804 Counter patikil pòtatif
“
Enfòmasyon sou pwodwi
Espesifikasyon
- Modèl: 804
- Manifakti: Met One Instruments, Inc.
- Adrès: 1600 NW Washington Blvd. Grants Pass, OSWA 97526,
USA - Kontakte: Tel: +1 541-471-7111, Faks: +1 541-471-7116, Imèl:
service@metone.com - Websit: https://metone.com
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
1. Entwodiksyon
Byenveni nan manyèl itilizatè Modèl 804 la. Gid sa a pral ede ou.
konprann kijan pou opere epi kenbe aparèy ou an byen.
2. Enstalasyon
Anvan ou itilize Modèl 804 la, asire w ke li byen plase sou yon kote ki estab.
sifas la avèk bon vantilasyon. Konekte nenpòt kouran nesesè
sous oswa pil jan sa endike nan manyèl itilizatè a.
3. Entèfas itilizatè
Entèfas itilizatè Modèl 804 la pèmèt navigasyon fasil atravè
divès fonksyon. Abitye w avèk ekran ekspozisyon an epi
bouton pou operasyon efikas.
4. Operasyon
4.1 Pouvwa Up
Pou limen aparèy la, swiv enstriksyon ki nan
manyèl itilizatè a. Asire w tout koneksyon yo byen fèm anvan ou limen l.
Modèl 804 la.
4.2 Sample ekran an
Yon fwa limen l, familyarize w ak s yoample ekran
ekspozisyon pou konprann enfòmasyon yo prezante a
aparèy.
4.3 Sampling
Swiv s laampenstriksyon ling pou kolekte done lè l sèvi avèk Modèl la
804. Asire w ke pwosedi ki apwopriye yo swiv pou jwenn enfòmasyon egzak
rezilta yo.
5.1 View Anviwònman
Aksè nan meni paramèt yo pou view epi pèsonalize divès kalite
paramèt selon kondisyon ou yo.
5.2 Edit Anviwònman
Modifye paramèt yo jan sa nesesè pou adapte fonksyonalite aparèy la a
preferans espesifik oswa bezwen operasyonèl.
6. Kominikasyon seri
Gade manyèl itilizatè a pou enstriksyon sou kijan pou etabli yon nimewo seri.
kominikasyon ak aparèy oswa sistèm ekstèn pou done
transfè.
7. Antretyen
7.1 Chaje batri a
Swiv pwosedi yo rekòmande pou chaje aparèy la
batri pou asire pi bon pèfòmans pandan operasyon an.
7.2 Orè Sèvis
Kenbe yon orè sèvis regilye jan sa dekri nan dokiman itilizatè a.
manyèl pou kenbe Modèl 804 la nan pi bon kondisyon pou yon itilizasyon serye
operasyon.
7.3 Amelyorasyon Flash
Si sa nesesè, fè yon amelyorasyon flash swivan enstriksyon yo bay yo.
enstriksyon pou kenbe aparèy ou ajou ak dènye nouvèl yo
karakteristik ak amelyorasyon.
Kesyon yo poze souvan (FAQ)
K: Ki kote m ka jwenn nimewo seri Modèl 804 mwen an?
A: Nimewo seri a tipikman sitiye sou yon pwodwi an ajan.
etikèt ki sou inite a epi ki enprime tou sou sètifika kalibrasyon an.
Li pral kòmanse ak yon lèt ki te swiv pa yon senk chif inik.
nimewo.
K: Èske li an sekirite pou ouvri kouvèti aparèy la?
A: Non, pa gen pyès itilizatè a ka repare anndan an, epi ouvèti
kouvèti a ka lakòz ekspozisyon aksidantèl a radyasyon lazè.
Tanpri pa eseye retire kouvèti a.
"`
MANYÈL MODÈL 804
Met One Instruments, Inc
Komèsyal Komèsyal ak Sèvis: 1600 NW Washington Blvd. Grants Pass, OSWA 97526 Tel 541-471-7111 Fakse 541-471-7116 www.metone.com service@metone.com
Avi sou Copyright
Manyèl modèl 804
© Copyright 2007-2020 Met One Instruments, Inc. Tout dwa rezève atravè lemond. Okenn pati nan piblikasyon sa a pa ka repwodui, transmèt, transkri, estoke nan yon sistèm rechèch, oswa tradui nan okenn lòt lang nan okenn fòm pa okenn mwayen san pèmisyon ekri eksprime Met One Instruments, Inc.
Sipò teknik
Si ou toujou bezwen sipò apre ou fin konsilte dokiman enprime yo, kontakte youn nan reprezantan sèvis teknik ekspè Met One Instruments, Inc. yo pandan lè travay nòmal yo, ant 7:00 am ak 4:00 pm, lè estanda Pasifik la, lendi jiska vandredi. Enfòmasyon sou garanti pwodwi a disponib nan https://metone.com/metone-warranty/. Anplis de sa, enfòmasyon teknik ak bilten sèvis yo souvan afiche sou sit entènèt nou an. websit. Tanpri kontakte nou epi jwenn yon nimewo Otorizasyon Retounen (RA) anvan ou voye nenpòt ekipman tounen nan faktori a. Sa a pèmèt nou swiv ak pwograme travay sèvis ak akselere sèvis kliyan.
