične kote naklona med omarami od 0° do 10°. Vedno se obrnite na programsko opremo Adamson's Array Intelligence in priročnik za napeljavo linijskega niza CS-Series za pravilne položaje napeljave in pravilna navodila za napeljavo.

CS10 je namenjen uporabi kot samostojen sistem ali z drugimi izdelki serije CS in je zasnovan tako, da se zlahka in skladno poveže z vsemi nizkotonci serije CS.

Moč

CS10 uporablja napredno tehnologijo zvočnikov, dopolnjeno z napredno obdelavo moči.
Razumevanje električne varnosti postane ključnega pomena za varno delovanje tega izdelka.

Ta izdelek mora biti vedno ozemljen. Ne ozemljite kabla za izmenični tok – nikoli ne uporabljajte adapterja za dviganje tal in ne odrežite ozemljitvenega zatiča kabla AC.

Nepravilna ozemljitev povezav med zvočniki in ostalim zvočnim sistemom lahko povzroči hrup ali brnenje ter lahko poškoduje vhod in izhod stagelektronskih komponent sistema.

Preden na zvočnik priključite izmenični tok, se prepričajte, da je glasnosttagPotencialna razlika med nevtralno in ozemljitveno/ozemljitveno linijo je manjša od 5 V AC pri uporabi enofaznega AC ožičenja.

CS10 je opremljen z enim zaklepnim vhodnim konektorjem Neutrik pomeron TRUE1 20 A in enim zaklepnim izhodnim konektorjem Neutrik pomeron TRUE1 20 A na CS10.
Sprejeti voltagObmočje je 100 V – 240 V AC.

Linija-zemlja voltage nikoli ne sme preseči 250 V AC. CS10 je zaščiten pred preveliko voltage, vendar ga bo treba servisirati, če bo ta zaščita aktivirana.

Vhodna voltage na vhodnem priključku AC bo enak voltage na voljo vsem dodatnim izdelkom serije CS, ki so priključeni na izhodni priključek AC CS10. Število zvočnikov, ki jih je varno povezati na ta način, je določeno z dobavnim voltage, skupna poraba toka vseh priključenih zvočnikov na tokokrogu, nazivna vrednost odklopnika in nazivna vrednost uporabljenega AC kabla.

Ko povezujete izmenični tok za dodatne izdelke serije CS, ne prekoračite trenutne zmogljivosti vhodnega priključka za izmenični tok. Upoštevajte skupni tok za vse zvočnike v vezju, vključno s prvim.

Za daljša obdobja mirovanja je priporočljivo preklopiti ampizklopnikov v stanje pripravljenosti (zahteva programsko opremo Adamson CS) za skrajšanje časa delovanja hladilnega ventilatorja.

	100 V	115 V	120 V	208 V	230 V	240 V
RMS dolgoročno	3.70	3.22	3.10	1.78	1.60	1.54
RMS v mirovanju	1.04	0.90	0.86	0.50	0.45	0.43

Tabela 1 – Poraba toka v eni omarici

Tok za CS10 je dinamičen in niha, ko se nivoji delovanja spreminjajo.

Sistem za distribucijo električne energije (PDS, 914-0002 – 110 V/914-0003 – 230 V) zagotavlja šest individualno zaščitenih AC tokokrogov 208/230 V, 16 A. Pri uporabi Adamson PDS lahko povežete največ šest CS10 zvočnikov na vezje.

Pri ožičenju AC kabla za uporabo s tem izdelkom v enovodnem sistemu uporabite shemo ožičenja, ki je opisana spodaj v tabeli 2 in ponazorjena s sliko 1. Vsa dela mora opraviti usposobljen tehnik.

Vroče ali v živo (L)	Rjava
Nevtralno (N)	Modra
Zaščitna ozemljitev/ozemljitev (E ali PE)	Zelena in rumena

Tabela 2

PowerCON True1 AC kabelski vhodni priključek

powerCON True1 izhodni priključek AC kabla

Povezljivost

Do vgrajene digitalne obdelave signala (DSP) se dostopa prek dveh podatkovnih vrat na zadnji strani omarice. Ta vrata se uporabljajo za pretakanje zvoka AVB in prenos kontrolnih podatkov AES70. Vsi zvočniki serije CS so konfigurirani za sprejem dveh ločenih signalov LAN na eni podatkovni povezavi. Omrežni distribucijski sistem (NDS, 905-0039) združuje oba LAN-a na enem ethernet kablu. Ta pristop omogoča redundanco omrežja ter možnost verižnega nadzora podatkov in digitalnega zvoka med ohišji.

Pri uporabi NDS je lahko do šest zvočnikov serije CS verižno povezanih na eno omrežno pot. Ta količina upošteva prehod, NDS, omrežna stikala, kot tudi vsak zvočnik serije CS, da se določi količina zakasnitve, ki jo ustvari vsak posamezen skok, in zagotovi, da skupna zakasnitev ostane znotraj vnaprej določenih parametrov. Zakasnitev zvočnega signala med vsakim CS10 je 0.26 ms, skok do skoka.

Vse omare serije CS so certificirane v Milanu. Z Milanom se bo vsaka naprava samodejno povezala s katero koli drugo napravo Milan z uporabo različnih standardnih formatov in definicij v protokolu.

Vsak zvočnik serije CS je opremljen z uravnoteženimi vhodnimi in izhodnimi konektorji XLR za analogne avdio signale na ravni linij.

Gonilnike CS10 poganja lastniški dvokanalni razred D ampLifier, ki lahko zagotovi do 2400 W kombinirane moči.

