VT2000 | VT2500 | VT2510
STACJA DOKUJĄCA MST Z WIELOMA WYŚWIETLACZAMI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Zawsze uważnie czytaj instrukcje bezpieczeństwa.
Zachowaj instrukcję obsługi na przyszłość.
Trzymać urządzenie z dala od wilgoci.
W przypadku wystąpienia którejkolwiek z poniższych sytuacji należy niezwłocznie zlecić serwisowi sprawdzenie sprzętu:
- Sprzęt był narażony na działanie wilgoci.
- Sprzęt nosi wyraźne ślady uszkodzeń.
- Sprzęt nie działa dobrze lub nie można go uruchomić zgodnie z niniejszą instrukcją.
OŚWIADCZENIE O PRAWACH AUTORSKICH
Żadna część tej publikacji nie może być powielana w jakiejkolwiek formie w jakikolwiek sposób bez uprzedniej pisemnej zgody.
Wszystkie znaki towarowe i nazwy marek wymienione w niniejszym dokumencie są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich firm.
ZASTRZEŻENIE
Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Producent nie składa żadnych oświadczeń ani gwarancji (dorozumianych lub innych) dotyczących dokładności i kompletności tego dokumentu i w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za jakąkolwiek utratę zysków lub jakiekolwiek szkody handlowe, w tym między innymi szczególne, przypadkowe, wynikowe, lub inne uszkodzenia.
DYREKTYWA WEEE I UTYLIZACJA PRODUKTU
Po zużyciu tego produktu nie należy go traktować jako odpadu domowego lub ogólnego. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego do recyklingu lub zwrócić dostawcy w celu utylizacji.
WSTĘP
VT2000 / VT2500 / VT2510 jest smukły i lekki. Pozwala na podłączenie dodatkowych urządzeń USB i monitorów za pomocą jednego wygodnego kabla USB-C. Możesz uruchomić do 3 wyświetlaczy o rozdzielczości 1920 x 1080 przy 60 Hz z VT2000 / VT250 (w zależności od urządzenia hosta). Rozszerz do 3 wyświetlaczy 2 x 3840 x 2160 @ 30 Hz z 1 x 1920 × 1080 @ 60 Hz za pomocą VT2510. 4 porty USB umożliwiają podłączenie myszy, klawiatur, zewnętrznych dysków i dodatkowych urządzeń w jednym miejscu.
CECHY
- Kompatybilny z systemami USB-C w trybie DP Alt
- USB-C Power Passthrough (VT2000 do 85 W, zasilacz sprzedawany oddzielnie)
- Zasilanie USB-C (VT2500 do 85 W, VT2510 do 100 W)
- 2x SuperSpeed USB 3.0 do 5 Gb/s, 2x High Speed USB 2.0 do 480 Mb/s
- Port 10/100/1000 Gigabit Ethernet dla zwiększenia wydajności sieci
- Obsługuje 1 monitor do 4K @ 60Hz, Obsługuje 2 monitory do 4K @ 30Hz
- Rozszerz 2 wyświetlacze (1920×1080 @ 60Hz) w większości systemów USB-C DP Alt Mode*
- VT2000 / VT2500 rozszerza do 3 wyświetlaczy (1920×1080 @ 60Hz) DP 1.3/1.4 HBR3 z MST
- VT2510 rozszerza do 3 wyświetlaczy (2 x 3840×2160 @ 30Hz, 1 x 1920×1080 @ 60Hz) DP 1.3/1.4 HBR3 z MST
- Obsługuje SD V2.0/SDHC (do 32 GB), kompatybilny z SDXC (do 2 TB)
*Notatka: Maksymalna rozdzielczość i liczba rozszerzonych wyświetlaczy zależy od specyfikacji systemu hosta.
ZAWARTOŚĆ
VT2000 – 901284
- Stacja dokująca MST z wieloma wyświetlaczami VT2000
- Kabel USB-C do USB-C
- Instrukcja obsługi
VT2500 – 901381
- Stacja dokująca MST z wieloma wyświetlaczami VT2500
- Zasilacz 100 W.
- Kabel USB-C do USB-C
- Instrukcja obsługi
VT2510 – 901551
- Stacja dokująca MST z wieloma wyświetlaczami VT2510
- Zasilacz 100 W.
