MODEL LPCI-COM-8SM
LPCI-COM-4SM
LPCI-COM232-8
LPCI-COM232-4
Nizka profesionalnostfile PCI Multi-Port Serial
Komunikacijske kartice
PRIROČNIK ZA UPORABO
10623 Roselle Street, San Diego, CA 92121 
858-550-9559 • FAKS 858-550-7322
contactus@accesio.com • www.accesio.com
www.assured-systems.com 
sales@assured-systems.com

ACCESS LPCI-COM Series Low Profile Večportne serijske komunikacijske kartice PCI

Obvestilo
Informacije v tem dokumentu so samo za referenco. ACCES ne prevzema nobene odgovornosti, ki izhaja iz uporabe ali uporabe informacij ali izdelkov, opisanih tukaj. Ta dokument lahko vsebuje ali se sklicuje na informacije in izdelke, zaščitene z avtorskimi pravicami ali patenti, in ne prenaša nobene licence v okviru patentnih pravic družbe ACCES niti pravic drugih.
IBM PC, PC/XT in PC/AT so registrirane blagovne znamke International Business Machines Corporation.
Tiskano v ZDA. Avtorska pravica 2004, 2005 ACCES I/O Products Inc, 10623 Roselle Street, San Diego, CA 92121. Vse pravice pridržane.
OPOZORILO!!
VEDNO PRIKLJUČITE IN ODKLOPITE VAŠE TERENSKE KABLE, ČE JE RAČUNALNIK IZKLOPLJEN. PRED NAMESTITEVOM KARTICE VEDNO IZKLOPITE RAČUNALNIK. PRIKLOP IN IZKLOP KABLOV ALI NAMEŠČANJE KARTIC V SISTEM Z VKLOPLJENIM RAČUNALNIKOM ALI TERENSKIM NAPAJANJEM LAHKO POVZROČI ŠKODO V/I KARTICE IN IZNIČI VSE GARANCIJE, IMPLICITNE ALI IZRICNE.
Garancija
Pred odpremo je oprema ACCES temeljito pregledana in preizkušena v skladu z veljavnimi specifikacijami. Če pa pride do okvare opreme, ACCES svojim strankam zagotavlja, da bosta na voljo hiter servis in podpora. Vsa oprema, ki jo je prvotno proizvedel ACCES in za katero se ugotovi, da je okvarjena, bo popravljena ali zamenjana ob upoštevanju naslednjih premislekov.
Pogoji in določila
Če sumite, da je enota v okvari, se obrnite na oddelek za pomoč strankam ACCES. Bodite pripravljeni navesti številko modela enote, serijsko številko in opis simptomov okvare. Morda predlagamo nekaj preprostih testov za potrditev napake. Dodelili vam bomo številko avtorizacije za vračilo materiala (RMA), ki mora biti navedena na zunanji nalepki paketa za vračilo. Vse enote/komponente je treba ustrezno zapakirati za rokovanje in vrniti s predplačanim prevozom v pooblaščeni servisni center ACCES, vrnjene pa bodo na stran stranke/uporabnika s predplačanim prevozom in izdanim računom.
Pokritost
Prva tri leta: Vrnjena enota/del bo popravljen in/ali zamenjan po izbiri ACCES brez stroškov dela ali delov, ki jih garancija ne izključuje. Garancija začne teči z odpremo opreme.
Naslednja leta: Skozi celotno življenjsko dobo vaše opreme je ACCES pripravljen zagotoviti storitve na kraju samem ali v obratu po razumnih cenah, podobnih cenam drugih proizvajalcev v industriji.
Oprema, ki je ne proizvaja ACCES
Oprema, ki jo zagotovi ACCES, vendar je ne proizvede, ima garancijo in bo popravljena v skladu z določili in pogoji garancije ustreznega proizvajalca opreme.
Splošno
V skladu s to garancijo je odgovornost družbe ACCES omejena na zamenjavo, popravilo ali izdajo kredita (po presoji družbe ACCES) za vse izdelke, za katere se med garancijskim obdobjem izkaže, da so okvarjeni. ACCES v nobenem primeru ni odgovoren za posledično ali posebno škodo, ki izhaja iz uporabe ali napačne uporabe našega izdelka. Stranka je odgovorna za vse stroške, ki nastanejo zaradi sprememb ali dodatkov k opremi ACCES, ki jih ACCES pisno ne odobri, ali če je bila po mnenju ACCES oprema izpostavljena neobičajni uporabi. “Neobičajna uporaba” za namene te garancije je opredeljena kot vsaka uporaba, ki ji je oprema izpostavljena, razen tiste uporabe, ki je določena ali predvidena, kot je razvidno iz nakupa ali prodajnega zastopanja.
Razen zgoraj navedenega, nobena druga garancija, izrecna ali implicitna, ne velja za katero koli in vso takšno opremo, ki jo dobavi ali proda ACCES.

