MODÈL LPCI-COM-8SM
LPCI-COM-4SM
LPCI-COM232-8
LPCI-COM232-4
Low Profile PCI Multi-Port Serial
Kat Kominikasyon
MANYÈL ITIlizatè
10623 Roselle Street, San Diego, CA 92121 
858-550-9559 • FAKS 858-550-7322
contactus@accesio.com • www.accesio.com
www.assured-systems.com 
sales@assured-systems.com

ACCESS LPCI-COM Seri Low Profile PCI Multi Port Serial Communication Cards

Avi
Yo bay enfòmasyon ki nan dokiman sa a pou referans sèlman. ACCES pa asime okenn responsablite ki soti nan aplikasyon an oswa itilizasyon enfòmasyon oswa pwodwi ki dekri la a. Dokiman sa a ka genyen oswa referans enfòmasyon ak pwodwi ki pwoteje pa copyright oswa patant epi li pa transmèt okenn lisans anba dwa patant ACCES, ni dwa lòt moun.
IBM PC, PC/XT, ak PC/AT se mak komèsyal ki anrejistre nan International Business Machines Corporation.
Enprime nan USA. Copyright 2004, 2005 pa ACCES I/O Products Inc, 10623 Roselle Street, San Diego, CA 92121. Tout dwa rezève.
AVÈTISMAN!!
TOUJOU KONEKTE AK DEKONEKTE KABLAJ TÈN OU AK ORDINATÈ A TENN. TOUJOU TENN ORDINATÈ AVAN AK ENSTALE YON KAT. KONEKTE AK DEKONEKTE KAB, OSWA ENSTALE KAT NAN YON SISTÈM KI GEN ÒDINATÈ OUBYEN KÒSYON AN KAPAB KÒZ DOGAJ NAN KAT I/O EPI LAP ANNILE TOUT GARANTI, ENPLIKE OSWA EXPRIME.
Garanti
Anvan chajman, ekipman ACCES yo byen enspekte ak teste selon espesifikasyon ki aplikab yo. Sepandan, si ekipman yo ta rive, ACCES asire kliyan li yo ke sèvis rapid ak sipò ap disponib. Y ap repare oswa ranplase tout ekipman ACCES ki te fabrike okòmansman ki te jwenn defo, dapre konsiderasyon sa yo.
Tèm ak Kondisyon yo
Si yo sispèk yon inite echèk, kontakte Depatman Sèvis Kliyantèl ACCES la. Prepare w pou w bay nimewo modèl inite a, nimewo seri a, ak yon deskripsyon sentòm echèk la (yo). Nou ka sijere kèk tès senp pou konfime echèk la. Nou pral bay yon nimewo Otorizasyon Retounen Materyèl (RMA) ki dwe parèt sou etikèt ekstèn pake retounen an. Tout inite/konpozan yo ta dwe byen chaje pou yo manyen yo epi retounen ak machandiz yo peye davans nan Sant Sèvis ACCES deziyen an, epi yo pral retounen nan sit kliyan/itilizatè a machandiz yo peye davans epi yo fakti yo.
Kouvèti
Premye Twa Ane: Yo pral repare ak/oswa ranplase inite/pati yo retounen nan opsyon ACCES san okenn frè pou travay oswa pati ki pa eskli nan garanti a. Garanti kòmanse ak chajman ekipman.
Ane ki vin apre yo: Pandan tout lavi ekipman ou a, ACCES kanpe pare pou bay sèvis sou plas oswa nan plant nan yon pousantaj rezonab menm jan ak sa yo nan lòt manifaktirè nan endistri a.
Ekipman pa fabrike pa ACCES
Ekipman ACCES ki founi men ki pa fabrike yo garanti epi yo pral repare dapre tèm ak kondisyon garanti manifakti ekipman respektif yo.
Jeneral
Dapre Garanti sa a, responsablite ACCES limite a ranplase, repare oswa bay kredi (nan diskresyon ACCES) pou nenpòt pwodwi ki pwouve yo gen defo pandan peryòd garanti a. Nan okenn ka ACCES pa responsab pou domaj konsekan oswa espesyal ki rive nan itilizasyon oswa move itilizasyon pwodwi nou an. Kliyan an responsab pou tout chaj ki te koze pa modifikasyon oswa adisyon nan ekipman ACCES ki pa apwouve alekri pa ACCES oswa, si nan opinyon ACCES ekipman an te sibi itilizasyon nòmal. "Itilizasyon anòmal" pou rezon garanti sa a defini kòm nenpòt itilizasyon ke ekipman an ekspoze lòt pase itilizasyon ki espesifye oswa ki gen entansyon kòm evidans acha oswa lavant reprezantasyon.
Anplis de sa ki endike anwo a, pa gen okenn lòt garanti, eksprime oswa implicite, ki dwe aplike nan nenpòt ak tout ekipman sa yo founi oswa vann pa ACCES.

