804 Contor de particule portabil

“

Informații despre produs

Specificații

• Model: 804
• Producator: Met One Instruments, Inc.
• Adresă: 1600 NW Washington Blvd. Grants Pass, OR 97526,
  STATELE UNITE ALE AMERICII
• Contact: Tel: +1 541-471-7111, Fax: +1 541-471-7116, e-mail:
  service@metone.com
• Website: https://metone.com

Instrucțiuni de utilizare a produsului

1. Introducere

Bun venit la manualul de utilizare al modelului 804. Acest ghid vă va ajuta
înțelegeți cum să utilizați și să întrețineți eficient dispozitivul.

2. Configurare

Înainte de a utiliza Modelul 804, asigurați-vă că este așezat pe o suprafață stabilă.
suprafață cu ventilație adecvată. Conectați orice sursă de alimentare necesară
surse de alimentare sau baterii conform manualului de utilizare.

3. Interfata utilizator

Interfața cu utilizatorul a modelului 804 oferă o navigare ușoară prin
diverse funcții. Familiarizați-vă cu ecranul de afișare și
butoane pentru o operare eficientă.

4. Funcționare

4.1 Pornire

Pentru a porni dispozitivul, urmați instrucțiunile furnizate în
manualul de utilizare. Asigurați-vă că toate conexiunile sunt fixate înainte de a porni
Modelul 804.

4.2 Sampecranul

După pornire, familiarizați-vă cuample ecran
afișaj pentru a înțelege informațiile prezentate de
dispozitiv.

4.3 Sampling

Urmați sampinstrucțiuni ling pentru colectarea datelor folosind Modelul
804. Asigurați-vă că sunt respectate procedurile adecvate pentru a obține informații precise.
rezultate.

5. Meniu Setări

5.1 View Setări

Accesați meniul de setări pentru a view și personalizați diverse
parametri conform cerințelor dumneavoastră.

5.2 Editați setările

Editați setările după cum este necesar pentru a adapta funcționalitatea dispozitivului la
preferințe sau nevoi operaționale specifice.

6. Comunicații seriale

Consultați manualul de utilizare pentru instrucțiuni privind stabilirea numărului de serie
comunicații cu dispozitive sau sisteme externe pentru date
transfer

7. Întreținere

7.1 Încărcarea bateriei

Urmați procedurile recomandate pentru încărcarea dispozitivului
baterie pentru a asigura performanțe optime în timpul funcționării.

7.2 Program de service

Mențineți un program regulat de service, așa cum este descris în fișa utilizatorului.
manual pentru a menține Modelul 804 în stare optimă pentru o utilizare fiabilă
operare.

7.3 Actualizare Flash

Dacă este necesar, efectuați o actualizare flash urmând instrucțiunile furnizate
instrucțiuni pentru a vă menține dispozitivul actualizat cu cele mai recente versiuni
caracteristici și îmbunătățiri.

Întrebări frecvente (FAQ)

Î: Unde pot găsi numărul de serie al modelului meu 804?

R: Numărul de serie se găsește de obicei pe un produs din argint
eticheta de pe unitate și, de asemenea, imprimată pe certificatul de calibrare.
Va începe cu o literă urmată de un număr unic de cinci cifre
număr.

Î: Este sigur să deschid capacul dispozitivului?

R: Nu, în interior nu există piese care pot fi reparate de utilizator, iar deschiderea
capacul ar putea duce la expunerea accidentală la radiații laser.
Vă rugăm să nu încercați să îndepărtați capacul.

„`

MANUALUL MODELULUI 804
Met One Instruments, Inc
Vânzări și servicii corporative: 1600 NW Washington Blvd. Grants Pass, OR 97526 Tel 541-471-7111 Fax 541-471-7116 www.metone.com service@metone.com

Notificare privind drepturile de autor
Manual model 804
© Copyright 2007-2020 Met One Instruments, Inc. Toate drepturile rezervate la nivel mondial. Nicio parte a acestei publicații nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, stocată într-un sistem de recuperare a datelor sau tradusă în orice altă limbă, sub nicio formă și prin niciun mijloc, fără permisiunea expresă în scris a Met One Instruments, Inc.

Suport tehnic
Dacă asistența este în continuare necesară după consultarea documentației tipărite, contactați unul dintre reprezentanții experți ai serviciului tehnic Met One Instruments, Inc. în timpul programului normal de lucru, între orele 7:00 și 4:00, ora standard a Pacificului, de luni până vineri. Informații despre garanția produsului sunt disponibile la https://metone.com/metone-warranty/. În plus, informațiile tehnice și buletinele de service sunt adesea postate pe site-ul nostru. website-ul. Vă rugăm să ne contactați și să obțineți un număr de autorizare de returnare (RA) înainte de a trimite orice echipament înapoi la fabrică. Acest lucru ne permite să urmărim și să programăm lucrările de service și să accelerăm serviciul pentru clienți.

Informații de contact:

Tel: + 541 471 7111 Fax: + 541 471 7115 Webhttps://metone.com E-mail: service.moi@acoem.com

Adresa:

Met One Instruments, Inc. 1600 NW Washington Blvd Grants Pass, Oregon 97526 SUA

Vă rugăm să aveți la dispoziție numărul de serie al instrumentului când contactați producătorul. La majoritatea modelelor fabricate de Met One Instruments, acesta va fi amplasat pe o etichetă de produs argintie de pe unitate și, de asemenea, imprimat pe certificatul de calibrare. Numărul de serie va începe cu o literă și va fi urmat de un număr unic de cinci cifre, cum ar fi U15915.

