Produktinformationen
Bei dem Produkt handelt es sich um ein Schließsystem für Türen. Es ist in verschiedenen Modellen wie V398, V398BL, V398WH und VK398X3 erhältlich. Das Riegelsystem umfasst einen Türriegel, Schrauben und eine Spindel. Die Griffformen können je nach Modell variieren. Für das Produkt gilt eine volle einjährige Garantie. Für Garantiedetails, Reparatur- oder Ersatzansprüche können Kunden die besuchen webWebsite www.h.ampton.pflege oder wenden Sie sich an HampTonne Pflege bei 1-800-562-5625. Bei Gewährleistungsansprüchen kann die Rücksendung des defekten Produkts und ein Kaufbeleg erforderlich sein.
Anweisungen zur Produktverwendung
- Für Neuinstallation:
- Stellen Sie die erforderlichen Werkzeuge bereit: Kreuzschlitzschraubendreher, Zange (Anzahl: 2) und einen 5/16-Bohrer.
- Richten Sie den Pfeil auf dem Riegel an der Türfläche aus.
- Verwenden Sie die mitgelieferte Schablone, um die Lochmitten an der Tür zu markieren.
- Bohren Sie die Installationslöcher und stellen Sie sicher, dass der Riegel die Eingangsbeschläge nicht behindert.
- Brechen Sie die Spindel an der markierten Stelle ab.
- Montieren Sie den Türriegel entsprechend dem abgebildeten Griffstil.
- Überprüfen Sie den Anschlag an der Tür.
- Für Ersatzinstallation:
- Stellen Sie die erforderlichen Werkzeuge bereit: Kreuzschlitzschraubendreher und Zange (Anzahl: 2).
- Bestimmen Sie die Spindellänge und richten Sie den Pfeil auf dem Riegel an der Türfläche aus.
- Nutzen Sie die vorhandenen Befestigungslöcher in der Tür.
- Wenn das Lochmuster nicht übereinstimmt, lesen Sie die Anweisungen zur Neuinstallation in Schritt 4.
- Brechen Sie die Spindel an der markierten Stelle ab.
- Montieren Sie den Türriegel entsprechend dem abgebildeten Griffstil.
- Überprüfen Sie den Anschlag an der Tür.
Notiz Das Produkt ist für Türen mit einer Dicke von 3/4 Zoll, 1 Zoll, 1-1/4 Zoll und 1-3/4 Zoll geeignet.
NEUE INSTALLATIONSANLEITUNG
FÜR VERSCHLÜSSE – V398, V398BL, V398WH, VK398X3
BENÖTIGTES WERKZEUG
TÜRSTÄRKE BESTIMMEN
SCHRAUBENAUSWAHLTABELLE
INSTALLATIONSLÖCHER BOHREN
VORSICHT PLATZIEREN SIE DIE INSTALLATION SO, DASS DER VERRIEGEL DIE EINGANGSHARDWARE NICHT BEEINTRÄCHTIGT
SPINDELLÄNGE BESTIMMEN
BRECHEN SIE DIE SPINDEL AN DER MARKIERUNG AB
SPERRTASTE MONTIEREN (NUR FÜR VERSIONEN MIT SCHLÜSSEL)
TÜRVERRIEGELUNG MONTIEREN
NOTIZ: Die abgebildeten Griffarten können je nach Modell variieren
Schlag überprüfen
AUSTAUSCH-INSTALLATIONSANLEITUNG
FÜR VERSCHLÜSSE – V398, V398BL, V398WH, VK398X3
BENÖTIGTES WERKZEUG
VORHANDENE MONTAGELÖCHER IN DER TÜR
Notiz Wenn das Lochmuster nicht übereinstimmt, lesen Sie die Anleitung „Neuinstallation“, Schritt 4.
TÜRSTÄRKE BESTIMMEN
SCHRAUBENAUSWAHL CHARSPINDELLÄNGE BESTIMMEN
BRECHEN SIE DIE SPINDEL AN DER MARKIERUNG AB
SPERRTASTE MONTIEREN (NUR FÜR VERSIONEN MIT SCHLÜSSEL)
TÜRVERRIEGELUNG MONTIEREN
NOTIZ Die abgebildeten Griffarten können je nach Modell variieren
Schlag überprüfen
VOLLSTÄNDIGE EINJÄHRIGE GARANTIE – Einzelheiten zur Garantie oder zur Geltendmachung eines Garantieanspruchs für Reparatur oder Ersatz finden Sie unter www.h.ampton.pflege oder wenden Sie sich an HampTonne Pflege bei 1-800-562-5625. Für Garantieansprüche kann die Rücksendung des defekten Produkts und eine Quittung erforderlich sein.
50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610-3000 • E-Mail: info@hamptonproducts.com • www.h.amptonproducts.com
• 1-800-562-5625 • ©2022 Hampton Products International Corp. • 95011000_REVD 08
Dokumente / Ressourcen
![]() |
WRIGHT V398 Druckknopf-Verriegelungsgriff-Set [pdf] Anweisungen V398 Druckknopf-Verriegelungsgriff-Set, V398, Druckknopf-Verriegelungsgriff-Set, Riegelgriff-Set, Griff-Set |