PCI-DAS08
Entrada analógica e E/S digital
Guia do usuário
PCI-DAS08
Entrada analógica e E/S digital
Guia do usuário
Revisão do Documento 5A, junho de 2006
© Copyright 2006, Measurement Computing Corporation
Informações sobre marcas registradas e direitos autorais
Measurement Computing Corporation, InstaCal, Universal Library e o logotipo da Measurement Computing são marcas comerciais ou marcas registradas da Measurement Computing Corporation. Consulte a seção Direitos autorais e marcas registradas em mccdaq.com/legal para obter mais informações sobre as marcas registradas da Measurement Computing. Outros nomes de produtos e empresas aqui mencionados são marcas comerciais ou nomes comerciais de suas respectivas empresas.
© 2006 Measurement Computing Corporation. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida, de qualquer forma, por qualquer meio, eletrônico, mecânico, por fotocópia, gravação ou outro, sem a permissão prévia por escrito da Measurement Computing Corporation.
| Perceber A Measurement Computing Corporation não autoriza nenhum produto da Measurement Computing Corporation para uso em sistemas e/ou dispositivos de suporte à vida sem o consentimento prévio por escrito da Measurement Computing Corporation. Dispositivos/sistemas de suporte à vida são dispositivos ou sistemas que, a) se destinam a implantação cirúrgica no corpo, ou b) suportam ou sustentam a vida e cuja falha na execução pode resultar em lesão. Os produtos da Measurement Computing Corporation não são projetados com os componentes necessários e não estão sujeitos aos testes necessários para garantir um nível de confiabilidade adequado ao tratamento e diagnóstico de pessoas. |
HM PCI-DAS08.doc
Prefácio
Sobre este Guia do Usuário
O que você aprenderá com este guia do usuário
Este guia do usuário descreve a placa de aquisição de dados PCI-DAS08 da Measurement Computing e lista as especificações de hardware.
Convenções neste guia do usuário
| Para maiores informações O texto apresentado em uma caixa significa informações adicionais relacionadas ao assunto. |
Cuidado! As declarações de cuidado sombreadas apresentam informações para ajudá-lo a evitar ferir a si mesmo e outras pessoas, danificar seu hardware ou perder seus dados.
audacioso texto Audacioso text é usado para os nomes de objetos em uma tela, como botões, caixas de texto e caixas de seleção.
itálico texto itálico texto é usado para os nomes dos manuais e títulos dos tópicos de ajuda e para enfatizar uma palavra ou frase.
Onde encontrar mais informações
Informações adicionais sobre o hardware PCI-DAS08 estão disponíveis em nosso website em www.mccdaq.com. Você também pode entrar em contato com a Measurement Computing Corporation com perguntas específicas.
- Base de conhecimento: kb.mccdaq.com
- Formulário de suporte técnico: www.mccdaq.com/support/support_form.aspx
- E-mail: techsupport@mccdaq.com
- Telefone: 508-946-5100 e siga as instruções para entrar em contato com o suporte técnico
Para clientes internacionais, entre em contato com seu distribuidor local. Consulte a seção Distribuidores Internacionais em nosso website em www.mccdaq.com/International.
Capítulo 1
Apresentando o PCI-DAS08
Sobreview: Recursos PCI-DAS08
Este manual explica como configurar, instalar e usar sua placa PCI-DAS08. A PCI-DAS08 é uma placa multifuncional de medição e controle projetada para operar em computadores com slots para acessórios de barramento PCI.
A placa PCI-DAS08 fornece os seguintes recursos:
- Oito entradas analógicas de 12 bits de terminação única
- Resolução A/D de 12 bits
- Sample taxas de até 40 kHz
- Faixa de entrada de ±5V
- Três contadores de 16 bits
- Sete bits de E/S digitais (três entradas, quatro saídas)
- Conector compatível com a placa CIO-DAS08 baseada em ISA da Measurement Computing
A placa PCI-DAS08 é totalmente plug-and-play, sem jumpers ou interruptores para configurar. Todos os endereços da placa são definidos pelo software plug-and-play da placa.