- Kabel USB-C do USB-C
- Instrukcja obsługi
WYMAGANIA SYSTEMOWE
Kompatybilne urządzenia
System z portem USB-C obsługującym DisplayPort przez USB-C (DP Alt Mode MST) dla wideo lub MacBook z portem USB-C obsługującym DisplayPort przez USB-C (DP Alt Mode SST) dla wideo
Do ładowania przez USB-C wymagany jest system z portem USB-C, który obsługuje USB-C Power Delivery 3.0
System operacyjny
Okna 11, 10, 8.1, 8, 7
macOS 10.12 lub nowszy
PORTY STACJI DOKUJĄCEJ
| Port | Opis |
| 1. Port USB-A 3.0 | Podłącz urządzenie USB-A, obsługuje prędkość transferu 5 Gb/s |
| 2. Gniazdo kart Micro SD | Obsługuje SD V2.0/SDHC (do 32 GB), kompatybilny z SDXC (do 2 TB) |
| 3. Gniazdo kart SD | Obsługuje SD V2.0/SDHC (do 32 GB), kompatybilny z SDXC (do 2 TB) |
| 4. Gniazdo audio | Podłącz słuchawki, zestaw słuchawkowy lub inne urządzenia za pomocą złącza 3.5 mm |
| 5. Gigabitowy Ethernet RJ45 | Podłącz router sieciowy lub modem o szybkości 10/100/1000 Mb/s |
| 6. Porty USB-A 2.0 | Podłącz urządzenie USB-A, obsługuje prędkość transferu 480 Mb/s |
| 7. Port USB-A 3.0 | Podłącz urządzenie USB-A, obsługuje prędkość transferu 5 Gb/s |
| 8. Port DP 1.4 (tryb alternatywny DP) | Wyświetlacz 1 — Podłącz wyświetlacz z portem DP, aby przesyłać strumieniowo wideo do 4K przy 60 Hz* |
| 9. Port DP 1.4 (tryb alternatywny DP) | Wyświetlacz 2 — Podłącz wyświetlacz z portem DP, aby przesyłać strumieniowo wideo do 4K przy 60 Hz* |
| 10. Port HDMI 2.0 (tryb alternatywny DP) | Wyświetlacz 3 — Podłącz wyświetlacz z portem HDMI, aby przesyłać strumieniowo wideo do 4K przy 60 Hz* |
| 11. Wejście zasilania USB-C | Obsługuje zasilacz USB-C do 100 W, w zestawie z VT2500 / VT2510 |
| 12. Port przesyłania danych hosta USB-C | Podłącz do laptopa lub komputera PC, do 20 Gb/s do hosta, ładowanie Power Delivery do 85 W (VT2000 / VT2500), 100 W (VT2510) |
| 13. Gniazdo blokady Kensington | Podłącz blokadę Kensington, aby zabezpieczyć stację dokującą |
*Notatka: Maks. rozdzielczość pojedynczego wyświetlacza 4K @ 60 Hz, maksymalna rozdzielczość zależy od specyfikacji systemu hosta.
KONFIGURACJA STACJI DOKUJĄCEJ
Podłączanie zasilania
- Podłącz zasilacz do portu USB-C Power In z tyłu stacji dokującej. Podłącz drugi koniec do gniazdka elektrycznego.
Notatka: Zasilanie nie jest wymagane do pracy stacji dokującej. Zasilacz USB-C do ładowania systemu hosta przez USB-C PD. VT2000 nie zawiera zasilacza USB-C, sprzedawanego oddzielnie. VT2500 / VT2510 zawiera zasilacz USB-C o mocy 100 W.
Łączenie systemów
- Podłącz dołączony kabel USB-C do portu hosta USB-C z boku VT2000 / VT2500 / VT2510. Podłącz drugi koniec do laptopa hosta, komputera PC lub Mac.
- VT2000 / VT2500 / VT2510 ma wyjścia DP i HDMI o wysokiej rozdzielczości. Obsługiwane są rozdzielczości do 3840 x 2160 przy 60 Hz, w zależności od podłączonych monitorów i możliwości systemu hosta.
USB-C do hosta
Konfiguracja pojedynczego wyświetlacza
- Podłącz monitor do złącza Display A — DisplayPort, Display B — DisplayPort lub Display C — HDMI.
Notatka: Wyświetlaj wyjście wideo A, B i C przez USB-C DP Alt Mode i wyświetlaj wideo tylko po podłączeniu do systemu hosta z tą funkcją.
Konfiguracja podwójnego wyświetlacza
- Podłącz monitor 1 do Display Port DisplayPort.