OBSERVA

ATENȚIE – Utilizarea controalelor sau ajustărilor sau efectuarea altor proceduri decât cele specificate aici poate duce la
expunerea la radiații periculoase.

AVERTISMENT – Acest produs, atunci când este instalat și utilizat corect, este considerat un produs laser din Clasa I. Produsele din Clasa I nu sunt considerate periculoase.
În interiorul capacului acestui dispozitiv nu există piese care să poată fi reparate de către utilizator.
Nu încercați să îndepărtați capacul acestui produs. Nerespectarea acestei instrucțiuni poate cauza expunerea accidentală la radiațiile laser.

Manual model 804

Pagina 1

804-9800 Rev G

Cuprins
1. Introducere ……………………………………………………………………………………………….. 3
2. Configurare ……………………………………………………………………………………………………………. 3
2.1. Despachetarea…………………………………………………………………………………………………………………………. 3 2.2. Aspect …………………………………………………………………………………………………………………………. 5 2.3. Setări implicite …………………………………………………………………………………………………………. 5 2.4. Funcționare inițială ……………………………………………………………………………………………………………. 6
3. Interfața cu utilizatorul …………………………………………………………………………………………………………….. 6
4. Funcționare …………………………………………………………………………………………………………… 6
4.1. Pornire ………………………………………………………………………………………………………………………….. 6 4.2. SampEcranul …………………………………………………………………………………………………….. 6 4.3. Sampling ………………………………………………………………………………………………………………………… 7
5. Meniul Setări………………………………………………………………………………………….. 8
5.1. View Setări ……………………………………………………………………………………………………………….. 9 5.2. Editare setări………………………………………………………………………………………………………….. 10
6. Comunicații seriale …………………………………………………………………………………….. 13
6.1. Conexiune…………………………………………………………………………………………………………. 13 6.2. Comenzi …………………………………………………………………………………………………… 14 6.3. Ieșire în timp real ……………………………………………………………………………………………….. 15 6.4. Valoare separate prin virgulă (CSV) ………………………………………………………………………… 15
7. Întreținere ………………………………………………………………………………………………….. 15
7.1. Încărcarea bateriei…………………………………………………………………………………………………………. 15 7.2. Programul de service………………………………………………………………………………………………………… 16 7.3. Actualizare Flash …………………………………………………………………………………………………………. 17
8. Depanare ……………………………………………………………………………………………….. 17
9. Specificații ………………………………………………………………………………………………… 18

Manual model 804

Pagina 2

804-9800 Rev G

1. Introducere
Modelul 804 este un numărător de particule portabil, ușor, cu patru canale. Caracteristicile cheie includ:
· Interfață simplă cu utilizatorul cu cadran rotativ multifuncțional (rotiți și apăsați) · 8 ore de funcționare continuă · 4 canale de numărare. Toate canalele pot fi selectate de utilizator la una din cele 1 dimensiuni presetate:
(0.3 m, 0.5 m, 0.7 m, 1.0 m, 2.5 m, 5.0 m și 10 m) · Moduri de concentrare și numărare totală · 2 dimensiuni de afișare preferate · Protecție cu parolă pentru setările utilizatorului
2. Configurare Următoarele secțiuni acoperă despachetarea, dispunerea și efectuarea unui test de funcționare pentru a verifica funcționarea.
2.1. Despachetarea La despachetarea modelului 804 și a accesoriilor, inspectați cutia pentru a depista eventuale deteriorări evidente. Dacă cutia este deteriorată, anunțați transportatorul. Despachetați totul și efectuați o inspecție vizuală a conținutului. Articolele standard (incluse) sunt prezentate în Figura 1 Accesorii standard. Accesoriile opționale sunt prezentate în Figura 2 Accesorii opționale.
ATENȚIE: Driverele USB incluse trebuie instalate înainte de a conecta portul USB 804 la computer. Dacă driverele furnizate nu sunt instalate mai întâi, este posibil ca Windows să instaleze drivere generice care nu sunt compatibile cu acest produs. Consultați secțiunea 6.1.
Pentru a instala driverele USB: Introduceți CD-ul Comet. Programul de instalare ar trebui să ruleze automat și să afișeze ecranul de mai jos. Dacă apare o fereastră pop-up AutoPlay (Redare automată), selectați „Run AutoRun.exe” (Executare AutoRun.exe). În final, selectați „USB Drivers” (Drivere USB) pentru a începe procesul de instalare.

