VT2000 | VT2500 | VT2510
MULTI DISPLAY MST DOCK
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
Citiți întotdeauna cu atenție instrucțiunile de siguranță.
Păstrați manualul de utilizare pentru referințe viitoare.
Păstrați acest echipament departe de umiditate.
Dacă apare oricare dintre următoarele situații, solicitați imediat verificarea echipamentului de către un tehnician de service:
- Echipamentul a fost expus la umezeală.
- Echipamentul are semne evidente de spargere.
- Echipamentul nu a funcționat bine sau nu îl puteți face să funcționeze conform acestui manual.
DECLARAȚIE DE DREPT DE AUTOR
Nicio parte a acestei publicații nu poate fi reprodusă, sub nicio formă, prin niciun mijloc fără permisiunea prealabilă scrisă.
Toate mărcile comerciale și denumirile de mărci menționate aici sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale companiilor respective.
DISCLAIMER
Informațiile din acest document pot fi modificate fără notificare prealabilă. Producătorul nu face nicio declarație sau garanție (implicită sau de altă natură) cu privire la acuratețea și exhaustivitatea acestui document și în niciun caz nu va fi răspunzător pentru orice pierdere de profit sau orice daune comerciale, inclusiv, dar fără a se limita la acestea, speciale, incidentale, sau alte daune.
DIRECTIVA DE DEEE ȘI ELIMINAREA PRODUSELOR
La sfârșitul duratei de viață, acest produs nu trebuie tratat ca deșeu menajer sau general. Acesta trebuie predat la punctul de colectare aplicabil pentru reciclarea echipamentelor electrice sau returnat furnizorului pentru eliminare.
INTRODUCERE
VT2000 / VT2500 / VT2510 este construit pentru a fi subțire și ușor. Vă permite să conectați dispozitive și monitoare USB suplimentare printr-un singur cablu USB-C convenabil. Puteți rula până la 3 afișaje la 1920 x 1080 la 60 Hz cu VT2000 / VT250 (în funcție de dispozitivul gazdă). Extindeți până la 3 afișaje 2 x 3840 x 2160 la 30 Hz cu 1 x 1920 x 1080 la 60 Hz cu VT2510. Cele 4 porturi USB vă permit să conectați mouse-uri, tastaturi, unități de stocare externe și dispozitive suplimentare, toate într-un singur loc.
CARACTERISTICI
- Compatibil cu sistemele USB-C prin modul DP Alt
- USB-C Power Passthrough (VT2000 până la 85 W, adaptor de alimentare vândut separat)
- Alimentare USB-C (VT2500 până la 85 W, VT2510 până la 100 W)
- 2x USB 3.0 SuperSpeed până la 5 Gbps, 2x USB 2.0 de mare viteză până la 480 Mbps
- Port Ethernet 10/100/1000 Gigabit pentru performanță sporită a rețelei
- Suportă 1 monitor până la 4K @ 60Hz, Suportă 2 monitoare până la 4K @ 30Hz
- Extindeți 2 afișaje (1920×1080 la 60 Hz) pe majoritatea sistemelor USB-C DP Alt Mode*
- VT2000 / VT2500 extind până la 3 afișaje (1920×1080 la 60 Hz) DP 1.3/1.4 HBR3 cu MST
- VT2510 extinde până la 3 afișaje (2 x 3840×2160 la 30Hz, 1 x 1920×1080 la 60Hz) DP 1.3/1.4 HBR3 cu MST
- Suportă SD V2.0/SDHC (până la 32 GB), compatibil cu SDXC (până la 2 TB)
*Nota: Rezoluția maximă și numărul de afișaje extinse depind de specificațiile sistemului gazdă.