Chapit 1: Entwodiksyon

Kat koòdone seri sa a te fèt pou transmisyon miltipwen efikas nan nenpòt youn nan twa mòd sou chak chanèl. Mòd sa yo se pwotokòl RS232, RS422 ak RS485 (EIA485).
Mòd RS485 a ka kouri nan twa fason. Li ka kouri kòm yon kanal RTS estanda kontwole, yon "Auto RTS (ki refere pa kèk kòm Auto RS485)" oswa kòm yon "4 fil RS485 mòd chanèl.
Kat la se 6.60 pous longè epi yo ka enstale nan 3.3 oswa 5-volt PCI-otobis fant nan IBM PC oswa òdinatè konpatib. Kat la gen uit endepandan, pò seri asynchrone, kalite 16788 tanpon UART.
Seri kat sa yo disponib nan vèsyon 4-pò ak RS-232 sèlman.
Karakteristik

• Uit oswa kat pò RS-232/422/485 kominikasyon seri
• UART klas 16788 pèfòmans segondè ak FIFO 64-byte pou chak TX ak RX
• Sipòte vitès kominikasyon done jiska 921.6kbps
• Lojisyèl konpatib ak tout sistèm operasyon yo
• 6' kab levasyon fini ak konektè DB9M endistri-estanda

Aplikasyon

• Sistèm POS (Point-of-sale).
  • Machin Gaming
  • Estasyon Transpò
  • Telekominikasyon
  • Endistriyèl Otomatik
  • Sistèm ATM (Otomatik Teller Machine).
  • Plizyè kontwòl tèminal
  • Otomatik biwo
  • Kiosk

Deskripsyon Fonksyonèl
Operasyon mòd balanse RS422
Kat la sipòte kominikasyon RS422 epi li sèvi ak diferan chofè balanse pou ranje long ak iminite bri. Kat la tou gen kapasite pou ajoute rezistans chaj pou mete fen nan liy kominikasyon yo. Kominikasyon RS422 mande pou yon transmetè bay yon patipri voltage asire yon eta li te ye "zewo". Epitou, antre reseptè nan chak pwent rezo a ta dwe sispann pou elimine "sone". Kat la sipòte patipri pa default epi li sipòte revokasyon pa kavalye sou kat la. Si aplikasyon w lan mande pou transmetè a san patipri, tanpri kontakte faktori a.
Operasyon mòd balanse RS485
Kat la sipòte kominikasyon RS485 epi li sèvi ak diferan chofè balanse pou ranje long ak iminite bri. Operasyon RS485 enplike transceiver switchable ak kapasite pou sipòte plizyè aparèy sou yon sèl "liy pati". Espesifikasyon RS485 la defini yon maksimòm de 32 aparèy sou yon sèl liy. Kantite aparèy ki sèvi sou yon sèl liy ka elaji lè yo sèvi ak "repeteur".
Kat la tou gen kapasite pou ajoute rezistans chaj pou mete fen nan liy kominikasyon yo. Kominikasyon RS485 mande pou yon sèl transmetè bay yon patipri voltage asire yon eta li te ye "zewo" lè tout transmetè yo koupe. Epitou, entrées reseptè nan chak pwent rezo a ta dwe sispann pou elimine "sonnen". Kat la sipòte patipri pa default epi li sipòte revokasyon pa kavalye sou kat la. Si aplikasyon w lan mande pou transmetè a san patipri, tanpri kontakte faktori a.
COM Port konpatibilite
Yo itilize uit UART konpatib Kalite 16550 ki enkòpore nan yon sèl UART octal kòm Eleman Kominikasyon Asynchrone (ACE). Men sa yo enkli 64-byte transmèt ak resevwa tanpon pou pwoteje kont done pèdi nan sistèm operasyon miltitech, pandan y ap kenbe 100 pousan konpatibilite ak pò seri IBM orijinal la. Sistèm nan bay adrès la (yo).
Yon osilator kristal sitiye sou kat la. Osilator sa a pèmèt seleksyon egzak vitès baud jiska 115,200 oswa, lè w chanje yon kavalye, jiska 921,600 ak osilateur kristal estanda a.
Chofè/reseptè yo itilize a, SP841 nan mòd ki pa RS232, se kapab kondwi liy kominikasyon trè long nan vitès baud segondè. Li ka kondwi jiska +60 mA sou liy balanse epi resevwa entrées osi ba ke 200 mV diferans siyal supèrpoz sou bri mòd komen nan +12 V oswa -7 V. Nan ka ta gen konfli kominikasyon, chofè a / récepteurs prezante tèmik fèmen.
Chofè/reseptè ki itilize nan mòd RS232 se ICL3245 gwo vitès.
Mòd kominikasyon
Kat la sipòte kominikasyon Half-Duplex ak yon koneksyon kab 2-fil. Half-Duplex pèmèt trafik vwayaje nan toude direksyon, men se sèlman yon fason alafwa. Kominikasyon RS485 souvan itilize mòd Half-Duplex la paske yo pataje sèlman yon sèl pè fil.
Ranje vitès baud
Kat la gen kapasite pou de seri vitès baud epi ou ka chwazi kiyès ou vle itilize pou tout pò sou kat la. Yon seri se jiska 115,200 baud ak lòt la se jiska 921,600 baud.
Nòt: Gade nan Tablo 5-1: Valè divizè vitès baud nan chapit 5 manyèl sa a.
Kontwòl Transceiver Auto-RTS
Nan kominikasyon RS485, chofè a dwe aktive ak enfim jan sa nesesè, sa ki pèmèt tout kat yo pataje yon kab de fil. Kat la kontwole chofè a otomatikman. Avèk kontwòl otomatik, chofè a pèmèt lè done yo pare yo dwe transmèt.
Avèk kat sa a, chofè a rete aktive pou yon peryòd reglabl. Li ka dezaktive lè transmisyon karaktè a fini (default), oswa li ka mete l pou tann jiska yon tan transmisyon karaktè anplis apre transfè done yo fini epi li enfim.
Se poutèt sa, reseptè a nòmalman pèmèt, Lè sa a, enfim pandan transmisyon RS485, ak Lè sa a, re-aktive apre transmisyon fini (reglabl soti nan zewo a plis tan transmisyon karaktè). Kat la otomatikman ajiste distribisyon li nan vitès baud done yo. (NÒT: Mèsi a karakteristik kontwòl otomatik la, kat la ideyal pou itilize nan aplikasyon Windows) Gid kòmande

• LPCI-COM-8SM Low Profile PCI uit-pò RS-232/422/485 kat ak sipò estanda wotè aliye ak 6' kab DB9M
• LPCI-COM232-8 Low Profile PCI uit-pò RS-232 kat ak sipò estanda wotè aliye ak 6' DB9M kab levasyon
• LPCI-COM-8SM Low Profile PCI kat pò RS-232/422/485 kat ak sipò estanda wotè aliye ak yon kab 6' DB9M
• LPCI-COM232-4 Low Profile PCI kat pò RS-232 kat ak sipò estanda wotè aliye ak yon kab 6' DB9M.