1. poglavje: Uvod

Ta serijska vmesniška kartica je bila zasnovana za učinkovit večtočkovni prenos v katerem koli od treh načinov na vsakem kanalu. Ti načini so protokoli RS232, RS422 in RS485 (EIA485).
Način RS485 se lahko izvaja na tri načine. Lahko se izvaja kot standardni nadzorovani kanal RTS, način »Auto RTS (nekateri imenovan tudi Auto RS485)« ali kot »4-žični kanal načina RS485«.
Kartica je dolga 6.60 palcev in jo je mogoče namestiti v 3.3- ali 5-voltne reže PCI-bus na IBM PC ali združljivih računalnikih. Kartica ima osem neodvisnih, asinhronih serijskih vrat, tipa 16788 medpomnilnik UART.
Ta serija kartic je na voljo v različicah s 4 vrati in samo z RS-232.
Lastnosti

• Serijska komunikacija RS-232/422/485 z osmimi ali štirimi vrati
• Visokozmogljivi UART-ji razreda 16788 s 64-bajtnim FIFO za vsak TX in RX
• Podpira hitrost podatkovne komunikacije do 921.6 kbps
• Programska oprema, združljiva z vsemi operacijskimi sistemi
• 6' prelomni kabel, ki se zaključi s konektorji DB9M, ki so industrijski standardi

Aplikacije

• POS (Point-of-sale) sistemi
  • igralni avtomati
  • Transportne postaje
  • Telekomunikacije
  • Industrijska avtomatizacija
  • Sistemi ATM (Automated Teller Machine).
  • Krmiljenje z več terminali
  • Avtomatizacija pisarn
  • Kioski

Funkcionalni opis
RS422 Uravnotežen način delovanja
Kartica podpira komunikacije RS422 in uporablja diferencialno uravnotežene gonilnike za odpornost na velike razdalje in hrup. Kartica ima tudi možnost dodajanja bremenskih uporov za zaključek komunikacijskih linij. Komunikacije RS422 zahtevajo, da oddajnik zagotovi prednapetost voltage za zagotovitev znanega "ničelnega" stanja. Poleg tega je treba vhode sprejemnikov na vsakem koncu omrežja zaključiti, da se odpravi "zvonjenje". Kartica privzeto podpira prednapetost in podpira prekinitev z mostički na kartici. Če vaša aplikacija zahteva, da oddajnik ni pristranski, se obrnite na tovarno.
RS485 Uravnotežen način delovanja
Kartica podpira komunikacije RS485 in uporablja diferencialno uravnotežene gonilnike za odpornost na velike razdalje in hrup. Delovanje RS485 vključuje preklopne oddajnike in zmožnost podpiranja več naprav na eni "party liniji". Specifikacija RS485 določa največ 32 naprav na eni liniji. Število naprav, oskrbovanih na eni liniji, je mogoče razširiti z uporabo "repeaterjev".
Kartica ima tudi možnost dodajanja bremenskih uporov za zaključek komunikacijskih linij. Komunikacije RS485 zahtevajo, da en oddajnik zagotovi prednapetost voltage za zagotovitev znanega "ničelnega" stanja, ko so vsi oddajniki izklopljeni. Prav tako morajo biti vhodi sprejemnikov na vsakem koncu omrežja zaključeni, da se odpravi "zvonjenje". Kartica privzeto podpira prednapetost in podpira prekinitev z mostički na kartici. Če vaša aplikacija zahteva, da oddajnik ni pristranski, se obrnite na tovarno.
Združljivost vrat COM
Osem UART-jev, združljivih s tipom 16550, vključenih v en oktalni UART, se uporablja kot asinhroni komunikacijski elementi (ACE). Ti vključujejo 64-bajtne oddajne in sprejemne medpomnilnike za zaščito pred izgubo podatkov v večopravilnih operacijskih sistemih, hkrati pa ohranjajo 100-odstotno združljivost z originalnimi IBM-ovimi serijskimi vrati. Sistem dodeli naslov(e).
Na kartici je kristalni oscilator. Ta oscilator omogoča natančno izbiro hitrosti prenosa do 115,200 baud ali s spremembo mostička do 921,600 pri standardnem kristalnem oscilatorju.
Uporabljeni gonilnik/sprejemnik, SP841 v načinih, ki niso RS232, je sposoben poganjati izjemno dolge komunikacijske linije pri visokih hitrostih prenosa. Poganja lahko do +60 mA na uravnoteženih linijah in sprejema vhode tako nizke kot diferencialne signale 200 mV, prekrite s šumom običajnega načina +12 V ali -7 V. V primeru spora v komunikaciji ima gonilnik/sprejemniki funkcijo termične zaustavitve.
Gonilnik/sprejemnik, uporabljen v načinu RS232, je hitri ICL3245.
Komunikacijski način
Kartica podpira Half-Duplex komunikacije z 2-žilno kabelsko povezavo. Half-Duplex omogoča promet v obe smeri, vendar le v eno smer naenkrat. Komunikacije RS485 običajno uporabljajo način Half-Duplex, saj si delijo samo en par žic.
Območja hitrosti prenosa
Kartica ima zmožnost dveh razponov hitrosti prenosa in lahko izberete, katero želite uporabiti za vsa vrata na kartici. En obseg je do 115,200 baudov, drugi pa do 921,600 baudov.
Opomba: Glejte tabelo 5-1: Vrednosti delitelja hitrosti prenosa v 5. poglavju tega priročnika.
Auto-RTS nadzor oddajnika
Pri komunikacijah RS485 mora biti gonilnik po potrebi omogočen in onemogočen, kar omogoča, da vse kartice delijo dvožilni kabel. Kartica samodejno krmili voznika. Pri samodejnem krmiljenju je gonilnik omogočen, ko so podatki pripravljeni za prenos.
S to kartico ostane gonilnik omogočen za nastavljivo obdobje. Lahko je onemogočen ob zaključku prenosa znaka (privzeto) ali pa ga lahko nastavite tako, da počaka do enega dodatnega časa prenosa znaka po končanem prenosu podatkov in ga nato onemogočite.
Sprejemnik je torej običajno omogočen, nato onemogočen med prenosi RS485 in nato ponovno omogočen, ko je prenos končan (nastavljiv od nič do plus en čas prenosa znakov). Kartica samodejno prilagodi svoj čas glede na hitrost prenosa podatkov. (OPOMBA: Zahvaljujoč funkciji samodejnega nadzora je kartica idealna za uporabo v aplikacijah Windows) Vodnik za naročanje