CUPRINS
VT2000 – 901284
- VT2000 Multi Display MST Dock
- Cablu USB-C la USB-C
- Manual de utilizare
VT2500 – 901381
- VT2500 Multi Display MST Dock
- Adaptor de putere 100W
- Cablu USB-C la USB-C
- Manual de utilizare
VT2510 – 901551
- VT2510 Multi Display MST Dock
- Adaptor de putere 100W
- Cablu USB-C la USB-C
- Manual de utilizare
CERINȚE DE SISTEM
Dispozitive compatibile
Sistem cu port USB-C care acceptă DisplayPort peste USB-C (DP Alt Mode MST) pentru video sau MacBook cu port USB-C care acceptă DisplayPort peste USB-C (DP Alt Mode SST) pentru video
Pentru încărcarea USB-C, este necesar un sistem cu un port USB-C care acceptă USB-C Power Delivery 3.0
Sistem de operare
Windows 11, 10, 8.1, 8, 7
macOS 10.12 sau o versiune ulterioară
PORTURI STAȚIE DE ANDOCARE
| Port | Descriere |
| 1. Port USB-A 3.0 | Conectați un dispozitiv USB-A, acceptă viteze de transfer de 5 Gbps |
| 2. Slot pentru card Micro SD | Suportă SD V2.0/SDHC (până la 32 GB), compatibil cu SDXC (până la 2 TB) |
| 3. Slot pentru card SD | Suportă SD V2.0/SDHC (până la 32 GB), compatibil cu SDXC (până la 2 TB) |
| 4. Jack audio | Conectați căști, căști sau alte dispozitive cu conector de 3.5 mm |
| 5. RJ45 Gigabit Ethernet | Conectați un router de rețea sau un modem la 10/100/1000 Mbps |
| 6. Porturi USB-A 2.0 | Conectați un dispozitiv USB-A, acceptă viteze de transfer de 480 Mbps |
| 7. Port USB-A 3.0 | Conectați un dispozitiv USB-A, acceptă viteze de transfer de 5 Gbps |
| 8. Port DP 1.4 (Mod Alt DP) | Ecran 1 – Conectați un afișaj cu un port DP pentru a transmite în flux video până la 4K@60Hz* |
| 9. Port DP 1.4 (Mod Alt DP) | Ecran 2 – Conectați un afișaj cu un port DP pentru a transmite în flux video până la 4K@60Hz* |
| 10. Port HDMI 2.0 (Mod Alt DP) | Afișajul 3 – Conectați un afișaj cu un port HDMI pentru a transmite în flux video până la 4K@60Hz* |
| 11. Intrare sursă de alimentare USB-C | Suportă sursă de alimentare USB-C de până la 100 W, inclusă cu VT2500 / VT2510 |
| 12. Port Upstream pentru gazdă USB-C | Conectați-vă la un laptop sau PC, până la 20 Gbps la găzduire, încărcare Power Delivery de până la 85 W (VT2000 / VT2500), 100 W (VT2510) |
| 13. Slot de blocare Kensington | Atașați un dispozitiv de blocare Kensington la stația de docing securizată |
*Nota: Rezoluție maximă de afișare 4K @ 60Hz, rezoluția maximă depinde de specificațiile sistemului gazdă.
INSTALARE STAȚIE DE ANDOCARE
Putere de conectare
- Conectați adaptorul de alimentare la portul de alimentare USB-C de pe partea din spate a stației de andocare. Conectați celălalt capăt la o priză.
Nota: Sursa de alimentare nu este necesară pentru funcționarea andocului. Sursă de alimentare USB-C pentru încărcarea sistemului gazdă prin USB-C PD. VT2000 nu include un adaptor de alimentare USB-C, vândut separat. VT2500 / VT2510 includ adaptor de alimentare USB-C de 100 W.
Sisteme de conectare
- Conectați cablul USB-C inclus la portul USB-C Host de pe partea laterală a VT2000 / VT2500 / VT2510. Conectați celălalt capăt la laptop-ul gazdă, PC sau Mac.
- VT2000 / VT2500 / VT2510 are ieșiri DP și HDMI de înaltă rezoluție. Rezoluțiile de până la 3840 x 2160 la 60 Hz sunt acceptate în funcție de monitoarele conectate și de capacitățile sistemului gazdă.
USB-C la gazdă
Configurare un singur ecran
- Conectați-vă monitorul la Display A – DisplayPort, Display B – DisplayPort sau Display C – HDMI.
Nota: Afișează video de ieșire A, B și C prin USB-C DP Alt Mode și va ieși video numai atunci când este conectat la un sistem gazdă cu această caracteristică.
Configurare cu ecran dublu
- Conectați monitorul 1 la DisplayPortul Display A.