Enfòmasyon pou kontakte:
Tel: + 541 471 7111 Faks: + 541 471 7115 Web: https://metone.com Imèl: service.moi@acoem.com
Adrès:
Met One Instruments, Inc. 1600 NW Washington Blvd Grants Pass, Oregon 97526 USA
Tanpri genyen nimewo seri enstriman an disponib lè w kontakte manifakti a. Sou pifò modèl ki fabrike pa Met One Instruments, li pral lokalize sou yon etikèt pwodwi ajan sou inite a, epi li pral enprime tou sou sètifika kalibrasyon an. Nimewo seri a pral kòmanse ak yon lèt epi li pral swiv pa yon nimewo inik senk chif tankou U15915.
AVI
ATANSYON – Itilizasyon kontwòl oswa ajisteman oswa pèfòmans pwosedi lòt pase sa ki espesifye nan la a ka lakòz
ekspoze a radyasyon danjere.
AVÈTISMAN – Pwodui sa a, lè li byen enstale epi itilize, yo konsidere li kòm yon pwodui lazè Klas I. Pwodui Klas I yo pa konsidere kòm danjere.
Pa gen okenn pati itilizatè ki ka repare ki sitiye andedan kouvèti aparèy sa a.
Pa eseye retire kouvèti a nan pwodui sa a. Si w pa respekte enstriksyon sa a, sa ka lakòz yon ekspoze aksidan ak radyasyon lazè.
Manyèl modèl 804
Paj 1
804-9800 Rev G
Table of Contents
1. Entwodiksyon …………………………………………………………………………………………….. 3
2. Enstalasyon ……………………………………………………………………………………………………………. 3
2.1. Debake …………………………………………………………………………………………………………………………. 3 2.2. Layout ………………………………………………………………………………………………………………………. 5 2.3. Anviwònman Default ……………………………………………………………………………………………. 5 2.4. Operasyon inisyal ……………………………………………………………………………………………………………. 6
3. Entèfas itilizatè ………………………………………………………………………………………………………….. 6
4. Operasyon …………………………………………………………………………………………………………… 6
4.1. Aktivite …………………………………………………………………………………………………………………………….. 6 4.2. SampEkran an …………………………………………………………………………………………………….. 6 4.3. Samplang ………………………………………………………………………………………………………………………… 7
5. Meni Anviwònman………………………………………………………………………………………….. 8
5.1. View Paramèt ………………………………………………………………………………………………………….. 9 5.2. Modifye Paramèt ………………………………………………………………………………………………………….. 10
6. Kominikasyon seri ………………………………………………………………………………….. 13
6.1. Koneksyon…………………………………………………………………………………………………………. 13 6.2. Kòmand ……………………………………………………………………………………………… 14 6.3. Sòti an tan reyèl ……………………………………………………………………………………………….. 15 6.4. Valè separe pa virgil (CSV) ………………………………………………………………………… 15
7. Antretyen ………………………………………………………………………………………………….. 15
7.1. Chaje batri a……………………………………………………………………………………………. 15 7.2. Orè Sèvis………………………………………………………………………………………………………… 16 7.3. Flash Upgrade ……………………………………………………………………………………………. 17
8. Depanaj ……………………………………………………………………………………………….. 17
9. Espesifikasyon ……………………………………………………………………………………………… 18
Manyèl modèl 804
Paj 2
804-9800 Rev G
1. Entwodiksyon
Modèl 804 la se yon ti kontwa patikil ki lejè kat chanèl pòtatif. Karakteristik kle yo enkli:
· Koòdone itilizatè senp ak multifonksyon rotary kadran (wotasyon ak peze) · 8 èdtan operasyon kontinyèl · 4 chanèl konte. Tout chanèl yo ka chwazi itilizatè a nan 1 nan 7 gwosè prereglaj:
(0.3m, 0.5m, 0.7m, 1.0m, 2.5m, 5.0m ak 10m) · Mòd konsantrasyon ak kontaj total · 2 gwosè ekspozisyon pi renmen · Pwoteksyon modpas pou paramèt itilizatè yo
2. Enstalasyon Seksyon sa yo kouvri debalaj, layout ak fè yon tès kouri pou verifye operasyon.
2.1. Debalaj Lè w ap debalaje 804 la ak akseswa yo, enspekte katon an pou wè si li pa domaje. Si katon an domaje, avize konpayi transpò a. Debalaje tout bagay epi fè yon enspeksyon vizyèl sou sa ki ladan l. Atik estanda yo (ki enkli) yo montre nan Figi 1 Akseswa Estanda yo. Akseswa opsyonèl yo montre nan Figi 2 Akseswa Opsyonèl yo.
ATANSYON: Ou dwe enstale chofè USB yo anvan ou konekte pò USB 804 la ak òdinatè w la. Si ou pa enstale chofè yo anvan, Windows ka enstale chofè jenerik ki pa konpatib ak pwodui sa a. Gade seksyon 6.1.
Pou enstale chofè USB yo: Mete CD Comet la. Pwogram enstalasyon an ta dwe fonksyone otomatikman epi montre ekran ki anba a. Si yon fenèt AutoPlay parèt, chwazi "Run AutoRun.exe". Finalman, chwazi "Chofè USB" pou kòmanse pwosesis enstalasyon an.