• LPCI-COM-8SM Low Profile Kartica PCI z osmimi vrati RS-232/422/485 s standardnim višinskim nosilcem in 6' kablom DB9M
• LPCI-COM232-8 Low Profile Kartica PCI z osmimi vrati RS-232 s standardnim nosilcem za namestitev na višino in 6' prelomnim kablom DB9M
• LPCI-COM-8SM Low Profile Kartica PCI s štirimi vrati RS-232/422/485 s standardnim višinskim nosilcem in 6' kablom DB9M
• LPCI-COM232-4 Low Profile Kartica PCI s štirimi vrati RS-232 s standardnim nosilcem za namestitev na višino in prelomnim kablom 6' DB9M

Možnosti modela

• -L Nizka profile montažni nosilec
• -RoHS RoHS skladna različica

Izbirni dodatki

BRKT-551-SCB	Ojačitveni nosilec (samo za uporabo z nosilcem PCI standardne višine)
ADAP9	Adapter vijačnih sponk DB9F na 9 vijačnih sponk
ADAP9-2	Adapter vijačnih sponk z dvema konektorjema DB9F in 18 vijačnimi sponkami

Posebno naročilo
Hitrosti prenosa po meri so na voljo na zahtevo. Obrnite se na tovarno z vašimi natančnimi zahtevami. Druge posebnosti: konformni premaz, programska oprema po meri, povezljivost RJ-45, posebne prelomne omarice itd., skupaj z vami bomo zagotovili točno tisto, kar je potrebno. Priloženo vaši plošči
Naslednje komponente so vključene v vašo pošiljko, odvisno od naročenih možnosti. Vzemite si čas in se prepričajte, da noben predmet ni poškodovan ali manjka.

• Kartica z osmimi ali štirimi vrati s standardnim višinskim nosilcem
• 6' prelomni kabel na priključke DB9M
• Programski glavni CD
• Vodič za hitri začetek

Poglavje 2: Namestitev

Kartici je za vaše udobje priložen natisnjen vodnik za hiter začetek (QSG). Če ste že izvedli korake iz QSG, se vam bo morda zdelo to poglavje odveč in boste morda preskočili naprej, da začnete razvijati svojo aplikacijo.
Programska oprema, ki je priložena tej kartici, je na CD-ju in jo morate pred uporabo namestiti na trdi disk. Če želite to narediti, izvedite naslednje korake, ki ustrezajo vašemu operacijskemu sistemu.
Konfigurirajte možnosti kartice prek Jumper Selection
Preden kartico namestite v svoj računalnik, natančno preberite 3. poglavje: Izbira možnosti v tem priročniku, nato konfigurirajte kartico glede na vaše zahteve in protokol (RS-232, RS-422, RS-485, 4-wire 485 itd.) . Naš namestitveni program, ki temelji na sistemu Windows, lahko uporabite v povezavi s poglavjem 3 za pomoč pri konfiguriranju mostičkov na kartici, kot tudi za dodatne opise za uporabo različnih možnosti kartice (kot so zaključek, pristranskost, razpon hitrosti prenosa, RS-232, RS422, RS-485 itd.).
Namestitev programske opreme na CD-ju
Naslednja navodila predvidevajo, da je pogon CD-ROM pogon »D«. Po potrebi zamenjajte ustrezno črko pogona za vaš sistem.
DOS

1.  Vstavite CD v pogon CD-ROM.
2. Vrsta da spremenite aktivni pogon v pogon CD-ROM.
3. Vrsta za zagon namestitvenega programa.
4. Sledite navodilom na zaslonu za namestitev programske opreme za to ploščo.

WINDOWS

1. Vstavite CD v pogon CD-ROM.
2. Sistem bi moral samodejno zagnati namestitveni program. Če se namestitveni program ne zažene takoj, kliknite START | RUN in tip , kliknite OK ali pritisnite .
3. Sledite navodilom na zaslonu za namestitev programske opreme za to ploščo.

LINUX

1. Za informacije o namestitvi pod linux glejte linux.htm na CD-ROM-u.

Opomba: Plošče COM je mogoče namestiti v skoraj vsak operacijski sistem. Podpiramo namestitev v starejših različicah sistema Windows in zelo verjetno bomo podpirali tudi prihodnje različice.
Pozor! * ESD
Ena sama statična razelektritev lahko poškoduje vašo kartico in povzroči prezgodnjo okvaro! Upoštevajte vse razumne previdnostne ukrepe, da preprečite statično razelektritev, kot je ozemljitev z dotikom katere koli ozemljene površine, preden se dotaknete kartice.
Namestitev strojne opreme