Manual model 804

Pagina 3

804-9800 Rev G

Accesorii standard pentru modelul 804

804

Încărcător de baterii

Cablu de alimentare

Cablu USB

MOI P/N: 804
Certificat de calibrare

Cod produs MOI: 80116 804 Manual

MOI P/N: 400113
CD cu software-ul Comet

MOI P/N: 500787 Ghid rapid

Cod produs MOI: 804-9600

Cod produs MOI 804-9800

MOI P/N: 80248

Cod produs MOI 804-9801

Figura 1 Accesorii standard

Kit filtru zero

Accesorii opționale pentru modelul 804

Boot

Husă de transport

Kit debitmetru

MOI P/N: 80846

MOI P/N: 80450

MOI P/N: 8517

Figura 2 Accesorii opționale

MOI P/N: 80530

Manual model 804

Pagina 4

804-9800 Rev G

2.2. Aspect Următoarea figură prezintă aspectul modelului 804 și oferă o descriere a componentelor.
Duza de admisie
Afişa

Mufă de încărcare pentru reglarea debitului
Tastatură d

Selector rotativ pentru port USB

Figura 3 804 Layout

Component Display Tastatură Selector rotativ Mufă de încărcare
Duză de admisie cu reglare a debitului Port USB

Descriere Afișaj LCD 2X16 caractere Tastatură cu membrană cu 2 taste Selector multifuncțional (rotiți și apăsați) Mufă de intrare pentru încărcătorul extern de baterie. Această mufă încarcă bateriile interne și asigură alimentarea continuă a unității. Reglează sampdebitul Sampport de comunicare USB al duzei

2.3. Setări implicite Telefonul 804 este livrat cu setările utilizator configurate după cum urmează.

Dimensiuni parametri Favorit 1 Favorit 2 SampLocația Sample Mode Sample Time Count Units

Valoare 0.3, 0.5, 5.0, 10 m 0.3 m OPRIT 1 Manual 60 secunde CF

Manual model 804

Pagina 5

804-9800 Rev G

2.4. Funcționare inițială
Bateria trebuie încărcată timp de 2.5 ore înainte de utilizare. Consultați Secțiunea 7.1 a acestui manual pentru informații despre încărcarea bateriei.
Parcurgeți următorii pași pentru a verifica funcționarea corectă. 1. Apăsați tasta Pornire timp de 0.5 secunde sau mai mult pentru a porni alimentarea. 2. Observați ecranul de pornire timp de 3 secunde, apoi Sampecran (Secțiunea 4.2) 3. Apăsați tasta Start / Stop. 804 vaampdați timp de 1 minut și opriți. 4. Observați numărătoarea de pe afișaj 5. Rotiți selectorul Select la view alte dimensiuni 6. Unitatea este gata de utilizare

3. Interfata utilizator
Interfața utilizator 804 este compusă dintr-un selector rotativ, o tastatură cu 2 butoane și un afișaj LCD. Tastatura și selectorul rotativ sunt descrise în tabelul următor.

Tasta de pornire de control Tasta de pornire/oprire
Selectați Apelare

Descriere
Porniți sau opriți unitatea. Pentru pornire, apăsați timp de 0.5 secunde sau mai mult. SampEcranul START / STOP caampEvenimentul Meniul Setări Reveniți la SampEcranul Editare setări Anulați modul de editare și reveniți la meniul Setări Rotiți cadranul pentru a parcurge selecțiile sau pentru a modifica valori. Apăsați cadranul pentru a selecta elementul sau valoarea.

4. Funcționare Următoarele secțiuni prezintă funcționarea de bază a Modelului 804.

4.1. Pornire Apăsați tasta Pornire/Oprire pentru a porni dispozitivul 804. Primul ecran afișat este Ecranul de pornire (Figura 4). Ecranul de pornire afișează tipul de produs și compania. webtimp de aproximativ 3 secunde înainte de a încărca Sample Screen.
Model 804 WWW.METONE.COM Figura 4 Ecran de pornire

4.1.1. Oprire automată
804 se va opri după 5 minute pentru a păstra energia bateriei, cu condiția ca unitatea să fie oprită (fără numărare) și să nu existe activitate de tastatură sau comunicații seriale.

4.2. Sampecranul
Sample Ecranul afișează dimensiunile, numărul, unitățile de numărare și timpul rămas. Timpul rămas este afișat în timpul sample evenimente. SampEcranul este prezentat în Figura 5 de mai jos.

0.3u 0.5u

2,889 CF 997 60

Unități de numărare (Secțiunea 4.3.3) Timp rămas

Manual model 804

Pagina 6

804-9800 Rev G

Figura 5 Sampecranul
Canalul 1 (0.3) sau Favoritul 1 (vezi Secțiunea 4.2.1) sunt afișate pe SampLinia 1 a ecranului. Rotiți butonul de selectare pentru a afișa canalele 2-4 și starea bateriei pe linia 2 (Figura 6).
0.3u 2,889 CF BATERIE = 100% Figura 6 Starea bateriei
4.2.1. Preferințe Folosiți Preferințe din meniul Setări pentru a selecta una sau două dimensiuni de afișare preferate. Acest lucru elimină necesitatea derulării afișajului atunci când monitorizați două dimensiuni neadiacente. Puteți view sau modificați Favorite în meniul Setări (Secțiunea 5).
4.2.2. Avertismente / Erori 804 are diagnosticare internă pentru a monitoriza funcțiile critice, cum ar fi bateria descărcată, zgomotul sistemului și o defecțiune a motorului optic. Avertismentele / erorile sunt afișate pe Sample Screen Line 2. Când se întâmplă acest lucru, rotiți pur și simplu selectorul Select la view orice dimensiune pe linia de sus.
O avertizare de baterie descărcată apare atunci când sunt aproximativ 15 minute de sampling rămas înainte ca unitatea să se oprească sampling. O condiție de baterie descărcată este prezentată în Figura 7 de mai jos.
0.5u 6,735 CF Baterie descărcată! Figura 7 Baterie descărcată Zgomotul excesiv al sistemului poate duce la numărări false și la o precizie redusă. 804 monitorizează automat zgomotul sistemului și afișează un avertisment atunci când nivelul de zgomot este ridicat. Cauza principală a acestei afecțiuni este contaminarea motorului optic. Figura 7 prezintă Sampecranul cu o avertizare de zgomot de sistem.
0.5u 6,735 CF Zgomot de sistem! Figura 8 Zgomotul sistemului
O eroare a senzorului este raportată atunci când 804 detectează o defecțiune a senzorului optic. Figura 9 arată o eroare a senzorului.
0.5u 6,735 Eroare senzor CF! Figura 9 Eroare senzor
4.3. Sampling Următoarele subsecțiuni acoperă sampfuncții legate de le.