Manyèl modèl 804
Paj 3
804-9800 Rev G
Modèl 804 Akseswa Estanda
804
Batri Charger
Kòd pouvwa
USB kab
MOI P/N: 804
Sètifika Kalibrasyon
MOI P/N: 80116 804 Manyèl
MOI P/N: 400113
CD lojisyèl Comet
MOI P/N: 500787 Gid rapid
Nimewo P/N: 804-9600
Nimewo P/N 804-9800
MOI P/N: 80248
Nimewo P/N 804-9801
Figi 1 Pwodwi pou Telefòn Creole
Twous Filtè Zewo
Modèl 804 Akseswa Opsyonèl
Bòt
Ka pote
Twous mèt koule
MOI P/N: 80846
MOI P/N: 80450
MOI P/N: 8517
Figi 2 Pwodwi pou Telefòn Opsyonèl
MOI P/N: 80530
Manyèl modèl 804
Paj 4
804-9800 Rev G
2.2. Plan Figi sa a montre plan Modèl 804 la epi li bay yon deskripsyon konpozan yo.
Inlet Bouch
Ekspozisyon
Koule Ajiste Charger Jack
Klavye d
Kadran Rotary Pò USB
Figi 3 804 Layout
Konpozan Display klavye Rotary dial Charger Jack
Pò USB pou ajiste koule a ak bouch admisyon an
Deskripsyon 2X16 karaktè LCD ekspozisyon 2 kle manbràn klavye Multifonksyon kadran (vire ak peze) Jack Antre pou plato batri ekstèn. Jack sa a chaje pil entèn yo epi li bay pouvwa opere kontinyèl pou inite a. Ajiste s laampto koule Samppò kominikasyon USB bouch la
2.3. Paramèt Defo 804 la vini ak paramèt itilizatè yo configuré jan sa a.
Gwosè Paramèt yo Favori 1 Favori 2 Sample Kote Sample Mode Sample Tan Konte Inite yo
Valè 0.3, 0.5, 5.0, 10 m 0.3m OFF 1 Manyèl 60 segonn CF
Manyèl modèl 804
Paj 5
804-9800 Rev G
2.4. Operasyon inisyal
Batri a ta dwe chaje pou 2.5 èdtan anvan yo itilize. Gade nan Seksyon 7.1 nan manyèl sa a pou enfòmasyon sou chaj batri.
Konplete etap sa yo pou verifye bon fonksyonman. 1. Peze kle Pouvwa a pou 0.5 segonn oswa plis pou limen pouvwa. 2. Obsève ekran demaraj la pou 3 segonn, apre sa S laampekran an (Seksyon 4.2) 3. Peze kle Start / Stop la. 804 la ap sample pou 1 minit epi sispann. 4. Obsève konte ki sou ekspozisyon an 5. Vire kadran Chwazi a view lòt gwosè 6. Inite a pare pou itilize
3. Entèfas itilizatè
Entèfas itilizatè 804 la konpoze de yon kadran rotatif, yon klavye ak 2 bouton ak yon ekran LCD. Yo dekri klavye a ak kadran rotatif la nan tablo ki anba a.
Kontwòl Pouvwa Kle Kòmanse / Sispann Kle
Chwazi Dial
Deskripsyon
Limen oswa etenn inite a. Pou pouvwa sou, peze pou 0.5 segonn oswa plis. Sample Screen START / STOP kòmample evènman Meni Anviwònman Retounen nan Sample ekran Edite Anviwònman Anile mòd modifye epi retounen nan meni Anviwònman an Vire kadran an pou defile nan seleksyon yo oswa chanje valè yo. Peze kadran an pou chwazi atik oswa valè.
4. Operasyon Seksyon sa yo kouvri operasyon debaz Modèl 804 la.
4.1. Limen Peze bouton Limen an pou limen 804 la. Premye ekran ki parèt la se Ekran Demaraj la (Figi 4). Ekran Demaraj la montre kalite pwodwi a ak konpayi an. websit pou apeprè 3 segonn anvan ou chaje Sample Screen.
Modèl 804 WWW.METONE.COM Figi 4 Ekran demaraj
4.1.1. Auto Power Off
804 la ap koupe kouran apre 5 minit pou konsève pouvwa batri a depi inite a sispann (pa konte) epi pa gen okenn aktivite klavye oswa kominikasyon seri.
4.2. Sample ekran an
S laample Ekran montre gwosè, konte, konte inite, ak tan ki rete. Tan ki rete a parèt pandan sample evènman yo. S laampEkran yo montre nan Figi 5 anba a.
0.3u 0.5u
2,889 CF 997 60
Konte Inite (Seksyon 4.3.3) Tan ki Rete
Manyèl modèl 804
Paj 6
804-9800 Rev G
Figi 5 Sample ekran an
Chanèl 1 (0.3) oubyen Favori 1 (gade Seksyon 4.2.1) yo parèt sou SampLiy Ekran 1. Vire kadran Seleksyon an pou montre chanèl 2-4 yo ak estati batri a sou liy 2 (Figi 6).
0.3u 2,889 CF BATRI = 100% Figi 6 Estati batri
4.2.1. Favori Sèvi ak Favori nan meni Anviwònman yo pou chwazi youn oubyen de gwosè ekspozisyon ou pi renmen. Sa elimine nesesite pou defile ekspozisyon an lè w ap siveye de gwosè ki pa adjasan. Ou kapab view oswa chanje Favorites nan meni Anviwònman an (Seksyon 5).