- Podłącz monitor 2 do Display B – DisplayPort lub Display C – HDMI
Konfiguracja potrójnego wyświetlacza
- Podłącz monitor 1 do wyświetlacza A DisplayPort.
- Podłącz monitor 2 do DisplayPort B DisplayPort.
- Podłącz monitor 3 do Display C HDMI.
OBSŁUGIWANE ROZWIĄZANIA
POJEDYNCZY WYŚWIETLACZ
| Połączenie wyświetlacza | DP lub HDMI |
| System hosta DP 1.2 | 3840x2160 przy 30Hz / 2560x1440 przy 60Hz / 1920x1080 przy 60Hz |
| System hosta DP 1.4 | 3840x2160 przy 60Hz / 2560x1440 przy 60Hz / 1920x1080 przy 60Hz |
| System hosta DP 1.4 MST | 3840x2160 przy 60Hz / 2560x1440 przy 60Hz / 1920x1080 przy 60Hz |
| macOS (Intel, M1, M2) | 3840x2160 przy 60Hz / 2560x1440 przy 60Hz / 1920x1080 przy 60Hz |
PODWÓJNY WYŚWIETLACZ
| Połączenie wyświetlacza | DP + DP lub DP + HDMI |
| System hosta DP 1.2 | 1920x1080 przy 60 Hz |
| System hosta DP 1.4 | 3840x2160 przy 30Hz / 2560x1440 przy 60Hz / 1920x1080 przy 60Hz |
| System hosta DP 1.4 MST | 3840x2160 przy 30Hz / 2560x1440 przy 60Hz / 1920x1080 przy 60Hz |
| macOS (Intel) | 3840x2160 przy 60Hz / 2560x1440 przy 60Hz / 1920x1080 przy 60Hz (1 rozszerzony + 1 sklonowany) |
POTRÓJNY WYŚWIETLACZ
| Połączenie wyświetlacza | DP+DP+HDMI |
| System hosta DP 1.2 | Brak |
| System hosta DP 1.4 | Brak |
| System hosta DP 1.4 MST | VT2000 / VT2500 – (3) 1920 x 1080 przy 60 Hz VT2510 – (2) 3840 x 2160 przy 30 Hz, (1) 1920 x 1080 przy 60 Hz |
| macOS (Intel, M1, M2) | Brak |
Notatka: Aby rozszerzyć wyjście na 3 wyświetlacze i mieć wyjście wideo z systemu hosta, system hosta musi mieć dedykowaną grafikę z obsługą USB-C DP Alt Mode W/MST. Systemy hosta z DP 1.3 / DP 1.4 mogą rozszerzyć do 3 wyświetlaczy z wyłączonym wyświetlaczem laptopa. Liczba obsługiwanych wyświetlaczy i maksymalne rozdzielczości zależą od specyfikacji systemu hosta.
USTAWIENIA WYŚWIETLACZA (Windows)
Windows 10 — konfiguracja wyświetlania
1. Kliknij prawym przyciskiem myszy dowolne wolne miejsce na pulpicie i wybierz „Ustawienia wyświetlania”
Układanie wyświetlaczy
2. W „Wyświetlacz” wybierz żądany wyświetlacz, który chcesz dostosować. Kliknij i przeciągnij wybrany wyświetlacz do preferowanej aranżacji
Rozszerzanie lub powielanie wyświetlaczy
3. Przewiń w dół do opcji „Wiele ekranów” i wybierz z listy rozwijanej tryb odpowiadający Twoim potrzebom
Regulacja rozdzielczości
4. Aby dostosować rozdzielczość, wybierz żądaną rozdzielczość z obsługiwanej listy w „Rozdzielczość wyświetlacza”
Regulacja częstotliwości odświeżania
5. Aby ustawić częstotliwość odświeżania podłączonego wyświetlacza, kliknij „Zaawansowane ustawienia wyświetlania”
6. Z rozwijanego menu u góry wybierz wyświetlacz, który chcesz dostosować
7. W sekcji „Częstotliwość odświeżania” wybierz z rozwijanego menu obsługiwaną częstotliwość odświeżania
USTAWIENIA AUDIO (Windows)
Windows 10 — konfiguracja dźwięku
1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę głośnika w prawym dolnym rogu i wybierz „Otwórz ustawienia dźwięku”
2. W menu Wyjście wybierz „Głośniki (zaawansowane urządzenie audio USB)”
3. W menu Wejście wybierz „Mikrofon (zaawansowane urządzenie audio USB)”
USTAWIENIA WYŚWIETLANIA (macOS)
Po podłączeniu nowego wyświetlacza do komputera Mac zostanie on domyślnie rozszerzony na prawo od głównego wyświetlacza. Aby skonfigurować ustawienia dla każdego z wyświetlaczy, wybierz „Wyświetla” z „Preferencje systemowe" menu. Spowoduje to otwarcie „Preferencje wyświetlania” na każdym z Twoich wyświetlaczy, umożliwiając skonfigurowanie każdego z nich.