- Conectați monitorul 2 la Display B – DisplayPort sau Display C – HDMI
Configurare triplu display
- Conectați monitorul 1 la Display A DisplayPort.
- Conectați monitorul 2 la DisplayPort Display B.
- Conectați monitorul 3 la Display C HDMI.
REZOLUȚII SUPPORTATE
Afișaj unic
| Display Connection | DP sau HDMI |
| Sistem gazdă DP 1.2 | 3840 x 2160 la 30 Hz / 2560 x 1440 la 60 Hz / 1920 x 1080 la 60 Hz |
| Sistem gazdă DP 1.4 | 3840 x 2160 la 60 Hz / 2560 x 1440 la 60 Hz / 1920 x 1080 la 60 Hz |
| Sistem gazdă DP 1.4 MST | 3840 x 2160 la 60 Hz / 2560 x 1440 la 60 Hz / 1920 x 1080 la 60 Hz |
| macOS (Intel, M1, M2) | 3840 x 2160 la 60 Hz / 2560 x 1440 la 60 Hz / 1920 x 1080 la 60 Hz |
DUAL DISPLAY
| Display Connection | DP + DP sau DP + HDMI |
| Sistem gazdă DP 1.2 | 1920 x 1080 la 60 Hz |
| Sistem gazdă DP 1.4 | 3840 x 2160 la 30 Hz / 2560 x 1440 la 60 Hz / 1920 x 1080 la 60 Hz |
| Sistem gazdă DP 1.4 MST | 3840 x 2160 la 30 Hz / 2560 x 1440 la 60 Hz / 1920 x 1080 la 60 Hz |
| macOS (Intel) | 3840 x 2160 la 60 Hz / 2560 x 1440 la 60 Hz / 1920 x 1080 la 60 Hz (1 extins + 1 clonat) |
TRIPLU DISPLAY
| Display Connection | DP + DP + HDMI |
| Sistem gazdă DP 1.2 | N / A |
| Sistem gazdă DP 1.4 | N / A |
| Sistem gazdă DP 1.4 MST | VT2000 / VT2500 – (3) 1920 x 1080 la 60 Hz VT2510 – (2) 3840 x 2160 la 30 Hz, (1) 1920 x 1080 la 60 Hz |
| macOS (Intel, M1, M2) | N / A |
Nota: Pentru a extinde ieșirea la 3 afișaje și a avea ieșire video de la sistemul gazdă, sistemul gazdă trebuie să aibă grafică dedicată cu suport pentru USB-C DP Alt Mode W/ MST. Sistemele gazdă cu DP 1.3 / DP 1.4 se pot extinde până la 3 afișaje cu afișajul laptopului dezactivat. Numărul de afișaje acceptate și rezoluțiile maxime depind de specificațiile sistemului gazdă.
SETĂRI AFIȘARE (Windows)
Windows 10 – Configurare afișare
1. Faceți clic dreapta pe orice loc deschis de pe desktop și selectați „Setări afișare”
Aranjarea display-urilor
2. În „Afișaj”, selectați afișajul dorit pe care doriți să îl reglați. Faceți clic și trageți afișajul selectat în aranjamentul preferat
Extinderea sau duplicarea afișajelor
3. Derulați în jos la „Afișaje multiple” și selectați modul din lista derulantă care se potrivește nevoilor dvs.
Ajustarea rezoluției
4. Pentru a ajusta rezoluția, selectați rezoluția dorită din lista acceptată de sub „Rezoluția afișajului”
Ajustarea ratei de reîmprospătare
5. Pentru rata de reîmprospătare a ecranului conectat, faceți clic pe „Setări avansate de afișare”
6. Selectați afișajul pe care doriți să-l reglați din meniul derulant din partea de sus
7. Sub „Rata de reîmprospătare” selectați dintre ratele de reîmprospătare acceptate din meniul derulant
SETĂRI AUDIO (Windows)
Windows 10 – Configurare audio
1. Faceți clic dreapta pe pictograma difuzorului din colțul din dreapta jos și selectați „Open Sound settings”
2. În meniul Ieșire, selectați „Difuzoare (Dispozitiv audio avansat USB)”
3. În meniul Intrare, selectați „Microfon (Dispozitiv audio avansat USB)”
SETĂRI AFIȘARE (macOS)
Când un ecran nou este conectat la Mac, acesta va fi extins implicit în partea dreaptă a ecranului principal. Pentru a configura setările pentru fiecare dintre afișajele dvs., selectați „Afișări" din "Preferințe de sistem" meniul. Aceasta va deschide „Preferințe de afișare” pe fiecare dintre afișajele dvs., permițându-vă să configurați fiecare.