4.2.2. Avètisman / Erè 804 la gen dyagnostik entèn pou kontwole fonksyon kritik tankou batri ki ba, bri sistèm ak yon pann motè optik. Avètisman / erè yo parèt sou Sample Screen Line 2. Lè sa rive, tou senpleman vire kadran Chwazi a view nenpòt gwosè sou liy anwo a.
Yon avètisman batri ki ba rive lè gen apeprè 15 minit nan sampling ki rete anvan inite a sispann sampling. Yon kondisyon batri ki ba yo montre nan Figi 7 anba a.
0.5u 6,735 CF Pil Fèb! Figi 7 Pil Fèb Twòp bri sistèm ka lakòz fo kontaj ak presizyon redwi. 804 la otomatikman kontwole bri sistèm lan epi li montre yon avètisman lè nivo bri a wo. Kòz prensipal kondisyon sa a se kontaminasyon nan motè optik la. Figi 7 montre S laample ekran ak yon avètisman bri sistèm.
0.5u 6,735 CF Sistèm Bri! Figi 8 Bri sistèm
Yon erè Capteur rapòte lè 804 la detekte yon echèk nan Capteur optik la. Figi 9 montre yon erè detèktè.
0.5u 6,735 CF Sensor Erè! Figi 9 Erè Capteur
4.3. Sampling Sou-seksyon sa yo kouvri sample fonksyon ki gen rapò.
Manyèl modèl 804
Paj 7
804-9800 Rev G
4.3.1. Kòmanse/Sispann Peze kle START/STOP pou kòmanse oswa sispann kòmample soti nan Sample Screen. Tou depan de s laample mòd, inite a pral swa kouri yon sèl sample oswa kontinyèl samples. SampYo diskite sou mòd yo nan Seksyon 4.3.2.
4.3.2. Sample Mode sample mòd kontwole s sèl oswa kontinyèlampling. Anviwònman Manyèl la configured inite a pou yon sèl sample. Anviwònman kontinyèl la configured inite a pou san reteampling.
4.3.3. Inite Konte 804 la sipòte konte total (TC), patikil pa pye kib (CF) ak patikil pa lit (/L). Valè konsantrasyon (CF, /L) yo depann de tan. Valè sa yo ka varye byen bonè nan s la.ample; sepandan, apre plizyè segonn mezi a ap estabilize. Pi long samples (egzanp 60 segonn) ap amelyore presizyon mezi konsantrasyon.
4.3.4. Sample Time Sample tan detèmine s laample dire. SampLe tan se itilizatè a konfitab soti nan 3 a 60 segonn epi yo diskite nan Sample Distribisyon anba a.
4.3.5. Hold Time Yo itilize tan kenbe lè Samples se fikse pou plis pase yon sample. Tan an kenbe reprezante tan ki soti nan fini dènye s laample to the start of the next sample. Tan an kenbe se itilizatè a reglabl soti nan 0 9999 segonn.
4.3.6. SampTan an Figi sa yo montre s laample sekans distribisyon pou tou de manyèl ak kontinyèl sampling. Figi 10 montre tan pou manyèl sample mode. Figi 11 montre distribisyon an pou s kontinyèlample mode. Seksyon Kòmanse a gen ladann yon tan purge 3 segonn.
Kòmanse
Sample Tan
Sispann
Figi 10 Manyèl Sample Mode
Kòmanse
Sample Tan
Sample Tan
// Sispann
Figi 11 S kontinyèlample Mode
5. Meni Anviwònman Sèvi ak Meni Anviwònman an pou view oswa chanje opsyon konfigirasyon.
Manyèl modèl 804
Paj 8
804-9800 Rev G
5.1. View Anviwònman Peze seleksyon an pou navige nan meni Anviwònman an. Vire kadran Chwazi a pou woule nan paramèt ki nan tablo ki anba la a. Pou retounen nan Sample ekran, peze Start/Stop oswa tann 7 segonn.
Meni an Anviwònman gen atik sa yo.
Fonksyon LOKAL
GWO
FAVORIS
MÒD
ISTWA KONTE INITE YOAMPTAN LE TAN KENBE TAN TAN
DAT
MEMWA GRATIS
MODAS SOU
Deskripsyon
Bay yon nimewo inik nan yon kote oswa yon zòn. Ranje = 1 - 999
804 la gen kat (4) chanèl kontaj pwogramab. Operatè a ka bay chak chanèl kontaj youn nan sèt gwosè predefini. Gwosè estanda: 0.3, 0.5, 0.7, 1.0, 2.5, 5.0, 10.
Karakteristik sa a elimine nesesite pou woule ekspozisyon an lè w ap kontwole de gwosè ki pa adjasan. Gade Seksyon 4.2.1.
Manyèl oswa kontinyèl. Anviwònman Manyèl la configured inite a pou yon sèl sample. Anviwònman kontinyèl la configured inite a pou san reteampling.
Total Konte (TC), Patikil / pye kib (CF), patikil / L (/L). Gade Seksyon 4.3.3.
Montre s anvan yoamples. Gade Seksyon 5.1.1
Gade Seksyon 4.3.4. Ranje = 3 - 60 segonn
Gade Seksyon 4.3.5. Entèval 0 9999 segonn Afiche / antre tan. Fòma tan an se HH:MM:SS (HH = Èdtan, MM = Minit, SS = Segond).