1. Prepričajte se, da ste stikala in mostičke nastavili v razdelku Izbira možnosti v tem priročniku ali v predlogih SETUP.EXE.
2. Kartice ne nameščajte v računalnik, dokler programska oprema ni v celoti nameščena.
3. IZKLOPITE napajanje računalnika IN odklopite AC napajanje iz sistema.
4. Odstranite pokrov računalnika.
5. Previdno namestite kartico v razpoložljivo razširitveno režo PCI 5 V ali 3.3 V (morda boste morali najprej odstraniti zadnjo ploščo).
6. Preverite pravilno prileganje kartice in privijte vijake. Prepričajte se, da je namestitveni nosilec kartice pravilno privit in da je pozitivna ozemljitev ohišja.
7. Namestite V/I kabel na priključek, nameščen na nosilcu kartice.
8. Ponovno namestite pokrov računalnika in VKLOPITE računalnik. Vstopite v namestitveni program CMOS vašega sistema in preverite, ali je možnost PCI plug-and-play ustrezno nastavljena za vaš sistem. Sistemi z operacijskim sistemom Windows 95/98/2000/XP/2003 (ali katerim koli drugim operacijskim sistemom, združljivim s PNP) morajo nastaviti možnost CMOS na OS. Sistemi, ki se izvajajo pod DOS, Windows NT, Windows 3.1 ali katerim koli drugim operacijskim sistemom, ki ni združljiv s PNP, morajo nastaviti možnost PNP CMOS na BIOS ali Motherboard. Shranite možnost in nadaljujte z zagonom sistema.
9. Večina računalnikov bi morala samodejno zaznati kartico (odvisno od operacijskega sistema) in samodejno dokončati namestitev gonilnikov.
10. Zaženite PCIfind.exe, da dokončate namestitev kartice v register (samo za Windows) in določite dodeljene vire.
11. Zaženite enega od ponujenih sampdatotečnih programov, ki je bil kopiran v novo ustvarjeni imenik kartic (s CD-ja), da preizkusite in potrdite svojo namestitev.

Osnovni naslov, ki ga dodeli BIOS ali operacijski sistem, se lahko spremeni vsakič, ko v računalnik namestite ali odstranite novo strojno opremo. Ponovno preverite PCIFind ali Device Manager, če je konfiguracija strojne opreme spremenjena. Programska oprema, ki jo napišete, lahko samodejno določi osnovni naslov kartice z uporabo različnih metod, odvisno od operacijskega sistema. V DOS-u imenik PCI\SOURCE prikazuje klice BIOS-a, ki se uporabljajo za določanje naslova in IRQ, dodeljenega nameščenim napravam PCI. V sistemu Windows je Windows sampDatotečni programi prikazujejo poizvedovanje po vnosih v registru (ki sta jih med zagonom ustvarila PCIFind in NTIOPCI.SYS) za določitev istih informacij.

Poglavje 3: Izbira možnosti

Za pomoč pri iskanju mostičkov, opisanih v tem razdelku, si oglejte zemljevid za izbiro možnosti na koncu tega razdelka. Delovanje odseka serijskih komunikacij je določeno z namestitvijo mostička, kot je opisano v naslednjih odstavkih.
Za udobje uporabnika so navodila za postavitev skakalcev tudi sitotiskana na zadnji strani kartice.
Odpovedi
Prenosni vod je treba zaključiti na sprejemnem koncu v njegovi značilni impedanci.
Namestitev mostička na mesta, označena z LDxO, povzroči obremenitev 120 Ω na oddajnem/sprejemnem vhodu/izhodu za delovanje RS485.
Mostički za zaključek vsakega kanala se nahajajo blizu izhodnega konektorja. Označeni so po kanalih. Bremenilni mostiček je označen z "LD". Druga dva mostička se uporabljata za povezavo oddajnih in sprejemnih linij za dvožilni način RS485.

Pri delovanju RS485, kjer je več terminalov, morajo imeti samo vrata RS485 na vsakem koncu omrežja zaključno impedanco, kot je opisano zgoraj. Če želite tako zaključiti vrata COM A, postavite mostiček na mesto z oznako Ch A -LD. Za zaključek vrat COM B, COM C, COM D, COM E, COM F in COM H postavite mostičke na mesta z oznako Ch B – LD, Ch C – LD, Ch D – LD, Ch E – LD, Ch F – LD, Ch G – LD oziroma Ch H – LD.
Tudi za delovanje RS485 mora obstajati prednapetost na linijah TRX+ in TRX-. Če kartica ne zagotavlja te pristranskosti, se obrnite na tovarniško tehnično podporo.
Ožičenje podatkovnega kabla
RS-485 signalna povezava

Ain/out+	2
Ain/out-	3
100 Ω proti ozemljitvi	5

Območja hitrosti prenosa
Mostiček z oznako CLK X8 omogoča izbiro hitrosti prenosa v višjem območju. Ko mostiček ni nameščen na izhodnem položaju CLK X8, je razpon hitrosti prenosa do 115,200 baud. Ko je v položaju CLK X8, je razpon hitrosti prenosa do 921,600 baud.
Prekinitve
Upoštevajte, da je treba v sistemu WindowsNT spremeniti sistemski register, če želite podpreti skupno rabo IRQ. Naslednji je izvleček iz »Kontrolling Multiport Serial I/O Cards«, ki ga zagotavlja Microsoft v knjižnici MSDN,  documentid:mk:@ivt:nt40res/D15/S55FC.HTM, ki je na voljo tudi v WindowsNT Resource Kit.
Microsoftov serijski gonilnik se lahko uporablja za nadzor številnih neumnih serijskih kartic z več vrati. Dumb pomeni, da nadzor ne vključuje vgrajenega procesorja. Vsaka vrata večportne kartice imajo ločen podključ pod podključem HKLM\CurrentControlSet\Services\Serial v registru. V vsakem od teh podključev morate dodati vrednosti za DosDevices, Interrupt, InterruptStatus, PortAddress in PortIndex, ker jih program za prepoznavanje strojne opreme ne zazna. (Za opise in obsege teh vrednosti glejte Regentry.hlp, pomoč za register file na CD-ju WindowsNT Workstation Resource Kit.)
Na primerample, če imate kartico z osmimi vrati, konfigurirano za uporabo naslova 0xFC00 s prekinitvijo 05, so vrednosti v registru:

Podključ Serial2: Naslov vrat = REG_DWORD 0xFC00 Prekinitev = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM3 Stanje prekinitve = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 1 Indeksirano = REG_DWORD 0	Podključ Serial6: Naslov vrat = REG_DWORD 0xFC20 Prekinitev = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM7 Stanje prekinitve = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 5 Indeksirano = REG_DWORD 0
Podključ Serial3: Naslov vrat = REG_DWORD 0xFC08 Prekinitev = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM4 Stanje prekinitve = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 2 Indeksirano = REG_DWORD 0	Podključ Serial7: Naslov vrat = REG_DWORD 0xFC28 Prekinitev = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM8 Stanje prekinitve = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 6 Indeksirano = REG_DWORD 0
Podključ Serial4: Naslov vrat = REG_DWORD 0xFC10 Prekinitev = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM5 Stanje prekinitve = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 3 Indeksirano = REG_DWORD 0	Podključ Serial8: Naslov vrat = REG_DWORD 0xFC30 Prekinitev = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM9 Stanje prekinitve = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 7 Indeksirano = REG_DWORD 0
Podključ Serial5: Naslov vrat = REG_DWORD 0xFC18 Prekinitev = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM6 Stanje prekinitve = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 4 Indeksirano = REG_DWORD 0	Podključ Serial9: Naslov vrat = REG_DWORD 0xFC38 Prekinitev = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM10 Stanje prekinitve = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 8 Indeksirano = REG_DWORD 0

Tabela 3-1: Vrednosti registra WindowsNTKartica ima 8 ločenih kanalov, ki jih je mogoče individualno konfigurirati. Vsak kanal se lahko uporablja v:

1. RS485 (2-žični način) – Ta način lahko uporablja »Auto RTS«
2. RS422
3. RS232
4. RS485 (4 žični način)\

Za pravilno delovanje kartice morajo biti mostički na kartici pravilno nameščeni.
Za izbiro osnovnega načina za kanal morata biti mostička M1 in M2 pravilno nameščena. (Ti mostički se nahajajo na koncu kartice stran od priključka kabla).

Način	M1	M2
RS485 (2-žični način)	IN	VEN
RS485 (4-žični način)	VEN	IN
RS422	IN	IN
RS232	VEN	VEN

Drugi skakalci

1. RS 485 (2-žični način) – V tem načinu je treba za vsak kanal namestiti dva mostička za povezavo izhodne in vhodne linije. Ti mostički se nahajajo blizu priključka kabla in so označeni s črko kanala in »485«.
2. RS 485 (2-žični način) z uporabo »Auto RTS« – v tem načinu mora biti za vsak kanal nameščen en mostiček. Ta mostiček se nahaja na koncu kartice stran od priključka kabla, poleg mostičkov »M« in je označen s črko kanala in »A8«.
3. Obremenitve RS 485 ali RS 422 – Za vsak kanal, ki zahteva obremenitev, je treba namestiti en mostiček. Ta mostiček se nahaja na koncu kabelskega konektorja kartice in je označen s črko kanala in »LD«.

Opombe:

1. Vsi nameščeni nepotrebni mostički lahko povzročijo nepravilno delovanje kartice.
2. Če so mostički »Auto RTS« spremenjeni, je treba kartico znova zagnati ali ponastaviti. To je potrebno, ker se status mostičkov prebere, ko je kartica ponastavljena, in se uporablja za programiranje funkcije Auto RTS v ustrezne kanale UART. Če se stanje tega mostička spremeni, UART ne bo pravilno programiran, dokler mostiček ni ponovno prebran. Če želite to narediti, morate kartico ponastaviti.

4. poglavje: Izbira naslova

Kartica uporablja en naslovni prostor. COM A, COM B, COM C, COM D, COM E, COM F, COM G in COM H vsak zaseda osem zaporednih mest v registru. Register prekinitev, ki označuje, katera vrata ali vrata so povzročila prekinitev, se nahaja na osnovnem naslovu +64.
PCI arhitektura je Plug-and-Play. To pomeni, da BIOS ali operacijski sistem določi vire, dodeljene karticam PCI, namesto da bi jih vi izbirali s stikali ali mostički. Posledično ne morete nastaviti ali spremeniti osnovnega naslova kartice. Določite lahko samo tisto, kar je sistem dodelil.
Če želite določiti osnovni naslov, ki je bil dodeljen, zaženite priloženi pomožni program PCIFind.EXE. Ta pripomoček bo prikazal seznam vseh kartic, zaznanih na vodilu PCI, naslove, dodeljene vsaki funkciji na vsaki od kartic, in ustrezne dodeljene IRQ-je (če obstajajo).
Druga možnost je, da nekatere operacijske sisteme (Windows 95/98/2000/XP) poizvedujete, da ugotovite, kateri viri so bili dodeljeni. V teh operacijskih sistemih lahko uporabite pripomoček Device Manager iz sistemskega programčka na nadzorni plošči. Kartica je nameščena v razredu Data Acquisition na seznamu Device Manager. Če izberete kartico, kliknete Lastnosti in nato izberete zavihek Viri, se prikaže seznam virov, dodeljenih kartici.
Vodilo PCI podpira 64K V/I prostora. Naslovi vaše kartice se lahko nahajajo kjer koli v šestnajstinškem območju od 0000 do FFFF.
PCIFind uporablja ID dobavitelja in ID naprave za iskanje vaše kartice, nato pa prebere osnovni naslov in IRQ.
Če želite sami določiti osnovni naslov in IRQ, uporabite naslednje informacije.
ID prodajalca kartice je 494F. (ASCII za "IO")
ID naprave za kartico je 10E8h.