Preferințe de afișare:
Rezoluții de afișare
Folosind atât afișaje extinse, cât și afișate în oglindă
Rotirea unui display
Afișați pozițiile
Afișare în modul Oglindă
Afișează pentru a extinde
Schimbarea afișajului principal
1. Pentru a aranja afișaje și a configura afișaje în oglindă sau extinse, faceți clic pe fila de aranjare.
2. Pentru a muta un afișaj, faceți clic și trageți afișajul în fereastra de aranjamente.
3. Pentru a schimba afișajul principal, faceți clic pe bara mică din partea de sus a monitorului principal și trageți pe monitorul pe care doriți să fie principal.
FAQ
A1. Pasul 1: Selectarea afișajului principal
1. Faceți clic dreapta pe desktop și selectați „Setări afișare”
2. Alegeți un afișaj care nu este afișajul laptopului dvs. din aspectul afișajului și derulați în jos la „Afișaje multiple”.
3. Marcați „Make this my main display”.
Pasul 2: Deconectați afișajul laptopului
1. Selectați afișajul laptopului („1” este afișajul implicit pentru laptopuri) și derulați în jos la „Afișaje multiple”.
2. Selectați „Deconectați acest afișaj”, apoi panoul de afișare al laptopului va fi deconectat.
Pasul 3: Porniți al treilea monitor / afișaj
1. Alegeți monitorul rămas din aspectul „Afișare” din partea de sus a ferestrei, apoi derulați în jos la „Afișaje multiple”.
2. Selectați „extindeți desktopul la acest afișaj” pentru a activa acest afișaj.
A2. Este posibil ca rezoluția unor monitoare să nu se ajusteze automat, iar „Rezoluția semnalului activ” din setarea Windows „Rezoluția afișajului” poate să nu se potrivească. Asigurați-vă că setați rezoluția la aceeași valoare pentru cele mai bune rezultate.
1. Faceți clic dreapta pe desktop și selectați „Setări afișare”
2. Selectați monitorul din secțiunea „Afișare” și faceți clic pe el. Derulați în jos și selectați „Setări avansate de afișare”
3. Asigurați-vă că valorile rezoluției pentru fiecare monitor pe „Rezoluție desktop” și „Rezoluție semnal activ” se potrivesc.
4. Faceți clic pe „Proprietăți adaptor de afișare pentru Display 2” și reduceți rezoluția la valoarea corectă dacă cele două valori sunt diferite.
A3. High Dynamic Range (HDR) creează experiențe mult mai realiste, permițând ca obiectele luminoase, cum ar fi luminile și luminile strălucitoare, să fie afișate mult mai luminoase decât alte obiecte din scenă. HDR permite, de asemenea, mai multe detalii în scenele întunecate. Redarea HDR adevărată nu este încă disponibilă pe ecranele încorporate ale majorității laptopurilor și tabletelor. Multe televizoare și monitoare pentru PC au început să includă DR-10 încorporat cu suport HDCP2.2. Unele dintre sursele cheie de conținut HDR includ.
• Streaming HDR (ex. YouTube) și streaming HDR premium (ex. Netflix)
• Video HDR local Files
• ULTRA HD Blue-Ray
• Jocuri HDR
• Aplicații de creare de conținut HDR
De asemenea, dacă trebuie să redați conținut HDR cu aplicații precum Netflix și YouTube, asigurați-vă că în Windows 10 setarea „Stream HDR Video” este „activată” în pagina de setări „Redare video”.
A4. Unii utilizatori pot observa că starea de încărcare arată „încărcare lentă”, acest lucru se poate întâmpla din următoarele motive.
• Încărcătorul nu este suficient de puternic pentru a vă încărca computerul. Acest lucru se întâmplă de obicei dacă sursa de alimentare a sistemului dvs. este mai mare de 100 W.