Recursos do software
Para obter informações sobre os recursos do InstaCal e outros softwares incluídos no PCI-DAS08, consulte o Guia de início rápido fornecido com o dispositivo. O Guia de início rápido também está disponível em PDF em www.mccdaq.com/PDFmanuals/DAQ-Software-Quick-Start.pdf.
Verificar www.mccdaq.com/download.htm para a versão mais recente do software ou versões do software suportadas em sistemas operacionais menos usados.
Guia do usuário do PCI-DAS08 Apresentando o PCI-DAS08
Diagrama de blocos PCI-DAS08
As funções do PCI-DAS08 são ilustradas no diagrama de blocos mostrado aqui.
Figura 1-1. Diagrama de blocos PCI-DAS08
- Tampão
- Referência de 10 Volts
- Entrada Analógica 8 CH SE
- Seleção de canal
- Contadores de 82 bits 54C16
- Relógio de entrada0
- Portão0
- Relógio de saída0
- Relógio de entrada1
- Portão1
- Relógio de saída1
- Portão2
- Relógio de saída2
- Relógio de entrada2
- E/S digitais
- Entrada (2:0)
- Saída (3:0)
- Controle A/D
- Controlador FPGA e lógica
- EXT_INT
Capítulo 2
Instalando o PCI-DAS08
O que acompanha sua remessa?
Os seguintes itens são enviados com o PCI-DAS08:
Hardware
- PCI-DAS08
Documentação adicional
Além deste guia do usuário de hardware, você também deve receber o Guia de início rápido (disponível em PDF em www.mccdaq.com/PDFmanuals/DAQ-Software-Quick-Start.pdf). Este livreto fornece uma breve descrição do software que você recebeu com o PCI-DAS08 e informações sobre a instalação desse software. Por favor, leia este livreto completamente antes de instalar qualquer software ou hardware.
Componentes opcionais
- Cabos
C37FF-x C37FFS-x
- Terminação de sinal e acessórios de condicionamento
A MCC fornece produtos de terminação de sinal para uso com o PCI-DAS08. Consulte o “Fiação de campo, terminação de sinal e condicionamento de sinal” para obter uma lista completa de produtos acessórios compatíveis.
Desempacotando o PCI-DAS08
Como acontece com qualquer dispositivo eletrônico, você deve tomar cuidado ao manusear para evitar danos causados pela eletricidade estática. Antes de remover o PCI-DAS08 de sua embalagem, aterre-se usando uma pulseira ou simplesmente tocando o chassi do computador ou outro objeto aterrado para eliminar qualquer carga estática armazenada.
Se algum componente estiver faltando ou danificado, notifique a Measurement Computing Corporation imediatamente por telefone, fax ou e-mail:
- Telefone: 508-946-5100 e siga as instruções para entrar em contato com o suporte técnico.
- Fax: 508-946-9500 à atenção do suporte técnico
- E-mail: techsupport@mccdaq.com
Instalando o software
Consulte o Guia de início rápido para obter instruções sobre como instalar o software no CD do software de aquisição de dados de computação de medição. Este folheto está disponível em PDF em www.mccdaq.com/PDFmanuals/DAQ-Software-Quick-Start.pdf.
Instalando o PCI-DAS08
A placa PCI-DAS08 é totalmente plug-and-play. Não há interruptores ou jumpers para configurar. Para instalar sua placa, siga os passos abaixo.
| Instale o software MCC DAQ antes de instalar sua placa O driver necessário para executar sua placa é instalado com o software MCC DAQ. Portanto, você precisa instalar o software MCC DAQ antes de instalar sua placa. Consulte o Guia de início rápido para obter instruções sobre como instalar o software. |
1. Desligue o computador, remova a tampa e insira a placa em um slot PCI disponível.
2. Feche o computador e ligue-o.
Se você estiver usando um sistema operacional com suporte para plug-and-play (como Windows 2000 ou Windows XP), uma caixa de diálogo será exibida conforme o sistema for carregado, indicando que um novo hardware foi detectado. Se a informação file se esta placa ainda não estiver carregada em seu PC, você será solicitado a informar o disco que contém este file. O software MCC DAQ contém este file. Se necessário, insira o CD do software de aquisição de dados de computação de medição e clique em OK.
