VT2000 | VT2500 | VT2510
DOCK MST MULTI-AFFICHAGE
MANUEL D'UTILISATION
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez toujours attentivement les consignes de sécurité.
Conservez le manuel d'utilisation pour référence future.
Conservez cet équipement à l’abri de l’humidité.
Si l'une des situations suivantes se présente, faites immédiatement vérifier l'équipement par un technicien de maintenance :
- L'équipement a été exposé à l'humidité.
- L'équipement présente des signes évidents de casse.
- L'équipement n'a pas bien fonctionné ou vous ne parvenez pas à le faire fonctionner conformément à ce manuel.
DÉCLARATION DE COPYRIGHT
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit sans autorisation écrite préalable.
Toutes les marques et noms de marque mentionnés dans le présent document sont des marques ou des marques déposées de leurs sociétés respectives.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie (implicite ou autre) concernant l'exactitude et l'exhaustivité de ce document et ne sera en aucun cas responsable de toute perte de profit ou de tout dommage commercial, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages spéciaux, accessoires, consécutifs, ou d'autres dommages.
DIRECTIVE DEEE & ÉLIMINATION DES PRODUITS
À la fin de sa durée de vie utile, ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager ou général. Il doit être remis au point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques ou retourné au fournisseur pour élimination.
INTRODUCTION
Le VT2000 / VT2500 / VT2510 est conçu pour être fin et léger. Il vous permet de connecter des périphériques USB et des moniteurs supplémentaires via un câble USB-C pratique. Vous pouvez exécuter jusqu'à 3 écrans à 1920 x 1080 @ 60Hz avec le VT2000 / VT250 (selon le périphérique hôte). Étendez jusqu'à 3 écrans 2 x 3840 x 2160 @ 30Hz avec 1 x 1920×1080 @ 60Hz avec le VT2510. Les 4 ports USB vous permettent de connecter des souris, des claviers, des disques de stockage externes et des périphériques supplémentaires au même endroit.
CARACTÉRISTIQUES
- Compatible avec les systèmes USB-C via le mode DP Alt
- Passthrough d'alimentation USB-C (VT2000 jusqu'à 85 W, adaptateur secteur vendu séparément)
- Alimentation USB-C (VT2500 jusqu'à 85 W, VT2510 jusqu'à 100 W)
- 2x USB 3.0 SuperSpeed jusqu'à 5Gbps, 2x USB 2.0 High Speed jusqu'à 480Mbps
- Port Ethernet 10/100/1000 Gigabit pour des performances réseau accrues
- Prend en charge 1 moniteur jusqu'à 4K @ 60Hz, Prend en charge 2 moniteurs jusqu'à 4K @ 30Hz
- Étendez 2 écrans (1920 × 1080 à 60 Hz) sur la plupart des systèmes USB-C DP Alt Mode*
- VT2000 / VT2500 étend jusqu'à 3 écrans (1920×1080 @ 60Hz) DP 1.3/1.4 HBR3 avec MST
- VT2510 étend jusqu'à 3 écrans (2 x 3840 × 2160 à 30 Hz, 1 x 1920 × 1080 à 60 Hz) DP 1.3/1.4 HBR3 avec MST
- Prend en charge SD V2.0/SDHC (jusqu'à 32 Go), compatible avec SDXC (jusqu'à 2 To)
*Note: La résolution maximale et le nombre d'affichages étendus dépendent des spécifications du système hôte.