Opsyon Modèl

• -L Low-profile sipò aliye
• -RoHS RoHS konfòme vèsyon

Pwodwi pou Telefòn Opsyonèl

BRKT-551-SCB	Ranfòse bracket (pou itilize ak bracket PCI wotè estanda sèlman)
ADAP9	Vis tèminal adaptè DB9F a 9 tèminal vis
ADAP9-2	Adaptè tèminal vis ak de konektè DB9F ak 18 tèminal vis

Lòd espesyal
Pousantaj baud koutim yo disponib sou demann. Kontakte faktori ak egzijans egzak ou. Lòt espesyalite: kouch konfòm, lojisyèl koutim, koneksyon RJ-45, bwat espesyal, elatriye, nou pral travay avèk ou pou bay egzakteman sa ki nesesè. Enkli ak tablo ou
Konpozan sa yo enkli ak chajman ou a, tou depann de opsyon yo bay lòd. Tanpri pran tan kounye a pou asire ke pa gen okenn atik ki domaje oswa ki manke.

• Kat uit oswa kat pò ak sipò estanda wotè
• 6' kab levasyon nan konektè DB9M
• Software Master CD
• Quick-Start Gid

Chapit 2: Enstalasyon

Yon Gid Quick-Start (QSG) enprime avèk kat la pou konvenyans ou. Si ou te deja fè etap ki soti nan QSG la, ou ka jwenn chapit sa a redondants epi ou ka sote pi devan pou kòmanse devlope aplikasyon w lan.
Lojisyèl yo bay kat sa a se sou CD epi yo dwe enstale sou disk dis ou anvan ou itilize. Pou fè sa, fè etap sa yo jan sa apwopriye pou sistèm opere ou a.
Konfigure opsyon kat atravè seleksyon kavalye
Anvan w enstale kat la nan òdinatè w lan, li ak anpil atansyon Chapit 3: Seleksyon opsyon manyèl sa a, epi konfigirasyon kat la selon kondisyon w ak pwotokòl ou (RS-232, RS-422, RS-485, 4-fil 485, elatriye) . Pwogram konfigirasyon ki baze sou Windows nou an ka itilize ansanm ak Chapit 3 pou ede nan konfigirasyon kavalye sou kat la, epi tou bay deskripsyon adisyonèl pou itilizasyon opsyon divès kalite kat (tankou revokasyon, patipri, ranje vitès baud, RS-232, RS422, RS-485, elatriye).
Enstalasyon lojisyèl CD
Enstriksyon sa yo sipoze kondwi CD-ROM la se kondwi "D". Tanpri ranplase lèt kondwi apwopriye a pou sistèm ou a jan sa nesesè.
DOS

1.  Mete CD a nan kondwi CD-ROM ou.
2. Kalite pou chanje kondwi aktif la nan kondwi a CD-ROM.
3. Kalite pou kouri pwogram enstalasyon an.
4. Swiv envit sou ekran yo pou enstale lojisyèl an pou tablo sa a.

WINDOWS

1. Mete CD a nan kondwi CD-ROM ou.
2. Sistèm nan ta dwe otomatikman kouri pwogram nan enstale. Si pwogram enstalasyon an pa kouri san pèdi tan, klike sou START | RUN epi tape , klike sou OK oswa peze .
3. Swiv envit sou ekran yo pou enstale lojisyèl an pou tablo sa a.

LINUX

1. Tanpri gade nan linux.htm sou CD-ROM la pou jwenn enfòmasyon sou enstalasyon anba linux.

Nòt: COM tablo yo ka enstale nan nòmalman nenpòt sistèm opere. Nou sipòte enstalasyon nan vèsyon pi bonè nan Windows, epi yo gen anpil chans sipòte vèsyon nan lavni tou.
Atansyon! * ESD
Yon sèl egzeyat estatik ka domaje kat ou a epi lakòz echèk twò bonè! Tanpri swiv tout prekosyon rezonab pou anpeche yon dechaj estatik tankou mete tèt ou atè lè w manyen nenpòt sifas ki chita atè anvan ou manyen kat la.
Enstalasyon Materyèl

