Conjunto de alça de trava de botão WRIGHT V398

Informações do produto

O produto é um sistema de trava projetado para portas. Está disponível em diferentes modelos, como V398, V398BL, V398WH e VK398X3. O sistema de trava inclui uma trava de porta, parafusos e um fuso. Os estilos de alça podem variar dependendo do modelo. O produto vem com garantia total de um ano. Para obter detalhes de garantia, reclamações de reparo ou substituição, os clientes podem visitar o website www.hampton.cuidado ou entre em contato com Hamptonelada de cuidado em 1-800-562-5625. As reclamações de garantia podem exigir a devolução do produto com defeito e o comprovante de compra.

Instruções de uso do produto

1. Para nova instalação:
   1. Reúna as ferramentas necessárias: chave de fenda Phillips, alicate (quantidade: 2) e broca 5/16.
   2. Alinhe a seta na trava com a face da porta.
   3. Use o modelo fornecido para marcar os centros dos furos na porta.
   4. Faça os furos de instalação, garantindo que a trava não interfira nas ferragens de entrada.
   5. Quebre o fuso no ponto marcado.
   6. Monte a trava da porta de acordo com o estilo de maçaneta ilustrado.
   7. Verifique a batida na porta.
2. Para instalação de substituição:
   1. Reúna as ferramentas necessárias: chave de fenda Phillips e alicate (quantidade: 2).
   2. Determine o comprimento do fuso e alinhe a seta na trava com a face da porta.
   3. Use os orifícios de montagem existentes na porta.
   4. Se o padrão de furos não corresponder, consulte as instruções de nova instalação na Etapa 4.
   5. Quebre o fuso no ponto marcado.
   6. Monte a trava da porta de acordo com o estilo de maçaneta ilustrado.
   7. Verifique a batida na porta.

Observação O produto é adequado para portas com espessuras de 3/4 polegada, 1 polegada, 1-1/4 polegadas e 1-3/4 polegadas.

NOVAS INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

PARA TRAVAS – V398, V398BL, V398WH, VK398X3

FERRAMENTAS NECESSÁRIAS

DETERMINAR A ESPESSURA DA PORTA

TABELA DE SELEÇÃO DE PARAFUSO

FUROS DE INSTALAÇÃO DE PERFURAÇÃO

CUIDADO LOCALIZE A INSTALAÇÃO PARA QUE A TRAVA NÃO INTERFERA NO HARDWARE DE ENTRADA

DETERMINAR O COMPRIMENTO DO FUSO

QUEBRE O EIXO NA MARCA

 

MONTE O BOTÃO DE BLOQUEIO (SOMENTE PARA VERSÕES COM CHAVE)

 

MONTE A TRAVA DA PORTA

OBSERVAÇÃO: Os estilos de alça ilustrados podem variar de acordo com o modelo

VERIFICAR GREVE

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DE SUBSTITUIÇÃO

PARA TRAVAS – V398, V398BL, V398WH, VK398X3

FERRAMENTAS NECESSÁRIAS

FUROS DE MONTAGEM EXISTENTES NA PORTA

Observação Se o padrão de furo não corresponder, consulte a instrução “Nova instalação”, Etapa 4.

DETERMINAR A ESPESSURA DA PORTA

TABELA DE SELEÇÃO DE PARAFUSODETERMINAR O COMPRIMENTO DO FUSO

QUEBRE O EIXO NA MARCA

MONTE O BOTÃO DE BLOQUEIO (SOMENTE PARA VERSÕES COM CHAVE)

MONTE A TRAVA DA PORTA
OBSERVAÇÃO Os estilos de alça ilustrados podem variar de acordo com o modelo

VERIFICAR GREVE

 

GARANTIA COMPLETA DE UM ANO – Para obter detalhes sobre a garantia ou para fazer uma reclamação de garantia para reparo ou substituição, visite www.hampton.cuidado ou entre em contato com Hamptonelada de cuidado em 1-800-562-5625. A devolução do produto com defeito e o recebimento podem ser necessários para reclamações de garantia.

50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610-3000 • e-mail: info @ hamptonproducts. com • www.hamptonproducts. com
• 1-800-562-5625 • ©2022Hampton Products International Corp. • 95011000_REVD 08/22

Documentos / Recursos

Conjunto de alça de trava de botão WRIGHT V398 [pdf] Instruções Conjunto de alça de trava de botão V398, V398, Conjunto de alça de trava de botão, Conjunto de alça de trava, Conjunto de alça

Referências

• Manual do usuário