CONTENU
VT2000 – 901284
- Station d'accueil MST multi-écrans VT2000
- Câble USB-C vers USB-C
- Manuel d'utilisation
VT2500 – 901381
- Station d'accueil MST multi-écrans VT2500
- Adaptateur secteur 100W
- Câble USB-C vers USB-C
- Manuel d'utilisation
VT2510 – 901551
- Station d'accueil MST multi-écrans VT2510
- Adaptateur secteur 100W
- Câble USB-C vers USB-C
- Manuel d'utilisation
CONFIGURATION REQUISE
Appareils compatibles
Système avec port USB-C prenant en charge DisplayPort sur USB-C (DP Alt Mode MST) pour la vidéo ou MacBook avec port USB-C prenant en charge DisplayPort sur USB-C (DP Alt Mode SST) pour la vidéo
Pour le chargement USB-C, un système avec un port USB-C prenant en charge USB-C Power Delivery 3.0 est requis
Système opérateur
Windows 11, 10, 8.1, 8, 7
macOS 10.12 ou version ultérieure
PORTS DE LA STATION D'ACCUEIL
| Port | Description |
| 1. Port USB-A 3.0 | Connectez un périphérique USB-A, prend en charge des vitesses de transfert de 5 Gbps |
| 2. Emplacement pour carte Micro SD | Prend en charge SD V2.0/SDHC (jusqu'à 32 Go), compatible avec SDXC (jusqu'à 2 To) |
| 3. Emplacement pour carte SD | Prend en charge SD V2.0/SDHC (jusqu'à 32 Go), compatible avec SDXC (jusqu'à 2 To) |
| 4. Prise audio | Connectez un casque, un casque ou d'autres appareils avec un connecteur de 3.5 mm |
| 5. Ethernet Gigabit RJ45 | Connectez un routeur réseau ou un modem à 10/100/1000 Mbps |
| 6. Ports USB-A 2.0 | Connectez un périphérique USB-A, prend en charge des vitesses de transfert de 480 Mbps |
| 7. Port USB-A 3.0 | Connectez un périphérique USB-A, prend en charge des vitesses de transfert de 5 Gbps |
| 8. Port DP 1.4 (mode alternatif DP) | Écran 1 – Connectez un écran avec un port DP pour diffuser de la vidéo jusqu'à 4K à 60 Hz* |
| 9. Port DP 1.4 (mode alternatif DP) | Écran 2 – Connectez un écran avec un port DP pour diffuser de la vidéo jusqu'à 4K à 60 Hz* |
| 10. Port HDMI 2.0 (mode alternatif DP) | Écran 3 – Connectez un écran avec un port HDMI pour diffuser de la vidéo jusqu'à 4K à 60 Hz* |
| 11. Entrée d'alimentation USB-C | Prend en charge l'alimentation USB-C jusqu'à 100 W, incluse avec VT2500 / VT2510 |
| 12. Port montant de l'hôte USB-C | Connectez-vous à un ordinateur portable ou à un PC, jusqu'à 20 Gbps pour héberger, Power Delivery chargeant jusqu'à 85 W (VT2000 / VT2500), 100 W (VT2510) |
| 13. Fente pour verrou Kensington | Fixez un verrou Kensington pour sécuriser la station d'accueil |
*Note: Résolution d'affichage unique 4K @ 60Hz max, résolution maximale dépendant des spécifications du système hôte.
CONFIGURATION DE LA STATION D'ACCUEIL
Connexion de l'alimentation
- Branchez l'adaptateur secteur dans le port d'alimentation USB-C à l'arrière de la station d'accueil. Connectez l'autre extrémité à une prise de courant.
Note: L'alimentation électrique n'est pas nécessaire pour le fonctionnement de la station d'accueil. Alimentation USB-C pour charger le système hôte via USB-C PD. Le VT2000 n'inclut pas d'adaptateur secteur USB-C, vendu séparément. VT2500 / VT2510 comprend un adaptateur secteur USB-C 100 W.
Systèmes de connexion
- Connectez le câble USB-C inclus au port hôte USB-C sur le côté du VT2000 / VT2500 / VT2510. Connectez l'autre extrémité à votre ordinateur portable, PC ou Mac hôte.
- Le VT2000 / VT2500 / VT2510 dispose de sorties DP et HDMI haute résolution. Des résolutions allant jusqu'à 3840 x 2160 à 60 Hz sont prises en charge en fonction des moniteurs connectés et des capacités du système hôte.
USB-C vers hôte
Configuration d'un seul affichage
- Connectez votre moniteur à Display A – DisplayPort, Display B – DisplayPort ou Display C – HDMI.
Note: Affichez la vidéo de sortie A, B et C via USB-C DP Alt Mode et ne sortirez la vidéo que lorsqu'il est connecté à un système hôte avec cette fonctionnalité.