Manual model 804

Pagina 7

804-9800 Rev G

4.3.1. Pornire/Oprire Apăsați tasta START/STOP pentru a porni sau opri caample din Sample Screen. În funcție de sample, unitatea va rula fie un singur sample sau continuu samples. SampModurile le sunt discutate în Secțiunea 4.3.2.
4.3.2. Sample Mode The sampmodul le controlează s-ul unic sau continuuampling. Setarea Manual configurează unitatea pentru un singur sample. Setarea Continuous configurează unitatea pentru s nonstopampling.
4.3.3. Unități de numărare. 804 acceptă numărarea totală (TC), particule pe picior cub (CF) și particule pe litru (/L). Valorile concentrației (CF, /L) depind de timp. Aceste valori pot fluctua la începutul sample; cu toate acestea, după câteva secunde măsurarea se va stabiliza. Mai lung samp(de ex. 60 de secunde) vor îmbunătăți acuratețea măsurării concentrației.
4.3.4. Sample Time Sample timpul determină sample durata. SampTimpul este setat de utilizator de la 3 la 60 de secunde și este discutat în Sample Timpul de mai jos.
4.3.5. Hold Time Timpul de păstrare este utilizat când Samples este setat pentru mai mult de un sample. Timpul de reținere reprezintă timpul de la finalizarea ultimului sample la începutul următorului sample. Timpul de reținere poate fi setat de utilizator de la 0 9999 secunde.
4.3.6. Sample Timing Următoarele figuri descriu sample secvență de timp atât pentru s manual cât și continuuampling. Figura 10 arată sincronizarea pentru s manualeample mode. Figura 11 arată timpul pentru s continuuample mode. Secțiunea Start include un timp de purjare de 3 secunde.

Început

Sample Time

Stop

Figura 10 Manualul Sample Mode

Început

Sample Time

Sample Time

// Stop

Figura 11 S continuuample Mode

5. Meniul Setări Utilizați Meniul Setări pentru a view sau modificați opțiunile de configurare.

Manual model 804

Pagina 8

804-9800 Rev G

5.1. View Setări Apăsați butonul Selectare pentru a naviga la Meniul Setări. Rotiți selectorul Select pentru a parcurge setările din tabelul următor. Pentru a reveni la Samppe ecran, apăsați Start/Stop sau așteptați 7 secunde.
Meniul Setări conține următoarele elemente.

Funcție LOCAȚIE
DIMENSIUNI
PREFERATE
MOD
ISTORICUL UNITĂȚILOR DE NUMĂRAREAMPTIMP DE MENȚINERE TIMP TIMP
DATA
MEMORIE LIBERA
PAROLA DESPRE

Descriere
Atribuiți un număr unic unei locații sau zone. Interval = 1 – 999
Modelul 804 are patru (4) canale de numărare programabile. Operatorul poate atribui fiecărui canal de numărare una dintre cele șapte dimensiuni presetate. Dimensiuni standard: 0.3, 0.5, 0.7, 1.0, 2.5, 5.0, 10.
Această caracteristică elimină nevoia de a derula afișajul atunci când monitorizați două dimensiuni neadiacente. Vezi Secțiunea 4.2.1.
Manual sau Continuu. Setarea Manual configurează unitatea pentru un singur sample. Setarea Continuous configurează unitatea pentru s nonstopampling.
Număr total (TC), particule / picior cub (CF), particule / L (/L). Vezi Secțiunea 4.3.3.
Afișează secțiile anterioareamples. Vezi Secțiunea 5.1.1
Vezi Secțiunea 4.3.4. Interval = 3 – 60 de secunde
Vezi Secțiunea 4.3.5. Interval 0 9999 secunde Afișează / introdu ora. Formatul orei este HH:MM:SS (HH = Ore, MM = Minute, SS = Secunde).
Afișează / introduceți data. Formatul datei este ZZ/MMM/AAA (ZZ = Zi, LMM = Lună, AAAA = An)
Afișați procentultage de spațiu de memorie care este disponibil pentru stocarea datelor. Când Memoria liberă = 0%, cele mai vechi date vor fi suprascrise cu date noi.
Introduceți un număr numeric de patru (4) cifre pentru a preveni modificările neautorizate ale setărilor utilizatorului.
Afișează numărul modelului și versiunea firmware-ului

5.1.1. View Sample Istorie
Apăsați butonul Select pentru a naviga la meniul Setări. Rotiți selectorul Select la selecția Istoric. Urmați pașii de mai jos pentru a view sample istorie. Pentru a reveni la meniul Setări, apăsați Start/Stop sau așteptați 7 secunde.