5. poglavje: Programiranje

Sample Programi
Obstajajo sampdatoteke, ki so priloženi kartici v C, Pascal, QuickBASIC in več jezikih Windows. DOS sampdatoteke se nahajajo v imeniku DOS in Windows sampdatoteke se nahajajo v imeniku WIN32.
Windows programiranje 
Kartica se namesti v Windows kot vrata COM. Tako je mogoče uporabiti standardne funkcije API za Windows. Zlasti:
►UstvariFile() in CloseHandle() za odpiranje in zapiranje vrat.
►SetupComm(), SetCommTimeouts(), GetCommState() in SetCommState() za nastavitev in spreminjanje nastavitev vrat.
►PreberiFile() in NapišiFile() za dostop do vrat.
Za podrobnosti si oglejte dokumentacijo za izbrani jezik.
Pod DOS-om je postopek enak programiranju katerega koli UART-a, združljivega s 16550 ali 16750.
Zemljevid naslovov
Jedro funkcije UART zagotavlja čip EXAR XR16L788.
Ta čip je združljiv s standardoma 16550 in 16750, vendar ima dodatne funkcije, ki zahtevajo komunikacijo z dodatnimi 8 registri na kanal. Na primer, potrebno je nastaviti funkcijo "Auto RTS". (EXAR v svoji literaturi to funkcijo označuje kot »Auto RS485«). Zahtevano pisanje v UART se izvede samodejno, ko se kartica znova zažene.
Za uporabo standardne programske opreme, ki komunicira samo s prvimi 8 registri vsakega kanala, se naslovi na kartici znova preslikajo.
8 UARTS zaseda prvih 64 naslovov.
Register statusa prekinitve se nahaja na bazi + 40h.
Stopnje prenosa
Na kartici je taktna frekvenca UART 1.8432 MHz. Spodaj je tabela priljubljenih frekvenc deliteljev.

Baud Ocenite	Delitelj x1	Delitelj x8	Maks Razl. Dolžina kabla*
921600	–	1	250 ft
460800	–	2	550 ft
230400	–	4	1400 ft
153600	–	6	2500 ft
115200	1	8	3000 ft
57600	2	16	4000 ft
38400	3	24	4000 ft
28800	4	32	4000 ft
19200	6	48	4000 ft
14400	8	64	4000 ft
9600	12	96 – Najpogostejši	4000 ft
4800	24	192	4000 ft
2400	48	384	4000 ft
1200	96	768	4000 ft

*To so teoretični maksimumi, ki temeljijo na tipičnih pogojih in kablih dobre kakovosti, na podlagi standarda EIA 485 in EIA 422 za uravnotežene diferencialne gonilnike. Največja dovoljena dolžina kabla za komunikacijo RS-232 je 50 čevljev zaradi enosmernega signaliziranja linijskega gonilnika.
Tabela 5-1: Vrednosti delitelja hitrosti prenosa

Poglavje 6: Dodelitev pinov priključka

Vhodno / izhodne povezave
Serijska komunikacijska kartica kartice uporablja osem posameznih 9-pinskih konektorjev, ki so na voljo prek pajkastega kabla iz 68-pinskega HVDCI D-konektorja.
Da zagotovite minimalno dovzetnost za elektromagnetne motnje in minimalno sevanje, je pomembno, da je nosilec za namestitev kartice pravilno privit in da je pozitivna ozemljitev ohišja. Za vhodno/izhodno ožičenje je treba uporabiti tudi ustrezne tehnike EMI kablov (kabelska povezava z ozemljitvijo ohišja na odprtini, oklopljeno ožičenje s prepletenimi paricami itd.).

Moški zatič DB-9 za vsakega od Ch AG	RS-232 Signali (Industrija Standard)	RS-485 Signali (2 Žica)	RS-422 Signali (Tudi 4-žilni RS485)
Ch x – 1	DCD	RX-/TX- 1	RX-
Ch x – 2	RX	TX+/RX+ 1	TX+
Ch x – 3	TX	TX-/RX- 1	TX-
Ch x – 4	DTR
Ch x – 5	Gnd	Gnd	Gnd
Ch x – 6	DSR
Ch x – 7	RTS
Ch x – 8	CTS
Ch x – 9	RI	RX+/TX+ 1	RX+

1 Tabela 6-1: Razporeditev nožic priključka
RS485 (2 žice) zahteva namestitev mostičkov na kartici za pravilno povezavo teh nožic.
Pri uporabi pajkastega kabla bodo ustrezni priključki DB 9 imeli pin 1 priključen na pin 3 in pin 2 na pin 9.