3. Para testar sua instalação e configurar sua placa, execute o utilitário InstaCal instalado na seção anterior. Consulte o Guia de início rápido que acompanha sua placa para obter informações sobre como configurar e carregar inicialmente o InstaCal.
Se a placa estiver desligada por mais de 10 minutos, deixe o computador aquecer por pelo menos 15 minutos antes de adquirir dados. Este período de aquecimento é necessário para que a placa atinja sua precisão nominal. Os componentes de alta velocidade usados na placa geram calor e leva esse tempo para uma placa atingir o estado estável se estiver desligada por um período significativo de tempo.
Configurando o PCI-DAS08
Todas as opções de configuração de hardware no PCI-DAS08 são controladas por software. Não há interruptores ou jumpers para configurar.
Conectando a placa para operações de E/S
Conectores, cabos – conector de E/S principal
A Tabela 2-1 lista os conectores da placa, cabos aplicáveis e placas acessórias compatíveis.
Tabela 2-1. Conectores de placa, cabos, equipamentos acessórios
| Tipo de conector | Conector macho “D” de 37 pinos |
| Cabos compatíveis |
|
| Produtos acessórios compatíveis (com o cabo C37FF-x) |
CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 |
| Produtos acessórios compatíveis (com o cabo C37FFS-x) |
CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 CIO-EXP16 CIO-EXP32 CIO-EXP-GP CIO-EXP-PONTE16 CIO-EXP-RTD16 |
Figura 2-1. Pinagem do conector principal
1 +12V
2 CTR1 CLK
3 CTR1 OUT
4 CTR2 CLK
5 CTR2 OUT
6 CTR3 OUT
7 DOUT1
8 DOUT2
9 DOUT3
10DOUT4
11DGND
12 LGND
13 LGND
14 LGND
15 LGND
16 LGND
17 LGND
18 LGND
19 10VREF
20 -12V
21 PORTA CTR1
22 PORTA CTR2
23 PORTA CTR3
24 EXT INT
25 DIN1
26 DIN2
27 DIN3
28DGND
29 + 5V
30 CH7
31 CH6
32 CH5
33 CH4
34 CH3
35 CH2
36 CH1
37 CH0
Figura 2-2. Cabo C37FF-x
a) A faixa vermelha identifica o pino nº 1
Figura 2-3. Cabo C37FFS-x
Cuidado! Se o vol AC ou DCtage for maior que 5 volts, não conecte o PCI-DAS08 a esta fonte de sinal. Você está além da faixa de entrada utilizável da placa e precisará ajustar seu sistema de aterramento ou adicionar condicionamento de sinal de isolamento especial para fazer medições úteis. Um deslocamento do solo voltage de mais de 7 volts pode danificar a placa PCI-DAS08 e possivelmente seu computador. Um volume de compensaçãotage muito mais do que 7 volts danificará seus eletrônicos e pode ser perigoso para sua saúde.
Fiação de campo, terminação de sinal e condicionamento de sinal
Você pode usar as seguintes placas de terminais de parafuso MCC para terminar os sinais de campo e encaminhá-los para a placa PCIDAS08 usando o cabo C37FF-x ou C37FFS-x:
- CIO-MINI37 – placa terminal de parafuso de 37 pinos. Os detalhes deste produto estão disponíveis em www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=102&pf_id=255.
- SCB-37 – 37 condutores, conexão de sinal blindada/caixa de terminais de parafuso que fornece duas conexões independentes de 50 pinos. Os detalhes deste produto estão disponíveis em www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=196&pf_id=1166.
A MCC fornece os seguintes produtos de condicionamento de sinal analógico para uso com sua placa PCI-DAS08:
- ISO-RACK08 – Rack isolado de 8 canais, módulo 5B para condicionamento e expansão de sinais analógicos. Os detalhes deste produto estão disponíveis em nosso web site em www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=127&pf_id=449.
