Informazione di u produttu
U pruduttu hè un sistema di serratura pensatu per e porte. Hè dispunibule in diversi mudelli cum'è V398, V398BL, V398WH, è VK398X3. U sistema di serratura include una serratura di a porta, viti è un spindle. I stili di manicu pò varià secondu u mudellu. U pruduttu vene cun una garanzia completa di un annu. Per i dettagli di garanzia, riparazione, o rivendicazioni di rimpiazzamentu, i clienti ponu visità u websitu www.hampton.cura o cuntattate Hampton Care à 1-800-562-5625. I rivendicazioni di garanzia ponu esse bisognu di u ritornu di u pruduttu difettu è a prova di compra.
Istruzzioni per l'usu di u produttu
- Per una nova installazione:
- Raccoglie l'attrezzi necessarii: cacciavite Phillips, pinze (quantità: 2), è un trapanu 5/16.
- Allineate a freccia nantu à u latch cù a faccia di a porta.
- Aduprate u mudellu furnitu per marcà i centri di buchi nantu à a porta.
- Perforà i buchi di stallazione, assicurendu chì u latch ùn interferiscenu micca cù u hardware di l'entrata.
- Rompe u spindle à u puntu marcatu.
- Assemblate a serratura di a porta secondu u stilu di manicu illustratu.
- Verificate a greva nantu à a porta.
- Per l'installazione di sustituzione:
- Raccoglie l'attrezzi necessarii: cacciavite Phillips è pinze (quantità: 2).
- Determina a lunghezza di u spindle è allineate a freccia nantu à u latch cù a faccia di a porta.
- Aduprate i buchi di muntatura esistenti in a porta.
- Se u mudellu di buchi ùn currisponde micca, riferite à l'istruzzioni di a Nova Installazione in u Passu 4.
- Rompe u spindle à u puntu marcatu.
- Assemblate a serratura di a porta secondu u stilu di manicu illustratu.
- Verificate a greva nantu à a porta.
Nota U pruduttu hè adattatu per e porte cù spessori di 3/4 inch, 1 inch, 1-1/4 inch, è 1-3/4 inch.
NEW INSTRUCTIONS D'INSTALLAZIONE
PER LATCH - V398, V398BL, V398WH, VK398X3
STRUMENTI NECESSARI
DETERMINA U SPESSORE DI PORTA
TABELLA DI SELEZIONE DI VITE
FRANCE FURI DI INSTALLAZIONE
ATTENZIONE LOCALIZZA L'INSTALLAZIONE PER QUELLA LATCH NON INTERFERESI CU HARDWARE DI ENTRATA
DETERMINA LUNGHEZZA SPINDLE
BREAK OFF SPINDLE AT MARK
ASSEMBLE BUTTON LOCK (SOLO PER VERSIONI CHIAVE)
ASSEMBLEA LATCH DI PORTA
NOTA: I stili di manichi illustrati ponu varià secondu u mudellu
VERIFICATE STRIKE
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DI SOSTITUZIONE
PER LATCH - V398, V398BL, V398WH, VK398X3
STRUMENTI NECESSARI
FURI DI MONTAGGIO ESISTENTI IN PORTA
Nota Se u mudellu di buchi ùn currisponde à vede l'istruzzioni "Nova installazione" Passu 4.
DETERMINA U SPESSORE DI PORTA
SELEZIONE VITE CHARDETERMINA LUNGHEZZA SPINDLE
BREAK OFF SPINDLE AT MARK
ASSEMBLE BUTTON LOCK (SOLO PER VERSIONI CHIAVE)
ASSEMBLEA LATCH DI PORTA
NOTA I stili di manicu illustratu pò varià secondu u mudellu
VERIFICATE STRIKE
GARANZIA DI UN ANNU COMPLETE - Per i dettagli di a garanzia o per fà una reclamazione di garanzia per a riparazione o sustituzione, visitate www.hampton.cura o cuntattate Hampton Care à 1-800-562-5625. Ritornu di u pruduttu difettu è u ricivutu pò esse necessariu per i pretensioni di garanzia.
50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610-3000 • email: info@hamptonproducts.com • www.hamptonproducts.com
• 1-800-562-5625 • ©2022 Hampton Products International Corp. • 95011000_REVD 08/22
Documenti / Risorse
![]() |
WRIGHT V398 Set di maniglie di scrocco a pulsante [pdf] Istruzzioni V398 Set di maniglie a scrocco a pulsante, V398, Set di maniglie a scrocco a pulsante, Set di maniglie a scrocco, Set di maniglie |