Poglavje 7: Specifikacije

Komunikacijski vmesnik
• V/I povezava:	68 Pin HVDCI SCSI style konektor
• Serijska vrata:	Kabel z osmimi kraki, zaključen z oklopljenimi moškimi D-sub 9-polnimi standardnimi konektorji IBM AT, združljivi s specifikacijami RS485
• Dolžina znaka:	5, 6, 7 ali 8 bitov.
• Pariteta: Sodo,	Sodo, liho oz
• Interval zaustavitve:	1, 1.5 ali 2 bita.
• Hitrosti serijskih podatkov:	Do 115,200 baudov, asinhrono, hitrejši razpon hitrosti, do 921,600, je dosežen z izbiro mostička na kartici. Tip 16788 medpomnilnik UART. Uporabljeni gonilniki RS-232 so navedeni kot zmožni 1Mbps. Najvišja hitrost prenosa, ki jo je mogoče doseči z uporabo standardnega oscilatorja in delilnika, je 921.6 kbps.
• Naslov:	Neprekinjeno preslikava v obsegu naslovov vodila PCI od 0000 do FFFF (hex).
• Vhodna občutljivost sprejemnika:	+200 mV, diferenčni vhod.
• Zavrnitev običajnega načina:	+12V do -7V
• Zmogljivost izhodnega pogona oddajnika:	60 mA, s toplotnim izklopom.
Okoljski
• Delovna temperatura:	0 °C. do +60 °C.
• Temperatura skladiščenja:	-50 °C. do +120 °C.
• Vlažnost:	5% do 95%, brez kondenzacije.
• Zahtevana moč:	+5 VDC pri 125 mA tipična skupna poraba energije.
• Velikost:	6.6 palca v dolžino (167.6 mm) in 2.2 palca v višino (55.8 mm).

Opomba
16750 združljiv UART uporablja 64-bajtne vmesne pomnilnike prvi vstopi prvi ven, ki so programirani z ukazi, poslanimi v kontrolni register FIFO.

Dodatek A: Premisleki glede uporabe

Uvod
Delo z napravami RS422 in RS485 se ne razlikuje veliko od dela s standardnimi serijskimi napravami RS232 in ta dva standarda odpravljata pomanjkljivosti standarda RS232.
Prvič, dolžina kabla med dvema napravama RS232 mora biti kratka; manj kot 50 čevljev pri 9600 baud. Drugič, veliko napak RS232 je posledica hrupa, povzročenega na kablih. Standard RS422 dovoljuje dolžine kablov do 5000 čevljev in ker deluje v diferencialnem načinu, je bolj odporen na induciran hrup.
Povezave med dvema napravama RS422 (brez upoštevanja CTS) morajo biti naslednje:

Naprava #1		Naprava #2
Signal	Pin št.	Signal	Pin št.
Gnd	5	Gnd	5
TX+	2	RX+	9
TX–	3	RX–	1
RX+	9	TX+	2
RX–	1	TX–	3

Tabela A-1: ​​Povezave med dvema napravama RS422
Tretja pomanjkljivost RS232 je, da več kot dve napravi ne moreta deliti istega kabla. To velja tudi za RS422, vendar RS485 ponuja vse prednosti RS422 in omogoča do 32 napravam, da si delijo iste sukane parice. Izjema od zgoraj navedenega je, da lahko več naprav RS422 deli en kabel, če samo ena govori, druge pa sprejemajo.
Uravnoteženi diferencialni signali
Razlog, da lahko naprave RS422 in RS485 poganjajo daljše linije z večjo odpornostjo na hrup kot naprave RS232, je ta, da se uporablja metoda uravnoteženega diferencialnega pogona. V uravnoteženem diferencialnem sistemu voltage, ki ga ustvari voznik, se pojavi čez par žic. Uravnotežen linijski gonilnik bo ustvaril diferencialno voltage od +2 do +6 voltov na njegovih izhodnih sponkah. Uravnoteženi linijski gonilnik ima lahko tudi vhodni "omogoči" signal, ki gonilnik poveže z njegovimi izhodnimi sponkami. Če je signal za omogočitev IZKLOPLJEN, je gonilnik izključen iz prenosnega voda. To odklopljeno ali onemogočeno stanje se običajno imenuje "tristazno" stanje in predstavlja visoko impedanco. Gonilniki RS485 morajo imeti to zmožnost nadzora.
Gonilniki RS422 imajo lahko ta nadzor, vendar ni vedno potreben.
Uravnoteženi diferencialni linijski sprejemnik zazna voltagStanje prenosnega voda na obeh vhodnih linijah signala. Če je diferencialni vhod voltage večji od +200 mV, bo sprejemnik na svojem izhodu zagotovil specifično logično stanje. Če je razlika voltagČe je vhod manjši od -200 mV, bo sprejemnik na svojem izhodu zagotovil nasprotno logično stanje. Največja delovna voltagObmočje je od +6V do -6V omogoča voltage slabljenje, do katerega lahko pride na dolgih prenosnih kablih.
Največja skupna voltage ocena +7V zagotavlja dobro odpornost proti hrupu od voltages induciran na linijah sukanega para. Signalna ozemljitvena povezava je potrebna, da se ohrani voltage v tem območju. Vezje lahko deluje brez ozemljitvene povezave, vendar morda ni zanesljivo.

Parameter	Pogoji	Min.	maks.
Driver Output Voltage (raztovorjeno)		4V	6V
		-4V	-6V
Driver Output Voltage (naložen)	LD in LDGND	2V
	skakalci noter	-2V
Izhodni upor gonilnika			50Ω
Izhodni tok kratkega stika gonilnika			+150 mA
Čas vzpona gonilnika			10 % interval enote
Občutljivost sprejemnika			+200 mV
Skupni način sprejemnika Voltage Območje			+7 V
Vhodni upor sprejemnika			4 kΩ