- CIO-EXP16 – Placa multiplexadora analógica de 16 canais com sensor CJC integrado. Os detalhes deste produto estão disponíveis em nosso web site em www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=249.
- CIO-EXP32 – Placa multiplexadora analógica de 32 canais com sensor CJC integrado e 2 Gain amps. Os detalhes deste produto estão disponíveis em nosso web site em www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=250.
- CIO-EXP-GP – Placa multiplexadora de expansão de 8 canais com condicionamento de sinal de resistência. Os detalhes deste produto estão disponíveis em nosso web site em www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=244.
- CIO-EXP-PONTE16 – Placa multiplexadora de expansão de 16 canais com condicionamento de sinal em ponte de Wheatstone. Os detalhes deste produto estão disponíveis em nosso web site em www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=243.
- CIO-EXP-RTD16 – Placa multiplexadora de expansão de 16 canais com condicionamento de sinal RTD. Os detalhes deste produto estão disponíveis em nosso web site em www.mccdaq.com/cbicatalog/cbiproduct.asp?dept_id=126&pf_id=248.
| Informações sobre conexões de sinal Informações gerais sobre conexão e configuração de sinal estão disponíveis no Guia de Conexões de Sinal. Este documento está disponível em http://www.measurementcomputing.com/signals/signals.pdf. |
Capítulo 3
Programação e desenvolvimento de aplicativos
Após seguir as instruções de instalação no Capítulo 2, sua placa deve estar instalada e pronta para uso. Embora o conselho faça parte da família DAS maior, não há correspondência entre os registros de diferentes conselhos. O software escrito no nível de registro para outros modelos DAS não funcionará corretamente com a placa PCIDAS08.
Linguagens de programação
A Universal LibraryTM da Measurement Computing fornece acesso às funções da placa de uma variedade de linguagens de programação do Windows. Se você está planejando escrever programas, ou gostaria de executar o example programas para Visual Basic ou qualquer outra linguagem, consulte o Guia do Usuário da Biblioteca Universal (disponível em nosso web site em www.mccdaq.com/PDFmanuals/sm-ul-user-guide.pdf).
Programas de aplicativos empacotados
Muitos programas aplicativos empacotados, como SoftWIRE e HP-VEETM, agora possuem drivers para sua placa. Se o pacote que você possui não possui drivers para a placa, envie por fax ou e-mail o nome do pacote e o número de revisão dos discos de instalação. Pesquisaremos o pacote para você e aconselharemos como obter drivers.
Alguns drivers de aplicativos estão incluídos no pacote Universal Library, mas não no pacote de aplicativos. Se você comprou um pacote de aplicativos diretamente do fornecedor do software, pode ser necessário adquirir nossa Biblioteca Universal e drivers. Entre em contato conosco por telefone, fax ou e-mail:
- Telefone: 508-946-5100 e siga as instruções para entrar em contato com o suporte técnico.
- Fax: 508-946-9500 à atenção do suporte técnico
- E-mail: techsupport@mccdaq.com
Programação em nível de registro
Você deve usar a Biblioteca Universal ou um dos programas de aplicativos empacotados mencionados acima para controlar sua placa. Apenas programadores experientes devem tentar a programação em nível de registro.
Se você precisar programar no nível de registro em seu aplicativo, poderá encontrar mais informações no Mapa de registro para a série PCI-DAS08 (disponível em www.mccdaq.com/registermaps/RegMapPCI-DAS08.pdf).
Capítulo 4
Especificações
Típico para 25 °C, a menos que especificado de outra forma.
As especificações em itálico são garantidas pelo design.