1. Asire w ou mete switch ak kavalye nan swa seksyon Seleksyon Opsyon nan manyèl sa a oswa nan sijesyon yo nan SETUP.EXE.
2. Pa enstale kat nan òdinatè a jiskaske lojisyèl an te konplètman enstale.
3. Fèmen kouran òdinatè a AK deploge kouran AC nan sistèm nan.
4. Retire kouvèti òdinatè a.
5. Ak anpil atansyon enstale kat la nan yon plas ekspansyon PCI 5V oswa 3.3V ki disponib (ou ka bezwen retire yon backplate an premye).
6. Enspekte pou bon anfòm kat la epi sere vis. Asire w ke bracket aliye kat la byen vise nan plas li e ke gen yon tè chasi pozitif.
7. Enstale yon kab I/O sou konektè kat la te monte.
8. Ranplase kouvèti òdinatè a epi limen òdinatè a. Antre nan pwogram konfigirasyon CMOS nan sistèm ou an epi verifye ke opsyon PCI plug-and-play la fikse kòmsadwa pou sistèm ou an. Sistèm kap kouri Windows 95/98/2000/XP/2003 (oswa nenpòt lòt sistèm opere PNP-konfòme) ta dwe mete opsyon CMOS a OS. Sistèm kap kouri anba DOS, Windows NT, Windows 3.1, oswa nenpòt lòt sistèm operasyon ki pa konfòme ak PNP ta dwe mete opsyon PNP CMOS a BIOS oswa Motherboard. Sove opsyon a epi kontinye demaraj sistèm lan.
9. Pifò òdinatè yo ta dwe oto-detekte kat la (selon sistèm operasyon an) epi otomatikman fini enstale chofè yo.
10. Kouri PCIfind.exe pou konplete enstale kat la nan rejis la (pou Windows sèlman) epi pou detèmine resous ki asiyen yo.
11. Kouri youn nan yo bay yoamppwogram ki te kopye nan anyè kat ki fèk kreye (ki soti nan CD a) pou teste ak valide enstalasyon w la.

Adrès de baz BIOS oswa sistèm operasyon an ka chanje chak fwa yo enstale nouvo pyès ki nan konpitè oswa retire li nan òdinatè a. Tanpri tcheke PCIFind oswa Manadjè Aparèy si konfigirasyon pyès ki nan konpitè yo chanje. Lojisyèl ou ekri ka otomatikman detèmine adrès baz kat la lè l sèvi avèk yon varyete metòd depann sou sistèm operasyon an. Nan DOS, anyè PCI\SOURCE a montre apèl BIOS yo itilize pou detèmine adrès ak IRQ ki asiyen nan aparèy PCI ki enstale yo. Nan Windows, Windows samppwogram yo demontre demann antre rejis yo (ki te kreye pa PCIFind ak NTIOPCI.SYS pandan demaraj) pou detèmine menm enfòmasyon sa a.

Chapit 3: Seleksyon Opsyon

Pou ede w lokalize kavalye ki dekri nan seksyon sa a, al gade nan Kat Seleksyon Opsyon ki nan fen seksyon sa a. Operasyon seksyon kominikasyon seri a detèmine pa enstalasyon kavalye jan sa dekri nan paragraf sa yo.
Pou konvenyans nan itilizatè a, enstriksyon pou plasman an nan kavalye yo tou swa tès depistaj sou do a nan kat la.
Revokasyon
Yon liy transmisyon yo ta dwe sispann nan fen k ap resevwa nan enpedans karakteristik li yo.
Enstale yon kavalye nan kote ki make LDxO aplike yon chaj 120Ω atravè transmèt/resevwa antre/sòti a pou operasyon RS485.
Kavalye ki gen rapò ak revokasyon chak chanèl yo sitiye tou pre konektè pwodiksyon an. Yo make pa chanèl. Kavalye chaj la make "LD". De lòt kavalye yo itilize pou konekte liy transmèt ak resevwa pou mòd RS485 de fil.

Nan operasyon RS485 kote gen plizyè tèminal, sèlman pò RS485 yo nan chak bout rezo a ta dwe gen enpedans fini jan sa dekri pi wo a. Pou mete fen nan pò COM A, mete yon kavalye nan kote ki make Ch A -LD. Pou mete fen nan pò COM B, COM C, COM D, COM E, COM F ak COM H, mete jumper nan kote ki make Ch B – LD, Ch C – LD, Ch D – LD, Ch E – LD, Ch F – LD, Ch G - LD ak Ch H - LD respektivman.
Epitou, pou operasyon RS485, dwe gen yon patipri sou liy yo TRX + ak TRX-. Si kat la pa bay patipri sa a, kontakte sipò teknik faktori a.
Câblage kab done
Koneksyon Pin siyal RS-485

Ain/soti+	2
Ain/soti-	3
100 Ω pou Tè	5

Ranje vitès baud
Kavalye ki make CLK X8 bay yon mwayen pou chwazi pousantaj baud nan yon seri pi wo. Lè yon kavalye pa mete sou pozisyon CLK X8 la, ranje vitès baud la se jiska 115,200 baud. Lè li nan pozisyon CLK X8, ranje vitès baud la se jiska 921,600 baud.
Entèwonp
Tanpri sonje ke, nan WindowsNT, yo dwe fè chanjman nan rejis sistèm lan pou sipòte pataje IRQ. Sa ki annapre yo se yon ekstrè nan "Kontwole Multiport Serial I/O Cards" Microsoft bay nan bibliyotèk MSDN la,  dokimand:mk:@ivt:nt40res/D15/S55FC.HTM, disponib tou nan Twous Resous WindowsNT la.
Yo ka itilize chofè seri Microsoft pou kontwole anpil kat seri multiport. Dumb endike ke kontwòl la pa gen okenn processeur sou tablo. Chak pò nan yon kat multipò gen yon sous-kle separe anba HKLM\CurrentControlSet\Services\Serial sous-kle nan rejis la. Nan chak nan sous-kle sa yo, ou dwe ajoute valè pou DosDevices, Interrupt, InterruptStatus, PortAddress, ak PortIndex paske sa yo pa detekte pa Rekonesans Materyèl la. (Pou deskripsyon ak chenn pou valè sa yo, gade Regentry.hlp, èd Rejis la file sou CD WindowsNT Workstation Resource Kit.)
Pou egzanpample, si ou gen yon kat uit pò configuré pou itilize adrès 0xFC00 ak yon entèwonp 05, valè yo nan Rejis la se:

Sou-kle Serial2: PortAddress = REG_DWORD 0xFC00 Entèwonp = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM3 InterruptStatus = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 1 Endis = REG_DWORD 0	Sou-kle Serial6: PortAddress = REG_DWORD 0xFC20 Entèwonp = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM7 InterruptStatus = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 5 Endis = REG_DWORD 0
Sou-kle Serial3: PortAddress = REG_DWORD 0xFC08 Entèwonp = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM4 InterruptStatus = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 2 Endis = REG_DWORD 0	Sou-kle Serial7: PortAddress = REG_DWORD 0xFC28 Entèwonp = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM8 InterruptStatus = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 6 Endis = REG_DWORD 0
Sou-kle Serial4: PortAddress = REG_DWORD 0xFC10 Entèwonp = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM5 InterruptStatus = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 3 Endis = REG_DWORD 0	Sou-kle Serial8: PortAddress = REG_DWORD 0xFC30 Entèwonp = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM9 InterruptStatus = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 7 Endis = REG_DWORD 0
Sou-kle Serial5: PortAddress = REG_DWORD 0xFC18 Entèwonp = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM6 InterruptStatus = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 4 Endis = REG_DWORD 0	Sou-kle Serial9: PortAddress = REG_DWORD 0xFC38 Entèwonp = REG_DWORD 5 DosDevices = REG_SZ COM10 InterruptStatus = REG_DWORD 0xFC40 PortIndex = REG_DWORD 8 Endis = REG_DWORD 0

Tablo 3-1: Valè Rejis WindowsNTKat la gen 8 chanèl separe ki ka endividyèlman configuré. Chak chanèl ka itilize nan:

1. RS485 (2 fil mòd) - Mòd sa a ka itilize "Auto RTS"
2. RS422
3. RS232
4. RS485 (mòd 4 fil)\

Kavalye yo sou kat la dwe byen mete yo nan lòd yo gen kat la fonksyone byen.
Yo nan lòd yo chwazi mòd debaz la pou yon kanal, kavalye yo M1 ak M2 dwe byen plase. (Sa yo kavalye yo sitiye nan fen kat la lwen konektè kab la).

Mode	M1	M2
RS485 (2 fil mòd)	IN	SOTI
RS485 (4 fil mòd)	SOTI	IN
RS422	IN	IN
RS232	SOTI	SOTI

Lòt kavalye

1. RS 485 (2 fil mòd) - Yo dwe enstale de jumper pou chak chanèl nan mòd sa a pou konekte liy pwodiksyon ak antre. Kavalye sa yo sitiye tou pre konektè kab la epi yo make ak lèt ​​chanèl la ak "485."
2. RS 485 (2 fil mòd) lè l sèvi avèk "Auto RTS" - Yon kavalye dwe enstale pou chak chanèl nan mòd sa a. Kavalye sa a sitiye nan fen kat la lwen konektè kab la, adjasan a kavalye "M" yo epi yo make ak lèt ​​​​chanèl la ak "A8".
3. Chaj RS 485 oswa RS 422 - Yo dwe enstale yon sèl kavalye pou chak chanèl ki mande yon chaj. Kavalye sa a sitiye nan fen konektè kab la nan kat la epi li gen etikèt sou lèt chanèl la ak "LD."

Nòt:

1. Nenpòt kavalye ki pa nesesè ki enstale ka lakòz kat la fonksyone mal.
2. Si kavalye "Auto RTS" yo chanje, yo ta dwe rekòmanse kat la oswa reset. Sa a se obligatwa paske estati a nan kavalye yo li lè kat la reset epi yo itilize pou pwograme fonksyon Auto RTS nan kanal ki apwopriye a (yo) nan UART la. Si eta a nan kavalye sa a chanje, UART la pa pral byen pwograme jiskaske kavalye a yo te reli. Pou fè sa, kat la dwe reset.

Chapit 4: Seleksyon adrès

Kat la sèvi ak yon espas adrès. COM A, COM B, COM C, COM D, COM E, COM F, COM G ak COM H chak okipe uit kote enskri youn apre lòt. Rejis entèripsyon an ki endike ki pò oswa pò ki lakòz entèwonp la sitiye nan adrès baz + 64.
Achitekti PCI se Plug-and-Play. Sa vle di ke BIOS la oswa Sistèm Operasyon detèmine resous yo asiyen nan kat PCI olye ke ou chwazi resous sa yo ak switch oswa kavalye. Kòm yon rezilta, ou pa kapab mete oswa chanje adrès baz kat la. Ou ka sèlman detèmine kisa sistèm lan te plase.
Pou detèmine adrès debaz yo te bay la, kouri pwogram sèvis piblik PCIFind.EXE yo bay la. Sèvis piblik sa a pral montre yon lis tout kat yo detekte sou otobis PCI la, adrès yo asiyen nan chak fonksyon sou chak kat yo, ak IRQ respektif yo (si genyen) yo bay.
Altènativman, kèk sistèm opere (Windows 95/98/2000/XP) ka mande pou detèmine ki resous yo te asiyen. Nan sistèm operasyon sa yo, ou ka itilize sèvis piblik Manadjè Aparèy ki soti nan System Applet nan panèl kontwòl la. Kat la enstale nan klas Akizisyon Done nan lis Manadjè Aparèy la. Lè w chwazi kat la, klike sou Pwopriyete, ak Lè sa a, chwazi Tab Resous yo pral montre yon lis resous yo atribye ba kat la.
Otobis PCI a sipòte 64K espas I/O. Adrès kat ou a ka lokalize nenpòt kote nan seri 0000 a FFFF hex.
PCIFind itilize ID machann ak ID Aparèy la pou chèche kat ou a, epi li adrès debaz la ak IRQ.
Si ou vle detèmine adrès debaz la ak IRQ tèt ou, sèvi ak enfòmasyon sa yo.
ID machann pou kat la se 494F. (ASCII pou "IO")
ID Aparèy pou kat la se 10E8h.