Preferencje wyświetlania:
Rozdzielczości wyświetlacza
Korzystanie zarówno z wyświetlaczy rozszerzonych, jak i lustrzanych
Obracanie wyświetlacza
Wyświetl pozycje
Wyświetlanie w trybie lustrzanym
Wyświetl do rozszerzenia
Zmiana głównego wyświetlacza
1. Aby rozmieścić ekrany i skonfigurować ekrany lustrzane lub rozszerzone, kliknij kartę aranżacji.
2. Aby przesunąć ekran, kliknij i przeciągnij go w oknie aranżacji.
3. Aby zmienić główny ekran, kliknij mały pasek na górze głównego monitora i przeciągnij na monitor, który ma być głównym.
Często zadawane pytania
A1. Krok 1: Wybór głównego wyświetlacza
1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie i wybierz „Ustawienia wyświetlania”
2. Wybierz wyświetlacz, który nie jest wyświetlaczem twojego laptopa z układu wyświetlacza i przewiń w dół do „Wiele wyświetlaczy”.
3. Zaznacz „Ustaw ten ekran jako mój główny”.
Krok 2: Odłącz wyświetlacz laptopa
1. Wybierz wyświetlacz laptopa („1” jest domyślnym wyświetlaczem dla laptopów) i przewiń w dół do „Wiele wyświetlaczy”.
2. Wybierz „Odłącz ten wyświetlacz”, wtedy panel wyświetlacza laptopa zostanie odłączony.
Krok 3: Włącz trzeci monitor/wyświetlacz
1. Wybierz pozostały monitor z układu „Wyświetlacz” u góry okna, a następnie przewiń w dół do „Wiele ekranów”.
2. Wybierz „rozszerz pulpit do tego wyświetlacza”, aby włączyć ten wyświetlacz.
A2. Rozdzielczość niektórych monitorów może nie regulować się automatycznie, a „Rozdzielczość aktywnego sygnału” w ustawieniach systemu Windows „Rozdzielczość wyświetlacza” może się nie zgadzać. Upewnij się, że rozdzielczość jest ustawiona na tę samą wartość, aby uzyskać najlepsze wyniki.
1. Kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie i wybierz „Ustawienia wyświetlania”
2. Wybierz monitor z sekcji „Wyświetlacz” i kliknij go. Przewiń w dół i wybierz „Zaawansowane ustawienia wyświetlania”
3. Upewnij się, że wartości rozdzielczości dla każdego monitora w „Rozdzielczość pulpitu” i „Rozdzielczość aktywnego sygnału” są zgodne.
4. Kliknij „Właściwości karty graficznej dla wyświetlacza 2” i zmniejsz rozdzielczość do właściwej wartości, jeśli te dwie wartości są różne.
A3. High Dynamic Range (HDR) zapewnia znacznie bardziej realistyczne wrażenia, umożliwiając wyświetlanie jasnych obiektów, takich jak światła i światła odbijające się od błyszczących obiektów, znacznie jaśniej niż inne obiekty w scenie. HDR pozwala również na więcej szczegółów w ciemnych scenach. Prawdziwe odtwarzanie HDR nie jest jeszcze dostępne na wbudowanych wyświetlaczach większości laptopów i tabletów. Wiele telewizorów i monitorów komputerowych zaczęło zawierać wbudowany DR-10 z obsługą HDCP2.2. Niektóre z kluczowych źródeł treści HDR obejmują.
• Streaming HDR (np. YouTube) i streaming premium HDR (np. Netflix)
• Lokalne wideo HDR Files
• Blue-Ray ULTRA HD
• Gry HDR
• Aplikacje do tworzenia treści HDR
Ponadto, jeśli chcesz przesyłać strumieniowo zawartość HDR za pomocą aplikacji takich jak Netflix i YouTube, upewnij się, że w systemie Windows 10 ustawienie „Stream HDR Video” jest włączone na stronie ustawień „Odtwarzanie wideo”.
A4. Niektórzy użytkownicy mogą zauważyć, że status ładowania pokazuje „wolne ładowanie”. Może to mieć następujące przyczyny.