Entrada analógica
Tabela 1. Especificações de entrada analógica
| Parâmetro | Especificação |
| Tipo de conversor A/D | AD1674J |
| Resolução | 12 bits |
| Faixas | ±5 V |
| Estimulação A/D | Software pesquisado |
| Modos de disparo A/D | Digital: Software polling da entrada digital (DIN1) seguido de carregamento e configuração do marcapasso. |
| Transferência de dados | Software pesquisado |
| Polaridade | Bipolar |
| Número de canais | 8 de terminação simples |
| Tempo de conversão A/D | 10 µs |
| Taxa de transferência | 40 kHz típico, dependente de PC |
| Precisão relativa | ± 1 LSB |
| Erro de linearidade diferencial | Nenhum código ausente garantido |
| Erro de linearidade integral | ± 1 LSB |
| Ganho de deriva (especificações A/D) | ±180 ppm/°C |
| Desvio zero (especificações A/D) | ±60 ppm/°C |
| Corrente de fuga de entrada | ±60 nA máx. de sobretemperatura |
| Impedância de entrada | 10 Mega Ohm min |
| Vol máximo absoluto de entradatage | ±35 V |
| Distribuição de ruído | (Taxa = 1-50 kHz, Média % ± 2 bins, Média % ± 1 bin, Média # bins) Bipolar (5 V): 100% / 100% / 3 compartimentos |
Entrada/saída digital
Tabela 2. Especificações de E/S digital
| Parâmetro | Especificação |
| Tipo digital (conector principal): | Saída: 74ACT273 |
| Entrada: 74LS244 | |
| Configuração | 3 entradas fixas, 4 saídas fixas |
| Número de canais | 7 |
| Saída alta | 3.94 volts mín. @ -24 mA (Vcc = 4.5 V) |
| Saída baixa | 0.36 volts máx. @ 24 mA (Vcc = 4.5 V) |
| Entrada alta | 2.0 volts mínimo, 7 volts máximo absoluto |
| Entrada baixa | 0.8 volts máx., -0.5 volts mín. absolutos |
| Interrompe | INTA# – mapeado para IRQn via BIOS PCI no momento da inicialização |
| Interromper habilitar | Programável através do controlador PCI: 0 = desativado 1 = ativado (padrão) |
| Fontes de interrupção | Fonte externa (EXT INT) Polaridade programável através do controlador PCI: 1 = alto ativo 0 = ativo baixo (padrão) |
Seção do contador
Tabela 3. Especificações do contador
| Parâmetro | Especificação |
| Tipo de contador | dispositivo 82C54 |
| Configuração | 3 contadores decrescentes, 16 bits cada |
| Contador 0 – Contador 1 do usuário | Fonte: Disponível no conector do usuário (CTR1CLK) Gate: Disponível no conector do usuário (CTR1GATE) Saída: Disponível no conector do usuário (CTR1OUT) |
| Contador 1 – Contador 2 do usuário | Fonte: Disponível no conector do usuário (CTR2CLK) Gate: Disponível no conector do usuário (CTR2GATE) Saída: Disponível no conector do usuário (CTR2OUT) |
| Contador 2 – Contador 3 do usuário ou Marcador de interrupção | Fonte: clock PCI em buffer (33 MHz) dividido por 8. Gate: Disponível no conector do usuário (CTR3GATE) Saída: Disponível no conector do usuário (CTR3OUT) e pode ser software configurado como Interrupt Pacer. |
| Frequência de entrada do relógio | 10 MHz máximo |
| Largura de pulso alta (entrada de clock) | 30 nsmin |
| Largura de pulso baixa (entrada de clock) | 50 nsmin |
| Largura do portão alta | 50 nsmin |
| Largura do portão baixa | 50 nsmin |
| Baixa vol. De entradatage | 0.8 V máx. |
| Alta vol. De entradatage | 2.0 V min |
| Saída de baixo voltage | 0.4 V máx. |
| Saída alta voltage | 3.0 V min |
Consumo de energia