Chapit 5: Pwogramasyon

SampPwogram yo
Gen samppwogram yo bay kat la nan C, Pascal, QuickBASIC, ak plizyè lang Windows. DOS samples yo sitiye nan anyè DOS ak Windows samples yo sitiye nan anyè WIN32 la.
Programmation Windows 
Kat la enstale nan Windows kòm pò COM. Se konsa, fonksyon API estanda Windows yo ka itilize. An patikilye:
►KreyeFile() ak CloseHandle () pou louvri ak fèmen yon pò.
►SetupComm(), SetCommTimeouts(), GetCommState(), ak SetCommState() pou mete ak chanje paramèt yon pò.
►LiFile() ak EkriFile() pou jwenn aksè nan yon pò.
Gade dokimantasyon pou lang ou chwazi a pou plis detay.
Anba DOS, pwosesis la idantik ak pwogramasyon nenpòt UART ki konpatib 16550 oswa 16750.
Kat Adrès
Se nwayo a nan fonksyon UART apwovizyone pa chip la EXAR XR16L788.
Chip sa a se konpatib 16550 ak 16750, men li gen karakteristik siplemantè ki mande pou kominike ak 8 rejis adisyonèl pou chak chanèl. Pou egzanp, li nesesè yo mete "Auto RTS" fonksyon an. (EXAR refere a fonksyon sa a kòm "Auto RS485" nan literati yo). Ekri ki nesesè pou UART la fè otomatikman lè kat la rekòmanse.
Pou itilize lojisyèl estanda ki kominike sèlman ak premye 8 rejis chak chanèl, adrès yo remape sou kat la.
8 UARTS yo okipe premye 64 adrès yo.
Rejis estati entèwonp la sitiye nan baz + 40h.
Pousantaj Baud
Sou kat la, frekans revèy UART se 1.8432 MHz. Anba a se yon tablo frekans divizè popilè.

Baud Pousantaj	Divizè x1	Divizè x8	Max Diff. Longè kab *
921600	–	1	250 pye
460800	–	2	550 pye
230400	–	4	1400 pye
153600	–	6	2500 pye
115200	1	8	3000 pye
57600	2	16	4000 pye
38400	3	24	4000 pye
28800	4	32	4000 pye
19200	6	48	4000 pye
14400	8	64	4000 pye
9600	12	96 - Ki pi komen	4000 pye
4800	24	192	4000 pye
2400	48	384	4000 pye
1200	96	768	4000 pye

*Sa yo se maksimòm teyorik ki baze sou kondisyon tipik ak bon kalite câbles, ki baze sou estanda EIA 485 ak EIA 422 pou chofè diferans balanse. Longè kab maksimòm akseptab pou kominikasyon RS-232 se 50 pye akòz siyal chofè liy yon sèl.
Tablo 5-1: Valè divizyon baud yo

Chapit 6: Plasman Pin Connector

Antre / Sòti Koneksyon
Kat Serial Kominikasyon kat la sèvi ak uit konektè endividyèl 9-pin, ki bay atravè yon kab Spider ki soti nan yon 68-pin HVDCI D-konektè.
Pou asire ke gen yon sansiblite minimòm nan EMI ak radyasyon minimòm, li enpòtan ke bracket aliye kat la byen vise an plas epi ke gen yon tè chasi pozitif. Epitou, bon teknik EMI câblage (kab konekte ak tè chasi nan Ouverture a, kouvwi trese-pè fil elektrik, elatriye) dwe itilize pou fil elektrik D '/sòti a.

DB-9 Male Pin pou chak nan Ch AG	RS-232 Siyal yo (Endistri Estanda)	RS-485 Siyal yo (2 Fil)	RS-422 Siyal yo (Epitou 4 fil RS485)
Ch x - 1	D.C.D.	RX-/TX- 1	RX-
Ch x - 2	RX	TX+/RX+ 1	TX +
Ch x - 3	TX	TX-/RX- 1	TX
Ch x - 4	DTR
Ch x - 5	Gnd	Gnd	Gnd
Ch x - 6	DSR
Ch x - 7	RTS
Ch x - 8	CTS
Ch x - 9	RI	RX+/TX+ 1	RX +

1 Tablo 6-1: Plasman Pin Connector
RS485 (2 fil) mande pou enstalasyon an nan kavalye sou kat la byen konekte broch sa yo.
Lè w ap itilize kab Spider an, konektè DB 9 apwopriye yo pral gen PIN 1 konekte ak PIN 3 ak PIN 2 konekte ak PIN 9.