Montre / antre dat. Fòma dat se DD/MMM/AAA (JJ = Jou, MMM = Mwa, YYYY = Ane)
Montre pousantaj latage nan espas memwa ki disponib pou depo done. Lè memwa gratis = 0%, done ki pi ansyen yo pral ranplase ak nouvo done.
Antre yon kat (4) chif nimerik pou anpeche chanjman san otorizasyon nan paramèt itilizatè yo.
Montre nimewo modèl ak vèsyon firmwèr
5.1.1. View Sample Istwa
Peze seleksyon an pou navige nan meni an Anviwònman. Vire kadran Chwazi nan seleksyon Istwa a. Swiv etap ki anba yo pou view sample listwa. Pou retounen nan meni Anviwònman an, peze Start/Stop oswa tann 7 segonn.
Peze pou View ISTWA
Peze Chwazi pou view istwa.
Manyèl modèl 804
Paj 9
804-9800 Rev G
30/MAR/2011
L001
10:30:45
#2500
0.3u 2,889
CF
0.5 u
997
60
5.0 u
15
60
10 u
5
60
Kote 001
DAT
30/MAR/2011
TAN
10:30:45
Batri ki ba!
804 pral montre dènye dosye a (Dat, Lè, Kote, ak Nimewo Dosye). Vire kadran pou defile dosye yo. Peze pou view dosye.
Vire kadran pou defile done dosye (konte, dat, lè, alam). Peze Start/Stop pou retounen nan ekran anvan an.
5.2. Edit Anviwònman
Peze seleksyon an pou navige nan meni an Anviwònman. Vire kadran Chwazi a pou w ale nan anviwònman an vle a epi peze kadran Chwazi a pou modifye Anviwònman an. Yon kurseur k ap flache pral endike mòd modifye. Pou anile mòd modifye epi retounen nan meni an Paramèt, peze Start/Stop.
Edit mòd enfim lè 804 a se sampling (gade anba a).
Sampling… Peze Stop Key
Ekran parèt pou 3 segonn epi retounen nan meni Anviwònman
5.2.1. Modpas Karakteristik
Ekran sa a ap parèt si w eseye modifye yon anviwònman lè karakteristik modpas la aktive. Aparèy la ap rete debloke pou yon peryòd de 5 minit apre yo fin antre yon kòd debloke modpas siksè.
Peze pou antre
DEBLOKE
####
Vire epi peze
DEBLOKE
0###
Vire epi peze
DEBLOKE
0001
Pa kòrèk
Modpas!
Peze Chwazi pou antre nan mòd Edit. Retounen nan Sample ekran si pa gen Chwazi kle nan 3 segonn Kurseur k ap flache endike mòd Edit. Vire kadran pou woule valè. Peze rele pou chwazi pwochen valè. Repete aksyon jiska dènye chif.
Vire kadran pou woule valè. Peze rele pou sòti Edit Mode.
Ekran parèt pou 3 segonn si modpas la pa kòrèk.
5.2.2. Edit Nimewo Kote yo
Peze pou chanje
KOTE
001
View ekran. Peze Chwazi pou antre nan mòd Edit.
Manyèl modèl 804
Paj 10
804-9800 Rev G
Vire epi peze
KOTE
001
Vire epi peze
KOTE
001
Kouseur k ap flache endike mòd Edit. Vire kadran pou woule valè. Peze rele pou chwazi pwochen valè. Repete aksyon jiska dènye chif.
Vire kadran pou woule valè. Peze rele pou sòti Edit Mode epi retounen nan view ekran.
5.2.3. Edit Sizes Peze pou View GWO CHANNEL Peze pou chanje GWO 1 sou 4 0.3 Vire epi peze GWO 1 sou 4 0.5
Peze Chwazi pou view Gwosè.
Gwosè view ekran. Vire kadran sou view gwosè chanèl yo. Peze rele pou chanje anviwònman.
Kouseur k ap flache endike mòd Edit. Vire kadran pou woule valè yo. Peze rele pou sòti nan mòd Edit epi retounen nan view ekran.
5.2.4. Modifye Favori Peze pou View PI RENMEN Peze pou chanje PI RENMEN 1 0.3 Vire epi peze PI RENMEN 1 0.3
Peze Chwazi pou view Favoris.
Favoris view ekran. Vire kadran sou view Favori 1 oubyen Favori 2. Peze bouton an pou chanje paramèt la. Kurseur k ap flache a endike mòd Modifikasyon. Vire bouton an pou defile valè a. Peze bouton an pou sòti nan mòd Modifikasyon an. Retounen nan view ekran.
5.2.5. Edit Sample Mode
Peze pou chanje
MÒD
View ekran. Peze Chwazi pou antre nan mòd editè.
KONTINYE
Vire ak
Peze MODE KONTINYE
Kouseur k ap flache endike mòd Edit. Vire kadran pou chanje valè. Peze rele pou sòti nan mòd Edit epi retounen nan view ekran.
5.2.6. Edit Konte Inite yo
Peze pou chanje
KONTE INITE
View ekran. Peze Chwazi pou antre nan mòd editè.
CF
Vire epi peze COUNT UNITS CF
Kouseur k ap flache endike mòd Edit. Vire kadran pou chanje valè. Peze rele pou sòti nan mòd Edit epi retounen nan view ekran.