Apăsați pentru View ISTORIE

Apăsați Selectați pentru view istorie.

Manual model 804

Pagina 9

804-9800 Rev G

30/MAR/2011

L001

10:30:45

#2500

0.3u 2,889

CF

0.5u

997

60

5.0u

15

60

10u

5

60

Locația 001

DATA

30/MAR/2011

TIMP

10:30:45

Baterie descarcata!

804 va afișa ultima înregistrare (Dată, Ora, Locație și Numărul de înregistrare). Rotiți cadranul pentru a parcurge înregistrările. Apăsați pentru view înregistra.
Rotiți cadranul pentru a parcurge datele înregistrate (numărări, dată, oră, alarme). Apăsați Start/Stop pentru a reveni la ecranul anterior.

5.2. Editați setările
Apăsați butonul Select pentru a naviga la meniul Setări. Rotiți selectorul Select pentru a derula la setarea dorită, apoi apăsați butonul Select pentru a edita setarea. Un cursor care clipește va indica modul de editare. Pentru a anula modul de editare și a reveni la meniul Setări, apăsați Start/Stop.

Modul de editare este dezactivat când 804 este sampling (vezi mai jos).

Sampling... Apăsați tasta Stop

Ecranul este afișat timp de 3 secunde, apoi reveniți la Meniul Setări

5.2.1. Funcția de parolă
Următorul ecran este afișat dacă încercați să editați o setare când funcția de parolă este activată. Unitatea va rămâne deblocată pentru o perioadă de 5 minute după introducerea cu succes a codului de deblocare a parolei.

Apăsați pentru a Enter

DEBLOCARE

####

Rotiți și apăsați

DEBLOCARE

0###

Rotiți și apăsați

DEBLOCARE

0001

Incorect

Parolă!

Apăsați Selectați pentru a intra în modul Editare. Întoarce-te la SampEcranul dacă nu tasta Selectare în 3 secunde. Cursorul intermitent indică modul Editare. Rotiți cadranul pentru a derula valoarea. Apăsați cadranul pentru a selecta următoarea valoare. Repetați acțiunea până la ultima cifră.
Rotiți cadranul pentru a derula valoarea. Apăsați dial pentru a ieși din modul Editare.
Ecranul este afișat timp de 3 secunde dacă parola este incorectă.

5.2.2. Editați numărul locației

Apăsați pentru a schimba

LOCAŢIE

001

View ecran. Apăsați Selectați pentru a intra în modul Editare.

Manual model 804

Pagina 10

804-9800 Rev G

Rotiți și apăsați

LOCAŢIE

001

Rotiți și apăsați

LOCAŢIE

001

Cursorul care clipește indică modul Editare. Rotiți cadranul pentru a derula valoarea. Apăsați cadranul pentru a selecta următoarea valoare. Repetați acțiunea până la ultima cifră.
Rotiți cadranul pentru a derula valoarea. Apăsați dial pentru a ieși din modul Editare și a reveni la view ecran.

5.2.3. Editare dimensiuni Apăsați pentru View DIMENSIUNI CANALE Apăsați pentru a schimba DIMENSIUNEA 1 din 4 0.3 Rotiți și apăsați DIMENSIUNEA 1 din 4 0.5

Apăsați Selectați pentru view Dimensiuni.
Dimensiuni view ecran. Rotiți cadranul la view dimensiunile canalelor. Apăsați cadranul pentru a schimba setarea.
Cursorul care clipește indică modul Editare. Rotiți cadranul pentru a derula valori. Apăsați dial pentru a ieși din modul Editare și a reveni la view ecran.

5.2.4. Editare favorite Apăsați pentru a View FAVORITE Apăsați pentru a schimba FAVORITE 1 0.3 Rotiți și apăsați FAVORITE 1 0.3

Apăsați Selectați pentru view Favorite.
Favorite view ecran. Rotiți cadranul la view Favorit 1 sau Favorit 2. Apăsați butonul pentru a schimba setarea. Cursorul intermitent indică modul Editare. Rotiți butonul pentru a derula valoarea. Apăsați butonul pentru a ieși din modul Editare. Reveniți la view ecran.

5.2.5. Editează Sample Mode

Apăsați pentru a schimba

MOD

View ecran. Apăsați Selectați pentru a intra în modul de editare.

CONTINUU

Rotiți și

Apăsați MODE CONTINU

Cursorul care clipește indică modul Editare. Rotiți cadranul pentru a comuta valoarea. Apăsați dial pentru a ieși din modul Editare și a reveni la view ecran.

5.2.6. Editați unitățile de numărare

Apăsați pentru a schimba

NUMĂRĂ UNITĂȚI

View ecran. Apăsați Selectați pentru a intra în modul de editare.

CF

Rotiți și apăsați COUNT UNITS CF

Cursorul care clipește indică modul Editare. Rotiți cadranul pentru a comuta valoarea. Apăsați dial pentru a ieși din modul Editare și a reveni la view ecran.

5.2.7. Editează Sample Time

Apăsați pentru a schimba

SAMPLE TIME

View ecran. Apăsați Selectați pentru a intra în modul Editare.