• Ładowarka nie ma wystarczającej mocy, aby naładować komputer. Zwykle dzieje się tak, jeśli zasilanie systemu jest większe niż 100 W.
• Ładowarka nie jest podłączona do portu ładowania w komputerze. Sprawdź dokumentację swoich systemów. Niektóre laptopy obsługują zasilanie USB-C tylko z dedykowanych portów.
• Kabel ładujący nie spełnia wymagań dotyczących zasilania ładowarki lub komputera. Upewnij się, że używasz certyfikowanego kabla USB-C o mocy 100 W, który jest dołączony do stacji dokującej.
OGŁOSZENIE
Oświadczenie FCC
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom:
- To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i
- Urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.
Ostrzeżenie: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu.
UWAGA: To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Limity te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowane i używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków:
- Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.
- Zwiększ odległość między urządzeniem i odbiornikiem.
- Podłącz urządzenie do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
- Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.
Ostrzeżenie: Jeśli wraz z produktem dostarczono ekranowane kable interfejsu lub akcesoria lub określone dodatkowe komponenty lub akcesoria określone w innym miejscu, które mają być używane z instalacją produktu, należy ich użyć w celu zapewnienia zgodności z FCC. Zmiany lub modyfikacje produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez firmę VisionTek Products, LLC, mogą unieważnić prawo do używania lub obsługi produktu przez FCC.
Oświadczenie IC: CAN ICES-003 (b) / NMB -003 (B)
To urządzenie jest zgodne z normami RSS Industry Canada, które nie wymagają licencji. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) to urządzenie nie może powodować zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie urządzenia.
GWARANCJA
VisionTek Products LLC, („VisionTek”) z przyjemnością gwarantuje pierwotnemu nabywcy („Gwarancja”) Urządzenia („Produkt”), że produkt będzie wolny od wad produkcyjnych materiałowych przez dwa (2) lata, gdy zostanie udzielony normalne i prawidłowe użytkowanie. Produkt musi zostać zarejestrowany w ciągu 30 dni od pierwotnej daty zakupu, aby otrzymać tę 2-letnią gwarancję. Wszystkie produkty, które nie zostaną zarejestrowane w ciągu 30 dni, otrzymają TYLKO roczną ograniczoną gwarancję.
Odpowiedzialność firmy VisionTek w ramach niniejszej gwarancji lub w związku z jakimkolwiek innym roszczeniem dotyczącym produktu jest ograniczona do naprawy lub wymiany, według uznania firmy VisionTek, produktu lub części produktu, która jest wadliwa pod względem materiału produkcyjnego. Gwarancja obejmuje całe ryzyko utraty w transporcie. Zwrócone produkty stanowią wyłączną własność firmy VisionTek. VisionTek gwarantuje, że naprawione lub wymienione produkty będą wolne od wad produkcyjnych w zakresie materiału przez pozostałą część okresu gwarancyjnego.
VisionTek zastrzega sobie prawo do kontroli i weryfikacji wadliwości wszelkich produktów lub części zwracanego produktu. Niniejsza gwarancja nie dotyczy żadnego składnika oprogramowania.
PEŁNE INFORMACJE DOTYCZĄCE GWARANCJI DOSTĘPNE POD WWW.VISIONTEK.PL
Aby gwarancja była ważna, produkt musi zostać zarejestrowany w ciągu 30 dni od daty zakupu.
JEŚLI MASZ PYTANIA LUB POTRZEBUJESZ POMOCY Z TYM PRODUKTEM,
ZADZWOŃ DO WSPARCIA O 1 866-883-5411.
© 2023 VisionTek Products, LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone. VisionTek jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy VisionTek Products, LLC. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Apple® , macOS® jest znakiem towarowym firmy Apple Inc., zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych oraz innych krajach i regionach.
ULEPSZ SWÓJ CYFROWY STYL ŻYCIA
ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI PROSIMY ODWIEDZIĆ:
VISIONTEK.COM
VT2000 – 901284, VT2500 – 901381, VT2510 – 901551
REV12152022
Dokumenty / Zasoby
 | Stacja dokująca MST z wieloma wyświetlaczami VisionTek VT2000 [plik PDF] Instrukcja obsługi Stacja dokująca MST VT2000, VT2000, stacja dokująca MST z wieloma wyświetlaczami, stacja dokująca MST z wyświetlaczem, stacja dokująca MST, stacja dokująca |