5.2.7. Edit Sample Tan
Peze pou chanje
SAMPLE TIME
View ekran. Peze Chwazi pou antre nan mòd Edit.
60
Vire ak
Kouseur k ap flache endike mòd Edit. Vire kadran pou woule valè.
Manyèl modèl 804
Paj 11
804-9800 Rev G
Peze SAMPLE TIME 60
Vire epi peze SAMPLE TIME 10
Peze rele pou chwazi pwochen valè.
Vire kadran pou woule valè. Peze rele pou sòti Edit Mode epi retounen nan view ekran.
5.2.8. Modifye Tan Kenbe Peze pou chanje View ekran. Peze Chwazi pou antre nan mòd Modifikasyon. HOLD TIME 0000
Peze pou chanje Kouseur k ap Clignote endike mòd Edit. Vire kadran pou woule valè. HOLD TIME 0000 Peze rele pou chwazi pwochen valè. Repete aksyon jiska dènye chif.
5.2.9. Edit Tan Peze pou Chanje TIME 10:30:45
Vire epi peze TIME 10:30:45
Vire epi peze TIME 10:30:45
View ekran. Tan se tan reyèl. Peze Chwazi pou antre nan mòd editè.
Kouseur k ap flache endike mòd Edit. Vire kadran pou woule valè yo. Peze rele pou chwazi pwochen valè. Repete aksyon jiska dènye chif.
Dènye chif. Vire kadran pou woule valè yo. Peze rele pou sòti nan mòd Edit epi retounen nan view ekran.
5.2.10.Edit Dat Peze pou Chanje DAT 30/MAR/2011
Vire epi peze DAT 30/MAR/2011
Vire epi peze DAT 30/MAR/2011
View ekran. Dat se tan reyèl. Peze Chwazi pou antre nan mòd editè.
Kouseur k ap flache endike mòd Edit. Vire kadran pou woule valè yo. Peze rele pou chwazi pwochen valè. Repete aksyon jiska dènye chif.
Vire kadran pou woule valè yo. Peze rele pou sòti nan mòd Edit epi retounen nan view ekran.
Manyèl modèl 804
Paj 12
804-9800 Rev G
5.2.11. Klè memwa
Peze pou Chanje MEMWA LIB 80%
View ekran. Memwa ki disponib. Peze Chwazi pou antre nan mòd editè.
Peze epi kenbe pou efase memwa
Kenbe seleksyon an pou 3 segonn pou efase memwa epi retounen nan view ekran. Retounen nan view ekran si pa gen okenn aksyon pou 3 segonn oswa tan kenbe kle se mwens pase 3 segonn.
5.2.12. Edit Modpas
Peze pou chanje modpas Okenn
View ekran. #### = Modpas kache. Peze Chwazi pou antre nan mòd Edit. Antre 0000 pou enfim modpas (0000 = Okenn).
Vire epi peze PASSWORD 0000
Kouseur k ap flache endike mòd Edit. Vire kadran pou woule valè. Peze rele pou chwazi pwochen valè. Repete aksyon jiska dènye chif.
Vire epi peze PASSWORD 0001
Vire kadran pou woule valè. Peze rele pou sòti Edit Mode epi retounen nan view ekran.
6. Kominikasyon seri kominikasyon seri, amelyorasyon jaden firmwèr ak pwodiksyon an tan reyèl yo bay atravè pò USB ki sitiye sou bò a nan inite a.
6.1. Koneksyon
ATANSYON: Ou dwe enstale CD chofè USB ki vini ak pwodui sa a anvan ou konekte pò USB 804 la ak òdinatè w la. Si ou pa enstale chofè yo anvan, Windows ka enstale chofè jenerik ki pa konpatib ak pwodui sa a.
Pou enstale chofè USB yo: Mete CD Chofè USB yo. Pwogram enstalasyon an ta dwe fonksyone otomatikman epi montre ekran ki anba a. Si yon fenèt AutoPlay parèt, chwazi "Run AutoRun.exe". Finalman, chwazi "Chofè USB" pou kòmanse pwosesis enstalasyon an.
Remak: Pou yon kominikasyon apwopriye, mete vitès transmisyon pò COM vityèl la sou 38400.
Manyèl modèl 804
Paj 13
804-9800 Rev G
6.2. Kòmandman
804 la bay kòmandman seri pou jwenn aksè nan done ki estoke ak paramèt yo. Pwotokòl la konpatib ak pwogram tèminal tankou Windows HyperTerminal.
Inite a retounen yon envit (`*') lè li resevwa yon retou cha pou endike yon bon koneksyon. Tablo ki anba la a bay lis kòmandman ak deskripsyon ki disponib yo.