60

Rotiți și

Cursorul care clipește indică modul Editare. Rotiți cadranul pentru a derula valoarea.

Manual model 804

Pagina 11

804-9800 Rev G

Apăsați SAMPLE TIME 60
Rotiți și apăsați SAMPLE TIME 10

Apăsați cadranul pentru a selecta următoarea valoare.
Rotiți cadranul pentru a derula valoarea. Apăsați dial pentru a ieși din modul Editare și a reveni la view ecran.

5.2.8. Editare timp de menținere Apăsați pentru a modifica View ecran. Apăsați Selectare pentru a intra în modul Editare. TIMP DE APĂSARE 0000

Apăsați pentru a schimba Cursorul intermitent indică modul Editare. Rotiți cadranul pentru a derula valoarea. HOLD TIME 0000 Apăsați cadranul pentru a selecta următoarea valoare. Repetați acțiunea până la ultima cifră.

5.2.9. Editare oră Apăsați pentru a schimba ORA 10:30:45
Rotiți și apăsați TIME 10:30:45
Rotiți și apăsați TIME 10:30:45

View ecran. Timpul este timp real. Apăsați Selectați pentru a intra în modul de editare.
Cursorul care clipește indică modul Editare. Rotiți cadranul pentru a derula valori. Apăsați cadranul pentru a selecta următoarea valoare. Repetați acțiunea până la ultima cifră.
Ultima cifră. Rotiți cadranul pentru a derula valori. Apăsați dial pentru a ieși din modul Editare și a reveni la view ecran.

5.2.10.Edit Data Apăsați pentru a schimba DATA 30/MAR/2011
Rotiți și apăsați DATA 30/MAR/2011
Rotiți și apăsați DATA 30/MAR/2011

View ecran. Data este în timp real. Apăsați Selectați pentru a intra în modul de editare.
Cursorul care clipește indică modul Editare. Rotiți cadranul pentru a derula valori. Apăsați cadranul pentru a selecta următoarea valoare. Repetați acțiunea până la ultima cifră.
Rotiți cadranul pentru a derula valori. Apăsați dial pentru a ieși din modul Editare și a reveni la view ecran.

Manual model 804

Pagina 12

804-9800 Rev G

5.2.11. Ștergeți memoria

Apăsați pentru a schimba MEMORIE LIBERĂ 80%

View ecran. Memorie disponibilă. Apăsați Selectați pentru a intra în modul de editare.

Apăsați și țineți apăsat pentru a șterge memoria

Țineți apăsat butonul Select timp de 3 secunde pentru a șterge memoria și a reveni la view ecran. Întoarce-te la view ecran dacă nicio acțiune timp de 3 secunde sau timpul de menținere a tastei este mai mic de 3 secunde.

5.2.12. Editați parola

Apăsați pentru a schimba PAROLA NIMIC

View ecran. #### = Parolă ascunsă. Apăsați Selectați pentru a intra în modul Editare. Introduceți 0000 pentru a dezactiva parola (0000 = NIMIC).

Rotiți și apăsați PAROLA 0000

Cursorul care clipește indică modul Editare. Rotiți cadranul pentru a derula valoarea. Apăsați cadranul pentru a selecta următoarea valoare. Repetați acțiunea până la ultima cifră.

Rotiți și apăsați PAROLA 0001

Rotiți cadranul pentru a derula valoarea. Apăsați dial pentru a ieși din modul Editare și a reveni la view ecran.

6. Comunicații seriale Comunicațiile seriale, upgrade-urile de firmware și ieșirea în timp real sunt furnizate prin portul USB situat pe partea laterală a unității.
6.1. Conexiune
ATENȚIE: CD-ul cu driverele USB incluse trebuie instalat înainte de a conecta portul USB 804 la computer. Dacă driverele furnizate nu sunt instalate mai întâi, este posibil ca Windows să instaleze drivere generice care nu sunt compatibile cu acest produs.
Pentru a instala driverele USB: Introduceți CD-ul cu drivere USB. Programul de instalare ar trebui să ruleze automat și să afișeze ecranul de mai jos. Dacă apare o fereastră pop-up AutoPlay (Redare automată), selectați „Run AutoRun.exe” (Executare AutoRun.exe). În final, selectați „USB Drivers” (Drivere USB) pentru a începe procesul de instalare.

Notă: Pentru o comunicare corectă, setați rata de transfer a portului COM virtual la 38400

Manual model 804

Pagina 13

804-9800 Rev G

6.2. Comenzi
804 oferă comenzi seriale pentru accesarea datelor și setărilor stocate. Protocolul este compatibil cu programe terminale precum Windows HyperTerminal.
Unitatea returnează o solicitare (`*') atunci când primește un retur de car pentru a indica o conexiune bună. Următorul tabel listează comenzile și descrierile disponibile.

