WRIGHT V398 Ensemble de poignées de verrouillage à bouton-poussoir

Informations sur le produit

Le produit est un système de verrouillage conçu pour les portes. Il est disponible en différents modèles tels que V398, V398BL, V398WH et VK398X3. Le système de verrouillage comprend un loquet de porte, des vis et une broche. Les styles de poignées peuvent varier selon le modèle. Le produit est livré avec une garantie complète d'un an. Pour plus de détails sur la garantie, les demandes de réparation ou de remplacement, les clients peuvent visiter le website www.hampton.care ou contactez Hamptonne Soins à 1-800-562-5625. Les réclamations au titre de la garantie peuvent nécessiter le retour du produit défectueux et une preuve d'achat.

Instructions d'utilisation du produit

1. Pour une nouvelle installation :
   1. Rassemblez les outils nécessaires : un tournevis cruciforme, une pince (quantité : 2) et une perceuse 5/16.
   2. Alignez la flèche sur le loquet avec la face de la porte.
   3. Utilisez le gabarit fourni pour marquer les centres des trous sur la porte.
   4. Percez les trous d'installation en vous assurant que le loquet n'interférera pas avec la quincaillerie d'entrée.
   5. Cassez la broche au point marqué.
   6. Assemblez le loquet de porte selon le style de poignée illustré.
   7. Vérifiez la gâche sur la porte.
2. Pour une installation de remplacement :
   1. Rassemblez les outils nécessaires : tournevis cruciforme et pince (quantité : 2).
   2. Déterminez la longueur de la broche et alignez la flèche sur le loquet avec la face de la porte.
   3. Utilisez les trous de montage existants dans la porte.
   4. Si le motif des trous ne correspond pas, reportez-vous aux instructions de nouvelle installation à l'étape 4.
   5. Cassez la broche au point marqué.
   6. Assemblez le loquet de porte selon le style de poignée illustré.
   7. Vérifiez la gâche sur la porte.

Note Le produit convient aux portes d'une épaisseur de 3/4 pouces, 1 pouce, 1-1/4 pouces et 1-3/4 pouces.

NOUVELLES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

POUR LOQUETS – V398, V398BL, V398WH, VK398X3

OUTILS REQUIS

DÉTERMINER L'ÉPAISSEUR DE LA PORTE

TABLEAU DE SÉLECTION DES VIS

PERCER DES TROUS D'INSTALLATION

PRUDENCE PLACEZ L'INSTALLATION DE MANIÈRE QUE LE LOQUET N'INTERFÈRE PAS LE QUINCAILLERIE D'ENTRÉE

DÉTERMINER LA LONGUEUR DE LA BROCHE

CASSER LA BROCHE AU MARQUE

 

ASSEMBLER LE BOUTON DE VERROUILLAGE (POUR LES VERSIONS À CLÉ UNIQUEMENT)

 

ASSEMBLER LE LOQUET DE PORTE

NOTE: Les styles de poignées illustrés peuvent varier selon le modèle

VÉRIFIER LA GRÈVE

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE REMPLACEMENT

POUR LOQUETS – V398, V398BL, V398WH, VK398X3

OUTILS REQUIS

TROUS DE MONTAGE EXISTANTS DANS LA PORTE

Note Si le motif des trous ne correspond pas, consultez les instructions « Nouvelle installation » à l'étape 4.

DÉTERMINER L'ÉPAISSEUR DE LA PORTE

CHARIOT DE SÉLECTION DE VISDÉTERMINER LA LONGUEUR DE LA BROCHE

CASSER LA BROCHE AU MARQUE

ASSEMBLER LE BOUTON DE VERROUILLAGE (POUR LES VERSIONS À CLÉ UNIQUEMENT)

ASSEMBLER LE LOQUET DE PORTE
NOTE Les styles de poignées illustrés peuvent varier selon le modèle

VÉRIFIER LA GRÈVE

 

GARANTIE COMPLÈTE D'UN AN – Pour plus de détails sur la garantie ou pour faire une réclamation au titre de la garantie pour une réparation ou un remplacement, veuillez visiter www.hampton.care ou contactez Hamptonne Soins à 1-800-562-5625. Le retour du produit défectueux et un reçu peuvent être requis pour les réclamations au titre de la garantie.

50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610-3000 • e-mail : info@hamptonproducts.com • www.hamptonproducts.com
• 1-800-562-5625 • ©2022 Hamptonne Products International Corp. • 95011000_REVD 08/22

Documents / Ressources

WRIGHT V398 Ensemble de poignées de verrouillage à bouton-poussoir [pdf] Instructions Ensemble de poignées de verrouillage à bouton-poussoir V398, V398, ensemble de poignées de verrouillage à bouton-poussoir, ensemble de poignées de verrouillage, ensemble de poignées

Références

• Manuel d'utilisation