Tabela 4. Especificações de consumo de energia
| Parâmetro | Especificação |
| +5 V operando (conversão A/D para FIFO) | 251 mA típico, 436 mA máx. |
| +12 V | 13 mA típico, 19 mA máx. |
| -12 V | 17 mA típico, 23 mA máx. |
Ambiental
Tabela 5. Especificações ambientais
| Parâmetro | Especificação |
| Faixa de temperatura operacional | 0 a 50 °C |
| Faixa de temperatura de armazenamento | -20 a 70 °C |
| Umidade | 0 a 90% sem condensação |
Conector principal e pin out
Tabela 6. Especificações do conector principal
| Parâmetro | Especificação |
| Tipo de conector | Conector macho “D” de 37 pinos |
| Cabos compatíveis |
|
| Produtos acessórios compatíveis com o cabo C37FF-x | CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 |
| Produtos acessórios compatíveis com o cabo C37FFS-x | CIO-MINI37 SCB-37 ISO-RACK08 CIO-EXP16 CIO-EXP32 CIO-EXP-GP CIO-EXP-PONTE16 CIO-EXP-RTD16 |
Tabela 7. Pinagem do conector principal
| Alfinete | Nome do sinal | Alfinete | Nome do sinal |
| 1 | +12V | 20 | -12V |
| 2 | CTR1 CLK | 21 | PORTA CTR1 |
| 3 | CTR1 SAÍDA | 22 | PORTA CTR2 |
| 4 | CTR2 CLK | 23 | PORTA CTR3 |
| 5 | CTR2 SAÍDA | 24 | EXT INT |
| 6 | CTR3 SAÍDA | 25 | DIN1 |
| 7 | DOUT1 | 26 | DIN2 |
| 8 | DOUT2 | 27 | DIN3 |
| 9 | DOUT3 | 28 | DGND |
| 10 | DOUT4 | 29 | +5V |
| 11 | DGND | 30 | CH7 |
| 12 | LGND | 31 | CH6 |
| 13 | LGND | 32 | CH5 |
| 14 | LGND | 33 | CH4 |
| 15 | LGND | 34 | CH3 |
| 16 | LGND | 35 | CH2 |
| 17 | LGND | 36 | CH1 |
| 18 | LGND | 37 | CH0 |
| 19 | 10V REFERÊNCIA |
Declaração de Conformidade
Fabricante: Measurement Computing Corporation
Endereço: 10 Commerce Way
Suíte 1008
Norton, MA 02766
EUA
Categoria: Equipamento elétrico para medição, controle e uso laboratorial.
A Measurement Computing Corporation declara sob sua exclusiva responsabilidade que o produto
PCI-DAS08
a que esta declaração se refere está em conformidade com as disposições relevantes das seguintes normas ou outros documentos:
Diretiva EMC da UE 89/336/EEC: Compatibilidade Eletromagnética, EN55022 (1995), EN55024 (1998)
Emissões: Grupo 1, Classe B
- EN55022 (1995): Emissões irradiadas e conduzidas.
Imunidade: EN55024
- EN61000-4-2 (1995): Imunidade a Descarga Eletrostática, Critério A.
- EN61000-4-3 (1997): Critérios A de imunidade ao campo eletromagnético irradiado.
- EN61000-4-4 (1995): Critérios A de imunidade a explosão transiente rápida elétrica.
- EN61000-4-5 (1995): Critérios A de imunidade a surtos.
- EN61000-4-6 (1996): Critérios de imunidade de modo comum de radiofrequência A.
- EN61000-4-8 (1994): Critérios de imunidade de campo magnético de frequência de potência A.
- EN61000-4-11 (1994): Vol.tage Critérios de imunidade de imersão e interrupção A.
Declaração de conformidade baseada em testes conduzidos por Chomerics Test Services, Woburn, MA 01801, EUA, em setembro de 2001. Os registros de teste estão descritos no Relatório de Teste Chomerics #EMI3053.01.
Declaramos que o equipamento especificado está em conformidade com as Diretivas e Normas acima.
Carl Haapaoja, Diretor de Garantia de Qualidade
Documentos / Recursos
 |
Logicbus PCI-DAS08 Entrada Analógica e E/S Digital [pdf] Guia do Usuário PCI-DAS08 Entrada analógica e E/S digital, PCI-DAS08, Entrada analógica e E/S digital |