COMANDE SERIALE Rezumatul protocolului:
· 38,400 Baud, 8 biți de date, fără paritate, 1 bit de oprire · Comenzile (CMD) sunt MAIUSCULE sau minuscule · Comenzile sunt terminate cu un întoarcere de transport · Către view setare = CMD · Pentru a schimba setarea = CMD

CMD ?,H 1 2 3 4 DTCSE SH ST ID

Tip Ajutor Setări Toate datele Date noi Ultimele date Dată Oră Ștergere date Început Sfârșit Timp de așteptare Sample time Locaţie

CS wxyz

Mărimi canal

SM

Sample mode

CU

Numărați unitățile

OP

Stare operațională

RV

Revizuire

DT

Data Ora

DESCRIERE View meniul de ajutor View setările Returnează toate înregistrările disponibile. Returnează toate înregistrările de la ultima comandă `2′ sau `3′. Returnează ultima înregistrare sau ultimele n înregistrări (n = ) Schimbați data. Formatul datei este LL/ZZ/AA Schimbați ora. Formatul orei este HH:MM:SS Afișează o solicitare pentru ștergerea datelor unității stocate. Începe caample Se termină caample (avorta samp(adică, fără înregistrare de date) Obține/Setează timpul de menținere. Interval 0 - 9999 secunde. View / schimba sample timp. Interval 3-60 de secunde. View / schimbați numărul locației. Interval 1-999. View / schimba dimensiunile canalului unde w=Mărimea1, x=Mărimea2, y=Mărimea3 și z=Mărimea4. Valorile (wxyz) sunt 1=0.3, 2=0.5, 3=0.7, 4=1.0, 5=2.5, 6=5.0, 7=10 View / schimbare sample mode. (0=manual, 1= continuu) View / schimba unitățile de numărare. Valorile sunt 0=CF, 1=/L, 2=TC Răspunsuri OP x, unde x este „S” oprit sau „R” în funcțiune View Revizie software View / schimba data si ora. Format = ZZ-LL-AA HH:MM:SS

Manual model 804

Pagina 14

804-9800 Rev G

6.3. Ieșire în timp real Modelul 804 emite date în timp real la sfârșitul fiecărui sample. Formatul de ieșire este valori separate prin virgulă (CSV). Următoarele secțiuni arată formatul.
6.4. Valoare separată prin virgulă (CSV) Un antet CSV este inclus pentru transferurile multiple de înregistrări, cum ar fi Afișare toate datele (2) sau Afișare date noi (3).
Antet CSV: Timp, Locație, Perioadă, Dimensiune1, Număr1, Dimensiune2, Număr2, Dimensiune3, Număr3, Dimensiune4, Număr4, Unități, Stare
CSV Example Record: 31/AUG/2010 14:12:21, 001,060,0.3,12345,0.5,12345,5.0,12345,10,12345,CF,000
Notă: Biți de stare: 000 = Normal, 016 = Baterie descărcată, 032 = Eroare senzor, 048 = Baterie descărcată și Eroare senzor.
7. Întreţinere AVERTISMENT: Nu există componente care să poată fi reparate de utilizator în interiorul acestui instrument. Capacele acestui instrument nu trebuie îndepărtate sau deschise pentru întreținere, calibrare sau orice alt scop decât de către o persoană autorizată din fabrică. Acest lucru poate duce la expunerea la radiații laser invizibile care pot provoca vătămări oculare.
7.1. Încărcarea bateriei
Atenție: Încărcătorul de baterie furnizat este proiectat să funcționeze în siguranță cu acest dispozitiv. Nu încercați să conectați niciun alt încărcător sau adaptor la acest dispozitiv. Acest lucru poate duce la deteriorarea echipamentului.
Pentru a încărca bateria, conectați cablul de alimentare CA al modulului încărcător de baterie la o priză de curent alternativ și ștecherul CC al încărcătorului de baterie la priza de pe partea laterală a 804. Încărcătorul universal de baterie va funcționa cu vol.tageste de 100 până la 240 volți, la 50/60 Hz. Indicatorul LED al încărcătorului bateriei va fi roșu când se încarcă și verde când este complet încărcat. Un acumulator descărcat va dura aproximativ 2.5 ore pentru a se încărca complet.
Nu este nevoie să deconectați încărcătorul între ciclurile de încărcare, deoarece încărcătorul intră într-un mod de întreținere (încărcare continuă) când bateria este complet încărcată.

Manual model 804

Pagina 15

804-9800 Rev G

7.2. Program de service
Deși nu există componente care pot fi reparate de către client, există elemente de service care asigură funcționarea corectă a instrumentului. Tabelul 1 arată programul de service recomandat pentru 804.

Articol de service Test debit Test zero Inspectați pompa Testați acumulatorul Calibrați senzorul

Frecvenţă

Terminat de

Lunar

Serviciu pentru clienți sau fabrică

Opțional

Serviciu pentru clienți sau fabrică

Anual

Doar service din fabrică

Anual

Doar service din fabrică

Anual

Doar service din fabrică

Tabelul 1 Programul de service

7.2.1. Testul debitului
SampDebitul este setat din fabrică la 0.1cfm (2.83 lpm). Utilizarea continuă poate cauza modificări minore ale debitului care pot reduce precizia măsurării. Un kit de calibrare a debitului este disponibil separat, care include tot ceea ce este necesar pentru a testa și regla debitul.
Pentru a testa debitul: scoateți suportul sita de admisie. Atașați adaptorul de intrare conectat la debitmetrul (MOI# 80530) la intrarea instrumentului. Începe caample, și notați citirea debitmetrului. Debitul trebuie să fie de 0.10 CFM (2.83 LPM) 5%.
Dacă debitul nu se încadrează în această toleranță, acesta poate fi ajustat printr-un vas de tăiere situat într-un orificiu de acces din partea laterală a unității. Rotiți oala de reglare în sensul acelor de ceasornic pentru a crește debitul și în sens invers acelor de ceasornic pentru a reduce debitul.