Tabela A-2: Povzetek specifikacij RS422
Da bi preprečili odboj signala v kablu in izboljšali zavračanje šuma v načinu RS422 in RS485, mora biti sprejemni konec kabla zaključen z uporom, ki je enak karakteristični impedanci kabla. (Izjema pri tem je primer, ko linijo poganja gonilnik RS422, ki ni nikoli "tristatiran" ali odklopljen od linije. V tem primeru gonilnik zagotavlja nizko notranjo impedanco, ki prekine linijo na tem koncu.)
Opomba
Ko uporabljate kartico, vam kablom ni treba dodati zaključnega upora. Zaključni upori za linije RX+ in RX- so na voljo na kartici in so nameščeni v vezju, ko namestite mostičke Ch X – LD. (Glejte razdelek Izbira možnosti v tem priročniku.)
RS485 prenos podatkov
Standard RS485 omogoča skupno rabo uravnoteženega prenosnega voda v načinu zabave. Kar 32 parov gonilnik/sprejemnik si lahko deli dvožično omrežje za stranke. Veliko značilnosti gonilnikov in sprejemnikov je enakih kot v standardu RS422. Ena razlika je, da skupni način voltagMeja je razširjena in znaša od +12V do -7V. Ker se kateri koli gonilnik lahko odklopi (ali tristazira) iz linije, mora prenesti ta voltage območje, medtem ko je v stanju tristate.
Naslednja slika prikazuje tipično omrežje z več točkami ali skupinsko linijo. Upoštevajte, da je daljnovod končan na obeh koncih voda, vendar ne na točkah padca na sredini voda.RS485 Štirižično večstopenjsko omrežje
Omrežje RS485 je mogoče povezati tudi v štirižilnem načinu. V štirižilnem omrežju je potrebno, da je eno vozlišče glavno vozlišče, vsa ostala pa podrejena. Omrežje je povezano tako, da nadrejeni komunicira z vsemi podrejenimi, vsi podrejeni pa samo z nadrejenim.
To ima napredektages v opremi, ki uporablja komunikacije z mešanimi protokoli. Ker podrejena vozlišča nikoli ne poslušajo odgovora drugega podrejenega glavnemu, podrejeno vozlišče ne more odgovoriti nepravilno.

Dodatek B: Referenca priključkov HVDCI D-konektorja

Povezave bodo običajno vzpostavljene na 9-pinske konektorje prek prelomnega kabla. Če se želite priključiti neposredno na 68-polni konektor, se nožice prevedejo na naslednji način.

Zatič DB-9	Ch A zatiči na 68-pin	Ch B zatiči na 68-zatičih	Ch C zatiči na 68-zatičih	Ch D zatiči na 68-zatičih	Ch E zatiči na 68-zatičih	Ch F zatiči na 68-zatičih	Ch G zatiči na 68-zatičih	Ch H zatiči na 68-zatičih
1	37	41	45	49	53	57	61	65
2	1	5	9	13	17	21	25	29
3	2	6	10	14	18	22	26	30
4	3	7	11	15	19	23	27	31
5	331	331	331	331	672	672	672	672
6	38	42	46	50	54	58	62	66
7	35	39	43	47	51	55	59	63
8	36	40	44	48	52	56	60	64
9	4	8	12	16	20	24	28	32

Tabela B-1: Dodelitve pinov priključka HVDCI D
Nožici 34 in 68 na 68-pinskem D-konektorju HVDCI zagotavljata +5V DC fuzijo, vendar nista na voljo na nobenem od konektorjev DB-9.

1. Nožica 33 na 68-pinskem konektorju je ozemljitev, skupna nožici 5 na vsakem od konektorjev DB-9, povezanih s kanali COM A, B, C in D.
2. Nožica 67 na 68-pinskem konektorju je ozemljitev, skupna nožici 5 na vsakem od konektorjev DB-9, povezanih s kanali COM A, B, C in D.

Komentarji strank

Če imate kakršne koli težave s tem priročnikom ali nam samo želite posredovati povratne informacije, nam pišite na: manuals@accesio.com. Podrobno opišite morebitne napake, ki jih najdete, in vključite svoj poštni naslov, da vam bomo lahko poslali ročne posodobitve.

10623 Roselle Street, San Diego CA 92121
Tel. (858)550-9559 FAKS (858)550-7322
www.accesio.com

Zagotovljeni sistemi
Assured Systems je vodilno tehnološko podjetje z več kot 1,500 rednimi strankami v 80 državah, ki v 85,000 letih poslovanja uvaja več kot 12 sistemov za raznoliko bazo strank. Ponujamo visokokakovostne in inovativne robustne rešitve za računalništvo, zaslone, mreženje in zbiranje podatkov za vgrajene, industrijske in digitalne rešitve zunaj doma.
US
sales@assured-systems.com
Prodaja: +1 347 719 4508
Podpora: +1 347 719 4508
1309 Coffeen Ave
Ste 1200
Sheridan
WY 82801
ZDA
EMEA
sales@assured-systems.com
Prodaja: +44 (0)1785 879 050
Podpora: +44 (0)1785 879 050
Enota A5 Douglas Park
Poslovni park Stone
Kamen
ST15 0YJ
Združeno kraljestvo
Številka za DDV: 120 9546 28
Matična številka podjetja: 07699660

www.assured-systems.com
sales@assured-systems.com

Dokumenti / Viri

ZAGOTOVLJEN DOSTOP LPCI-COM Series Low Profile Večportne serijske komunikacijske kartice PCI [pdfUporabniški priročnik LPCI-COM-8SM, LPCI-COM-4SM, LPCI-COM232-8, LPCI-COM232-4, ACCESS LPCI-COM Series Low Profile Kartice za serijske komunikacije z več vrati PCI, komunikacijske kartice ACCESS, komunikacijske kartice, komunikacije, kartice, komunikacijske kartice serije LPCI-COM, Low Profile Večportne serijske komunikacijske kartice PCI

Reference

• Uporabniški priročnik