KÒMAND SERI Pwotokòl Rezime:
· 38,400 Baud, 8 Bits Done, Pa gen Parite, 1 Bit Stop · Kòmandman (CMD) yo se MAJISKIL oswa miniskil · Kòmandman yo sispann ak yon retounen cha. · Pou view anviwònman = CMD · Pou chanje anviwònman = CMD
CMD ?,H 1 2 3 4 DTCSE SH ST ID
Kalite Èd Paramèt Tout done Nouvo done Dènye done Dat Lè Efase done Kòmanse Fini Tan pou kenbe Sample tan Kote
CS wxyz
Gwosè chanèl
SM
Sample mode
CU
Konte inite yo
OP
Estati Op
RV
Revizyon
DT
Dat Lè
DESKRIPSYON View meni èd la View anviwònman yo Retounen tout dosye ki disponib. Retounen tout dosye depi dènye `2' oswa `3' kòmandman. Retounen dènye dosye a oswa dènye n dosye (n = ) Chanje dat. Dat se fòma MM/JJ/AA Chanje lè. Fòma tan se HH:MM:SS Montre yon èd memwa pou netwaye done inite ki estoke yo. Kòmanse kòmample fini kòmample (avòte samp(pa gen anrejistreman done) Jwenn/Mete tan retansyon an. Entèval 0 9999 segonn. View / chanje s laample tan. Ranje 3-60 segonn. View / chanje nimewo kote a. Ranje 1-999. View / chanje gwosè chanèl kote w = Size1, x = Size2, y = Size3 ak z = Size4. Valè (wxyz) se 1=0.3, 2=0.5, 3=0.7, 4=1.0, 5=2.5, 6=5.0, 7=10 View / chanje sample mode. (0 = Manyèl, 1 = Kontinyèl) View / chanje konte inite yo. Valè yo se 0=CF, 1=/L, 2=TC Repons OP x, kote x se "S" sispann oswa "R" Kouri View Revizyon lojisyèl View / chanje dat ak lè. Fòma = DD-MM-AA HH:MM:SS
Manyèl modèl 804
Paj 14
804-9800 Rev G
6.3. Sòti an tan reyèl Modèl 804 la bay done an tan reyèl nan fen chak sample. Fòma pwodiksyon an se yon valè separe vigil (CSV). Seksyon sa yo montre fòma a.
6.4. Valè separe vigil (CSV) Yo enkli yon header CSV pou plizyè transfè dosye tankou Montre Tout Done (2) oswa Montre Nouvo Done (3).
Antèt CSV: Lè, Kote, Peryòd, Gwosè1, Konte1, Gwosè2, Konte2, Gwosè3, Konte3, Gwosè4, Konte4, Inite, Estati
CSV Egzample Dosye: 31/AUG/2010 14:12:21, 001,060,0.3,12345,0.5,12345,5.0,12345,10,12345,CF,000
Nòt: Bits estati: 000 = Nòmal, 016 = Batri ki ba, 032 = Erè Capteur, 048 = Batri ki ba ak Erè Capteur.
7. Antretyen AVÈTISMAN: Pa gen okenn konpozan itilizab nan enstriman sa a. Kouvèti ki sou enstriman sa a pa ta dwe retire oswa louvri pou sèvis, kalibrasyon oswa nenpòt lòt rezon eksepte pa yon moun ki otorize faktori. Pou fè sa, sa ka lakòz ekspoze a radyasyon lazè envizib ki ka lakòz blesi nan je.
7.1. Chaje batri a
Atansyon: Charger batri yo bay la fèt pou travay san danje ak aparèy sa a. Pa eseye konekte nenpòt lòt plato oswa adaptè ak aparèy sa a. Si w fè sa, sa ka lakòz domaj nan ekipman yo.
Pou chaje batri a, konekte modil batri chajè a AC fil elektrik nan yon priz kouran AC ak ploge DC plato batri a nan priz la sou bò 804 la. Chargeur batri inivèsèl la pral travay ak liy elektrik vol.tag100 a 240 vòlt, nan 50/60 Hz. Endikatè ki ap dirije plato batri a pral wouj lè w ap chaje ak vèt lè w chaje nèt. Yon pake batri dechaje pral pran apeprè 2.5 èdtan pou chaje konplètman.
Pa gen okenn nesesite pou dekonekte plato a ant sik chaje paske plato a antre nan yon mòd antretyen (chaj koule) lè batri a konplètman chaje.
Manyèl modèl 804
Paj 15
804-9800 Rev G
7.2. Orè Sèvis
Malgre ke pa gen okenn eleman sèvis kliyan, gen atik sèvis ki asire operasyon an apwopriye nan enstriman an. Tablo 1 montre orè sèvis rekòmande pou 804 la.
Atik Pou Sèvis Tès Debit Tès Zewo Tès Enspekte ponp Tès pake batri Kalite Capteur
Frekans
Fè pa
Chak mwa
Kliyan oswa sèvis faktori
Si ou vle
Kliyan oswa sèvis faktori
Chak ane
Sèvis faktori sèlman
Chak ane
Sèvis faktori sèlman
Chak ane
Sèvis faktori sèlman
Tablo 1 Orè Sèvis
7.2.1. Tès Pousantaj Koule
S laampto koule se faktori mete sou 0.1cfm (2.83 lpm). Kontinye itilizasyon ka lakòz ti chanjman nan koule ki ka diminye presizyon mezi. Gen yon twous kalibrasyon koule ki disponib separeman ki gen ladan tout bagay ki nesesè pou teste ak ajiste to koule a.
Pou teste to koule a: retire detantè ekran inlet la. Tache adaptè inlet ki konekte ak mèt koule a (MOI # 80530) nan inlet enstriman an. Kòmanse kòmample, epi note lekti kontè koule a. Pousantaj koule a ta dwe 0.10 CFM (2.83 LPM) 5%.