Sistemi za vgradnjo v stojala

Gateway (913-0003) – AVB na-ramp V ekosistem serije CS je Gateway matrika 16×16 s 16 kanali uporabniku dostopnega DSP-ja, ki vsebuje dvojni LAN, Milan AVB, AES/EBU in analogne povezave. Gateway pretvori AVB v in iz analognega in AES/EBU. Gatewayjeva omrežna povezljivost, ki je izjemno zmogljivo orodje, omogoča tudi integracijo oddajnih virov povezav drugih sistemov ali matriksiranje več konzol v festivalskem okolju.

Most (913-0005) – Most je zasnovan tako, da nadomesti obstoječo omrežno infrastrukturo v Adamsonovem E-Racku, kar uporabnikom omogoča brezhibno integracijo zvočnikov serije CS v njihove obstoječe inventarje s pretvorbo dvojnega LAN, milanskega AVB signala v AES/EBU za omrežno povezovanje z obstoječim Lab Gruppen amplifiers, hkrati pa ponuja tudi šest kanalov DSP na enoto.

Omrežni distribucijski sistem NDS (905-0039) – NDS je omrežna in analogna pot, ki uporabnikom omogoča pošiljanje redundantnega zvoka in krmiljenja zvočnikom serije CS na enem omrežnem kablu. NDS združuje omrežna vrata LAN A in B z uporabo dveh zunanjih stikal, ki podpirata AVB.

Sistem za distribucijo električne energije PDS (914-0002/914-0003) – PDS, ki je na voljo v modelih 110 V (2x L21-30) in 230 V (32 A CEE), je zasnovan tako, da zagotavlja, da vse komponente ekosistema serije CS prejemajo ample moč. PDS zagotavlja šest tokokrogov 208 V ali 230 V, 16 A preko izhodov powerCON ali Socapex. Integrirana podatkovna vrata uporabnikom omogočajo spremljanje podatkov o porabi prek Array Intelligence, tako glede na izhodno moč kot za celotno porabo.

Array Intelligence

Array Intelligence je enotna programska platforma, ki uporabniku omogoča načrtovanje in uvajanje sistema, vse iz enega vmesnika. Od zasnove in simulacije prostora do povezljivosti in diagnostike, ta poenotena platforma zmanjšuje potrebo po dodatni programski opremi za pravilno namestitev in dostavo popolnih avdio sistemov.

Načrt – Oblikujte svoj prostor z uporabo osnovnih geometrijskih oblik. Uporabniki lahko ustvarijo poljubno okolje od osnovnega polja do kompleksne strukture. Ko je potrebna zasnova arene ali stadiona, vam bosta večtočkovni površini Extrude in Revolve zlahka omogočili nastavitev več naklonov in dvignjenih površin z nekaj pritiski tipk.

Simulacija - Po postavitvi virtualnih omaric v zasnovo vaše sobe se lahko simulirajo različni vidiki njihovega obnašanja, vključno z 2D in 3D SPL, delta časom dveh omaric in usmerjenostjo zvočnikov.

obliž – Hitro in učinkovito dodelite virtualne zvočnike njihovim primerkom v resničnem svetu. Določite coniranje nadzora in usmerjanje AVB, da zagotovite popoln nadzor nad svojim okoljem.

Optimizacija – Z DSP-jem v vsaki omari imate več nadzora nad svojim sistemom kot kadar koli prej. Adamsonov lastniški algoritem za optimizacijo vam omogoča neverjeten nadzor nad izkušnjo poslušanja, kar vam omogoča napredovanjetage vgrajenega DSP vsakega elementa vrstičnega niza za zagotavljanje natančnega, enotnega zvoka.

Nadzor – Gain, Muting, Delay, EQ in Grouping so nadzorovani na eni sami strani, kar vam omogoča, da zgradite in natančno prilagodite svoj sistem s čim manj trenja. Izvedite svoje spremembe na ravni posamezne škatle ali uporabite nadzorna območja za oblikovanje delovanja več skupin omar.

Merjenje – Dostopajte do merjenja vhoda in izhoda za vse spletne naprave na eni strani, tako da lahko zanesljivo določite prostor za vaš celoten sistem.

Diagnoza – Spremljajte svoj sistem z obsežnim naborom orodij za vpogled v sistem, vključno s spektralno impedanco in premikom, spremljanjem inklinometra, sledenjem posnetkov in omejevalnikov, porabo energije in statistiko toka AVB.

Za več informacij glejte uporabniški priročnik Array Intelligence.

Tehnične specifikacije

CS10 Vodoravni vzorec

Frekvenčno območje (-6 dB)	60 Hz – 18 kHz
Nazivna usmerjenost (-6 dB) V x V	110° x 10°
Največji najvišji SPL**	141.3 dB
Komponente LF	2x ND10-LM 10" kevlar neodim gonilnik
Komponente HF	NH4 4” diafragma / 1.5” izhodni kompresijski gonilnik
Vrvje	Sistem za vrv z drsno ključavnico
Povezave	moč: power CON TRUE1 Omrežje: 2x etherCON Analogno: 2x XLR
Širina (mm/in)	737/29
Višina spredaj (mm/in)	265/10.4
Višina zadaj (mm/in)	178/7
Globina (mm/in)	526/20.7
Teža (kg/lbs)	31/68.4
Amppoenostavitev	Dvokanalni razred D, skupna moč 2400 W
Vhodna voltage	100 – 240 V
Tok pri 240 V	0.45 A rms v prostem teku, 1.6 A rms dolgotrajno, 10 A max vrh
Obdelava	Vgrajeno / lastniško