Configuration du double affichage
- Connectez le moniteur 1 au Display A DisplayPort.
- Connectez le moniteur 2 à Display B – DisplayPort ou Display C – HDMI
Configuration du triple affichage
- Connectez le moniteur 1 à Display A DisplayPort.
- Connectez le moniteur 2 à l'affichage B DisplayPort.
- Connectez le moniteur 3 à Display C HDMI.
RÉSOLUTIONS SUPPORTÉES
AFFICHAGE UNIQUE
| Connexion de l'affichage | DP ou HDMI |
| Système hôte DP 1.2 | 3840 x 2160 à 30 Hz / 2560 x 1440 à 60 Hz / 1920 x 1080 à 60 Hz |
| Système hôte DP 1.4 | 3840 x 2160 à 60 Hz / 2560 x 1440 à 60 Hz / 1920 x 1080 à 60 Hz |
| Système hôte DP 1.4 MST | 3840 x 2160 à 60 Hz / 2560 x 1440 à 60 Hz / 1920 x 1080 à 60 Hz |
| macOS (Intel, M1, M2) | 3840 x 2160 à 60 Hz / 2560 x 1440 à 60 Hz / 1920 x 1080 à 60 Hz |
DOUBLE AFFICHAGE
| Connexion de l'affichage | DP + DP ou DP + HDMI |
| Système hôte DP 1.2 | 1920 x 1080 à 60 Hz |
| Système hôte DP 1.4 | 3840 x 2160 à 30 Hz / 2560 x 1440 à 60 Hz / 1920 x 1080 à 60 Hz |
| Système hôte DP 1.4 MST | 3840 x 2160 à 30 Hz / 2560 x 1440 à 60 Hz / 1920 x 1080 à 60 Hz |
| Mac OS (Intel) | 3840 x 2160 à 60 Hz / 2560 x 1440 à 60 Hz / 1920 x 1080 à 60 Hz (1 étendu + 1 cloné) |
AFFICHAGE TRIPLE
| Connexion de l'affichage | DP + DP + HDMI |
| Système hôte DP 1.2 | N / A |
| Système hôte DP 1.4 | N / A |
| Système hôte DP 1.4 MST | VT2000 / VT2500 – (3) 1920 1080 x 60 XNUMX à XNUMX Hz VT2510 – (2) 3840 x 2160 à 30 Hz, (1) 1920 x 1080 à 60 Hz |
| macOS (Intel, M1, M2) | N / A |
Note: Afin d'étendre la sortie à 3 écrans et d'avoir une sortie vidéo du système hôte, le système hôte doit avoir des graphiques dédiés avec prise en charge du mode Alt USB-C DP avec MST. Les systèmes hôtes avec DP 1.3 / DP 1.4 peuvent étendre jusqu'à 3 écrans avec l'écran de l'ordinateur portable désactivé. Le nombre d'écrans pris en charge et les résolutions maximales dépendent des spécifications du système hôte.
PARAMÈTRES D'AFFICHAGE (Windows)
Windows 10 - Configuration de l'affichage
1. Faites un clic droit sur n'importe quel endroit libre de votre bureau et sélectionnez "Paramètres d'affichage"
Organiser les affichages
2. Dans "Affichage", sélectionnez l'affichage que vous souhaitez régler. Cliquez et faites glisser l'affichage sélectionné vers votre disposition préférée
Étendre ou dupliquer les affichages
3. Faites défiler jusqu'à "Plusieurs écrans" et sélectionnez le mode dans la liste déroulante qui correspond à vos besoins
Réglage de la résolution
4. Pour régler la résolution, sélectionnez la résolution souhaitée dans la liste prise en charge sous "Résolution d'affichage"
Réglage du taux de rafraîchissement
5. Pour le taux de rafraîchissement de l'écran connecté, cliquez sur "Paramètres d'affichage avancés"
6. Sélectionnez l'affichage que vous souhaitez régler dans le menu déroulant en haut
7. Sous « Taux de rafraîchissement », sélectionnez parmi les taux de rafraîchissement pris en charge dans le menu déroulant
PARAMÈTRES AUDIO (Windows)
Windows 10 – Configuration audio
1. Faites un clic droit sur l'icône du haut-parleur dans le coin inférieur droit et sélectionnez "Ouvrir les paramètres du son"
2. Dans le menu Sortie, sélectionnez « Haut-parleurs (périphérique audio USB avancé) »
3. Dans le menu Entrée, sélectionnez "Microphone (USB Advanced Audio Device)"
PARAMÈTRES D'AFFICHAGE (macOS)
Lorsqu'un nouvel écran est connecté à votre Mac, il sera étendu par défaut à droite de l'écran principal. Pour configurer les paramètres de chacun de vos écrans, sélectionnez "Affichages" du "Préférences système" menu. Cela ouvrira le "Préférences d'affichage” sur chacun de vos écrans vous permettant de configurer chacun.