Chapit 7: Espesifikasyon

Entèfas kominikasyon
• Koneksyon I/O:	68 PIN HVDCI SCSI style -Konektè
• Pò seri:	Uit kab levasyon janm fini ak kouvwi gason D-sub 9-pin estanda IBM AT konektè konpatib ak espesifikasyon RS485
• Longè karaktè:	5, 6, 7, oswa 8 bit.
• Parite: Menm,	Menm, enpè oswa
• Entèval sispann:	1, 1.5, oswa 2 bit.
• Pousantaj done seri:	Jiska 115,200 baud, Asynchrone, Yon seri pi rapid nan pousantaj, jiska 921,600, reyalize pa seleksyon kavalye sou kat la. Kalite 16788 tanpon UART. Chofè RS-232 yo itilize yo espesifye kòm kapab 1Mbps. Pousantaj baud ki pi wo yo ka reyalize lè l sèvi avèk osilator ak divizè estanda a se 921.6kbps.
• Adrès:	Katab kontinyèlman nan 0000 a FFFF (hex) ranje adrès otobis PCI.
• Sansiblite Antre Reseptè:	+ 200 mV, opinyon diferans.
• Rejè mòd komen:	+12V pou -7V
• Transmetè Sorti Kondwi Kapasite:	60 mA, ak are tèmik.
Anviwònman
• Tanperati fonksyònman:	0 °C. jiska +60 °C.
• Tanperati depo:	-50 °C. jiska +120 °C.
• Imidite:	5% a 95%, ki pa kondanse.
• Pouvwa obligatwa:	+5VDC nan 125 mA tipik konsomasyon pouvwa total.
• Gwosè:	6.6 pous longè (167.6 mm) pa 2.2 pous wotè (55.8 mm).

Remak
UART konpatib 16750 la itilize tanpon 64-byte premye antre-premye-soti ki pwograme atravè kòmandman yo voye nan rejis kontwòl FIFO.

Anèks A: Konsiderasyon Aplikasyon

Entwodiksyon
Travay ak aparèy RS422 ak RS485 pa anpil diferan de travay ak aparèy seri RS232 estanda ak de estanda sa yo simonte defisyans nan estanda RS232 la.
Premyèman, longè kab ant de aparèy RS232 dwe kout; mwens pase 50 pye nan 9600 baud. Dezyèmman, anpil erè RS232 yo se rezilta bri pwovoke sou câbles yo. Estanda RS422 a pèmèt longè kab jiska 5000 pye epi, paske li opere nan mòd diferans lan, li pi iminitè kont bri pwovoke.
Koneksyon ant de aparèy RS422 (ak CTS inyore) ta dwe jan sa a:

Aparèy #1		Aparèy #2
Siyal	PIN No.	Siyal	PIN No.
Gnd	5	Gnd	5
TX+	2	RX+	9
TX–	3	RX–	1
RX+	9	TX+	2
RX–	1	TX–	3

Tablo A-1: ​​Koneksyon Ant De Aparèy RS422
Yon twazyèm deficiency nan RS232 se ke plis pase de aparèy pa ka pataje menm kab la. Sa a se vre tou pou RS422 men RS485 ofri tout benefis RS422 plis pèmèt jiska 32 aparèy yo pataje menm pè yo trese. Yon eksepsyon ki pi wo a se ke plizyè aparèy RS422 ka pataje yon sèl kab si yon sèl pral pale epi lòt yo tout ap resevwa.
Siyal diferans balanse
Rezon ki fè ke aparèy RS422 ak RS485 ka kondwi liy pi long ak plis iminite bri pase aparèy RS232 se ke yo itilize yon metòd kondwi diferans balanse. Nan yon sistèm diferansye balanse, voltage ki pwodui pa chofè a parèt atravè yon pè fil. Yon chofè liy balanse pral pwodwi yon vol diferanstage soti nan +2 a +6 vòlt atravè tèminal pwodiksyon li yo. Yon chofè liy balanse kapab genyen tou yon siyal "pèmèt" opinyon ki konekte chofè a ak tèminal pwodiksyon li yo. Si "pèmèt siyal la OFF, chofè a dekonekte nan liy transmisyon an. Kondisyon dekonekte oswa andikape sa a anjeneral refere yo kòm kondisyon "tristate" epi li reprezante yon enpedans segondè. Chofè RS485 yo dwe gen kapasite kontwòl sa a.
Chofè RS422 yo ka gen kontwòl sa a men li pa toujou obligatwa.
Yon reseptè liy diferans balanse sans vol latage eta liy transmisyon an atravè de liy D 'siyal yo. Si D' diferans voltage pi gran pase +200 mV, reseptè a pral bay yon eta lojik espesifik sou pwodiksyon li yo. Si diferans lan voltagE D 'se mwens pase -200 mV, reseptè a pral bay eta a lojik opoze sou pwodiksyon li yo. Yon maksimòm opere voltage ranje se soti nan +6V rive -6V pèmèt pou voltage atenuasyon ki ka rive sou câbles transmisyon long.
Yon maksimòm komen mòd voltage Rating nan + 7V bay bon iminite bri soti nan voltages induit sou liy yo pè trese. Koneksyon an liy tè siyal nesesè yo nan lòd yo kenbe mòd nan komen voltage nan ranje sa a. Kous la ka opere san koneksyon tè a men li ka pa serye.

Paramèt	Kondisyon yo	Min.	Max.
Chofè Sòti Voltage (dechaje)		4V	6V
		-4V	-6V
Chofè Sòti Voltage (chaje)	LD ak LDGND	2V
	kavalye nan	-2V
Rezistans Sòti Chofè			50Ω
Chofè Sorti Kout-Circuit Kouran			+150 mA
Chofè Sòti Leve Tan			10% entèval inite
Reseptè sansiblite			+200 mV
Reseptè Common Mode Voltage Range			+7V
Rezistans Antre Reseptè			4KΩ