• Încărcătorul nu este conectat la portul de încărcare de pe computer. Verificați documentația sistemului dvs. Unele laptop-uri acceptă doar USB-C Power Delivery de la porturi dedicate.
• Cablul de încărcare nu îndeplinește cerințele de alimentare pentru încărcător sau PC. Asigurați-vă că utilizați cablul USB-C certificat de 100 W care este inclus cu stația de andocare.
OBSERVA
Declarație FCC
Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:
- Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și
- Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.
Avertisment: Schimbările sau modificările neaprobate în mod expres de către partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a opera echipamentul.
NOTĂ: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu Partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
- Reorientați sau mutați antena de recepție.
- Măriți distanța dintre echipament și receptor.
- Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
- Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.
Avertisment: În cazul în care cablurile sau accesoriile de interfață ecranate au fost furnizate împreună cu produsul sau au fost specificate componente sau accesorii suplimentare definite în altă parte pentru a fi utilizate la instalarea produsului, acestea trebuie utilizate pentru a asigura conformitatea cu FCC. Schimbările sau modificările aduse produsului care nu sunt aprobate în mod expres de VisionTek Products, LLC ar putea anula dreptul dumneavoastră de a utiliza sau opera produsul de către FCC.
Declarație IC: CAN ICES-003 (b) / NMB -003 (B)
Acest dispozitiv este în conformitate cu standardele RSS scutite de licență din Industry Canada. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest dispozitiv nu poate provoca interferențe și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferența care poate cauza funcționarea nedorită a dispozitivului.
GARANȚIE
VisionTek Products LLC, („VisionTek”) are plăcerea să garanteze cumpărătorului inițial („Garanția”) al Dispozitivului („Produsul”) că produsul nu va avea defecte de fabricație în material timp de doi (2) ani atunci când este dat. utilizare normală și adecvată. Produsul trebuie înregistrat în termen de 30 de zile de la data inițială de cumpărare pentru a primi această garanție de 2 ani. Toate produsele neînregistrate în 30 de zile vor primi NUMAI o garanție limitată de 1 an.
Răspunderea VisionTek în temeiul acestei garanții, sau în legătură cu orice altă reclamație legată de produs, este limitată la repararea sau înlocuirea, la alegerea VisionTek, a produsului sau a porțiunii de produs care este defectă în materialul de fabricație. Garanția își asumă toate riscurile de pierdere în tranzit. Produsele returnate vor fi proprietatea exclusivă a VisionTek. VisionTek garantează că produsele reparate sau înlocuite vor fi lipsite de defecte de fabricație ale materialului pentru restul perioadei de garanție.
VisionTek își rezervă dreptul de a inspecta și verifica defectiunile oricăror produse sau porțiuni de produs returnate. Această garanție nu se aplică niciunei componente software.
DIVULGARE COMPLETĂ A GARANȚIEI DISPONIBILĂ LA WWW.VISIONTEK.COM
Produsul trebuie înregistrat în termen de 30 de zile de la cumpărare pentru ca garanția să fie valabilă.
DACĂ AVEȚI ÎNTREBĂRI SAU NEVOIE DE ASISTENȚĂ CU ACEST PRODUS,
Apelați asistența la 1 866-883-5411.
© 2023 VisionTek Products, LLC. Toate drepturile rezervate. VisionTek este o marcă înregistrată a VisionTek Products, LLC. Windows este o marcă comercială înregistrată a Microsoft Corporation în Statele Unite și în alte țări. Apple® , macOS® este o marcă comercială a Apple Inc., înregistrată în SUA și în alte țări și regiuni.
ACTUALIZAȚI-VĂ STILUL DE VIAȚĂ DIGITAL
PENTRU MAI MULTE INFORMATII VA RUGAM VIZITATI:
VISIONTEK.COM
VT2000 – 901284, VT2500 – 901381, VT2510 – 901551
REV12152022
Documente/Resurse
 |
VisionTek VT2000 Multi Display MST Dock [pdfManual de utilizare VT2000 Multi Display MST Dock, VT2000, Multi Display MST Dock, Display MST Dock, MST Dock, Dock |