Si koule a pa nan tolerans sa a, li ka ajiste pa yon po taye ki sitiye nan yon twou aksè nan bò a nan inite a. Vire chodyè ajisteman an nan direksyon goch pou ogmante koule a epi nan direksyon kont goch pou diminye koule a.
7.2.1. Tès Konte zewo
804 otomatikman kontwole bri sistèm lan epi li montre yon avètisman Bri Sistèm lè nivo bri a wo (gade Seksyon 4.2.2). Dyagnostik sa a diminye nesesite pou yon tès konte zewo filtre inlet. Sepandan, yon twous zewo konte ka achte separeman si ou vle.
7.2.2. Kalibrasyon anyèl
Yo ta dwe voye 804 la tounen bay Met One Instruments chak ane pou kalibrasyon ak enspeksyon. Kalibrasyon kontè patikil la mande ekipman espesyalize ak fòmasyon. Sant kalibrasyon Met One Instruments la itilize metòd aksepte nan endistri a tankou ISO ak JIS.
Anplis kalibrasyon, kalibrasyon anyèl la gen ladan atik antretyen prevantif sa yo pou diminye echèk inatandi:
· Enspekte filtè a · Enspekte / netwaye detèktè optik la · Enspekte ponp lan ak tib la · Sikle epi teste batri a
Manyèl modèl 804
Paj 16
804-9800 Rev G
7.3. Flash Upgrade Firmware ka modènize jaden atravè pò USB la. Binè files ak pwogram flash la dwe bay Met One Instruments.
8. Depanaj AVÈTISMAN: Pa gen okenn konpozan itilizatè ki ka fè sèvis andedan enstriman sa a. Kouvèti ki sou enstriman sa a pa ta dwe retire oswa louvri pou sèvis, kalibrasyon oswa nenpòt lòt rezon eksepte pa yon moun ki otorize faktori. Pou w fè sa ka lakòz ekspoze a radyasyon lazè envizib ki ka blese nan je.
Tablo ki anba la a kouvri kèk sentòm echèk komen, kòz ak solisyon.
Sentòm Batri ki ba mesaj
Mesaj bri sistèm
Mesaj erè detèktè pa limen, pa gen ekspozisyon. Display limen men ponp pa limen
Konte ki ba
Gwo kantite batri a pa kenbe chaj.
Kòz posib Batri ki ba
Kontaminasyon
Detektè ki pa mache 1. Batri mouri 2. Batri ki defektye 1. Batri fèb 2. Ponp ki defektye 1. Ponp ki kanpe 2. Dyòd lazè ki pa bon 1. Debi ki ba 2. Filtè antre bouche 1. Debi ki wo 2. Kalibrasyon 1. Pakè batri ki defektye 2. Modil chajè ki defektye
Koreksyon
Chaje batri a 2.5 èdtan 1. Tcheke filtre admisyon an 2. Soufle lè pwòp nan bouch la
(presyon ba, pa konekte atravè tib) 3. Voye nan sant sèvis Voye nan sant sèvis 1. Chaje batri a 2.5 èdtan 2. Voye nan sant sèvis 1. Chaje batri a 2.5 èdtan 2. Voye nan sant sèvis 1. Voye nan sant sèvis 2. Voye nan sant sèvis 1. Tcheke debit la 2. Tcheke filtè admisyon an 1. Tcheke debit la 2. Voye nan sant sèvis 1. Voye nan sant sèvis 2. Ranplase chargeur a
Manyèl modèl 804
Paj 17
804-9800 Rev G
9. Espesifikasyon
Karakteristik: Ranje Gwosè: Chanèl Konte: Seleksyon Gwosè: Presizyon: Limit Konsantrasyon: Debi: Sampmòd lang: Sampling Tan: Depo Done: Ekspozisyon: Klavye: Endikatè Estati: Kalibrasyon
Mezi: Metòd: Sous limyè:
Elektrik: Adaptè AC/Charjè: Kalite batri: Tan fonksyònman batri: Tan rechaj batri: Kominikasyon:
Fizik: Wotè: Lajè: Epesè: Pwa
Anviwònman: Tanperati Operasyon: Tanperati Depo:
0.3 a 10.0 mikron 4 chanèl prereglaj pou 0.3, 0.5, 5.0 ak 10.0 m 0.3, 0.5, 0.7, 1.0, 2.5, 5.0 ak 10.0 m ± 10% nan estanda trasabl 3,000,000 patikil/ft3 0.1 CFM (2.83 L/min) Yon sèl fwa oubyen Kontinyèlman 3 60 segonn 2500 anrejistreman 2 liy pa LCD 16 karaktè 2 bouton ak kadran wotasyon Pil fèb NIST, JIS
Limyè gaye Lazè Dyòd, 35 mW, 780 nm
AC a DC modil, 100 240 VAC a 8.4 VDC Li-ion rechargeable Batri 8 èdtan itilizasyon kontinyèl 2.5 èdtan tipik USB Mini B Kalite
6.25″ (15.9 cm) 3.63″ (9.22 cm) 2.00″ (5.08 cm) 1.74 liv 28 ons (0.79 kg)
0º C pou +50º C -20º C pou +60º C
Manyèl modèl 804
Paj 18
804-9800 Rev G
Dokiman / Resous
 |
Met One Instruments 804 Kontè Patikil Pòtab [pdfManyèl Enstriksyon 804 Kontè Patikil Pòtab, 804, Kontè Patikil Pòtab, Kontè Patikil |