Préférences d'affichage :
Résolutions d'affichage
Utilisation des affichages étendus et en miroir
Rotation d'un affichage
Positions d'affichage
Affichage en mode miroir
Afficher pour étendre
Modification de l'affichage principal
1. Pour organiser les affichages et configurer les affichages en miroir ou étendus, cliquez sur l'onglet d'arrangement.
2. Pour déplacer un affichage, cliquez et faites glisser l'affichage dans la fenêtre des arrangements.
3. Pour modifier l'affichage principal, cliquez sur la petite barre en haut du moniteur principal et faites-la glisser sur le moniteur que vous souhaitez utiliser comme moniteur principal.
FAQ
A1. Étape 1 : Sélection de l'affichage principal
1. Faites un clic droit sur votre bureau et sélectionnez "Paramètres d'affichage"
2. Choisissez un écran qui n'est pas celui de votre ordinateur portable dans la disposition de l'écran et faites défiler jusqu'à "Plusieurs écrans".
3. Cochez "En faire mon affichage principal".
Étape 2 : Déconnectez l'écran de l'ordinateur portable
1. Sélectionnez l'écran de l'ordinateur portable ("1" est l'affichage par défaut pour les ordinateurs portables) et faites défiler jusqu'à "Plusieurs écrans".
2. Sélectionnez "Déconnecter cet écran", puis le panneau d'affichage de l'ordinateur portable sera déconnecté.
Étape 3 : Allumez le troisième moniteur/écran
1. Choisissez le moniteur restant dans la disposition « Affichage » en haut de la fenêtre, puis faites défiler jusqu'à « Écrans multiples ».
2. Sélectionnez « étendre le bureau à cet affichage » pour activer cet affichage.
A2. La résolution de certains moniteurs peut ne pas s'ajuster automatiquement et la "Résolution du signal actif" du paramètre Windows "Résolution d'affichage" peut ne pas correspondre. Assurez-vous de régler la résolution sur la même valeur pour de meilleurs résultats.
1. Faites un clic droit sur le bureau et sélectionnez "Paramètres d'affichage"
2. Sélectionnez votre moniteur dans la section "Affichage" et cliquez dessus. Faites défiler vers le bas et sélectionnez "Paramètres d'affichage avancés"
3. Assurez-vous que les valeurs de résolution de chaque moniteur dans « Résolution du bureau » et « Résolution du signal actif » correspondent.
4. Cliquez sur "Afficher les propriétés de l'adaptateur pour l'affichage 2" et réduisez la résolution à la bonne valeur si les deux valeurs sont différentes.
A3. La plage dynamique élevée (HDR) crée des expériences beaucoup plus réalistes en permettant aux objets lumineux tels que les lumières et les reflets reflétant des objets brillants d'être affichés beaucoup plus lumineux que les autres objets de la scène. HDR permet également plus de détails dans les scènes sombres. La lecture True HDR n'est pas encore disponible sur les écrans intégrés de la plupart des ordinateurs portables et tablettes. De nombreux téléviseurs et moniteurs de PC ont commencé à inclure le DR-10 intégré avec prise en charge HDCP2.2. Certaines des principales sources de contenu HDR incluent.
• Streaming HDR (ex. YouTube) et streaming HDR premium (ex. Netflix)
• Vidéo HDR locale Files
• Rayon bleu ULTRA HD
• Jeux HDR
• Applications de création de contenu HDR
De plus, si vous avez besoin de diffuser du contenu HDR avec des applications telles que Netflix et YouTube, assurez-vous que le paramètre "Stream HDR Video" de Windows 10 est "activé" dans la page des paramètres "Lecture vidéo".