Tablo A-2: ​​Rezime spesifikasyon RS422
Pou anpeche refleksyon siyal nan kab la ak amelyore rejè bri nan tou de mòd RS422 ak RS485, fen reseptè kab la ta dwe sispann ak yon rezistans egal ak enpedans karakteristik kab la. (Yon eksepsyon nan sa a se ka kote liy lan kondwi pa yon chofè RS422 ki pa janm "tristated" oswa dekonekte nan liy lan. Nan ka sa a, chofè a bay yon enpedans entèn ki ba ki mete fen nan liy lan nan bout sa a.)
Remak
Ou pa bezwen ajoute yon rezistans terminateur nan câbles ou lè ou itilize kat la. Rezistans revokasyon pou liy RX + ak RX- yo bay sou kat la epi yo mete yo nan kous la lè ou enstale Ch X - LD jumpers yo. (Gade seksyon Seleksyon Opsyon nan manyèl sa a.)
Transmisyon Done RS485
Estanda RS485 a pèmèt yon liy transmisyon balanse yo dwe pataje nan yon mòd pati-liy. Otan ke 32 pè chofè/reseptè ka pataje yon rezo liy pati de fil. Anpil karakteristik nan chofè yo ak reseptè yo se menm jan ak nan estanda RS422 la. Yon diferans se ke mòd komen voltagE limit pwolonje epi li se +12V a -7V. Depi nenpòt chofè ka dekonekte (oswa tristated) nan liy lan, li dwe kenbe tèt ak sa a mòd komen voltage ranje pandan y ap nan kondisyon trist.
Ilistrasyon sa a montre yon rezo liy tipik multidrop oswa pati. Remake byen ke liy transmisyon an fini sou tou de bout liy lan men se pa nan pwen gout nan mitan liy lan.RS485 kat-fil Multidrop rezo
Yon rezo RS485 kapab tou konekte nan yon mòd kat fil. Nan yon rezo kat fil li nesesè ke yon nod dwe yon ne mèt ak tout lòt se esklav. Rezo a konekte pou mèt la kominike ak tout esklav ak tout esklav kominike sèlman ak mèt la.
Sa gen avantages nan ekipman ki itilize kominikasyon pwotokòl melanje. Piske nœuds esklav yo pa janm koute repons yon lòt esklav bay mèt la, yon nœud esklav pa ka reponn mal.

Anèks B: Referans Pinout HVDCI D-Konektè

Koneksyon yo pral nòmalman fèt nan konektè 9-pin yo atravè kab la levasyon. Nan ka ou ta renmen konekte dirèkteman nan konektè 68-pin, broch yo tradui jan sa a.

DB-9 PIN	Ch A broch sou 68-pin	Ch B Pins sou 68-Pin	Ch C Pins sou 68-Pin	Ch D Pins sou 68-Pin	Ch E Pins sou 68-Pin	Ch F Pins sou 68-Pin	Ch G Pins sou 68-Pin	Ch H Pins sou 68-Pin
1	37	41	45	49	53	57	61	65
2	1	5	9	13	17	21	25	29
3	2	6	10	14	18	22	26	30
4	3	7	11	15	19	23	27	31
5	331	331	331	331	672	672	672	672
6	38	42	46	50	54	58	62	66
7	35	39	43	47	51	55	59	63
8	36	40	44	48	52	56	60	64
9	4	8	12	16	20	24	28	32

Tablo B-1: Plasman PIN HVDCI D-Konektè
Broch 34 ak 68 sou 68-pin HVDCI D-Konektè a bay +5Volts DC Fused, men yo pa disponib sou okenn nan konektè DB-9 yo.

1. PIN 33 sou konektè 68-Pin la se Ground, komen ak PIN 5 sou chak konektè DB-9 ki asosye ak chanèl COM A, B, C, ak D.
2. PIN 67 sou konektè 68-Pin la se Ground, komen ak PIN 5 sou chak konektè DB-9 ki asosye ak chanèl COM A, B, C, ak D.

Kòmantè Kliyan yo

Si w gen nenpòt pwoblèm ak manyèl sa a oswa jis vle ban nou kèk fidbak, tanpri voye yon imèl ba nou nan: manuals@accesio.com. Tanpri detaye nenpòt erè ou jwenn epi mete adrès postal ou pou nou ka voye nenpòt mizajou manyèl ba ou.

10623 Roselle Street, San Diego CA 92121
Tel. (858)550-9559 FAK (858)550-7322
www.accesio.com

Sistèm Asire
Assured Systems se yon konpayi teknoloji dirijan ak plis pase 1,500 kliyan regilye nan 80 peyi, deplwaye plis pase 85,000 sistèm nan yon baz kliyan divès nan 12 ane nan biznis. Nou ofri bon jan kalite ak inovatè solid enfòmatik, ekspozisyon, rezo ak solisyon koleksyon done nan sektè yo entegre, endistriyèl, ak dijital-and-of-kay mache.
US
sales@assured-systems.com
Komèsyal: +1 347 719 4508
Sipò: +1 347 719 4508
1309 Coffeen Ave
Ste 1200
Sheridan
WY 82801
USA
EMEA
sales@assured-systems.com
Komèsyal: +44 (0)1785 879 050
Sipò: +44 (0)1785 879 050
Inite A5 Douglas Park
Jwèt Stone Business Park
Stone
ST15 0YJ
Wayòm Ini
Nimewo VAT: 120 9546 28
Nimewo Enskripsyon Biznis: 07699660

www.assured-systems.com
sales@assured-systems.com

Dokiman / Resous

ASIRE AKSÈ LPCI-COM Seri Low Profile PCI Multi Port Serial Communication Cards [pdfManyèl Itilizatè LPCI-COM-8SM, LPCI-COM-4SM, LPCI-COM232-8, LPCI-COM232-4, ACCESS LPCI-COM Seri Low Profile Kat kominikasyon seri PCI milti pò, kat kominikasyon ACCESS, kat kominikasyon, kominikasyon, kat, kat kominikasyon seri LPCI-COM, Low Profile PCI Multi Port Serial Communication Cards

Referans

• Manyèl itilizatè