Información do produto
O produto é un sistema de peche deseñado para portas. Está dispoñible en diferentes modelos, como V398, V398BL, V398WH e VK398X3. O sistema de pestillo inclúe un pestillo da porta, parafusos e un fuso. Os estilos de asa poden variar segundo o modelo. O produto vén cunha garantía completa dun ano. Para obter detalles sobre a garantía, reparación ou reclamacións de substitución, os clientes poden visitar o websitio www.hampton.coidado ou contactar con Hamptonelada coidado a 1-800-562-5625. As reclamacións de garantía poden requirir a devolución do produto defectuoso e unha proba de compra.
Instrucións de uso do produto
- Para unha nova instalación:
- Reúne as ferramentas necesarias: desaparafusador Phillips, alicates (cantidade: 2) e un taladro 5/16.
- Aliñar a frecha do pestillo coa cara da porta.
- Use o modelo proporcionado para marcar os centros do burato na porta.
- Perforar os orificios de instalación, asegurándose de que o pestillo non interfira co hardware de entrada.
- Rompe o fuso no punto marcado.
- Monta o pestillo da porta segundo o estilo de tirador ilustrado.
- Verifica a folga na porta.
- Para a instalación de substitución:
- Reúne as ferramentas necesarias: chave de fenda e alicates (cantidade: 2).
- Determine a lonxitude do fuso e aliña a frecha do pestillo coa cara da porta.
- Use os orificios de montaxe existentes na porta.
- Se o patrón do burato non coincide, consulte as instrucións de nova instalación no paso 4.
- Rompe o fuso no punto marcado.
- Monta o pestillo da porta segundo o estilo de tirador ilustrado.
- Verifica a folga na porta.
Nota O produto é adecuado para portas con espesores de 3/4 de polgada, 1 polgada, 1-1/4 polgadas e 1-3/4 polgadas.
NOVAS INSTRUCIÓNS DE INSTALACIÓN
PARA PESTELLOS – V398, V398BL, V398WH, VK398X3
FERRAMENTAS NECESARIAS
DETERMINA O ESPESOR DA PORTA
TABLA DE SELECCIÓN DE PARAFUXOS
PERFORAR BURATOS DE INSTALACIÓN
PRECAUCIÓN LOCALIZA A INSTALACIÓN PARA QUE O PESTELLO NON INTERFERE CO HARDWARE DA ENTRADA
DETERMINA A LONGITUD DO FUSO
ROMPAR EXE EN MARCA
MONTAR O BOTÓN DE BLOQUEO (SÓ PARA VERSIÓNS CON CLAVE)
MONTAR PESTELLO DA PORTA
NOTA: Os estilos de asa ilustrados poden variar segundo o modelo
VERIFICAR A FOLGA
INSTRUCCIÓNS DE INSTALACIÓN DE SUSTITUCIÓN
PARA PESTELLOS – V398, V398BL, V398WH, VK398X3
FERRAMENTAS NECESARIAS
BURATOS DE MONTAXE EXISTENTES NA PORTA
Nota Se o patrón do burato non coincide, consulte a instrución de "Nova instalación" Paso 4.
DETERMINA O ESPESOR DA PORTA
CARGA DE SELECCIÓN DE PARAFUSDETERMINA A LONGITUD DO FUSO
ROMPAR EXE EN MARCA
MONTAR O BOTÓN DE BLOQUEO (SÓ PARA VERSIÓNS CON CLAVE)
MONTAR PESTELLO DA PORTA
NOTA Os estilos de asa ilustrados poden variar segundo o modelo
VERIFICAR A FOLGA
GARANTÍA COMPLETA DE UN ANO – Para obter detalles sobre a garantía ou facer unha reclamación de garantía para a reparación ou a substitución, visite www.hampton.coidado ou contactar con Hamptonelada coidado a 1-800-562-5625. Pode ser necesario a devolución do produto defectuoso e o recibo para as reclamacións de garantía.
50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610-3000 • correo electrónico: info@hamptonproducts.com • www.hamptonproducts.com
• 1-800-562-5625 • ©2022 Hampton Products International Corp. • 95011000_REVD 08/22
Documentos/Recursos
![]() |
WRIGHT V398 Conxunto de asa de pestillo de botón [pdfInstrucións V398 Conxunto de mangos de pestillo de botón pulsador, V398, Conxunto de mangos de pestillo de botón pulsador, Conxunto de mangos de pestillo, Conxunto de mangos |