7.2.1. Testul Zero Count
804 monitorizează automat zgomotul sistemului și afișează o avertizare de zgomot de sistem atunci când nivelul de zgomot este ridicat (vezi Secțiunea 4.2.2). Acest diagnostic reduce necesitatea unui test de numărare zero a filtrului de admisie. Cu toate acestea, un kit de numărare zero poate fi achiziționat separat, dacă se dorește.

7.2.2. Calibrare anuală
Modelul 804 trebuie trimis anual la Met One Instruments pentru calibrare și inspecție. Calibrarea contorului de particule necesită echipamente specializate și instruire. Centrul de calibrare Met One Instruments utilizează metode acceptate în industrie, cum ar fi ISO și JIS.
Pe lângă calibrare, calibrarea anuală include următoarele elemente de întreținere preventivă pentru a reduce defecțiunile neașteptate:
· Inspectați filtrul · Inspectați / curățați senzorul optic · Inspectați pompa și tubulatura · Ciclați și testați bateria

Manual model 804

Pagina 16

804-9800 Rev G

7.3. Flash Upgrade Firmware-ul poate fi actualizat pe teren prin portul USB. Binar files și programul flash trebuie să fie furnizat de Met One Instruments.
8. Depanare AVERTISMENT: În interiorul acestui instrument nu există componente care să poată fi reparate de către utilizator. Capacele acestui instrument nu trebuie îndepărtate sau deschise pentru întreținere, calibrare sau orice alt scop decât de către o persoană autorizată din fabrică. Acest lucru poate duce la expunerea la radiații laser invizibile care pot răni ochi.
Următorul tabel acoperă câteva simptome, cauze și soluții comune ale defecțiunilor.

Simptom Mesaj de baterie scăzută
Mesaj de zgomot de sistem
Mesaj de eroare senzor Nu pornește, nu există afișaj Afișajul se aprinde, dar pompa nu pornește Nu se numără
Numărări mici
Numărări mari. Acumulatorul nu menține încărcarea.

Cauză posibilă Baterie descărcată
Contaminare
Defecțiune senzor 1. Baterie descărcată 2. Baterie defectă 1. Baterie descărcată 2. Pompă defectă 1. Pompă oprită 2. Diodă laser defectă 1. Debit scăzut 2. Sită de admisie înfundată 1. Debit ridicat 2. Calibrare 1. Pachet de baterii defect 2. Modul de încărcare defect

Corecţie
Încărcați bateria 2.5 ore 1. Verificați sita de admisie 2. Suflați aer curat în duză
(presiune scăzută, nu conectați prin tubulatură) 3. Trimiteți la centrul de service Trimiteți la centrul de service 1. Încărcați bateria 2.5 ore 2. Trimiteți la centrul de service 1. Încărcați bateria 2.5 ore 2. Trimiteți la centrul de service 1. Trimiteți la centrul de service 2. Trimiteți la centrul de service 1. Verificați debitul 2. Verificați sita de admisie 1. Verificați debitul 2. Trimiteți la centrul de service 1. Trimiteți la centrul de service 2. Înlocuiți încărcătorul

Manual model 804

Pagina 17

804-9800 Rev G

9. Specificații
Caracteristici: Interval de dimensiuni: Număr de canale: Selecții de dimensiuni: Precizie: Limită de concentrație: Debit: SampMod ling: SampTimp: Stocare date: Afișaj: Tastatură: Indicatori de stare: Calibrare
Măsurare: Metodă: Sursă de lumină:
Electrice: Adaptor AC/Încărcător: Tip baterie: Timp de funcționare a bateriei: Timp de reîncărcare a bateriei: Comunicare:
Fizic: Înălțime: Lățime: Grosime: Greutate
Mediu: Temperatură de funcționare: Temperatură de depozitare:

0.3 până la 10.0 microni 4 canale presetate la 0.3, 0.5, 5.0 și 10.0 m 0.3, 0.5, 0.7, 1.0, 2.5, 5.0 și 10.0 m ± 10% față de standardul trasabil 3,000,000 particule/ft3 0.1 CFM (2.83 L/min) Simplu sau continuu 3 timp de 60 de secunde 2500 înregistrări LCD cu 2 linii pe 16 caractere 2 butoane cu selector rotativ Baterie descărcată NIST, JIS
Dioda laser cu dispersie a luminii, 35 mW, 780 nm
Modul AC la DC, 100 240 VAC la 8.4 VDC Baterie reîncărcabilă Li-ion 8 ore de utilizare continuă 2.5 ore tipic USB Mini B Tip
6.25″ (15.9 cm) 3.63″ (9.22 cm) 2.00″ (5.08 cm) 1.74 lbs 28 uncii (0.79 kg)
0°C până la +50°C -20°C până la +60°C

Manual model 804

Pagina 18

804-9800 Rev G

Documente/Resurse

Met One Instruments 804 Numărător de particule portabil [pdfManual de instrucțiuni Contor de particule portabil 804, 804, Contor de particule portabil, Contor de particule

Referințe

• Manual de utilizare