A4. Certains utilisateurs peuvent remarquer que l'état de charge indique une "charge lente", cela peut se produire pour les raisons suivantes.
• Le chargeur n'est pas assez puissant pour recharger votre PC. Cela se produit généralement si l'alimentation de votre système est supérieure à 100W.
• Le chargeur n'est pas connecté au port de charge de votre PC. Vérifiez la documentation de votre système. Certains ordinateurs portables ne prennent en charge que l'alimentation USB-C à partir de ports dédiés.
• Le câble de charge ne répond pas aux exigences d'alimentation du chargeur ou du PC. Assurez-vous d'utiliser le câble USB-C certifié 100 W fourni avec votre station d'accueil.
AVIS
Déclaration de la FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
- Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et
- Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.
Avertissement : les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
- Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
- Branchez l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Avertissement : Lorsque des câbles d'interface blindés ou des accessoires ont été fournis avec le produit ou des composants ou accessoires supplémentaires spécifiés ailleurs définis pour être utilisés avec l'installation du produit, ils doivent être utilisés afin d'assurer la conformité avec la FCC. Les changements ou modifications apportés au produit non expressément approuvés par VisionTek Products, LLC pourraient annuler votre droit d'utiliser ou d'exploiter votre produit par la FCC.
Déclaration IC : CAN ICES-003 (b) / NMB -003 (B)
Cet appareil est conforme aux normes RSS d'Industrie Canada en matière d'exemption de licence. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui peuvent entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil.
GARANTIE
VisionTek Products LLC, (« VisionTek ») est heureux de garantir à l'acheteur d'origine (« Garantie ») de l'appareil (« Produit »), que le produit sera exempt de défauts de fabrication dans le matériau pendant deux (2) ans lorsqu'il est donné utilisation normale et correcte. Le produit doit être enregistré dans les 30 jours suivant la date d'achat d'origine pour bénéficier de cette garantie de 2 ans. Tous les produits non enregistrés dans les 30 jours recevront UNIQUEMENT une garantie limitée de 1 an.
La responsabilité de VisionTek dans le cadre de cette garantie, ou en relation avec toute autre réclamation relative au produit, est limitée à la réparation ou au remplacement, au choix de VisionTek, du produit ou de la partie du produit dont le matériau de fabrication est défectueux. La garantie assume tous les risques de perte pendant le transport. Les produits retournés sont la propriété exclusive de VisionTek. VisionTek garantit que les produits réparés ou remplacés seront exempts de défauts de fabrication des matériaux pour le reste de la période de garantie.
VisionTek se réserve le droit d'inspecter et de vérifier la défectuosité de tout produit ou partie de produit retourné. Cette garantie ne s'applique à aucun composant logiciel.
DIVULGATION COMPLÈTE DE LA GARANTIE DISPONIBLE SUR WWW.VISIONTEK.COM
Le produit doit être enregistré dans les 30 jours suivant l'achat pour que la garantie soit valide.
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU AVEZ BESOIN D'AIDE AVEC CE PRODUIT,
APPELEZ L'ASSISTANCE AU 1 866-883-5411.
© 2023 Produits VisionTek, LLC. Tous les droits sont réservés. VisionTek est une marque déposée de VisionTek Products, LLC. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Apple® , macOS® est une marque commerciale d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays et régions.
AMÉLIOREZ VOTRE STYLE DE VIE NUMÉRIQUE
POUR PLUS D'INFORMATIONS, S'IL VOUS PLAÎT VISITEZ:
VISIONTEK.COM
VT2000 – 901284, VT2500 – 901381, VT2510 – 901551
REV12152022
Documents / Ressources
 |
Station d'accueil MST multi-écrans VisionTek VT2000 [pdf] Manuel de l'utilisateur Station d'accueil MST multi-écrans VT2000, VT2000, station d'accueil MST multi-écrans, station d'accueil MST à écran, station d'accueil MST, station d'accueil |
