Juego de manijas de cierre con botón pulsador WRIGHT V398

Información del producto

El producto es un sistema de pestillo diseñado para puertas. Está disponible en diferentes modelos como V398, V398BL, V398WH y VK398X3. El sistema de pestillo incluye un pestillo de puerta, tornillos y un eje. Los estilos de manijas pueden variar según el modelo. El producto viene con una garantía completa de un año. Para obtener detalles sobre la garantía y reclamos de reparación o reemplazo, los clientes pueden visitar el websitio www.hamptonelada.cuidado o póngase en contacto con Hamptonelada Cuidado a 1-800-562-5625. Los reclamos de garantía pueden requerir la devolución del producto defectuoso y el comprobante de compra.

Instrucciones de uso del producto

1. Para nueva instalación:
   1. Reúna las herramientas necesarias: destornillador Phillips, alicates (cantidad: 2) y un taladro de 5/16.
   2. Alinee la flecha del pestillo con el frente de la puerta.
   3. Utilice la plantilla proporcionada para marcar los centros de los agujeros en la puerta.
   4. Taladre los orificios de instalación, asegurándose de que el pestillo no interfiera con los herrajes de la entrada.
   5. Rompa el eje en el punto marcado.
   6. Monte el pestillo de la puerta según el estilo de manija que se ilustra.
   7. Verificar el golpe de la puerta.
2. Para instalación de reemplazo:
   1. Reúna las herramientas necesarias: destornillador Phillips y alicates (cantidad: 2).
   2. Determine la longitud del eje y alinee la flecha del pestillo con la cara de la puerta.
   3. Utilice los orificios de montaje existentes en la puerta.
   4. Si el patrón de orificios no coincide, consulte las instrucciones de Nueva instalación en el Paso 4.
   5. Rompa el eje en el punto marcado.
   6. Monte el pestillo de la puerta según el estilo de manija que se ilustra.
   7. Verificar el golpe de la puerta.

Nota El producto es adecuado para puertas con espesores de 3/4 de pulgada, 1 pulgada, 1-1/4 de pulgada y 1-3/4 de pulgada.

NUEVAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

PARA CIERRES – V398, V398BL, V398WH, VK398X3

HERRAMIENTAS NECESARIAS

DETERMINAR EL ESPESOR DE LA PUERTA

TABLA DE SELECCIÓN DE TORNILLOS

PERFORAR AGUJEROS DE INSTALACIÓN

PRECAUCIÓN UBIQUE LA INSTALACIÓN DE FORMA QUE EL PESTILLO NO INTERFERA CON EL HARDWARE DE ENTRADA

DETERMINAR LA LONGITUD DEL EJE

ROMPER EL EJE EN LA MARCA

 

MONTAJE DEL BOTÓN DE BLOQUEO (SÓLO PARA VERSIONES CON LLAVE)

 

MONTAR EL PESTILLO DE LA PUERTA

NOTA: Los estilos de manijas ilustrados pueden variar según el modelo.

VERIFICAR HUELGA

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE REEMPLAZO

PARA CIERRES – V398, V398BL, V398WH, VK398X3

HERRAMIENTAS NECESARIAS

AGUJEROS DE MONTAJE EXISTENTES EN LA PUERTA

Nota Si el patrón de orificios no coincide, consulte las instrucciones de “Nueva instalación”, Paso 4.

DETERMINAR EL ESPESOR DE LA PUERTA

CARACTERÍSTICAS DE SELECCIÓN DE TORNILLOSDETERMINAR LA LONGITUD DEL EJE

ROMPER EL EJE EN LA MARCA

MONTAJE DEL BOTÓN DE BLOQUEO (SÓLO PARA VERSIONES CON LLAVE)

MONTAR EL PESTILLO DE LA PUERTA
NOTA Los estilos de manijas ilustrados pueden variar según el modelo.

VERIFICAR HUELGA

 

GARANTÍA COMPLETA DE UN AÑO – Para obtener detalles sobre la garantía o para presentar un reclamo de garantía para reparación o reemplazo, visite www.hamptonelada.cuidado o póngase en contacto con Hamptonelada Cuidado a 1-800-562-5625. Es posible que se requiera la devolución del producto defectuoso y el recibo para reclamos de garantía.

50 Icono, Foothill Ranch, CA 92610-3000 • correo electrónico: info @ hamptonproducts.com • www.hamptonproducts.com
• 1-800-562-5625 • ©2022Hamptonelada Productos International Corp. • 95011000_REVD 08/22

Documentos / Recursos

Juego de manijas de cierre con botón pulsador WRIGHT V398 [pdf] Instrucciones V398 Juego de manijas con pestillo y botón, V398, Juego de manijas y pestillo con botón, Juego de manijas con pestillo, Juego de manijas

Referencias

• Manual de usuario